R27 V2 ゾーンプログラマー
「
仕様
- 電源: 230VAC
- 周囲温度: 自動オフ
- 寸法: 161mm x 31mm x 100mm
- 接触定格：英国システム標準2（
巻tageサージ2000V; EN60730 による) - プログラムメモリ温度センサー: クラスA
- バックライト: オフ
- IP 定格: 温水暖房
- バッテリー: オフ
- バックプレート: EPH Controls Ltd.
- 汚染度: 3
- ソフトウェア クラス: EP Controls Ltd.
製品使用説明書
取り付けと設置
注意！インストールと接続は、
有資格者による作業。資格のある電気技師または認可された
サービススタッフはプログラマーを開けることができます。
プログラマーがメーカーによって指定されていない方法で使用される場合、
安全性が損なわれる可能性があります。プログラマを設定する前に、
本書に記載されているすべての必要な設定を完了する必要があります
セクション。インストールを開始する前に、プログラマーは
まず主電源から切り離します。
このプログラマーは表面に取り付けることも、埋め込み式に取り付けることもできます。
導管ボックス。
- プログラマーをパッケージから取り出します。
- プログラマーの取り付け場所を選択します。
- プログラマーを床面から 1.5 メートル上に取り付けます。
- 直射日光や暖房・冷房などの熱源に直接さらされないようにしてください。
ソース。
- プラスドライバーを使用してバックプレートのネジを緩めます
プログラマーの底部。プログラマーは上方に持ち上げられる
下からバックプレートから取り外します。
操作手順
R27 V2プログラマーの簡単な紹介
…
モード選択
…
プログラミングモード
…
工場出荷時のプログラム設定
…
5/2 日モードでプログラム設定を調整する
…
Reviewプログラム設定
…
ブースト機能
…
アドバンス機能
…
…
P01 日付、時刻、プログラミングモードの設定
…
P02 ホリデーモード
…
P03 防霜
…
P04 ゾーンタイトル
…
P05ピン
…
コピー機能
…
バックライトモードの選択
…
キーパッドのロック
…
プログラマーのリセット
…
マスターリセット
…
サービス間隔
…
よくある質問（FAQ）
Q: R27 V2のインストールは誰が行うべきでしょうか
プログラマー？
A: 資格のある電気技師または認定サービススタッフのみ
R27 V2プログラマーのインストールを実行する必要があります。
Q: プログラマーを直射日光の当たる場所に設置できますか?
A: 直射日光を避けることをお勧めします。
プログラマーをマウントします。
Q: プログラマーをリセットするにはどうすればいいですか?
A: プログラマーはマスターリセット機能を使用してリセットできます。
取扱説明書に記載されているとおりです。
「`
R27V2
2 ゾーンプログラマーのインストールおよび操作ガイド
目次
インストール手順
工場出荷時の設定
3
仕様
3
LCDディスプレイ
4
ボタンの説明
5
配線図
6
取り付けと設置
7
操作手順
R27 V2プログラマーの簡単な紹介
10
モード選択
11
プログラミングモード
12
工場出荷時のプログラム設定
12
5/2 日モードでプログラム設定を調整する
13
Reviewプログラム設定
14
ブースト機能
14
アドバンス機能
15
取扱説明書（続き）
メニュー機能
16
P01 日付、時刻、プログラミングモードの設定
16
P02 ホリデーモード
17
P03 防霜
18
P04 ゾーンタイトル
19
P05ピン
20
コピー機能
22
バックライトモードの選択
23
キーパッドのロック
24
プログラマーのリセット
24
マスターリセット
25
サービス間隔
25
2 ゾーンプログラマーのインストール手順
工場出荷時の設定
連絡先: プログラム: バックライト: キーパッドロック: 霜対策:
230VAC 5/2D オン オフ オフ
動作モード: ピンロック: サービス間隔: ゾーンタイトル:
仕様
電源: 周囲温度: 寸法: 接点定格: プログラムメモリ温度センサー: バックライト: IP定格: バッテリー:
230VAC 0 … 50°C 161 x 100 x 31 mm 3(1)A 5年 NTC 100K ホワイト IP20 3VDC リチウム LIR2032 & CR2032
バックプレート: 汚染度:
ソフトウェアクラス：
EPHコントロールズ株式会社
自動オフ オフ 温水暖房
英国システム標準2（揮発性に対する耐性）tagサージ電圧 2000V（EN60730準拠）クラスA
3
LCDディスプレイ
[1] 現在の時刻を表示します。[2] 現在の曜日を表示します。[3] 霜防止機能がオンになっているときに表示します。[4] キーパッドがロックされているときに表示します。[5] 現在の日付を表示します。[6] ゾーンタイトルを表示します。[7] 現在のモードを表示します。
4
R27V2
ボタンの説明
ブーストボタンブースト
メニューボタン
メニュー
プログラムを進める プラスマイナスボタン ボタン ボタン ボタン
プログラム
アドバンス
ゾーン選択ボタン
選択
OKボタン
OK
マスターリセット
EPHコントロールズ株式会社
5
配線図
ゾーン ゾーン ゾーン ゾーン
1
2
1
2
オフオフオンオン
NL
200-240V~50/60Hz
端末接続
地球
N
中性
L
ライブ
1
ゾーン 1 オフ – N/C ノーマルクローズ接続
2
ゾーン 2 オフ – N/C ノーマルクローズ接続
3
ゾーン 1 ON – N/O ノーマルオープン接続
4
ゾーン 2 ON – N/O ノーマルオープン接続
6
R27V2
取り付けと設置
161
31
100
EPHコントロールズ株式会社
7
取り付けと設置の続き
注意！
取り付けと接続は、資格のある人だけが行う必要があります。プログラマーを開けることができるのは、資格のある電気技師または認可されたサービス スタッフだけです。プログラマーをメーカーが指定していない方法で使用すると、安全性が損なわれる可能性があります。プログラマーを設定する前に、このセクションで説明されている必要な設定をすべて完了する必要があります。取り付けを開始する前に、プログラマーをまず主電源から切断する必要があります。
このプログラマーは、表面に取り付けるか、埋め込み型コンジット ボックスに取り付けることができます。
1) プログラマーをパッケージから取り出します。 2) プログラマーの取り付け場所を選択します。
– プログラマーを床面から 1.5 メートルの高さに設置します。 – 直射日光やその他の熱源や冷却源に直接さらされないようにしてください。 3) プラスドライバーを使用して、プログラマーの底部にあるバックプレートのネジを緩めます。 プログラマーを下から上方に持ち上げて、バックプレートから取り外します。
（3ページの図7参照）
4) バックプレートを埋め込み式コンジットボックスにねじ込むか、表面に直接ねじ込みます。5) 6ページの配線図に従ってバックプレートを配線します。6) プログラマーをバックプレートに取り付け、プログラマーのピンとバックプレートが確実に固定されていることを確認します。
接点がしっかり接続されていることを確認するには、プログラマーを表面にぴったりと押し付け、バックプレートのネジを下から締めます。（6ページの図7を参照）
8
R27V2
2ゾーンプログラマー操作手順
R27V2 プログラマの簡単な紹介:
R27V2 プログラマは、セントラル ヒーティング システムの XNUMX つの別々のゾーンを制御するために使用されます。
各ゾーンは、ニーズに合わせて個別に操作およびプログラムできます。各ゾーンには、P1、P2、および P3 と呼ばれる最大 13 つの毎日の暖房プログラムがあります。プログラム設定の調整方法については、XNUMX ページを参照してください。
プログラマの LCD 画面には、各ゾーンを表す 2 つのセクションが表示されます。
これらのセクションでは、ゾーンが現在どのモードにあるかを確認できます。
AUTO モードの場合、ゾーンが次にオンまたはオフに切り替わるようにプログラムされる時期が表示されます。
「モード選択」の詳細については、11 ページを参照してください。
ゾーンがオンの場合、そのゾーンの赤色 LED が点灯します。これは、このゾーンのプログラマから電力が送信されていることを示します。
10
R27V2
モード選択
オート
選択できるモードは XNUMX つあります。
AUTO ゾーンは 1 日に最大 2 つの「オン/オフ」期間 (P3、PXNUMX、PXNUMX) で動作します。
終日 ゾーンは 1 日あたり 1 つの「オン/オフ」期間で動作します。これは、最初の「オン」時間から 3 番目の「オフ」時間まで動作します。
ON
ゾーンは永続的にオンになります。
オフ
ゾーンは永久にオフになります。
Select を押して、AUTO、ALL DAY、ON & OFF を切り替えます。
現在のモードは、特定のゾーンの下の画面に表示されます。
セレクトはフロントカバーの下にあります。 各ゾーンには独自の Select があります。
EPHコントロールズ株式会社
11
プログラミングモード
このプログラマには以下のプログラミングモードがあります。 5/2 Day モード 月曜日から金曜日までを XNUMX つのブロックとしてプログラミングし、
土曜日と日曜日を 2 番目のブロックとしてプログラミングします。 7 日間モード 7 日間すべてを個別にプログラミングします。 24 時間モード 7 日間すべてを XNUMX つのブロックとしてプログラミングします。
工場出荷時のプログラム設定 5/2d
月曜〜金曜 土曜〜日曜
全7日間
日常
P1 オン 06:30 07:30
P1 オン 06:30
P1 オン 06:30
P1 終了 08:30 10:00
P1 終了 08:30
P1 終了 08:30
5/2 日 P2 オン 12:00 12:00
7日目 P2 12:00開始
24時間P2オン12:00
P2 終了 12:00 12:00
P2 終了 12:00
P2 終了 12:00
12
R27V2
P3 オン 16:30 17:00
P3 オン 16:30
P3 オン 16:30
P3 終了 22:30 23:00
P3 終了 22:30
P3 終了 22:30
5/2 日モードでプログラム設定を調整する
PROG を押します。
ゾーン 1 の月曜日から金曜日までのプログラミングが選択されました。ゾーン 2 のプログラミングを変更するには、該当する選択 を押します。 と を押して、P1 のオン時間を調整します。 と を押して、P1 のオフ時間を調整します。 このプロセスを繰り返して、P2 と P3 の時間を調整します。
OKを押します。OKを押します。
土曜から日曜までの番組が選択されました。
と を押して P1 のオン時間を調整します。
OK を押します。
と を押してP1 OFF時間を調整します。
OK を押します。
このプロセスを繰り返して、P2 および P3 時間を調整します。
通常の操作に戻るには、MENU を押します。
プログラミング モードで [選択] を押すと、プログラムを変更せずに次の日 (日のブロック) にジャンプします。
注記：
1. 5/2d から 7D または 24H プログラミングに変更するには、16 ページのメニュー P01 を参照してください。
2. 毎日のプログラムのうちXNUMXつ以上を使用しない場合は、開始時間と終了時間を同じに設定するだけです。例:ampたとえば、P2 が 12:00 に開始して 12:00 に終了するように設定されている場合、プログラマーはこのプログラムを単に無視して、次の切り替え時間に進みます。
EPHコントロールズ株式会社
13
Reviewプログラム設定
PROGを押します。OKを押すと、各日（日ブロック）の期間をスクロールします。Selectを押すと、次の日（日ブロック）にジャンプします。MENUを押すと、通常の操作に戻ります。view そのゾーンのスケジュール。
ブースト機能
各ゾーンは、ゾーンが AUTO、ALL DAY & OFF モードにある間、30 分、1、2、または 3 時間ブーストできます。 Boost 1、2、3、または 4 回を押して、希望の BOOST 期間をゾーンに適用します。ブーストが押されると、起動するまでに 5 秒の遅延があり、画面上で「BOOST」が点滅します。これにより、ユーザーは希望のブースト期間を選択する時間が与えられます。ブーストをキャンセルするには、それぞれのブーストをもう一度押します。 BOOST 期間が終了するかキャンセルされると、ゾーンは BOOST の前にアクティブだったモードに戻ります。
注: ON またはホリデー モードでは BOOST を適用できません。
14
R27V2
アドバンス機能
ゾーンが AUTO または ALLDAY モードの場合、Advance 機能を使用すると、ゾーンを次の切り替え時間まで早めることができます。ゾーンが現在 OFF に設定されている場合に ADV を押すと、次の切り替え時間の終了時までゾーンは ON に切り替わります。ゾーンが現在 ON に設定されている場合に ADV を押すと、次の切り替え時間の開始時までゾーンは OFF に切り替わります。ADV を押します。Zone1 と Zone 2 が点滅し始めます。適切な Select を押します。次の切り替え時間の終了時まで、ゾーンには「ADVANCE ON」または「ADVANCE OFF」と表示されます。Zone 1 の点滅が停止し、Advance モードに入ります。Zone 2 は点滅したままになります。必要に応じて、このプロセスを Zone 2 でも繰り返します。
OK を押します。ADVANCE をキャンセルするには、適切な Select を押します。ADVANCE 期間が終了するかキャンセルされると、ゾーンは ADVANCE の前にアクティブだったモードに戻ります。
EPHコントロールズ株式会社
15
メニュー機能
このメニューにより、ユーザーは追加機能を調整できます。 メニューにアクセスするには、MENU を押します。
P01 日付、時刻、プログラミングモードの設定 DST ON
MENU を押すと、画面に「P01 tInE」が表示されます。OK を押すと、年が点滅し始めます。 と を押して年を調整します。 と を押して月を調整します。 と を押して日を調整します。 と を押して時間を調整します。 と を押して分を調整します。 と を押して 5/2d から 7d または 24h モードに調整します。 と を押して DST (夏時間) をオンまたはオフにします。 MENU を押すと、プログラマは通常の動作に戻ります。
注: プログラミング モードの説明については、12 ページを参照してください。
[OK]を押します。[OK]を押します。[OK]を押します。[OK]を押します。[OK]を押します。[OK]を押します。[OK]を押します。
16
R27V2
P02 ホリデーモード
このメニューでは、ユーザーは開始日と終了日を定義して暖房システムをオフにすることができます。
MENUを押すと、画面に「P01」が表示されます。
画面に「P02 HOL」が表示されるまで押します。
「OK」、「HOLIDAY FROM」を押すと、日付と時刻が画面に表示されます。年が点滅し始めます。
と を押して年を調整します。
OK を押します。
と を押して月を調整します。
OK を押します。
と を押して日付を調整します。
OK を押します。
と を押して時間を調整します。
OK を押します。
「HOLIDAY TO」と日付と時刻が画面に表示されます。年が点滅し始めます。
と を押して年を調整します。
OK を押します。
と を押して月を調整します。
OK を押します。
と を押して日付を調整します。
OK を押します。
と を押して時間を調整します。これで、選択した期間中はプログラマーの電源がオフになります。
OK を押します。
HOLIDAY をキャンセルするには、OK を押します。休日が終了するかキャンセルされると、プログラマは通常の動作に戻ります。
EPHコントロールズ株式会社
17
メニュー機能続き
P03 フロスト プロテクション OFF
このメニューを使用すると、ユーザーは 5°C ～ 20°C の範囲で霜防止を有効にすることができます。
霜防止はデフォルトでオフに設定されています。MENU を押すと、画面に「P01」が表示されます。画面に「P03 FrOST」が表示されるまで押します。OK を押すと、画面に「OFF」が表示されます。
押して「ON」を選択します。画面に「5°C」が点滅します。
OK を押します。
と を押して、希望する霜防止温度を選択します。
OK を押します。
MENU を押すと、プログラマーは通常の動作に戻ります。
ユーザーがメニューでフロスト シンボルをアクティブにすると、フロスト シンボルが画面に表示されます。
周囲の室温が希望の防霜温度を下回ると、プログラマのすべてのゾーンがアクティブになり、防霜温度に達するまで霜シンボルが点滅します。
18
R27V2
P04 ゾーンタイトル
このメニューにより、ユーザーはゾーンごとに異なるタイトルを選択できます。オプションは次のとおりです。
デフォルトオプション 温水暖房
名前変更オプション ゾーン 1 ゾーン 2
MENU を押すと、画面に「P01」が表示されます。 画面に「P04」が表示されるまで を押します。 OK を押すと、画面に「HOT WATER」が点滅します。 を押して「HOT WATER」から「ZONE 1」に切り替えます。 OK を押します。 画面に「HEATING」が点滅します。 を押して「HEATING」から「ZONE 2」に切り替えます。 MENU を押すと、プログラマは通常の動作に戻ります。
EPHコントロールズ株式会社
19
メニュー機能続き P05 PIN
このメニューでは、プログラマーにPINロックをかけることができます。PINロックをかけると、プログラマーの機能が制限されます。PINを設定する
MENU を押すと、画面に「P01」が表示されます。 を 押して、画面に「P05 PIn」と表示させます。 OK を押すと、画面に「OFF」が表示されます。 を押して OFF から ON に変更します。 OK を押します。画面に「0000」が点滅します。 と を押して、最初の桁の値を 0 ～ 9 に設定します。 OK を押して、次の PIN 桁に移動します。 PIN の最後の桁が設定されたら、 OK を押します。 `0000′ が表示されていることを確認します。 と を押して、最初の桁の値を 0 ～ 9 に設定します。 OK を押して、次の PIN 桁に移動します。 PIN の最後の桁が設定されたら、 OK を押します。これで PIN が確認され、PIN ロックが有効になります。
検証 PIN が間違って入力された場合、ユーザーはメニューに戻ります。PIN ロックがアクティブになると、画面上でロック シンボルが 30 秒ごとに点滅します。プログラマが PIN ロックされている場合、メニューを押すと PIN ロック解除画面が表示されます。注: PIN ロックが有効になっている場合、BOOST 期間は 1 分と XNUMX 時間に短縮されます。PIN ロックが有効になっている場合、モード選択は自動とオフに短縮されます。
20
R27V2
PIN のロックを解除するには
MENU を押すと、画面に「UNLOCK」と表示されます。画面に「0000」が点滅します。
と を押して、最初の桁の値を 0 ～ 9 に設定します。
OK を押して、次の PIN 桁に移動します。
暗証番号の下一桁を設定する場合。
OK を押します。
PIN がロック解除されました。
プログラマーで PIN のロックが解除されている場合、2 分間ボタンを押さないと、PIN は自動的に再アクティブ化されます。
PIN を無効にするには
PIN がロック解除されている場合 (上記の手順を参照)
MENUを押すと、画面に「P01」が表示されます。
画面に「P05 PIn」が表示されるまで押します。
OK を押すと、画面に「ON」と表示されます。
または を押して「OFF」を選択します。
OK を押します。
画面に「0000」が点滅します。PIN を入力してください。PIN は無効になります。
OK を押します。
MENU を押して通常の操作に戻るか、20 秒後に自動的に終了します。
EPHコントロールズ株式会社
21
コピー機能
コピー機能は、7d モードが選択されている場合にのみ使用できます。(16d モードの選択については、7 ページを参照してください) PROG を押して、コピーする週の曜日のオンおよびオフ期間をプログラムします。P3 オフ時刻に OK を押さずに、この期間を点滅させたままにしておきます。ADV を押すと、画面に「COPY」と表示され、次の曜日が点滅します。この日に希望のスケジュールを追加するには、 を押します。この日をスキップするには、 を押します。希望の日にスケジュールが適用されたら、OK を押します。このスケジュールが適切に機能するには、ゾーンが自動モードになっていることを確認します。必要に応じて、ゾーン 2 に対してこのプロセスを繰り返します。
注: あるゾーンから別のゾーンにスケジュールをコピーすることはできません。たとえば、ゾーン 1 のスケジュールをゾーン 2 にコピーすることはできません。
22
R27V2
バックライトモード選択 ON
選択可能な 3 つのバックライト設定があります。
AUTO いずれかのボタンを押すとバックライトが 10 秒間点灯します。
ON
バックライトは常にオンです。
オフ
バックライトは永久にオフです。
バックライトを調整するには、「OK」を 10 秒間押し続けます。画面に「自動」が表示されます。または を押して、モードを自動、オン、オフの間で変更します。 [OK] を押して選択を確定し、通常の操作に戻ります。
EPHコントロールズ株式会社
23
キーパッドのロック
プログラマーをロックするには、 と を同時に 10 秒間押し続けます。 が画面に表示されます。これでボタンが無効になります。
プログラマーのロックを解除するには、 と を 10 秒間押し続けます。 が画面から消えます。これでボタンが有効になります。
プログラマーのリセット
プログラマーを工場出荷時の設定にリセットするには、MENU を押します。画面に「P01」が表示されます。画面に「P06 rESEt」が表示されるまで を押します。OK を押して選択します。「nO」が点滅し始めます。 を押して「nO」から「YES」に変更します。OK を押して確認します。
プログラマーは再起動し、工場出荷時の設定に戻ります。時刻と日付はリセットされません。
24
R27V2
マスターリセット
プログラマーを工場出荷時の設定にマスター リセットするには、プログラマーの下の右側にあるマスター リセット ボタンを探します。 (5ページ参照) マスターリセットボタンを押して離します。 画面が空白になり、再起動します。 プログラマーが再起動し、工場出荷時の設定に戻ります。
サービスインターバルオフ
サービス間隔により、設置者はプログラマに年次カウントダウン タイマーを設定することができます。サービス間隔がアクティブになると、画面に「SErv」が表示され、年次ボイラー サービスの期限が迫っていることをユーザーに警告します。
サービス間隔を有効または無効にする方法の詳細については、カスタマー サービスにお問い合わせください。
EPHコントロールズ株式会社
25
EPH コントロール IE
technical@ephcontrols.com www.ephcontrols.com/contact-us 電話 +353 21 471 8440
EPH コントロールズ UK
technical@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk/contact-us 電話 +44 1933 322 072
©2024 EPHコントロールズ株式会社 2024-01-04_R27-V2_DS_PK
ドキュメント / リソース
 |
EPH CONTROLS R27 V2 ゾーンプログラマー [pdf] インストールガイド R27 V2 ゾーン プログラマー、R27 V2、ゾーン プログラマー、プログラマー |