導入
This manual provides instructions for the SIMSONLAB SH1 Smartwatch. It covers device setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. Please read this manual thoroughly before using your smartwatch.
Image: The SIMSONLAB SH1 Smartwatch, featuring a rectangular black display with a digital clock face showing 9:43, and a black silicone strap with a silver buckle. The watch is presented at an angle, highlighting its design.
主な特徴
- 1.83インチHD大画面
- Bluetooth Calling Functionality
- 心拍数モニタリング
- 睡眠追跡
- Multiple Sports Modes (100+)
- Message and Notification Reminders
- Weather Information Display
- カスタマイズ可能なウォッチフェイス
Image: Two SIMSONLAB SH1 smartwatches, one black and one pink, are shown side-by-side. The black watch displays a digital clock with battery and step count, while the pink watch shows a festive clock face with the date. Text highlights features like 1.83-inch HD large screen, wireless calling, and multiple sports modes.
はじめる
箱の中身
- SIMSONLAB SH1 Smartwatch
- 充電ケーブル
- ユーザーマニュアル（このドキュメント）
デバイスの充電
Before initial use, fully charge your smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging contacts on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- 充電時間: フル充電には約2時間かかります。
- Daily Use Battery Life: 最大2日。
- 待機時間: 最大5日。
Image: A SIMSONLAB SH1 Smartwatch with a black strap is shown displaying a green charging icon and the time 03:25. Adjacent text indicates a charging time of 2 hours, daily use battery life of 2 days, and a standby time of 5 days.
電源のオン/オフ
- 電源を入れるには: 画面が点灯するまでサイドボタンを押し続けます。
- 電源を切るには: サイドボタンを長押しして、画面上の「電源オフ」オプションを選択します。
スマートフォンとのペアリング
- Download the companion application (e.g., 'GloryFit' or similar, check product packaging for specific app name) from your smartphone's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).
- スマートフォンでBluetoothが有効になっていることを確認します。
- コンパニオン アプリを開き、画面の指示に従ってアカウントを作成するか、ログインします。
- アプリで、デバイスのペアリングセクションに移動し、「デバイスの追加」を選択します。
- The app will search for available devices. Select 'SH1' or the corresponding device name when it appears.
- プロンプトが表示されたら、スマートフォンとスマートウォッチの両方でペアリング要求を確認します。
スマートウォッチの操作
基本的なナビゲーション
- 上/下にスワイプ: メニューと通知をスクロールします。
- 左/右にスワイプ: Access quick functions or different screens (e.g., heart rate, weather).
- タップ: 項目を選択するか、アクションを確認します。
- サイドボタン： 押すとホーム画面に戻るか、デバイスを起動します。
画像: クローズアップ view of the SIMSONLAB SH1 Smartwatch screen, which is a 1.83-inch rectangular display with a resolution of 240x286 pixels. The screen shows the date, time (12:36), temperature, and various health metrics.
ウォッチフェイスのカスタマイズ
The smartwatch supports over 100 watch faces, which can be changed directly on the watch or through the companion app. You can also create custom watch faces using your own photos.
Image: A collage showing six different SIMSONLAB SH1 smartwatches, each displaying a unique and customizable watch face. The faces range from minimalist digital displays to more elaborate designs with health data and artistic backgrounds.
Bluetoothコール
Once paired with your smartphone, the SH1 Smartwatch allows you to make and receive calls directly from your wrist using its built-in speaker and microphone.
- 電話をかける： Access the 'Dialpad' or 'Contacts' feature on your watch to initiate a call.
- 電話を受ける: 電話がかかってくると、時計に発信者番号が表示されます。タップして電話に出るか、拒否してください。
Image: A person is shown driving, with a SIMSONLAB SH1 Smartwatch on their wrist displaying an incoming call. The image also shows the watch's dialpad, contacts list, and call log interfaces, demonstrating its wireless calling capabilities.
Message and Notification Reminders
The smartwatch can display notifications from your smartphone, including messages, calls, and social media alerts. Ensure notification permissions are granted in the companion app and your phone settings.
Image: A person's wrist wearing a SIMSONLAB SH1 Smartwatch, which displays a message notification. The notification shows text content and options to 'Check' or 'Neglect' the message. Another image below shows the message history.
健康モニタリング
- 心拍数モニタリング： 時計は継続的に心拍数を監視します。 View real-time data on the watch or detailed trends in the companion app.
- 睡眠追跡: 時計は深い睡眠、浅い睡眠、起床時間など、睡眠パターンを自動的に記録します。view your sleep data in the app to understand your sleep quality.
スポーツトラッキング
The SH1 Smartwatch supports over 100 sports modes, recording real-time data such as calories burned, step count, and distance. This data helps you monitor and improve your physical activity.
Image: The SIMSONLAB SH1 Smartwatch screen shows a 'Sports' menu with options like 'Walk' and 'Run'. Surrounding graphics depict various sports icons, along with metrics for calories (98 kcal), step count (22608 steps), and distance (3.08 km). Images of people engaging in sports are also shown.
Weather Checking
View current weather conditions and forecasts directly on your smartwatch. Ensure the watch is connected to your smartphone and location services are enabled for accurate weather updates.
その他の機能
The smartwatch includes various other practical functions accessible through its menus:
- 音楽コントロール
- カメラリモコン
- 目覚まし時計
- ストップウォッチ
- タイマー
- 電話を見つける
Image: A SIMSONLAB SH1 Smartwatch displaying the time, date, and steps. The image also highlights key features such as 1.83-inch HD large screen, 5 days standby mode, 2 days heavy usage battery life, 100+ watch faces, and icons representing various functions like music, camera, and alarm, along with 100+ sports modes.
メンテナンス
デバイスのクリーニング
- 画面とストラップを柔らかくて乾いた布で拭いてください。amp 布。
- デバイスを損傷する恐れがあるため、刺激の強い化学薬品や研磨材の使用は避けてください。
- 充電する前に、充電接点が清潔で乾燥していることを確認してください。
耐水性
The SIMSONLAB SH1 Smartwatch is designed to be resistant to splashes and sweat. It is not recommended for swimming, showering, or prolonged submersion in water. Avoid exposing the device to hot water or steam.
バッテリーケア
- バッテリーを頻繁に完全に放電することは避けてください。
- バッテリーの状態を維持するために、デバイスを定期的に充電してください。
- デバイスを極端な温度にさらさないでください。
トラブルシューティング
よくある問題と解決策
- デバイスの電源が入らない:
デバイスが完全に充電されていることを確認してください。充電器に少なくとも30分間接続してください。 - スマートフォンとペアリングできません:
Check if Bluetooth is enabled on your phone. Ensure the smartwatch is within range. Restart both the watch and your phone. Try unpairing and re-pairing through the companion app. - 不正確な心拍数/睡眠データ:
時計が手首にぴったりとフィットしていることを確認してください。締めすぎたり緩すぎたりしないでください。時計の裏側にあるセンサーを清掃してください。 - 通知が表示されない:
Verify that notification permissions are enabled for the companion app in your phone's settings. Check that the watch is connected via Bluetooth. - 画面が反応しない:
Restart the smartwatch by pressing and holding the side button. If the issue persists, ensure the screen is clean and dry.
仕様
| モデル名 | SH1 |
| ブランド | シムソンラボ |
| 表示サイズ | 1.83インチ |
| ディスプレイ解像度 | 240 x 286 ピクセル |
| 接続性 | ブルートゥース |
| オペレーティング·システム | Android（対応） |
| 互換性 | AndroidおよびiOSデバイス |
| バッテリー寿命（日常使用） | 最長2日間 |
| バッテリー寿命（スタンバイ） | 最長5日間 |
| 充電時間 | 約2時間 |
| メーカー | シムソンラボ |
保証とサポート
保証情報
The SIMSONLAB SH1 Smartwatch comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.
カスタマーサポート
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact SIMSONLAB customer support or your product retailer. Have your model number (SH1) and purchase information ready when contacting support.
