カラーキャリブレーション機能付き DFI MDPi シリーズ トゥルー フラット ヘルスケア ディスプレイ

製品情報

MDPi シリーズは、病院環境でのデータ収集と参照用の表示を目的とした一般的な使用を目的としたポータブル (テーブル上) ヘルスケア ディスプレイです。 生命維持システムや医療診断と組み合わせて使用​​しないでください。 対象ユーザー プロfile 性別を問わず、少なくとも一般レベルの教育と基本的な医学知識を備えた成人 (21 歳以上) です。

導入

モニターの説明
MDPi シリーズは、病院環境でのデータ収集と表示のために設計されたヘルスケア ディスプレイです。 この装置は一般的な使用を目的としており、生命維持システムや医療診断には使用しないでください。 テーブルの上に置いて使用できるポータブルデバイスです。

中身の入ったボックス
販売地域や販売機種によりパッケージ内容が異なる場合がございます。 お住まいの地域の標準パッケージの詳細については、販売店または営業担当者にお問い合わせください。

製品終了view

正面 view 表示には次のものが含まれます。

1. P-CAP touch（タッチ版用）/AG/AR/CLEARカバーガラス
2. ベゼル
3. 導かれた

製品使用方法:

• MDPi シリーズを生命維持装置や医療診断に使用しないでください。
• 対象ユーザー プロfile 少なくとも一般レベルの教育と基本的な医学知識を有する成人（21 歳以上）です。
• お住まいの地域の標準パッケージの詳細については、販売店または営業担当者にお問い合わせください。
• 保証期間内かどうかにかかわらず、製品のサービス、調整、修理を行わないでください。 このような作業をすべて行う場合は、購入場所、工場、または認定サービス代理店に返却する必要があります。
• 放射制限に準拠するには、シールド付きインターフェイス ケーブルを使用してください。

著作権

この出版物には著作権で保護されている情報が含まれています。 著作権所有者からの事前の書面による許可がない限り、その一部をいかなる形式または手段によっても複製したり、変形/翻案を行うために使用したりすることはできません。

この出版物は情報提供のみを目的として提供されています。 メーカーは、このマニュアルの内容または使用に関していかなる表明も保証も行わず、商品性または特定の目的への適合性について、明示または黙示の保証を特に否認します。 ユーザーは、この文書の使用または使用の結果によるリスク全体を負うものとします。 さらに、製造業者は、いかなる個人または団体にもそのような改訂または変更を通知する義務を負うことなく、いつでも本書を改訂し、その内容を変更する権利を留保します。

出版物の最初のリリース後の変更は、製品のリビジョンに基づいて行われます。 の webサイトでは常に最新の情報を提供します。

© 2020. 無断転載を禁じます。

商標
このマニュアルに記載されている製品名または商標は、識別のみを目的としており、それぞれの所有者の財産です。

知らせ：

1. コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない変更または修正は、ユーザーの機器の操作権限を無効にする可能性があります。
2. 放射制限に準拠するには、シールドされたインターフェイス ケーブルを使用する必要があります。

このマニュアルについて
このマニュアルは以下からダウンロードできます。 webサイト。 マニュアルは予告なく変更および更新されることがあり、実際の製品と異なる版に基づいている場合があります。 ぜひご覧ください。 web最新版については、当社のサイトを参照するか、当社の営業担当者にお問い合わせください。

保証

1. 保証は、製品の誤用、製品の使用不能、コンポーネントや製品仕様の不正な交換または変更によって生じた損傷や故障には適用されません。
2. 製品が物理的虐待、不適切な取り付け、改造、事故、または製品の不正な修理を受けた場合、保証は無効になります。
3. このユーザーマニュアルに別段の指示がない限り、ユーザーは、保証期間内かどうかにかかわらず、いかなる状況においても製品のサービス、調整、または修理を実行しようとすることはできません。 このような作業をすべて行う場合は、購入場所、工場、または認定サービス代理店に返却する必要があります。
4. 当社は、間接的、特別、付随的な一切の責任を負いません。

導入

モニターの説明
この装置は、病院環境でのデータ収集と参照用の表示を目的とした一般的な使用を目的としたヘルスケアに適用されます。 生命維持システムや医療診断には使用しないでください。

機器の種類: ポータブル (テーブル上) 対象場所: 医療環境 対象ユーザー プロfile

対象ユーザー プロfile

年：	アダルト （年 その上 21)
性別：	性別を問わずお使いいただけます
言語的/文化的背景:	少なくとも英語は
教育/専門的能力:	一般的な教育レベル
対象となるユーザーグループ:	病院スタッフ
知識ベース：	ユーザーは基本的な医学知識を持っている必要があります

中身の入った箱

• 21.5インチ/23.8インチ/27インチLCDタッチスクリーンモニター
• AC電源コード
• VGAケーブル
• DVI または HDMI ケーブル
• USBケーブル（タッチ版用）
• 電源アダプター (デルタ 24V)
  （オプション）
• オーディオケーブル
• RS232ケーブル
• DPケーブル

パッケージ内の本体および付属品は、上記の情報と異なる場合があります。 販売地域や販売機種により異なる場合がございます。 お住まいの地域の標準パッケージの詳細については、販売店または営業担当者にお問い合わせください。

製品終了view

フロント View
下の画像は正面を示しています view ディスプレイの。

1. P-CAP touch（タッチ版用）/AG/AR/CLEARカバーガラス
2. ベゼル
3. 導かれた

側 View
下の画像は、ディスプレイの右下隅にあるコントロール キーを示しています。

1. メニュー/Enterキー/スクロールキー

後方 View

1. 裏表紙
2. IOカバー
3. モニタースタンド
4. ヒンジカバー

利用可能な接続

1. USB
2. RS232
3. オーディオ
4. ディスプレイポート
5. 動画
6. HDMI（RGDモデル）
7. アナログ
8. 力
9. 

主な特徴

モデル		MDPi215	MDPi238	MDPi270
画面	画面	21.5インチTFT液晶	23.8インチTFT液晶	27インチTFT液晶
	最大解像度	1920×1080	1920×1080	1920 x 1080 (4K オプション)
	輝度	350ニット	250ニット	300ニット
	対比	1000:1	1000:1	3000:1
	View 角度	178（H）/ 178（V）	178（H）/ 178（V）	160（H）/ 140（V）
	色深度	8ビット	6ビット + FRC	8ビット
	表示色	16.7メートル	16.7メートル	16.7メートル
	応答時間（ミリ秒）	22 (オン/オフ)	14(GtG))	12 (オン/オフ)
	バックライトMTBF	50,000時間（分）	30,000時間（分）	30,000時間（分）
タッチスクリーン	タイプ	投影容量性	投影容量性	投影容量性
	タッチポイント	10	10	10
	ガラスコーティング	AG	AG	AG
	インタフェース	コンボ(USB/RS232)	コンボ(USB/RS232)	コンボ(USB/RS232)
システム	色温度	ニュートラル/ウォーム/クール/ユーザー	ニュートラル/ウォーム/クール/ユーザー	ニュートラル/ウォーム/クール/ユーザー
	ガンマセレクション	ニュートラル/2.2/DICOM	ニュートラル/2.2/DICOM	ニュートラル/2.2/DICOM
	ガンマ LUT (ビット)	10	10	10
	OSD言語	英語/フランス語/ドイツ語/イタリア語/スペイン語/日本語	英語/フランス語/ドイツ語/イタリア語/スペイン語/日本語	英語/フランス語/ドイツ語/イタリア語/スペイン語/日本語
	スピーカー	2のx 2Wスピーカー	2のx 2Wスピーカー	2のx 2Wスピーカー
I/Oインターフェース	アナログ	1 X VGA	1 X VGA	1 X VGA
	DP	1 x DP1.2	1 x DP1.2	1 x DP1.2
	HDMIまたはDVI	1×HDMI 1.4またはDVI-D	2×HDMI 1.4またはDVI-D	3×HDMI 1.4またはDVI-D
	オーディオ	1×ライン入力	1×ライン入力	1×ライン入力
	電源入力	1 x DC IN	1 x DC IN	1 x DC IN
電力要件	AC入力	外部電源アダプター、100～250V	外部電源アダプター、100～250V	外部電源アダプター、100～250V
	消費電力	40W（最大）	40W（最大）	40W（最大）
機械	シャーシ材質	プラスチック ABS	プラスチック ABS	プラスチック ABS
	色	白	白	白
	寸法(W)(H)(D)	「537(W)×387(H)×175(D)mm(スタンド含む)」 537 (W) x 339 (H) x 69 (D) mm (スタンドなし)	「581(W)×400(H)×175(D)mm(スタンド含む)」 581 (W) x 360 (H) x 69 (D) mm (スタンドなし)	「651(W)×441(H)×175(D)mm(スタンド含む)」 651 (W) x 402 (H) x 69 (D) mm (スタンドなし)
	重さ	「8.2（スタンド付き）」 6.5 (スタンドなし)」	「9.5（スタンド付き）」 7.7 (スタンドなし)」	「10.3（スタンド付き）」 8.4 (スタンドなし)」
	取り付け	100 x 100 mm VESA マウント	100 x 100 mm VESA マウント	100 x 100 mm VESA マウント
	動作温度	0℃～40℃	0℃～40℃	0℃～40℃
	保管温度	-20℃～60℃	-20℃～60℃	-20℃～60℃
	動作湿度	30% ～ 75% 結露なし	30% ～ 75% 結露なし	30% ～ 75% 結露なし
その他	OSD	「サイドエッジのロータリーノブボタン」 電源オン/オフ、メニュー」	「サイドエッジのロータリーノブボタン」 電源オン/オフ、メニュー」	「サイドエッジのロータリーノブボタン」 電源オン/オフ、メニュー」
認定資格	EMC / 安全性	cTUVus(60601 Ed3.1),CE(EN 60601-1, EN60601-1-2,)FCC- クラスB	cTUVus(60601 Ed3.1),CE(EN 60601-1, EN60601-1-2,)FCC- クラスB	cTUVus(60601 Ed3.1),CE(EN 60601-1, EN60601-1-2,)FCC- クラスB
保護	IPレベル	IP65のフロントパネル	IP65のフロントパネル	IP65のフロントパネル
アクセサリー	包装内容明細書	「オーディオケーブル DP ケーブル HDMI ケーブル VGA ケーブル USB 2.0 ケーブル」 電源アダプタ"	「オーディオケーブル DP ケーブル HDMI ケーブル VGA ケーブル USB 2.0 ケーブル」 電源アダプタ"	「オーディオケーブル DP ケーブル HDMI ケーブル VGA ケーブル USB 2.0 ケーブル」 電源アダプタ"

アウトライン寸法

重要な情報

安全情報

一般的な推奨事項
デバイスを操作する前に、安全性と操作上の指示をお読みください。 今後の参照のために、安全および操作説明書を保存してください。 デバイスおよび操作説明書に記載されているすべての警告に従ってください。 操作および使用についてはすべての指示に従ってください。

感電または火災の危険

• 感電や火災の危険を防ぐため、カバーを取り外さないでください。
• 内部に修理可能な部品はありません。 資格のある担当者に整備を依頼してください。 この装置を雨や湿気にさらさないでください。

ユニットへの変更:
製造元の許可なくこの機器を改造しないでください。

安全度 (可燃性麻酔薬混合物):
この装置は、空気、酸素、または亜酸化窒素の可燃性麻酔混合物の存在下での使用には適していません。

非患者ケア機器

• 主に医療施設で使用される機器。 患者と接触する可能性が低い場合（適用部位なし）の使用を目的としています。
• この装置を生命維持装置と併用することはできません。
• ユーザーは、機器、その信号入力ポート (SIP)/信号出力ポート (SOP)、および患者に同時に触れないでください。

ミッションクリティカルなアプリケーション
ミッションクリティカルなアプリケーションでは、すぐに交換可能なモニターを用意することを強くお勧めします。

電源接続 – 内部電源を備えた機器

• この機器は接地する必要があります。
• 電源要件: 機器は DC 電源から電力を供給する必要があります。tage.
• この装置は連続運転を目的としています。

電源コード：

• 火災や感電の原因となる可能性があるため、壁のコンセントや延長コードに過負荷をかけないでください。
• 主要リード線の保護 (米国: 電源コード): 電源コードは、その上に置かれたものやその上に置かれた物によって挟まれたり、踏まれたりしないように配線する必要があります。 プラグやコンセントのコードには特に注意してください。
• 電源コードの交換は、必ず指定された作業者のみが行ってください。
• 音量に合った電源コードを使用してくださいtage の電源コンセントは、特定の国の安全基準に準拠し、承認されている必要があります。
• モニターを、手の届きにくい場所や電源コードが抜きにくい場所の近くに置かないでください。
• "警告： 感電の危険を避けるため、この機器は保護接地のある電源主電源にのみ接続してください。」
• 「評価」: 安全なチョコレートの安全性を確保するために、安全な安全装置を設置してください。

接地信頼性
接地の信頼性は、機器が同等のコンセントに接続されている場合にのみ実現できます。

液体と湿気
モニターを液体や湿気にさらさないでください。 モニターを水の近くで使用しないでください。たとえば、浴槽、洗面台、プール、キッチンのシンク、洗濯槽の近く、または湿気の多い地下室などです。

換気
セットのカバーの通気口を覆ったり、ふさいだりしないでください。 デバイスを食器棚またはその他の密閉された場所に設置する場合は、セットと食器棚の側面との間に必要なスペースに注意してください。

インストール
少なくとも 3 台のデバイスの重量を支えることができる、平らでしっかりした安定した面にデバイスを置きます。 不安定なカートやスタンドを使用すると、デバイスが落下し、子供や大人に重大な怪我を負わせたり、デバイスに重大な損傷を与える可能性があります。

アナログおよびデジタル インターフェイスに接続されるアクセサリ機器は、各国で統一された IEC 規格 (つまり、医療機器の場合は IEC 60601-1) に準拠する必要があります。さらに、すべての構成は IEC 60601-1 のシステム規格に準拠する必要があります。 追加の機器を信号入力部または信号出力部に接続する人は医療システムを構成することになるため、システムがシステム規格 IEC 60601-1 の要件に準拠する責任があります。 このユニットは、患者環境内の IEC 60601-1 認定機器および患者環境外の IEC 60XXX 認定機器との専用相互接続を目的としています。

この装置は以下に準拠しています。

• EN 60601-1:2006+A11:2011+A1:2013+A12:2014
• IEC 60601-1: 2005 + CORR. 1 (2006) + CORR. 2 (2007) + AM1(2012) ANSI/AAMI ES60601-1:2005+A2(R2012)+A1
• CAN / CSA-C22.2 No. 60601-1：14
• EN 60601-1-2（2015）
• IEC 60601-1-2（2014）
• FCC CFR 47 パート 15 サブパート B (レベル B) RoHS (2011/65/EU および 2015/863/EU)

環境情報

廃棄情報

• 廃電気電子機器

製品上のこのシンボルは、電気および電子機器からの廃棄物を管理する欧州指令 2012/19/EU に基づき、この製品を他の都市廃棄物と一緒に処分してはならないことを示しています。 廃電気電子機器のリサイクル指定回収場所に廃棄機器を引き渡して処分してください。 管理されていない廃棄物処理による環境や人の健康への危害を防ぐため、これらの品目を他の種類の廃棄物から分離し、責任を持ってリサイクルして、物質資源の持続可能な再利用を促進してください。 この製品のリサイクルに関する詳細については、お住まいの地域の市役所または地方自治体の廃棄物処理業者にお問い合わせください。

規制情報

使用上の注意
このモニター (21.5 インチ/23.8 インチ/27 インチ タッチ スクリーン LCD モニター) は、病院環境でのデータ収集と参照用の表示のための一般的な使用を目的としたヘルスケアに適用されます。

FCCクラスB
このデバイスは、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の XNUMX つの条件が適用されます。

1. このデバイスは有害な干渉を引き起こすことはありません。
2. このデバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信したあらゆる干渉を受け入れる必要があります。

このデバイスはテストされ、FCC 規則のパート 15 に基づくクラス B デジタル デバイスの制限に準拠していることが確認されています。 これらの制限は、住宅設備における有害な干渉に対して合理的な保護を提供するように設計されています。 このデバイスは使用を生成し、無線周波数エネルギーを放射する可能性があるため、指示に従って設置および使用しないと、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。 ただし、特定の設置環境で干渉が発生しないという保証はありません。 このデバイスがラジオまたはテレビの受信に有害な干渉を引き起こしている場合は、デバイスの電源をオフにしてからオンにすることで判断できます。ユーザーは、次の XNUMX つ以上の手段によって干渉を修正することをお勧めします。

• 受信アンテナの向きを変えるか、位置を変えてください。
• デバイスと受信機間の距離を広げます。
• 受信機が接続されている回路とは別の回路のコンセントにデバイスを接続します。
• 販売店または経験豊富なラジオ/テレビ技術者にご相談ください。

コンプライアンス責任者によって明示的に承認されていない変更または修正を行うと、ユーザーの機器の操作権限が無効になる可能性があります。

カナダの通知
このISMデバイスは、カナダのICES-003に準拠しています。

機器シンボル

電気および電子機器のシンボル

ディスプレイのクリーニング

クリーニング手順

ディスプレイをクリーニングするには
医療機器用として認められているクリーニング製品を軽く湿らせたスポンジ、クリーニングクロス、または柔らかいティッシュを使用してディスプレイをクリーニングします。 クリーニング製品に記載されているラベル付きの指示をすべて読み、従ってください。 特定の洗浄製品について疑問がある場合は、真水を使用してください。

注意：

• 前面ガラスや液晶画面を傷つけたり傷をつけたりしないように注意してください。 指輪やその他のジュエリーには十分注意し、前面ガラスや液晶画面に過度の圧力をかけないようご注意ください。
• 過剰な液体は内部電子機器に損傷を与える可能性があるため、ディスプレイに液体を直接塗布したりスプレーしたりしないでください。 代わりに、液体をクリーニングスポンジ、布、またはティッシュに塗布してください。

EMC通知

電磁放射
モニターは、以下に指定される電磁環境での使用を目的としています。 顧客またはモニターのユーザーは、モニターがそのような環境で使用されることを保証する必要があります。

排出量 テスト	コンプライアンス	電磁 環境 – ガイダンス
無線周波放射 CISPR 11	グループ1	モニターは、内部機能にのみ RF エネルギーを使用します。 したがって、その RF 排出量は非常に低く、近くの電子機器に干渉を引き起こす可能性はほとんどありません。
無線周波放射 CISPR 11	クラスB	このモニターは、国​​内の施設や公共の低電圧に直接接続されている施設を含むすべての施設での使用に適しています。tag住宅用途の建物に電力を供給する電力供給ネットワーク。
高調波放射 IEC61000-3-2 規格	該当なし (消費電力75W以下)
巻tagゆらぎ・フリッカー発光 IEC61000-3-3 規格	準拠

このモニターは、周囲の機器への放射および周囲の機器からの干渉に関する適切な医療 EMC 規格に準拠しています。 動作には次の XNUMX つの条件が適用されます。

1. このデバイスは有害な干渉を引き起こすことはありません。
2. このデバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信したあらゆる干渉を受け入れる必要があります。

干渉は、機器の電源をオフにしてからオンにすることで判断できます。 この装置が周囲の装置に有害な干渉を引き起こしたり、周囲の装置から有害な干渉を受けたりする場合、ユーザーは次の XNUMX つ以上の手段によって干渉を修正するよう努めることをお勧めします。

• 受信アンテナまたは機器の向きを変えるか、位置を変更します。
• 機器と受信機間の距離を広げます。
• 受信機が接続されている回路とは別のコンセントに機器を接続します。
• 販売店または経験豊富な技術者にご相談ください。

電磁耐性
モニターは、以下に指定される電磁環境での使用を目的としています。 モニターの顧客またはユーザーは、モニターがそのような環境で使用されることを保証する必要があります。

免疫 テスト	国際電気通信 60601 テスト レベル	コンプライアンス レベル	電磁 環境 ロンメント – ガイダンス
静電気放電 IEC (ESD) 61000-4-2	±8kV接点 ±15kV空気	±8kV接点 ±15kV空気	床は木、コンクリート、またはセラミックタイルでなければなりません。 床が合成材料で覆われている場合、相対湿度は少なくとも 30% である必要があります。
電気的高速過渡現象/バースト IEC 61000-4-4	電源用±2kV ±1kVライン出力 入力用/ 行	電源ラインの場合は±2kV 入出力ラインは±1kV	主電源品質 典型的な商業施設または病院のものである必要があります 環境
サージIEC61000-4-5	± 1 kV ライン間 ± 2 kV ラインからアースまで	± 1 kV ライン間 ± 2 kV ラインからアースまで	主電源品質 典型的な商業施設または病院のものである必要があります 環境
巻tag電子ディップ、短い中断、ボリュームtag電源入力のバリエーション IECライン 61000-4- 11	0% 残留量tage は 0% 0.5 サイクルです。 のために 残留量tage 70% 1 サイクル。 オルtage 残差v 0秒間は0.5%。 のために 残留量tage 5番台。	0% 残留量tage 0.5サイクル分。 0% 残留量tage 1サイクル分。 70% 残留量tageを0.5秒間押します。 残量0%tageを5秒間押します。	主電源品質 典型的な商業施設または病院のそれに従ってください。 環境。 モニターのユーザーが主電源の中断中に操作を継続する必要がある場合は、モニターに無停電電源装置またはバッテリーから電力を供給することをお勧めします。
電源周波数 (50/60 Hz) 磁場 IEC 61000-4-8	30 アンペア/分	適用できない	電力周波数磁場は、典型的な商業環境または病院環境の典型的な場所に特徴的なレベルである必要があります。

伝導RF IEC 61000-4-6   放射RF IEC 61000-4-3

3 – 0,15MHzで80V ISMバンドで6V   10-80で2V/m、 そして700MHz。 385- 9-28V/分 6,000MHz、パルスモード：27V/m 28 385MHz 450MHzでV/m 9/710/745MHzで780V/m 28/810/870MHzで930V/m 28/1720/1845MHzで1970V/m 28MHz で 2450 V/m、9MHz で XNUMXV/m 5240/5500/5785MHz

3 – 0,15MHzで80V ISMバンドで6V   10～80MHzで2,700V/分。 9～28MHzで385～6,000V/m、パルスモード：27MHzで385V/m 28MHzで450V/m 9/710/745MHzで780V/m 28/810/870MHzで930V/m 28/1720/1845MHzで1970V/m 28 V/m（2450MHz） 9V/m（5240/5500/5785MHz）

ポータブルおよびモバイル RF 通信機器は、周波数に適用される方程式から計算された推奨分離距離よりも、ケーブルを含むモニターのどの部分にも近づけないで使用してください。 送信機の。 推奨離隔距離 d = 1.2√P d = 1.2√P 80 MHz ～ 800 MHz d = 2.3√P 800 MHz ～ 2.5 ギガヘルツ ここで、P は送信機の最大出力電力定格 (ワット (W) 単位) です。 送信機の製造元、d は推奨される間隔です。 メートル (m) 単位の距離。 固定 RF 送信機からの電界強度。 電磁的現場調査によって決定され、5 は各周波数範囲の適合レベル未満である必要があります。6 の近くで干渉が発生する可能性があります 記号の付いた機器:

注記：
80 MHz と 800 MHz では、より高い周波数範囲が適用されます。 これらのガイドラインは、すべての状況に適用されるわけではありません。 電磁伝播は、構造物、物体、人からの吸収と反射の影響を受けます。

モニターのインストール

警告：
この装置を設置するには十分な専門知識が必要です。 すべてのデバイスと完全なセットアップは、操作前にテストする必要があります。

注意:
機器の設置には十分な専門知識が必要です。 アプリケーションと構成は、サービスを実行するために必要な作業を完了します。

クリーニング手順

モニターを設置するには

コネクタにアクセスするには、ディスプレイを平らな面に置きます。

1. XNUMX つ以上のビデオ ソースをモニタの対応するビデオ入力に接続します。 これを行うには、適切なビデオ ケーブルを使用してください。
2. タッチスクリーン機能用の USB または RS232 コネクタを接続します。
3. オーディオ機能を使用するにはオーディオケーブルを接続します。
4. 電源コード入力を、接地された電源コンセントを備えた電源アダプターに接続します。
5. 電源アダプターの入力をモニターに接続します。
6. ケーブル カバーをモニターに取り付けます。

画像 4-1-1 コネクタ (RGP)

スタンドの取り外しとVESAマウントの取り付け
このモニターには検証済みのスタンドが付属しています。 モニターは、最大 -5° ～ 30° 後方に傾けて横向きで使用できるように設計されています。 最終的なアプリケーションで別のスタンドが必要な場合は、モニターの VESA インターフェイス (VESA 100 mm 規格) を使用できます。

スタンドを取り外してVESAマウントを取り付けるには

1. モニターを平らでしっかりとした安定した面に下向きに置きます。
2. ヒンジカバーを外す
3. スタンドとリアカバーを固定しているM4（長さ4mm）ネジ10本を緩めます。
4. スタンドを取り外し、VESA マウントを取り付けます。
   注意：
   モニターや液晶画面の損傷や傷を防ぐために、保護布やクッションを使用してください。
   ヒント： 固定ネジは、将来使用できるように既知の場所に保管してください。
   画像 4-2-1 ヒンジ カバーを取り外します
   画像 4-2-2 4x M4 ネジを取り外します
   画像 4-2-3 モニターからスタンドを取り外す
5. モニターを横向きの位置で 100 mm VESA 取り付けブラケットに取り付けます。 縦向きに取り付けることはできません。
   画像 4-2-4 VESA マウントはモニターの背面にあります。

日常業務

主電源スイッチ
モニターはメイン スイッチでオンまたはオフに切り替えられます。画像 1-2 のコントロール キーを参照してください。

電源/ステータス表示
起動中、モニターは通常動作モードに入る前に信号検出を実行します。 検出結果に応じて、モニター側面のステータス LED の LED の色が変わります。

以下はオーバーですview 可能なステータス LED モード:

導かれた 色	状態 導かれた モード	手術 説明
オフ (LED なし)	オフモード	モニターの電源が入っていません。
青、静的	通常モード	モニターはオン、ビデオ同期はOK。
赤、静的	スタンバイモード（省電力）	自動的に省電力および入力信号待機状態に移行します

OSDメニューの操作

チャートには、機能ツリーと機能の簡単な説明が表示されます。 色、OSD、その他の調整には、各ツリーの下にサブメニューがあります。

画面上に表示
LCD モニターには、モニターのディスプレイ設定をよりユーザーフレンドリーに調整できるように設計された、簡単に識別できるアイコンを備えたオンスクリーン ディスプレイ (OSD) メニューが備えられています。 強調表示されると、アイコンはコントロール機能と、どのコントロールを調整する必要があるかをユーザーが識別するのに役立つ簡単な指示を示します。

OSD メニューは、コントロール ダイヤルを内側に押すとアクティブになり、コントロール ダイヤルを回転させてクリックすることで、選択した機能を選択して調整できます。 メイン メニューには、サブ メニュー アイコンのリストと現在のビデオ入力モードが表示されます。 ダイヤルを回して調整したいコントロールにハイライトを移動し、コントロール ダイヤルを内側に押してそのコントロールを選択するか、その機能を有効にします。 選択したコントロールに応じて、ステータス バーを備えたコントロールのサブメニューが表示されます。 ステータス バーは、工場出荷時のプリセットの方向を示します。 あなたの調整が行われています。 コントロールダイヤルを回してコントロールを調整します。

調整が完了したら、コントロール機能を有効にすると設定が自動的に保存されます。 コントロール ダイヤルに 30 秒間触れないと、OSD は自動的に終了し、現在の設定が保存されます。

メニューの説明
LCD モニターは VGA、DVI(HDMI)、Display Port 信号入力を受け入れることができるため、XNUMX つの異なる OSD 制御機能を備えています。 デジタル信号では、面倒な調整をしなくても常に最適な表示品質が得られるため、必要な OSD 機能はアナログ入力モードよりもはるかに少なくなります。 次のオプションはデジタル入力モードでは使用できません: 自動セットアップ、表示、クロック/位相。以下の説明ではトリック (*) で示されます。 デジタル入力モデルに切り替えると、「利用できません」というメッセージが表示されます。

OSDの構造

メインメニュー

出口
OSD メニューを終了します。

自動セットアップ (アナログのみサポート)

• 出口： OSD メニューの自動セットアップを終了します。
• はい： 画像のアナログ設定を自動的に調整します。
• いいえ： NO を選択すると、Clock/Phase OSD メニューに入ります。

輝度
この機能を使用すると、ユーザーはモニターの明るさ設定を手動で調整できます。

対比
この機能を使用すると、ユーザーはモニターのコントラスト設定を手動で調整できます。

ディスプレイ (アナログのみサポート)

• 出口： OSDメニューの表示を終了します。
• H.ポジション： この機能を使用すると、ユーザーは画面上の水平方向の画像位置を手動で調整できます。
• V.位置： この機能を使用すると、ユーザーは画面上の垂直方向の画像位置を手動で調整できます。

カラーモード

• 出口： OSDメニューのカラーモードを終了します。
• 色温度: ユーザーがディスプレイ設定のプリセット色温度を選択できるようにします。 プリセットの色温度は 9300K、6500K、5400K で、ユーザーが調整可能な色温度です。
• ユーザー： ユーザーはトーンを調整および設定できます。
• 赤： 赤とそれに相当する色を 0 ～ 100 の範囲で調整します。値が大きいほど色は深くなり、その逆も同様です。 • はい: 画像のアナログ設定を自動的に調整します。
• 緑： 緑およびそれに相当する色を 0 ～ 100 の範囲で調整します。値が大きいほど色が深くなり、その逆も同様です。
• 青： 青およびそれに相当する色を 0 ～ 100 の範囲で調整します。値が大きいほど色が深くなり、その逆も同様です。ユーザーは色調を調整および設定できます。
• ガンマ： ユーザーが表示設定のプリセット ガンマ カーブを選択できるようにします。 プリセットのガンマ カーブはニュートラル & ガンマ 2.2 です。
• DICOM: ユーザーが表示設定のプリセット DICOM 曲線を選択できるようにします。

クロック/フェーズ (アナログのみサポート)

• 出口： OSD メニューの Clock / Phase を終了します。
• クロック： ユーザーがディスプレイ設定の時計を手動で調整できるようにします
• 段階： ユーザーが表示設定の位相を手動で調整できるようにします。

オーディオ

• 出口： OSD メニューのオーディオを終了します。
• 入力： ユーザーが表示設定のオーディオ入力ソースを選択できるようにします。 デジタルおよびラインインオーディオ入力ソースが利用可能です。
• ミュート： ユーザーがディスプレイ設定のオーディオ出力をミュート (オン) およびミュート解除 (オフ) できるようにします。
• 音量： ユーザーがディスプレイ設定のオーディオ出力を調整できるようにします。

管理

• 出口： OSD メニューの管理を終了するには。

スケーリング
ユーザーが表示設定の優先画像スケーリングを選択できるようにします。

• 全画面表示： 現在の画像をモニターのフルサイズに拡大します。
• アスペクト比 (5:4、4:3、16:9): 画像サイズのアスペクト比を維持しながら、ビデオ画像の最大寸法が画面を満たすまで拡大します。 元の場合ampたとえば、入力タイミングがパネルのネイティブ解像度 1920×1080 (アスペクト比 16:9) と等しくない場合、画像が画面いっぱいに黒いバーで表示されることがあります。
• 1：1： 画像を元の入力画像解像度で表示します。

OSDディスプレイ

• 出口： OSD メニューの OSD 表示を終了します。
• OSD H.ポジション： ユーザーがディスプレイ上で OSD メニューを水平位置に設定できるようにします。
• OSD V.位置： ユーザーが OSD メニューをディスプレイ上で垂直位置に設定できるようにします。

スケーリング

• 出口： OSDメニューの言語を終了します。
• 英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、日本語の OSD メニュー言語が用意されており、ユーザーは好みの言語を選択できます。

ソース

• 出口： OSD メニューの OSD 表示を終了します。
• 出口： OSD メニューのソースを終了します。
• 自動ソース： ユーザーが表示設定の自動選択機能を有効または無効にできるようにします。
• VGA、DVI、ディスプレイ ポート (DP)/HDMI ソースを使用して、ユーザーは好みの入力ソースを選択できます。

電源キーロック

• 出口： OSD メニューの電源キー ロックを終了します。
• ロック済み: ユーザーがディスプレイ設定の DC 電源キー機能を有効にすることができます。
• ロック解除: ユーザーがディスプレイ設定の DC 電源キー機能を無効にできるようにします。

想起

• 出口： OSD メニューのリコール機能を終了します。
• はい： ユーザーはディスプレイ設定を工場出荷時のデフォルト設定に戻すことができます。

営業時間

• モニターの稼働時間を記録してください。

サポートされているビデオモード
準拠したグラフィック信号タイミング (VGA、DVI、HDMI、DP)

ドキュメント / リソース

カラーキャリブレーション機能付き DFI MDPi シリーズ トゥルー フラット ヘルスケア ディスプレイ [pdf] ユーザーマニュアル MDPi シリーズ カラー キャリブレーション付きトゥルー フラット ヘルスケア ディスプレイ、MDPi シリーズ、カラー キャリブレーション付きトゥルー フラット ヘルスケア ディスプレイ、カラー キャリブレーション付きディスプレイ、カラー キャリブレーション

参考文献

• ユーザーマニュアル