Tissot PRS 516 Chronograph Quartz Watch User Manual

導入

This manual provides comprehensive instructions for the Tissot PRS 516 Chronograph Quartz Watch, Model T1316171104200. Please read this guide carefully to understand the functions and proper care of your timepiece. The Tissot PRS 516 series draws inspiration from sports car design, featuring a robust 45mm quartz chronograph movement, a 316L stainless steel case, and a ceramic tachymeter bezel. This watch set includes both a stainless steel bracelet and an additional brown leather strap.

製品終了view

The Tissot PRS 516 Chronograph is a precision Swiss quartz timepiece designed for durability and functionality. Key features include:

• ケース寸法: 直径45.00mm、厚さ12.12mm。
• バンド幅: 22ミリ。
• 動き： Reliable Swiss quartz movement.
• ケース素材: High-grade 316L stainless steel.
• ダイヤルタイプ: Index + Arabic numerals with a date display.
• ストラップ: Comes with a stainless steel bracelet featuring an interchangeable quick-release mechanism and a butterfly clasp with push-buttons. An additional brown leather strap with a standard buckle is also included.
• 耐水性: Water-resistant up to 10 bar (100 meters / 330 feet), suitable for recreational swimming and showering.

設定

時間の設定

1. Pull the crown (B) out to position 3. The second hand will stop.
2. Turn the crown (B) clockwise or counter-clockwise to set the desired time.
3. Push the crown (B) back into position 1. The second hand will resume movement.

日付の設定

1. リューズ（B）を位置2まで引き出します。
2. Turn the crown (B) clockwise to advance the date.
3. Once the correct date is displayed, push the crown (B) back into position 1.

注記： Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this may interfere with the date change mechanism. If you need to set the date during this period, first set the time outside this window, adjust the date, then reset the time.

クロノグラフの操作

クロノグラフ機能により経過時間を正確に測定できます。

クロノグラフ機能:

• プッシャーA: クロノグラフを開始/停止します。
• プッシャー C: クロノグラフをリセットします。

クロノグラフの使用:

1. 計測を開始するには、プッシャー A を押します。クロノグラフの秒針が動き始めます。
2. To stop timing, press pusher A again. The chronograph hands will display the elapsed time.
3. To reset the chronograph hands to zero, press pusher C. This can only be done when the chronograph is stopped.

Reading the Tachymeter

The tachymeter scale on the bezel can be used to measure speed over a known distance (e.g., 1 kilometer or 1 mile). Start the chronograph at the beginning of the distance and stop it at the end. The number on the tachymeter scale corresponding to the chronograph second hand's position indicates the average speed in units per hour.

ストラップの交換

Your Tissot PRS 516 watch comes with an interchangeable quick-release bracelet and an additional brown leather strap. This design allows for easy strap changes without special tools.

Steps to Change the Strap:

1. Locate the small lever or pin on the underside of the strap where it connects to the watch case.
2. Gently slide the lever inwards to retract the spring bar.
3. Carefully detach the strap from the watch case.
4. To attach a new strap, align one end of the spring bar with the lug hole on the watch case.
5. Slide the quick-release lever inwards, position the other end of the spring bar into the opposite lug hole, and release the lever.
6. Gently tug on the strap to ensure it is securely fastened before wearing.

メンテナンス

時計のクリーニング

定期的に掃除することで、時計の外観を維持し、寿命を延ばすことができます。

• For the stainless steel case and bracelet, use a soft, damp cloth and mild soap. Rinse thoroughly with fresh water and dry with a soft cloth.
• For the leather strap, avoid prolonged exposure to water, direct sunlight, and harsh chemicals. Clean with a dry, soft cloth.
• 耐水性を維持するために、洗浄する前にリューズが完全に押し込まれていることを確認してください。

バッテリー交換

As a quartz watch, your Tissot PRS 516 is powered by a battery. The battery life typically ranges from 2 to 5 years, depending on usage. When the battery is low, the second hand may jump every four seconds (End-of-Life indicator). It is recommended to have the battery replaced by an authorized Tissot service center to ensure proper sealing and water resistance.

一般的なケア

• 時計を極端な温度や急激な温度変化にさらさないでください。
• Keep your watch away from strong magnetic fields, which can affect the accuracy of quartz movements.
• 衝撃や落下から時計を保護します。

耐水性ガイドライン

Your Tissot PRS 516 watch is water-resistant up to 10 bar (100 meters / 330 feet). This rating indicates that the watch is suitable for:

• 日常の使用。
• シャワー。
• Recreational swimming.

重要な考慮事項:

• 時計が濡れているときや水に浸かっているときは、リューズやプッシャーを操作しないでください。
• Water resistance is not a permanent feature and may decrease over time due to aging of gaskets or accidental impacts. It is recommended to have the water resistance checked periodically by an authorized service center.
• Avoid exposing the leather strap to water, as this can damage the material.

トラブルシューティング

時計が動かない

• バッテリーを確認してください: If the watch is a quartz model and has stopped, the battery may need replacement. Look for the End-of-Life (EOL) indicator (second hand jumping every four seconds).
• クラウンの位置: リューズが位置 1 まで完全に押し込まれていることを確認します。

クロノグラフの針がゼロにリセットされない

• This may require a chronograph hand adjustment. Consult an authorized service center or refer to specific movement instructions if available.

日付が正しく変更されない

• Ensure the date was not set during the restricted period (9 PM - 3 AM). If so, reset the time and date outside this window.

For issues not covered here, please contact an authorized Tissot service center.

仕様

保証とサポート

Tissot watches are manufactured with high standards of quality and precision. Your Tissot PRS 516 watch is covered by a manufacturer's warranty against manufacturing defects. Please refer to the official Tissot warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period.

For warranty claims, service, or technical support, please contact an authorized Tissot retailer or visit the official Tissot webサイト：

ティソ公式サイトをご覧ください Webサイト

It is recommended to keep your proof of purchase and warranty card in a safe place.