OBSIDIAN NETRON EN6 IP イーサネットから DMX ゲートウェイへのインストールガイド

©2024OBSIDIANCONTROL SYSTEMS 全著作権所有。本書の情報、仕様、図、画像、および説明は、予告なしに変更される場合があります。 Obsidian Control Systemsのロゴ、および本書に記載されている識別用の製品名と番号は、ADJ PRODUCTSLLCの商標です。主張される著作権保護には、現在法定または司法法によって許可されている、または今後付与される著作権で保護された資料および情報のすべての形式および事項が含まれます。本書に記載されている製品名は、それぞれの会社の商標または登録商標である可能性があり、これにより承認されます。 ADJ以外のブランドおよび製品名はすべて、それぞれの会社の商標または登録商標です。

黒曜石の制御システム およびすべての関連会社は、本書に含まれる情報の使用または信頼に関連する、および/またはその結果としての財産、設備、建物、および電気的損害、人身傷害、および直接的または間接的な経済的損失に対するすべての責任をここに否認します。この製品の不適切、安全でない、不十分で怠慢な組み立て、設置、リギング、および操作について。

ELATION PROFESSIONAL BV
Junostraat 2 | 6468 EWケルクラーデ、オランダ
+31 45 546 85 66

エネルギー節約の重要性 (EuP 2009/125/EC)
電気エネルギーを節約することは、環境保護に役立つ鍵です。使用していない電気製品の電源を切ってください。アイドルモードでの電力消費を避けるため、使用していない電気機器はすべて電源から外してください。ありがとうございます。

ドキュメントバージョン： このドキュメントの更新バージョンは、オンラインで入手できる場合があります。チェックしてください www.obsidiancontrol.com インストールと使用を開始する前に、このドキュメントの最新の改訂版/更新版を確認してください。

日付	ドキュメントバージョン	注記
02年14月2024日	1	初回リリース

一般情報

専門家による使用のみ

導入

このデバイスを操作する前に、このマニュアルの指示を注意深くよく読んで理解してください。これらの指示には、重要な安全および使用に関する情報が含まれています。

の ネトロン EN6 IP は、堅牢な IP66 定格シャーシに XNUMX つの RDM 互換ポートを備えた強力な Art-Net および sACN から DMX へのゲートウェイです。ライブプロダクション、映画セット、一時的な屋外設置、または湿気、ほこり、ごみから長期間保護する屋内での使用向けに設計されています。

EN6 IPはXNUMXつの宇宙を解き放つ ONYX NOVAエディション。

主な特徴:

IP66 イーサネットから DMX ゲートウェイ
RDM、Artnet、sACNのサポート

プラグアンドプレイ設定のファクトリおよびユーザープリセット
LineVol。tageまたはPOE電源

1.8インチOLEDディスプレイと防水タッチボタン
フェードと遅延時間のある99の内部キュー

内部経由のリモート構成 webページ
パウダーコーティングされたアルミニウムシャーシ

ONYX NOVA 4-Universeライセンスのロックを解除

開梱

すべてのデバイスは徹底的にテストされ、完璧な動作状態で出荷されています。輸送中に損傷が発生していないか、輸送用段ボール箱を慎重に確認してください。段ボール箱が損傷している場合は、デバイスに損傷がないか慎重に検査し、デバイスのインストールと操作に必要なすべてのアクセサリが無傷で到着していることを確認してください。損傷が見つかった場合や部品が不足している場合は、当社のカスタマーサポートチームに連絡して詳細な指示を受けてください。カスタマーサポートに連絡せずに、このデバイスを販売店に返品しないでください。輸送用段ボール箱をゴミ箱に捨てないでください。可能な限りリサイクルしてください。

カスタマーサポート

製品関連のサービスやサポートが必要な場合は、お近くの Obsidian Controls Systems 販売店または代理店にお問い合わせください。

OBSIDIAN CONTROL SERVICE EUROPE –月曜日–金曜日08:30から17:00 CET

+31 45 546 85 63 | support@obsidiancontrol.com

OBSIDIAN CONTROL SERVICE USA –月曜日–金曜日08:30から17:00 PST +1（844）999-9942 | support@obsidiancontrol.com

限定保証

Obsidian Control Systemsは、最初の購入者に対して、Obsidian Control Systems製品が730年間（XNUMX日）の間、材料および製造上の欠陥がないことを保証します。
保証サービスについては、製品をObsidianControlSystemsサービスセンターにのみ送付してください。すべての送料は前払いする必要があります。要求された修理またはサービス（部品交換を含む）がこの保証の条件の範囲内である場合、Obsidian Control Systemsは、米国内の指定された場所にのみ返送料金を支払います。製品を発送する場合は、元のパッケージと梱包材で発送する必要があります。製品に付属品を同梱しないでください。アクセサリが製品に同梱されている場合、Obsidian Control Systemsは、そのようなアクセサリの紛失および/または損傷、あるいはその安全な返品について一切責任を負わないものとします。

製品のシリアル番号やラベルが変更または削除された場合、この保証は無効になります。 Obsidian Control Systemsが検査後に製品の信頼性に影響を与えると結論付けた方法で製品が変更された場合、事前の書面による許可がObsidianControl Systemsによって購入者に発行されていない限り、製品がObsidian ControlSystems工場以外の誰かによって修理またはサービスされた場合。製品の説明、ガイドライン、および/またはユーザーマニュアルに記載されているように適切に保守されていないために製品が損傷した場合。
これはサービス契約ではなく、この保証にはメンテナンス、クリーニング、定期点検は含まれていません。上記の期間中、Obsidian Control Systemsはその費用で欠陥部品を交換し、材料または製造上の欠陥のために保証サービスおよび修理作業のすべての費用を負担します。この保証に基づくObsidianControlSystemsの唯一の責任は、Obsidian Control Systemsの独自の裁量による、製品の修理、または部品を含む製品の交換に限定されるものとします。この保証の対象となるすべての製品は、1年1990月XNUMX日以降に製造されたものであり、その旨の識別マークは付いていません。

Obsidian Control Systemsは、これまでに製造された製品にこれらの変更を含める義務を負うことなく、製品の設計および/またはパフォーマンスの改善を行う権利を留保します。
上記の製品に付属するアクセサリに関しては、明示または黙示を問わず、いかなる保証も行われていません。適用法で禁止されている範囲を除き、商品性または適合性の保証を含む、この製品に関連してObsidian Control Systemsが行うすべての黙示の保証は、上記の保証期間に限定されます。また、明示または黙示を問わず、商品性または適合性の保証を含む保証は、上記の期間が満了した後は、この製品に適用されないものとします。消費者および/またはディーラーの唯一の救済策は、上記で明示的に提供されているような修理または交換であるものとします。また、いかなる状況においても、Obsidian Control Systemsは、この製品の使用および/または使用不能に起因する、直接的および/または結果的な損失および/または損害について責任を負わないものとします。

この保証は、Obsidian Control Systems製品に適用される唯一の書面による保証であり、これまでに公開されたすべての以前の保証および保証条件の書面による説明に優先します。
ソフトウェアとファームウェアの使用：
適用法で認められる最大限の範囲で、ElationまたはObsidian Control Systemsまたはそのサプライヤーは、いかなる損害（利益またはデータの損失、事業の中断、人身傷害を含むがこれらに限定されない）について責任を負わないものとします。またはその他の損失）ファームウェアまたはソフトウェアの使用または使用不能、ソフトウェアを介したサポートまたはその他のサービス、情報、ファームウェア、ソフトウェア、および関連コンテンツの提供または提供の失敗に起因または関連する損失。それ以外の場合は、ソフトウェアまたはファームウェアの使用に起因し、障害、不法行為（過失を含む）、不法行為、厳格責任、ElationまたはObsidian Control Systemsまたはサプライヤーの保証違反が発生した場合でも、ElationまたはObsidianであっても制御システムまたはサプライヤーは、そのような損害の可能性について知らされています。

保証の返品： 保証期間内かどうかにかかわらず、返品されるすべてのサービスアイテムは、前払いの貨物であり、返品承認（RA）番号が付いている必要があります。 RA番号は、返品パッケージの外側に明確に記載する必要があります。問題の簡単な説明とRA番号も紙に書き留めて、輸送用コンテナに含める必要があります。ユニットが保証期間中の場合は、購入証明書のコピーを提出する必要があります。パッケージの外側に明確にマークされたRA番号なしで返品されたアイテムは拒否され、お客様の費用負担で返品されます。 RA番号は、カスタマーサポートに連絡して取得できます。

IP66定格

国際保護（IP） 評価システムは一般的に「IP”（侵入保護）の後に65つの数字（例：IPXNUMX）が続き、数字は保護の程度を定義します。最初の数字（異物保護）は器具に侵入する粒子に対する保護の程度を示し、XNUMX番目の数字（防水保護）は器具に侵入する水に対する保護の程度を示します。 IP66 定格照明器具は、ほこりの侵入（6）、およびあらゆる方向からの高圧水ジェット（6).
注: この器具は、一時的な屋外での使用のみを目的としています。

海洋/沿岸環境の設置: 沿岸環境は海辺に隣接しており、噴霧された塩水と湿気にさらされることで電子機器に腐食性を示しますが、海洋は沿岸環境から 5 マイル以内の場所を指します。

海上/沿岸環境への設置には適していません。このデバイスを海上/沿岸環境に設置すると、デバイスの内部および/または外部コンポーネントに腐食や過度の摩耗が生じる可能性があります。海上/沿岸環境への設置によって生じた損傷やパフォーマンスの問題は、製造元の保証が無効となり、いかなる保証請求や修理の対象にもなりません。

安全ガイドライン

このデバイスは、洗練された電子機器です。スムーズな操作を保証するために、このマニュアルのすべての指示とガイドラインに従うことが重要です。 OBSIDIAN CONTROL SYSTEMSは、このマニュアルに記載されている情報を無視したことによるこのデバイスの誤用に起因する怪我や損害については責任を負いません。このデバイスに含まれている元の部品および/またはアクセサリのみを使用する必要があります。付属のデバイスやアクセサリに変更を加えると、元のメーカーの保証が無効になり、損傷や人身傷害のリスクが高まります。

保護クラス1 - デバイスは適切に接地する必要があります

このデバイスの使用方法について十分なトレーニングを受けずに、このデバイスを使用しないでください。このデバイスまたはこのデバイスによって制御される照明器具の不適切な使用に起因する損傷または修理、および/またはこのドキュメントの安全性と操作のガイドラインの無視は、黒曜石の制御システムの保証を無効にし、黒曜石の制御システムの保証の対象ではありません。 /または修理、および非黒曜石制御システムデバイスの保証を無効にする場合もあります。可燃性物質をデバイスから遠ざけてください。

切断ヒューズまたは部品を取り外す前、および使用していないときは、デバイスをAC電源から切り離してください。
このデバイスは常に電気的に接地してください。
地域の建物および電気規則に準拠し、過負荷および地絡保護の両方を備えたAC電源のみを使用してください。
デバイスを雨や湿気にさらさないでください。
ヒューズをバイパスしないでください。欠陥のあるヒューズは、必ず指定されたタイプと定格のヒューズと交換してください。すべてのサービスは資格のある技術者に依頼してください。デバイスを改造したり、NETRON 純正部品以外の部品を取り付けたりしないでください。
注意： 火災および感電の危険。乾燥した場所でのみ使用してください。
避ける 輸送または操作時のブルートフォース処理。
しないでください デバイスの任意の部分を裸火または煙にさらします。ラジエーター、ヒートレジスター、ストーブ、その他の電化製品（ amp熱を発生する装置。
しないでください 極端な環境や厳しい環境でデバイスを使用してください。
ヒューズは、同じタイプおよび定格のものとのみ交換してください。ヒューズをバイパスしようとしないでください。ライン側にヒューズがXNUMXつ付いたユニット。
しないでください 電源コードが擦り切れたり、圧着したり、損傷したり、電源コードコネクタのいずれかが損傷したりして、デバイスに簡単にしっかりと挿入できない場合は、デバイスを操作してください。電源コードコネクタをデバイスに無理に押し込まないでください。電源コードまたはそのコネクタのいずれかが損傷している場合は、すぐに同様の電力定格の新しいものと交換してください。
地域の建物および電気規則に準拠し、過負荷および地絡保護の両方を備えたAC電源を厳密に使用してください。付属のAC電源装置と電源コード、および操作する国に適したコネクタのみを使用してください。米国およびカナダでの運用には、工場で提供されている電源ケーブルの使用が必須です。
製品の底部と背面への遮るもののない空気の流れを可能にします。換気スロットを塞がないでください。
しないでください 周囲温度が40°C（104°F）を超える場合は、製品を使用してください
製品は、適切なパッケージまたはカスタムフィットのロードケースでのみ輸送してください。輸送中の損傷は保証の対象外です。

接続

AC接続

Obsidian Control Systems NETRON EN6 IP の定格は 100 ～ 240V です。この範囲外の電源に接続しないでください。誤った接続による損傷は保証の対象外となります。

北米: 米国およびカナダの EN15i で使用するために、NEMA 5-12P プラグ付きのケーブルが提供されています。この承認済みケーブルは、北米で使用する必要があります。その他の国: 提供されているケーブルには、国固有のプラグは取り付けられていません。地域または国の電気コードに準拠し、その国の特定の要件に適したプラグのみを取り付けてください。
プラグの製造元の指示に従って、3 極接地型 (接地型) プラグを取り付ける必要があります。

DMX接続:

すべての DMX 出力接続は 5 ピンのメス XLR です。すべてのソケットのピン配置は、ピン 1 がシールド、ピン 2 がコールド (-)、ピン 3 がホット (+) です。ピン 4 と 5 は使用されません。

DMXケーブルをそれぞれのポートに慎重に接続します。
DMXポートの損傷を防ぐために、ストレインリリーフとサポートを提供してください。 FOHスネークをポートに直接接続することは避けてください。

ピン	繋がり
1	コム
2	データ -
3	データ +
4	接続されていません
5	接続されていません

イーサネットデータ接続

イーサネットケーブルは、ゲートウェイの背面にある A または B というラベルの付いたポートに接続します。デバイスはデイジーチェーン接続できますが、10 つのチェーン内の Netron デバイスは 45 台を超えないようにすることをお勧めします。これらのデバイスはロック式 RJ45 コネクタを使用し、ロック式 RJ45 イーサネットケーブルの使用が推奨されるため、どの RJXNUMX コネクタでも適しています。

イーサネット接続は、コンピュータを Netron デバイスに接続して、リモート設定を行うためにも使用されます。 web ブラウザ。アクセスするには web インターフェイスの場合は、ディスプレイに表示されているIPアドレスを任意の場所に入力するだけです。 web デバイスに接続されているブラウザ。に関する情報 web アクセスはマニュアルに記載されています。

システムメニューコントロールパネルカバー
M12 取り付け穴

取り付けブラケット
安全ケーブルの取り付けポイント
5ピンXLR DMX/RDM光学的に分離されたポート（3-6）DMX入力/出力用の双方向

フルカラーOLEDディスプレイ
DMX ポートインジケーター LED

ACT/LINKインジケーターLED
防水タッチボタン: メニュー戻る、上、下、Enter
バルブ

ヒューズ: T1A/250V
電源出力 100-240VAC 最大10A
電源入力 100-240VAC 47-63Hz、10.08A

RJ45 ネットワーク接続
RJ45 ネットワーク接続 (POE 付き)
5ピンXLR DMX/RDM光学的に分離されたポート（1と2）DMX入力/出力用の双方向

LEDカラー	固体	瞬き	点滅/ストロービング
DMX ポート RGB	エラー
DMX ポート RGB	DMXイン	DMXロスト
DMX ポート RGB	DMX アウト	DMXロスト
DMX ポートホワイト			RDMパケットのフラッシュ

すべてのLEDは調光可能で、メニュー/システム/ディスプレイメニューからオフにすることができます。9

インストール手順

メンテナンスを行う前に必ず電源を切ってください。

電気接続
すべての電気接続および/または設置には、資格のある電気技師を使用する必要があります。

他のモデルデバイスの消費電力がこのデバイスの最大電力出力を超える可能性があるため、他のモデルデバイスに電力をリンクする場合は注意が必要です。シルクスクリーンで最大値を確認してください AMPS.

デバイスは、すべての地方、国、および国の商用電気および建設規則および規制に従って設置する必要があります。

このデバイスを吊り下げられた環境に設置する場合は常に安全ケーブルを取り付けて、CLが落下しないようにします。AMP 失敗します。 オーバーヘッドデバイスの設置は、デバイスの10倍の重量を保持できる適切な定格の安全ケーブルなどの二次安全アタッチメントで常に固定する必要があります。

取り外し可能な保護カバー
金属カバーは、ガラスディスプレイを機械的損傷から保護するためだけのものです。EN6 IP の IP 保護には必要ありませんが、ユニットのセットアップ後は取り付けたままにしておくことをお勧めします。

CLでマウントされたトラスAMP
このユニットは、M10またはM12ボルトを使用してトラスに取り付けることができます。左に示すように、M12ボルトの場合は、適切な定格の取り付けクランプにボルトを挿入するだけです。amp、次にボルトをデバイスの側面にある対応する取り付け穴にねじ込み、しっかりと締めます。M10ボルトの場合は、右に示すように、付属のアダプタナットをデバイスの取り付け穴に挿入し、M10ボルトをねじ込みます。amp トラスにデバイスを固定するために使用できるようになりました。常にclを使用してくださいamp デバイスおよび関連アクセサリの重量を支えられると評価されているもの。

IP66 定格を維持するために、未使用の接続ポートはすべて付属のポートキャップを使用して密閉する必要があることに注意してください。

湿気の多い場所での使用に適しています。EN6 IP は電源接続部を下に向けて取り付けます。

壁に取り付けられた
湿気の多い場所での使用。EN6 IP は、電源接続部を下に向けて取り付けます。デバイスを裏返し、底面の取り付け穴を露出させます。各壁取り付けブラケット (付属) の広いフランジ部分にある円形の穴をデバイスの両側にある取り付け穴に合わせ、ネジ (付属) を挿入して壁取り付けブラケットを固定します。下の図を参照してください。各ブラケットの狭いフランジにある細長い穴を使用して、デバイスを壁に固定できます。取り付け面がデバイスおよび関連アクセサリの重量を支えられることを常に確認してください。

IP66 定格を維持するために、未使用の接続ポートはすべて付属のポートキャップを使用して密閉する必要があることに注意してください。

メンテナンス

オブシディアンコントロールシステムズネトロン EN6 IP は、頑丈で耐久性のあるデバイスとして設計されています。必要なサービスは、外部表面の定期的な清掃のみです。その他のサービスに関するご質問は、Obsidian Control Systemsの販売店にお問い合わせいただくか、 www.obsidiancontrol.com.

このガイドに記載されていないサービスは、訓練を受けた資格のあるObsidian ControlSystems技術者が実行する必要があります。

クリーニングの頻度は、デバイスが動作する環境によって異なります。必要に応じて、Obsidian Control Systems の技術者が推奨事項を提供できます。

クリーナーをデバイスの表面に直接スプレーしないでください。クリーナーは必ず糸くずの出ない布にスプレーし、表面を拭いてきれいにしてください。携帯電話やタブレットデバイス用に設計されたクリーニング製品の使用を検討してください。

重要! 過度のほこり、汚れ、煙、液体の蓄積、その他の物質は、デバイスのパフォーマンスを低下させ、過熱やユニットの損傷を引き起こす可能性があり、これは保証の対象外となります。

仕様

取り付け:
–スタンドアロン
– トラスマウント（M10またはM12）
– 壁掛け

接続:

フロント：
–フルカラーOLEDディスプレイ
– ステータスフィードバックLED
– 4つのメニュー選択ボタン

底
– ロック式IP65電源入力/スルー
– ヒューズホルダー
– ベント

左：
– (2) 5ピンIP65 DMX/RDM光学的に絶縁されたポート
– ポートはDMX入力と出力の双方向です
– （2）ロック式IP65 RJ45イーサネットネットワーク接続（1x POE）

右
–（4）5ピンDMX/RDM光学的に絶縁されたポート
– ポートはDMX入力と出力の双方向です

物理的な
–長さ：8.0インチ（204mm）
–幅：7.1インチ（179mm）
–高さ：2.4インチ（60.8mm）
–重量：2 kg（4.41ポンド）

電気
– 定格100～240 V、50/60 Hz
– POE 802.3af
– 消費電力: 6W

承認/評価
– cETLus / CE / UKCA / IP66

注文：

含まれるもの
– （2）壁掛けブラケット
– (1) M12～M10ナット
– 1.5m IP65ロック電源ケーブル（EUまたは米国版）
– 金属製ディスプレイ保護カバー

製品コード
– 米国番号: NIP013
– EU番号: 1330000084

寸法

FCCの声明

FCC クラス A 警告:
コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない本製品の変更または修正は、ユーザーの本機器の操作権限を無効にする可能性があることに注意してください。

注記： この機器は、FCC 規則のパート 15 に従ってテストされ、クラス A デジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。これらの制限は、機器が商業環境で操作されるときに有害な干渉に対して適切な保護を提供するように設計されています。この機器は無線周波数エネルギーを生成、使用し、放射する可能性があり、取扱説明書に従って設置および使用しないと、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。住宅地域でこの機器を操作すると、有害な干渉を引き起こす可能性があり、その場合、ユーザーは自己負担で干渉を修正する必要があります。

ドキュメント / リソース

OBSIDIAN NETRON EN6 IP イーサネットから DMX ゲートウェイ [pdf] インストールガイド
EN6 IP、NETRON EN6 IP イーサネットから DMX ゲートウェイ、NETRON EN6 IP、イーサネットから DMX ゲートウェイ、DMX ゲートウェイ、ゲートウェイ

参考文献

ユーザーマニュアル

制御システム

インストールガイド