1. はじめに
ご購入ありがとうございますasinPROSCAN PSP967 ExtremeポータブルBluetoothスピーカー。Bluetooth、FMラジオ、USB、TFカード、AUX入力など、多彩な接続オプションを備え、クリアな音質を実現する設計です。IPX6防水規格に対応し、様々な環境に対応します。ご使用前に必ずこのマニュアルをよくお読みください。正しく動作し、最高のリスニング体験をお楽しみいただけます。
2. パッケージ内容
パッケージにすべてのアイテムが含まれていることを確認します。
- PROSCAN PSP967 エクストリームポータブルBluetoothスピーカー
- USB充電ケーブル
- ユーザーマニュアル(このドキュメント)
3.製品オーバーview
スピーカーのコンポーネントとコントロールについて理解しておきましょう。

画像: 前面と上部 view PROSCAN PSP967 スピーカー。スピーカー グリル、上部のコントロール ボタン、一体型の持ち運び用フックが示されています。
コントロールボタン(トップパネル)
- 電源ボタン: 長押しで電源のオン/オフ、短押しでBluetoothモードでは再生/一時停止、FM/AUXモードではミュート/ミュート解除になります。
- 音量を下げる (-) / 前のトラック: 短く押すと音量が下がります。Bluetooth/USB/TFモードでは、長押しすると前のトラックに戻ります。
- 音量アップ (+) / 次のトラック: 短く押すと音量が上がります。Bluetooth/USB/TFモードでは、長押しすると次のトラックに進みます。
- モード(M)ボタン: 短く押すと、Bluetooth、FM ラジオ、USB、TF カード、AUX モードを切り替えます。
- TWSボタン: 押すと、True Wireless Stereo のペアリングが開始されます (TWS ペアリングのセクションを参照)。
ポート(背面/側面パネル、通常は保護フラップの下)
- USB入力: USB フラッシュ ドライブからオーディオを再生します。
- TFカード入力: MicroSD (TF) カードからオーディオを再生します。
- AUX入力ポート: 3.5mmオーディオケーブルを介して外部オーディオデバイスを接続します。
- USB充電ポート: スピーカーの内蔵バッテリーを充電します。
4.スピーカーの充電
スピーカーは内蔵の充電式バッテリーで動作します。初めて使用する前に、スピーカーを完全に充電してください。
- USB 充電ポートを見つけます。通常、耐水性を維持するためにゴム製のフラップで保護されています。
- 付属の USB 充電ケーブルの小さい方の端をスピーカーの充電ポートに接続します。
- USB ケーブルの大きい方の端を USB 電源アダプタ (別売) またはコンピュータの USB ポートに接続します。
- 充電インジケータ ライトが点灯します (色は異なる場合があります。具体的な表示についてはデバイスを参照してください)。
- フル充電には通常3~4時間かかります。充電が完了すると、インジケーターライトが点灯または消灯します。
注記: バッテリーの寿命と安全性を最大限に高めるため、充電中はスピーカーを使用しないでください。充電後は、防水性を維持するために保護フラップがしっかりと閉じられていることを確認してください。
5. 初期設定とBluetoothペアリング
電源のオン/オフ
- 電源を入れるには: 電源ボタンを約3秒間押し続けます。音声プロンプトが聞こえ、LEDインジケーターが点滅します。
- 電源を切るには: 電源ボタンを約3秒間押し続けます。音声プロンプトが聞こえ、LEDインジケーターが消灯します。
Bluetoothペアリング
電源を入れると、他のモードが選択されていない場合、スピーカーは自動的にBluetoothペアリングモードになります。LEDインジケーターが高速点滅し、ペアリング準備完了を示します。
- スピーカーの電源がオンになっていて、Bluetooth モードになっていることを確認します(LED が高速点滅します)。
- Bluetooth 対応デバイス (スマートフォン、タブレット、コンピューター) で、Bluetooth 設定に移動します。
- 検索する 利用可能なデバイス。リストに「PSP967」または類似の名前が表示されます。
- 「PSP967」を選択して接続します。ペアリングが完了すると確認音が鳴り、LEDインジケーターの点滅が点灯に変わります。
- デバイスからスピーカーにオーディオをワイヤレスでストリーミングできるようになりました。
注記: スピーカーは、電源を入れると、そのデバイスが範囲内にあり Bluetooth が有効になっている場合、最後にペアリングしたデバイスに自動的に再接続しようとします。
6. スピーカーの操作
モードの切り替え
を押す モード(M) ボタンを繰り返し押すと、Bluetooth → FMラジオ → USB → TFカード → AUX入力の順に利用可能なモードが切り替わります。
Bluetoothモード
- 再生/一時停止: 電源ボタンを短く押します。
- 次のトラック: (+)ボタンを長押しします。
- 前のトラック: (-)ボタンを長押しします。
- ボリュームアップ: (+)ボタンを短く押します。
- ボリュームダウン: (-)ボタンを短く押します。
FMラジオモード
FM 受信を改善するには、USB 充電ケーブルがスピーカーに接続されていることを確認します (アンテナとして機能します)。ただし、必ずしも電源に接続されている必要はありません。
- 自動スキャンチャンネル: FM モードでは、電源ボタンを短く押すと、利用可能な FM 局が自動的にスキャンされて保存されます。
- 次の駅: (+) ボタンを長押しすると、次の保存されたステーションに移動します。
- 前の駅: (-) ボタンを長押しすると、前に保存したステーションに戻ります。
- 音量を上げる/下げる: (+) または (-) ボタンを短く押します。
- ミュート/ミュート解除: 電源ボタンを短く押します。
USB / TFカードモード
USBフラッシュドライブまたはTF(MicroSD)カードをそれぞれのポートに挿入します。スピーカーは自動的に対応するモードに切り替わり、オーディオの再生を開始します。 files.
- 再生/一時停止: 電源ボタンを短く押します。
- 次のトラック: (+)ボタンを長押しします。
- 前のトラック: (-)ボタンを長押しします。
- 音量を上げる/下げる: (+) または (-) ボタンを短く押します。
AUX入力モード
3.5mm オーディオ ケーブル (付属していません) を使用して、外部オーディオ デバイス (MP3 プレーヤー、ラップトップなど) をスピーカーの AUX 入力ポートに接続します。
- オーディオの再生は、接続された外部デバイスから直接制御されます。
- 音量を上げる/下げる: スピーカーの (+) または (-) ボタンを短く押すか、接続されたデバイスで音量を調整します。
- ミュート/ミュート解除: 電源ボタンを短く押します。
7. 完全ワイヤレスステレオ(TWS)ペアリング
TWS 機能を使用すると、2 つの PSP967 スピーカーを接続してステレオ サウンドを体験できます。
- 両方の PSP967 スピーカーの電源がオンになっており、どの Bluetooth デバイスにも接続されていないことを確認します。
- スピーカーの1つ(これがメインスピーカーになります)で、 TWSボタン音声プロンプトが聞こえ、スピーカーは別の TWS スピーカーの検索を開始します。
- 2つのスピーカーは自動的に接続されます。TWSペアリングが成功すると確認音が鳴ります。
- 次に、「Bluetooth ペアリング」セクションの説明に従って、Bluetooth 対応デバイスをプライマリ スピーカー (TWS ボタンを押したスピーカー) に接続します。
- オーディオは両方のスピーカーでステレオで再生されるようになります。
TWSを切断するには: どちらかのスピーカーの TWS ボタンを押すか、いずれかのスピーカーの電源をオフにします。
8. メンテナンスとケア
- クリーニング: スピーカーのお手入れには、柔らかく乾いた布をご使用ください。研磨剤入りの洗剤や溶剤は使用しないでください。
- 耐水性: スピーカーはIPX6の防水性能を備えており、強力な噴流水にも耐えられます。ただし、水没を想定した設計ではありません。防水性能を維持するため、すべてのポートカバーがしっかりと閉じられていることを確認してください。
- ストレージ: スピーカーは直射日光や極端な温度を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
- バッテリーのケア: バッテリー寿命を延ばすため、定期的に使用しない場合でも、少なくとも3ヶ月に1回はスピーカーをフル充電してください。バッテリーを頻繁に完全に放電することは避けてください。
9。 トラブルシューティング
| 問題 | 考えられる解決策 |
|---|---|
| スピーカーの電源が入りません。 | バッテリーが充電されていることを確認してください。USB充電ケーブルを使用してスピーカーを電源に接続してください。 |
| Bluetooth デバイスとペアリングできません。 |
|
| 音が出ない、または音量が低い。 |
|
| FMラジオの受信状態が悪い。 | USB 充電ケーブルをスピーカーに接続し (アンテナとして機能します)、信号が改善されるようにスピーカーの位置を調整します。 |
| TWSペアリングに失敗します。 |
|
10. 技術仕様
| モデル名 | プロスキャン PSP967 エクストリーム |
| Bluetoothバージョン | (製品データには記載されていません) |
| Bluetooth動作距離 | 最大10メートル(33フィート) |
| 耐水性評価 | IPX6防水 |
| プレイタイム | 最大5~6時間(中音量時) |
| 充電時間 | 3~4時間 |
| 入力 | Bluetooth、FMラジオ、USB、TFカード、AUX入力 |
| スピーカー出力 | 3ワット |
| 周波数応答 | 20 kHz |
| 製品寸法 | 6.4D x 12.7W x 11.4Hセンチメートル(約2.5D x 5W x 4.5Hインチ) |
| 重さ | 1.52 kg(約3.35ポンド) |
| 電池のタイプ | リチウムイオン電池1個(付属) |
11. 重要な安全情報
- スピーカーを極端な温度、直射日光、火気にさらさないでください。
- スピーカーをご自身で分解、修理、または改造しないでください。保証が無効になり、損傷や怪我の原因となる可能性があります。
- スピーカーを強い磁場から遠ざけてください。
- 聴覚障害を引き起こす可能性があるため、スピーカーを長時間にわたって過度に大きな音量で使用しないでください。
- IPX6 の防水性を維持するために、スピーカーを水の近くで使用する場合は、すべてのポート カバーが密閉されていることを確認してください。
- 電池とスピーカーは、地域の規制に従って責任を持って廃棄してください。電池は家庭ごみとして廃棄しないでください。
12. 保証とサポート
このPROSCAN PSP967スピーカーには、 90日間のメーカー限定保証 ご購入日から有効です。この保証は、通常の使用状況における材料および製造上の欠陥をカバーします。
以下のものは保証の対象外となります:
- 事故、乱用、誤用、洪水、火災、地震、またはその他の外部要因によって引き起こされた損傷。
- PROSCAN が規定する許可または意図された使用方法以外で製品を操作したことにより生じた損害。
- PROSCAN の代表者以外の者が行ったサービスによって生じた損害。
- PROSCAN の書面による許可なく、機能または性能を変更するために改造された製品または部品。
保証請求またはテクニカルサポートについては、販売店またはメーカーに直接お問い合わせください。保証サービスを受けるには、購入証明書を保管してください。
メーカー: カーティスインターナショナル
事業所所在地: ミシサガ、オンタリオ州 L5S 2A4





