GOBOULT Trail Smart Watch User Manual

導入

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your GOBOULT Trail Smart Watch. Please read it thoroughly to ensure proper use and to maximize your device's capabilities.

The GOBOULT Trail Smart Watch features a 2.01-inch 3D Curved HD Display, Bluetooth Calling, a functional working crown, over 190 watch faces, 500 Nits Brightness, AI Voice Assistant, SpO2 Monitoring, and over 120 sports modes. It is designed to support an active lifestyle and provide comprehensive health tracking.

箱の中身

• GOBOULT Trail Smart Watch (Jade Green)
• 充電ケーブル
• ユーザーマニュアル
• 保証書

Image: The GOBOULT Trail Smart Watch box contents, showing the smartwatch, charging cable, user manual, and warranty card.

設定

1. スマートウォッチの充電

Before first use, fully charge your GOBOULT Trail Smart Watch. Connect the provided charging cable to the charging port on the back of the watch and plug the USB end into a power adapter (not included) or a computer's USB port. The watch display will indicate charging status.

2. 電源のオン/オフ

To power on, press and hold the side button (working crown) until the GOBOULT logo appears. To power off, navigate to the settings menu on the watch, select 'Power Off', and confirm.

3. アプリのインストールとペアリング

1. Scan the QR code in the user manual or search for the official GOBOULT app in your smartphone's app store (compatible with Android & iOS).
2. アプリをダウンロードしてインストールします。
3. アプリを開き、画面の指示に従ってアカウントを作成し、プロの設定を行ってください。file.
4. スマートフォンでBluetoothが有効になっていることを確認します。
5. In the app, select 'Add Device' or similar option and choose 'GOBOULT Trail Smart Watch' from the list of available devices.
6. スマートフォンとスマートウォッチの両方でペアリング要求を確認します。

ペアリングすると、時計はアプリとデータを同期し、設定をカスタマイズしたり、 view detailed health and activity reports.

操作手順

ディスプレイとナビゲーション

The GOBOULT Trail Smart Watch features a 2.01-inch 3D Curved HD Display with 500 Nits Brightness for clear visibility. Navigate through menus and features using touch gestures and the working crown.

画像: クローズアップ view of the smartwatch display, emphasizing its 2.01-inch IPS curved screen and 240x296 resolution.

Working Crown Functions

The working crown on the side of the watch provides intuitive control:

• 回転: メニューやリストをスクロールし、設定を調整します。
• プレス： Select items, return to the home screen, or activate specific functions depending on the context.

Image: A visual guide demonstrating the use of the working crown for changing watch faces and menu navigation.

Bluetoothコール

With its dedicated speaker and microphone, the GOBOULT Trail Smart Watch allows you to make and receive calls directly from your wrist. Ensure your watch is connected to your smartphone via Bluetooth 5.3.

• 電話に出る: 電話がかかってきたら、時計画面上の緑色の電話アイコンをタップします。
• 通話の拒否： Tap the red phone icon to decline a call.
• ダイヤル: Access the dial pad or recent contacts from the watch menu to initiate calls.

画像: 爆発した view of the smartwatch highlighting Bluetooth 5.3 features like call management and contact synchronization.

ウォッチフェイス

Personalize your watch with over 190 cloud-based watch faces. You can also create custom watch faces through the companion app.

Image: A collection of diverse watch face designs available for the smartwatch, including animated and customizable options.

AI音声アシスタント

Utilize the integrated AI Voice Assistant for hands-free control. Compatible with popular assistants like Hey Siri and Ok Google, it allows you to multitask, set reminders, and stay connected.

Image: The smartwatch screen showing the AI Voice Assistant in action, with options for various voice commands.

リモートカメラ制御

Control your smartphone's camera remotely using your smart watch. This feature is useful for taking group photos or selfies from a distance.

• Open the camera function on your watch.
• Position your phone and tap the shutter icon on your watch to capture a photo.

Image: The smartwatch screen showing the remote camera shutter and flashlight features.

懐中電灯

Activate the flashlight feature on your watch for quick illumination in dark environments.

携帯電話を探す

If you misplace your connected smartphone, use the 'Find My Phone' feature on your watch to make it ring or vibrate.

• Go to quick settings on your watch.
• 電話アイコンをタップします。
• Your connected phone will ring or vibrate.

Image: The smartwatch screen illustrating the 'Find my Phone' function with a visual guide.

世界時計

Add up to 6 locations to your World Clock to keep track of different time zones.

Image: The smartwatch screen showing the World Clock feature with multiple time zones.

スポーツモード

The watch supports over 120 sports modes to track various physical activities. Select your desired sport from the workout menu to monitor metrics such as duration, calories burned, and heart rate.

耐水性

The GOBOULT Trail Smart Watch is IP68 water-resistant and dustproof, making it suitable for daily use and light water exposure. Avoid prolonged submersion or hot water exposure.

Image: The smartwatch on a wrist, highlighting its IP68 water and dust resistance.

健康モニタリング

The GOBOULT Trail Smart Watch provides comprehensive health monitoring features. For accurate readings, ensure the watch is worn snugly on your wrist.

画像: オーバーview of the health monitoring features available on the smartwatch.

心拍数モニタリング

The watch continuously monitors your heart rate, providing 24/7 data. View your heart rate trends in the companion app. Resting heart rate typically ranges from 60 to 100 BPM.

SpO2 Monitoring (Blood Oxygen)

Measure your blood oxygen saturation levels. Normal arterial oxygen saturation is typically between 95-100%.

血圧モニタリング

The watch can provide blood pressure readings. Normal blood pressure is generally considered to be systolic blood pressure less than 140 mmHg and diastolic blood pressure less than 90 mmHg.

睡眠モニタリング

Track your sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and rapid eye movement (REM) sleep. The app provides a sleep quality score and trends.

ストレスモニタリング

Monitor your stress levels throughout the day. The app provides a stress evaluation and ratio of relaxed, normal, medium, and high stress periods.

Female Menstrual Cycle Tracking

For female users, the watch supports menstrual cycle tracking, including menstrual management, pregnancy conditioning, and general gender health reminders.

水分補給リマインダー

Set reminders to ensure adequate hydration throughout the day. It is recommended to drink at least 2300ml of water daily.

Companion App Features

The GOBOULT companion app enhances your smart watch experience with additional features and detailed data analysis.

• Watch Face Gallery: Browse and apply a wide variety of watch faces, or create your own.
• 通知: Manage which app notifications appear on your watch.
• アラーム： Set and manage alarms that sync with your watch.
• 世界時計： Configure multiple time zones for the World Clock feature.
• シャッター： Access the remote camera control feature.
• E-Card: Store and access digital cards.
• お気に入りの連絡先: Sync and manage your favorite contacts for quick calling.
• その他の設定： Customize display settings (time format, unit system, language, auto-lock, quick view), control phone music, set Do Not Disturb mode, enable Battery Saving, configure Weather updates, and adjust Health monitoring settings (continuous heart rate detection, stress monitoring, reminders to move, heart rate warning, physiological cycle reminder, drink water reminder).

メンテナンス

To ensure the longevity and optimal performance of your GOBOULT Trail Smart Watch, follow these maintenance guidelines:

• クリーニング： 時計の画面とストラップは、定期的に柔らかく乾いた布で拭いてください。必要に応じて、軽く湿らせた布を使用してください。amp 布で拭き、完全に乾かしてください。刺激の強い化学薬品や研磨剤は使用しないでください。
• 水への露出: While IP68 water-resistant, avoid exposing the watch to hot water, steam, or high-pressure water jets. Dry the watch thoroughly after exposure to water.
• ストレージ： 時計を使用しないときは、涼しく乾燥した場所に保管してください。
• 充電： 付属の充電ケーブルのみを使用してください。破損したケーブルや充電器の使用は避けてください。

トラブルシューティング

If you encounter issues with your GOBOULT Trail Smart Watch, refer to the following common solutions:

• 時計がオンにならない: 時計が完全に充電されていることを確認してください。充電器に少なくとも30分間接続してください。
• スマートフォンとペアリングできない:
  • 携帯電話と時計で Bluetooth が有効になっていることを確認してください。
  • Make sure the watch is within the Bluetooth range of your phone (approx. 10 meters).
  • 携帯電話と時計の両方を再起動します。
  • アプリのキャッシュをクリアするか、アプリを再インストールしてください。
• 不正確な健康データ:
  • 時計が手首にぴったりとフィットし、緩すぎたりきつすぎたりしていないことを確認してください。
  • 測定中は手首を動かさないでください。
  • 環境要因や個人の生理学的特性により精度が影響を受ける場合があります。この時計は医療機器ではありません。
• 通知が表示されない:
  • アプリの設定をチェックして、目的のアプリケーションで通知が有効になっていることを確認します。
  • 時計が携帯電話に接続されていることを確認してください。
  • 携帯電話と時計の両方で「サイレント」モードを無効にします。
• 短いバッテリー寿命：
  • 画面の明るさを下げます。
  • Limit continuous heart rate monitoring or frequent SpO2 measurements.
  • Turn off unnecessary features like 'Quick View' or 'Control Phone Music' if not in use.

仕様

保証とサポート

Your GOBOULT Trail Smart Watch comes with a standard warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions. You may also have options for extended warranty or accidental damage protection, if purchased separately.

For customer support, technical assistance, or warranty claims, please refer to the contact information provided on your Warranty Card or visit the official GOBOULT webサイト。