Tracer® SC+ Controller עבור Tracer
התקנות מערכת קונסיירז'
מספרי הזמנה:
BMTC015ABC000000
BMTC030ABC000000
הוראות התקנה
תוכן ארוז
- מודול בקר קונסיירז' אחד (1).
- שני (2) תקעים בלוק מסוף עם 4 מצבים
- שישה (6) תקעים בלוק מסוף עם 3 מצבים
- ספק כוח DC אחד (1).
- תווית אחת (1) עם 7 קודי תצוגה של פלחים
- גיליון התקנה אחד (1).
אזהרת בטיחות
רק צוות מוסמך צריך להתקין ולתחזק את הציוד. התקנה, התנעה ושירות של ציוד חימום, אוורור ומיזוג עלולים להיות מסוכנים ודורשים ידע והכשרה ספציפיים. ציוד שלא הותקן, מותאם או שונה על ידי אדם לא מוסמך עלול לגרום למוות או לפציעה חמורה. בעת עבודה על הציוד, הקפד על כל אמצעי הזהירות בספרות ועל tags, מדבקות ותוויות המוצמדות לציוד.
אזהרות, אזהרות והודעות
קרא מדריך זה ביסודיות לפני הפעלת או טיפול ביחידה זו. הנחיות בטיחות מופיעות בכל מדריך זה לפי הצורך. בטיחותך האישית והתפעול התקין של מכונה זו תלויים בשמירה קפדנית של אמצעי הזהירות הללו.
שלושת סוגי הייעוץ מוגדרים כדלקמן:
אַזהָרָה
מציין מצב שעלול להיות מסוכן שאם לא נמנע, עלול לגרום למוות או לפציעה חמורה.
זְהִירוּת
הוֹדָעָה מציין מצב שעלול להיות מסוכן שאם לא נמנע, עלול לגרום לפציעה קלה או בינונית. זה יכול לשמש גם כדי להתריע מפני לא בטוח מציין מצב שעלול לגרום לתאונות ציוד או נזק לרכוש בלבד.
דאגות סביבתיות חשובות
מחקר מדעי הראה כי כימיקלים מסוימים מעשה ידי אדם יכולים להשפיע על שכבת האוזון הסטרטוספרית המופיעה באופן טבעי בכדור הארץ כאשר הם משוחררים לאטמוספירה. בפרט, כמה מהכימיקלים שזוהו העלולים להשפיע על שכבת האוזון הם חומרי קירור המכילים כלור, פלואור ופחמן (CFCs) וכאלה המכילים מימן, כלור, פלואור ופחמן (HCFCs). לא לכל חומרי הקירור המכילים תרכובות אלו יש את אותה השפעה פוטנציאלית על הסביבה. Trane דוגלת בטיפול אחראי בכל חומרי הקירור, כולל תחליפי תעשייה עבור CFCs כגון HCFCs ו-HFCs.
נוהלי קירור אחראיים חשובים
Trane מאמינה ששיטות קירור אחראיות חשובות לסביבה, ללקוחותינו ולתעשיית מיזוג האוויר. כל הטכנאים המטפלים בחומרי קירור חייבים להיות מוסמכים לפי הכללים המקומיים. עבור ארה"ב, חוק האוויר הנקי הפדרלי (סעיף 608) מגדיר את הדרישות לטיפול, החזרה, שחזור ומיחזור של חומרי קירור מסוימים והציוד המשמש בהליכי שירות אלה. בנוסף, לחלק מהמדינות או העיריות עשויות להיות דרישות נוספות שיש לעמוד בהן גם לניהול אחראי של חומרי קירור.
הכר את החוקים החלים ופעל לפיהם.
אַזהָרָה
נדרש חיווט והארקה מתאימים בשטח!
אי ציות לקוד עלול לגרום למוות או לפציעה חמורה. כל החיווט בשטח חייב להתבצע על ידי צוות מוסמך. חיווט שטח שהותקן בצורה לא נכונה ומוארק מהווה סכנת שריפה וחשמל. כדי למנוע סיכונים אלה, עליך לפעול בהתאם לדרישות להתקנת חיווט בשטח ולהארקה כמתואר ב-NEC ובקודי החשמל המקומיים/מדינתיים/לאומיים.
אַזהָרָה
ציוד מגן אישי (PPE) נדרש!
אי לבישת PPE מתאים לעבודה המתבצעת עלולה לגרום למוות או לפציעה חמורה. טכנאים, על מנת להגן על עצמם מפני סכנות חשמליות, מכניות וכימיות פוטנציאליות, חייבים לעקוב אחר אמצעי הזהירות במדריך זה וב- tags, מדבקות ותוויות, כמו גם ההוראות שלהלן:
- לפני התקנה/טיפול ביחידה זו, על הטכנאים להרכיב את כל ה-PPE הנדרש לעבודה המתבצעת (לדוגמהamples; כפפות/שרוולים עמידים לחתוך, כפפות בוטיל, משקפי בטיחות, כובע קשיח/כובע חבטות, הגנה מפני נפילה, PPE חשמלי וביגוד מסוג arc flash). עיין תמיד בדפי הבטיחות המתאימים (SDS) ובהנחיות OSHA עבור PPE מתאים.
- כאשר עובדים עם או סביב כימיקלים מסוכנים, יש להתייחס תמיד להנחיות ה-SDS ו-OSHA/GHS (המערכת הגלובלית הרמונית של סיווג ותווית כימיקלים) למידע על רמות חשיפה אישיות מותרות, הגנת נשימה והוראות טיפול נאותות.
אם קיים סיכון למגע חשמלי מופעל, קשת או הבזק, על הטכנאים להרכיב את כל ה-PPE בהתאם ל-OSHA, NFPA 70E, או לדרישות אחרות הספציפיות למדינה להגנה מפני הבזקים בקשת, לפני מתן שירות ליחידה. לעולם אל תבצע כל החלפה, ניתוק או כרךTAGE בדיקה ללא PPE חשמלי מתאים וביגוד ARC FLASH. ודא שמודדים וציוד חשמליים מדורגים כראוי לנפח המיועדTAGE.
אַזהָרָה
עקוב אחר מדיניות EHS!
אי מילוי ההוראות שלהלן עלול לגרום למוות או לפציעה חמורה.
- כל אנשי Trane חייבים לציית למדיניות הסביבה, הבריאות והבטיחות (EHS) של החברה בעת ביצוע עבודות כגון עבודה חמה, חשמל, הגנה מפני נפילה, נעילה/tagיציאה, טיפול בקירור וכו'. כאשר התקנות המקומיות מחמירות יותר ממדיניות זו, התקנות הללו מחליפות מדיניות זו.
- על צוות שאינו מ-Trane תמיד לציית לתקנות המקומיות.
הוֹדָעָה
סכנת התפוצצות הסוללה!
אי מילוי ההוראות שלהלן עלול לגרום לסוללה להתפוצץ וכתוצאה מכך לנזק לציוד. אין להשתמש בסוללה שאינה תואמת עם הבקר! חשוב להשתמש בסוללה תואמת.
זְכוּת יְוֹצרִים
מסמך זה והמידע שבו הם רכושה של טראן, ואין לעשות בהם שימוש או לשכפלו כולו או חלקו ללא רשות בכתב.
Trane שומרת לעצמה את הזכות לשנות את הפרסום הזה בכל עת, ולבצע שינויים בתוכן ללא חובה להודיע לכל אדם על תיקון או שינוי כאמור.
סימני מסחר
כל הסימנים המסחריים המוזכרים במסמך זה הם הסימנים המסחריים של בעליהם בהתאמה.
כלים נדרשים
- מברג מחורר בגודל 5/16 אינץ' (8 מ"מ).
- מברג מחורר בגודל 1/8 אינץ' (3 מ"מ).
מפרטים
טבלה 1. מפרטי בקר SC+
| דרישות חשמל | |
| 24 Vdc @ 0.4A; או 24 VAC @ 30 VA. מקור כוח Class 2 בלבד | |
| אִחסוּן | |
| טֶמפֶּרָטוּרָה: | -40°C עד 70°C (-40°F עד 158°F) |
| לחות יחסית: | בין 5% ל-95% (לא מתעבה) |
| סביבת הפעלה | |
| טֶמפֶּרָטוּרָה: | -40°C עד 50°C (-40°F עד 122°F) |
| לַחוּת: | בין 10% ל-90% (לא מתעבה) |
| משקל המוצר | 1 ק"ג (2.2 פאונד) |
| גוֹבַה: | מקסימום 2,000 מ' (6,500 רגל) |
| הַתקָנָה: | קטגוריה 3 |
| זיהום | תואר 2 |
הרכבת בקר SC+
- מיקום ההרכבה חייב לעמוד במפרטי הטמפרטורה והלחות כמתואר בטבלה 1.
- אין להרכיב על משטח ישר, כגון על רצפה או על גבי שולחן.
התקן במצב זקוף כשהחזית פונה החוצה.
כדי להרכיב את בקר SC+:
- חברו את החצי העליון של בקר SC+ אל מסילת ה-DIN.
- לחץ בעדינות על החצי התחתון של בקר SC+ עד שתפס השחרור ייכנס למקומו בנקישה.
איור 1. הרכבת בקר SC+

הסרה או מיקום מחדש של בקר SC+
כדי להסיר או למקם מחדש את בקר SC+:
- הכנס מברג לתוך תפס השחרור המחורר וחטט בעדינות כלפי מעלה על התפס עם המברג, OR;
אם המברג מתאים לגודל החריץ, הכנס את המברג לתפס השחרור המחורץ וסובב אותו שמאלה או ימינה כדי לשחרר את המתח בתפס. - תוך החזקת המתח על תפס השחרור המחורץ, הרם את בקר SC+ כלפי מעלה כדי להסיר או למקם מחדש.
- אם ממקמים מחדש, לחץ על בקר SC+ עד שתפס השחרור המחורץ ייכנס למקומו בנקישה.
איור 2. הסרת בקר SC+

חיווט והפעלת חשמל
ניתן להפעיל את בקר SC+ באחת משתי דרכים:
- מתאם מתח חיצוני 24 Vdc
- שנאי (חוט 24 VAC לבלוק המסוף בעל 4 המצבים)
מתאם מתח 24 Vdc חיצוני (שיטה מועדפת)
- חבר את מתאם החשמל לשקע חשמל רגיל, כגון שקע בקיר.
- חבר את קצה החבית של ספק הכוח לכניסת 24 Vdc של בקר SC+.
- ודא שבקר SC+ מוארק כהלכה.
חשוב: מכשיר זה חייב להיות מוארק לצורך פעולה תקינה! יש לחבר את חוט ההארקה שסופק על ידי היצרן מכל חיבור הארקה של המארז במכשיר להארקה מתאימה.
פֶּתֶק: בקר SC+ אינו מוארק דרך חיבור מסילת ה-DIN. - הפעל כוח לבקר SC+ על ידי לחיצה על לחצן ההפעלה. כל נוריות המצב נדלקות והרצף הבא מהבהב בתצוגת 7 המקטעים: 8, 7, 5, 4, L, תבנית מקף רוקדת.
המקפים המרקדים ממשיכים בזמן שבקר SC+ פועל כרגיל.
שַׁנַאי
הליך זה כולל חיווט 24 VAC לבלוק המסוף בעל 4 המצבים בבקר SC+.
- באמצעות בלוק המסוף המסופק בעל 4 מצבים, חוט את חיבור כניסת ה-24 VAC של בקר SC+ לשנאי 24 VAC ייעודי, Class 2.
- ודא שבקר SC+ מוארק כהלכה.
חָשׁוּב: מכשיר זה חייב להיות מוארק לצורך פעולה תקינה! יש לחבר את חוט ההארקה שסופק על ידי היצרן מכל חיבור הארקה של המארז במכשיר להארקה מתאימה. חיבור ההארקה של המארז יכול להיות כניסת שנאי 24 VAC במכשיר, או כל חיבור הארקה אחר של המארז במכשיר.
פֶּתֶק: בקר ה-Tracer SC+ אינו מוארק דרך חיבור מסילת ה-DIN.
הפעל כוח לבקר SC+ על ידי לחיצה על לחצן ההפעלה. כל נוריות המצב נדלקות והרצף הבא מהבהב בתצוגת 7 המקטעים: 8, 7, 5, 4, L, תבנית מקף רוקדת. המקפים המרקדים ממשיכים בזמן שבקר SC+ פועל כרגיל.
חבר את WCI לבקר SC+
חבר את ה-WCI לבקר SC+ כפי שמוצג באיור 3.
איור 3. חיבור WCI
BACnet® MS/TP
סעיף זה מתאר שיטות עבודה ונהלים מומלצים לחיווט בקרי יחידת BACnet לבקר SC+.
חיווט קישור BACnet MS/TP
חיווט קישור BACnet MS/TP חייב להיות מסופק בשטח ולהתקין בהתאם לקוד החשמל הלאומי (NEC) ולקודים המקומיים.
דרישות תצורה של BACnet
פעל לפי דרישות התצורה הבאות:
- חיווט BACnet חייב להשתמש בתצורת Daisy-chain. האורך המרבי הוא 4,000 רגל (1219 מ').
- קישורי BACnet רגישים לקוטביות; יש לשמור על קוטביות חיווט עקבית בין המכשירים.
- הגבל כל קישור ל-30 בקרים או 60 בקרים בסך הכל לכל בקר SC+.
שיטות עבודה מומלצות לחיווט BACnet
שיטות החיווט הבאות מומלצות:
- השתמש בחוט תקשורת בעוצמה של 18 AWG (מקסימום 24 pF/ft.), (חוט סגול Trane).
- פשט לא יותר מ-2 אינץ' (5 ס"מ) מהמוליך החיצוני של חוט מסוכך.
- הימנע משיתוף מתח של 24 וולט בין בקרי היחידה.
- ודא שספקי הכוח של 24 VAC מוארקים באופן עקבי. אם הבסיס לא נשמר, עלולה להיגרם תקשורת לסירוגין או כשל.
- חבר את חלק המגן של חוט התקשורת בבקר היחידה הראשונה בקישור.
- השתמש ב-Tracer BACnet terminator בכל קצה של הקישור.
נוהל חיווט BACnet
בצע את השלבים הבאים כדי לחבר חיווט תקשורת:
- חבר את חיווט קישור התקשורת ל-SC+Controller בקישור 1 או בקישור 2.
פֶּתֶק: אין צורך למקם את בקר +SC בקצה של קישור התקשורת. - חבר את החיווט מבקר היחידה הראשון לסט הראשון של מסופי התקשורת בבקר היחידה הבאה.
פֶּתֶק: לחלק מבקרי יחידות יש רק סט אחד של מסופי תקשורת. במקרה זה, חבר את החיווט לאותה קבוצה של מסופים. - חוט וקלטת מגנים יחד בכל בקר יחידה בין בקר SC+ למחסום BACnet.
- חזור על שלבים 1 עד 3 עבור כל בקר יחידה בקישור.
פֶּתֶק: למידע נוסף על בקר היחידה הספציפית שאתה חוט, עיין במדריך ההתקנה של הבקר הספציפי.
Trane BACnet סיום עבור קישורי BACnet
למיקום סיום נכון, פעל לפי ההנחיות הבאות:
- כל קישורי BACnet חייבים להיות מופסקים כהלכה. השתמש ב-Tracer BACnet terminator בכל קצה של הקישור.
- הדביקו בחזרה את המגן בכל אחד מהמחסומים של BACnet.
במהלך ההתקנה, ערכו קבוצה של שרטוטים כפי שנבנו או מפה של פריסת חוטי התקשורת. סקיצות של פריסת התקשורת צריכות לכלול את מסימי BACnet.
איור 4. תצורת Daisy-chain עבור חיווט BACnet

Trane - מאת Trane Technologies (סימול: TT), חדשן אקלים עולמי - יוצרת סביבות פנימיות נוחות וחסכוניות באנרגיה עבור יישומים מסחריים ומגורים. למידע נוסף, אנא בקר trane.com or tranetechnologies.com.
ל-Trane יש מדיניות של שיפור מתמיד של מוצר ונתוני מוצר ושומרת לעצמה את הזכות לשנות עיצוב ומפרטים ללא הודעה מוקדמת. אנו מחויבים להשתמש בשיטות הדפסה מודעות לסביבה.
BAS-SVN139D-EN DD מממ YYYY
מחליף את XXX-XXXXXX-EN (xx xxx xxxx)
BAS-SVN139D-
ספטמבר 2021
© 2021 Trane
מסמכים / משאבים
![]() |
TRANE BAS-SVN139D Tracer SC+ בקר למערכת קונסיירז' Tracer [pdfמדריך התקנה BAS-SVN139D Tracer SC בקר למערכת קונסיירז' Tracer, BAS-SVN139D, Tracer SC Controller למערכת קונסיירז' Tracer, מערכת קונסיירז' Tracer, מערכת קונסיירז' |




