1. はじめに
COLBOR W100は、様々なコンテンツ制作ニーズに対応するコンパクトで高出力の2色COB LEDビデオライトです。このマニュアルには、セットアップ、使用方法、メンテナンス、技術仕様など、本製品を安全かつ効果的に操作するための重要な情報が記載されています。ご使用前に必ずこのマニュアルをよくお読みください。

画像1.1: COLBOR W100 バイカラーポケットCOBビデオライト
2. パッケージ内容
下記のすべての品目がパッケージに含まれていることをご確認ください。不足または破損している品目がある場合は、カスタマーサポートまでご連絡ください。
- ワンダー W100 ビデオライト x 1
- リフレクター(ミニボーエンズマウント)×1
- ソフトカバー×1
- 100W DC電源アダプター×1
- 2m電源ケーブル×1
- ワイヤーストラップ×1
- 保護カバー×1

画像2.1: 付属品
3. 主な特徴
- 高出力性能: W100は100Wの出力で、6500K、0.5m(リフレクター使用時)で最大20,800ルクスの照度を実現します。Φ31mmのライトビーズと、均一な配光を実現する高度な拡散透過技術を採用しています。
- 調整可能な色温度: 2700K から 6500K までの 2 色範囲を提供し、多様な照明シナリオを可能にします。
- コンパクトでポータブルなデザイン: 重さわずか 345g、サイズ 157x93x43mm の W100 は、簡単に持ち運びでき、日常のギアに統合できるように設計されています。
- 効率的な冷却システム: インテリジェントなエアダクトとヒートパイプ冷却システムを搭載し、高温環境(35℃)でも1メートルで28dB未満の騒音レベルを実現し、安定した性能と耐久性を確保します。
- 柔軟な電源オプション: DCアダプター、PD Type-C急速充電、COLBORグリップバッテリー(別売)に対応。
- APPコントロール: メッシュ ネットワークと 2.4GHz チャネルを使用して COLBOR STUDIO APP 経由でシームレスに制御し、リモート調整が可能です。

画像3.1: 明るさと出力能力

図3.2: ポータブルデザイン

図3.3: 冷却システム終了view
4. セットアップ
4.1 デバイスへの電源供給
COLBOR W100 には複数の電源入力方法があります。
- DC アダプター: 付属の 100W DC 電源アダプターをライトの DC 入力ポートに接続し、電源コンセントに差し込みます。
- PD Type-C急速充電: 互換性のある PD Type-C 電源 (例: PD3.0 対応のパワーバンク、出力 > 65W) を使用し、Type-C ポートに接続します。
- COLBORグリップバッテリー: COLBORグリップバッテリー(別売)を指定のマウントに取り付けて、ポータブル操作が可能です。

画像4.1: 電源オプション
4.2 付属品の取り付け
リフレクターまたはソフトカバーを取り付けるには、ライト前面のミニBowensマウントにアクセサリを合わせ、しっかりと固定されるまで回します。ソフトカバーがパッケージ内容の画像(図2.1)に示されているように正しく取り付けられていることを確認してください。
5. 操作
5.1手動制御
COLBOR W100には、明るさと色温度を直接調整できるコントロールが内蔵されています。具体的なボタンとダイヤルの機能については、デバイスの物理インターフェースをご覧ください。
5.2 APPコントロール(COLBOR STUDIO)
強化された制御と高度な機能を利用するには、モバイル デバイスに COLBOR STUDIO APP をダウンロードしてください。
- COLBOR W100 の電源がオンになっていることを確認してください。
- スマートフォンでCOLBOR STUDIO APPを開きます。
- アプリは近くのCOLBORデバイスを検出します。リストからW100を選択すると、メッシュネットワークと2.4GHzチャネル経由で接続が確立されます。
- 接続すると、明るさや色温度をリモートで調整したり、アプリのインターフェースから直接さまざまな照明効果にアクセスしたりできるようになります。

画像5.1: COLBOR STUDIO APPインターフェース
6. メンテナンス
COLBOR W100 の寿命を延ばし、最適なパフォーマンスを確保するには、次のメンテナンス ガイドラインに従ってください。
- クリーニング: ライトの外側は、柔らかく乾いた布で拭いてください。液体クリーナー、溶剤、研磨剤は、仕上げや内部部品を損傷する可能性があるため、使用しないでください。
- ストレージ: 使用しない時は、直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。ほこりがたまらないように保護カバーを使用してください。
- 換気: 適切な空気の流れを維持し、過熱を防ぐために、動作中に冷却通気口が障害物にぶつからないようにしてください。
7。 トラブルシューティング
COLBOR W100 で問題が発生した場合は、次の一般的なトラブルシューティング手順を参照してください。
- ライトが点灯しない:
- 電源アダプタがライトと正常な電源コンセントの両方にしっかりと接続されていることを確認します。
- パワーバンクまたはグリップバッテリーを使用する場合は、十分に充電され、正しく接続されていることを確認してください。
- デバイスの電源ボタンを確認してください。
- アプリの接続の問題:
- モバイルデバイスでBluetoothが有効になっていることを確認します。
- COLBOR STUDIO APPとW100ライトを再起動します。
- モバイルデバイスが光の範囲内にあることを確認してください。
- 異常なノイズや過熱:
- 冷却通気口が塞がれていないことを確認してください。
- ライトが指定された温度範囲内で動作していることを確認します。
- 問題が解決しない場合は、使用を中止し、カスタマー サポートにお問い合わせください。
8. 仕様
| 特徴 | 仕様 |
|---|---|
| モデル番号 | W100 |
| 製品寸法 | 6.18 x 1.69 x 3.66 インチ (157 x 43 x 93 mm) |
| アイテム重量 | 0.76ポンド(345g) |
| 出力 | 100W |
| 色温度範囲 | 2700K-6500K |
| 照明(リフレクター付き) | 20,800ルクス @ 0.5m (6500K) |
| 接続技術 | DC入力、Bluetooth |
| ハードウェアインターフェイス | ブルートゥース |
| メーカー | カラー |
9. 保証とサポート
COLBORは 365日間の保証 W100 バイカラーポケットCOBビデオライトは、ご購入日から1年間有効です。この保証は、製造上の欠陥を保証し、通常の使用条件下での確実な動作を保証します。
技術的なサポート、保証請求、または製品に関するお問い合わせは、COLBORカスタマーサービスまでご連絡ください。サポートチームは、営業日24時間以内に返信し、お客様にご満足いただける解決策をご提供できるよう努めております。
最新のサポート情報と連絡先については、COLBORの公式ウェブサイトをご覧ください。 webサイトをご覧いただくか、製品パッケージに記載されている連絡先情報を参照してください。





