Topping TP20-MK2 MKII デジタルステレオ Amplifierユーザーマニュアル

1. はじめに

The Topping TP20-MK2 MKII is a compact digital stereo amplifier designed to deliver high-fidelity audio performance. Utilizing a Tripath TA2020 mini amplifier IC, this unit provides clear and powerful sound in an ultra-compact chassis, making it suitable for various audio setups.

主な機能は次のとおりです。

CNC-machined aluminum construction for durability and heat dissipation.
Small size, allowing for flexible placement in almost any environment.
High efficiency, up to 88%, for reduced power consumption.
Audiophile sound quality, providing a clear and detailed audio experience.
Integrated speaker protection circuitry to safeguard connected speakers.

2. 重要な安全情報

本装置を操作する前に、すべての安全に関する指示をよく読んで理解してください。このマニュアルは、今後の参考のために保管してください。

電源: Only use the provided power adapter or one with identical specifications. Ensure the voltage はお住まいの地域の電源に適合します。
換気： 通気口を塞がないでください。過熱を防ぐため、ユニット周囲に十分な空気の流れを確保してください。
水と湿気: Do not expose the unit to rain, moisture, or liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
熱：ユニットをラジエーター、暖房口、ストーブ、その他の機器（電気を含む）などの熱源から遠ざけてください。 amp熱を発生する装置。
クリーニング： 清掃する前に、電源プラグをコンセントから抜いてください。乾いた布のみを使用してください。
サービス: この製品を自分で修理しようとしないでください。すべてのサービスを資格のあるサービス担当者に依頼してください。

3. パッケージ内容

パッケージにすべてのアイテムが揃っていることを確認します。

Topping TP20-MK2 MKII デジタルステレオ Ampリファイアー
電源アダプター
ユーザーマニュアル（このドキュメント）

Image 3.1: Topping TP20-MK2 amplifier with its included power adapter.

4.製品オーバーview

4.1フロントパネル

Front panel of Topping TP20-MK2 ampリファイアー

画像4.1：正面 view of the Topping TP20-MK2 amplifier。

電源スイッチ： を切り替えます ampリファイアのオンまたはオフ。
ボリュームコントロールノブ： Adjusts the output volume. Rotate clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease. The blue LED ring indicates power status when on.

4.2 背面パネル

Rear panel of Topping TP20-MK2 ampリファイアー

画像4.2：リア view of the Topping TP20-MK2 amp入力端子と出力端子を示すリファイア。

RCA Audio Input (R IN, L IN): Connect your audio source (e.g., CD player, DAC, smartphone) using RCA cables. R is for the right channel, L for the left channel.
Speaker Output Terminals (R OUT, L OUT): Connect your passive speakers. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each channel. R is for the right speaker, L for the left speaker.
DC Power Input (DC12-14V): 付属の電源アダプターをここに接続します。

5. セットアップ手順

Follow these steps to set up your Topping TP20-MK2 amplifier：

スピーカーを接続する:
パッシブスピーカーを Speaker Output Terminals (R OUT, L OUT) on the rear panel. Ensure that the positive (+) terminal of the amp充電器はスピーカーのプラス（+）端子に接続し、 amplifier connects to the negative (-) terminal of the speaker for both left and right channels. Use appropriate speaker wire.
オーディオソースを接続:
Connect your audio source (e.g., CD player, DAC, computer) to the RCA Audio Input (R IN, L IN) on the rear panel using RCA cables. Match the right channel output from your source to R IN and the left channel output to L IN.
接続電源：
確実に amplifier's power switch is in the OFF position. Connect the provided power adapter to the DC Power Input (DC12-14V) on the rear panel, then plug the power adapter into a wall outlet.

あなたの ampこれでライファイアの操作準備が整いました。

6. 操作手順

電源オン:
裏返す 電源スイッチ on the front panel to the ON position. The blue LED ring around the volume knob will illuminate, indicating the amplifierの電源がオンになっています。
音量を調整:
まずは ボリュームコントロールノブ set to a low level (MIN). Begin playing audio from your source, then slowly rotate the volume knob clockwise to increase the volume to your desired listening level.
電源を切る：
When finished listening, rotate the ボリュームコントロールノブ to the MIN position, then flip the 電源スイッチ to the OFF position. The blue LED will turn off.

7. メンテナンス

クリーニング： 柔らかく乾いた布を使用して、 amp洗浄剤。液体洗剤やエアゾールは使用しないでください。
ストレージ： ユニットを長期間保管する場合は、電源から外し、涼しく乾燥した場所に保管してください。
取り扱い： 落としたり、 amp強い衝撃に強い。

8。トラブルシューティング

問題	考えられる原因	解決
音声出力がありません。	Ampライファイアの電源が入っていません。オーディオソースが接続されていないか、再生されていません。スピーカー配線が正しく接続されていません。音量が小さすぎる。	電源スイッチがオンになっていて、LED が点灯していることを確認します。オーディオソースが接続され、再生されていることを確認します。スピーカーワイヤの接続が正しい極性でしっかりと固定されているかどうかを確認します。 Increase volume using the control knob.
音質が歪んだり悪かったりする。	入力信号が高すぎます。 Speaker wires loose or damaged. Incorrect speaker impedance.	オーディオソースの音量レベルを下げます。すべてのスピーカー配線の接続を確認してください。スピーカーが amp溶断器のインピーダンス範囲。
Ampライファイアーは熱くなります。	換気が不十分。 Operating at very high volumes for extended periods.	確実に amplifier has sufficient space around it for airflow. 音量を下げるか、ユニットの温度が下がるまで待ちます。

9. 仕様

ブランド	トッピング
モデル	TP20-MK2 (FBATOPPTB20)
Ampリファイアタイプ	Class T-AMP デジタルステレオ Ampリファイアー
チャンネル数	2
出力電力	23 Watts (Audio Wattage)
巻tage	12～14ボルト（DC）
電源	コード式電気
材料	アルミニウム
アイテム重量	953グラム
パッケージ寸法	27.94 x 19.81 x 7.62 cm
欧州連合	700686413155、844632092992

10. 保証とサポート

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Topping customer service through their official webサイトまたは正規販売代理店にお問い合わせください。

保証請求のために購入証明書を保管してください。

	Topping MX5デスクトップDACとステレオ Amplifierユーザーマニュアル高性能デスクトップDACとステレオヘッドホン「Topping MX5」の包括的なユーザーマニュアル ampライフファイア。その機能、仕様、接続、操作について学びましょう。
	TOPPING MX5 デジタル Amplifierユーザーマニュアル TOPPING MX5 Digitalのユーザーマニュアル Amp仕様、機能、パフォーマンスグラフ、FCC コンプライアンスを網羅した、Guangzhou TOPPING Technology Co., Ltd によるライフアドバイザー。
	TOPPING LA90 パワー Amplifierユーザーマニュアル TOPPING LA90クラスAB電源の包括的なユーザーマニュアル amp機能、接続、操作、仕様、パフォーマンス特性を詳しく説明します。
	TOPPING PA5 IIシリーズ:高音質コンパクトデスクトップ電源 Ampリファイアー TOPPING PA5 IIとPA5 II Plusのコンパクトなデスクトップ電源をご覧ください ampライフファイア。完全にバランスのとれた構造を特徴とするクラスD amp優れたホームオーディオ体験を実現する、高精細化、優れた低歪み、高出力、多彩な接続性を備えています。
	TOPPING L50 リニアヘッドホン Amplifierユーザーマニュアル TOPPING L50 リニアヘッドホンの詳細なユーザーマニュアル Amp機能、仕様、内容物リスト、使用上の注意を網羅したL50の取扱説明書。L50の接続方法と操作方法を学びましょう。 amp最適なオーディオパフォーマンスを実現するライファイアー。
	TOPPING EX5DACとヘッドフォン Amplifierユーザーマニュアル高性能バランスDACとヘッドホンTOPPING EX5の包括的なユーザーマニュアル amp複数のデジタル入出力を備えたリファイア。製品仕様、操作手順、トラブルシューティングのヒントが含まれています。

Topping TP20-MK2