מכשיר אימות שדה מגרית M2000

כתב ויתור
המשתמש/הרוכש מצופה לקרוא ולהבין את המידע המופיע במדריך זה, לעקוב אחר כל אמצעי הזהירות וההוראות הבטיחותיים ולשמור מדריך זה עם הציוד לעיון עתידי.
המידע במדריך זה נבדק בקפידה ונחשב כאמין לחלוטין ותואם למוצר המתואר. עם זאת, לא תישא באחריות לאי דיוקים, וגם Badger Meter, Inc. לא נוטלת אחריות כלשהי הנובעת מהיישום והשימוש בציוד.
אם נעשה שימוש בציוד באופן שלא צוין על ידי Badger Meter, Inc., ההגנה שמספק הציוד עלולה להיפגע.

שאלות או סיוע בשירות
אם יש לך שאלות בנוגע למוצר או למסמך זה, אנא בקר אותנו באתר web at www.badgermeter.com או התקשר לנציג המקומי שלך ב-Badger Meter.

אודות מכשיר אימות השדה
התקן אימות שדה הוא מכשיר בדיקה נייד עבור מדי הזרימה האלקטרומגנטיים של מד Badger Meter. ניתן לבדוק את המטרים M1000, M2000 ו-M5000 באמצעות מכשיר זה.
עם מכשיר אימות השדה, מובטח אימות מדויק של תפקוד המונה מבלי להוציא את המונה מהצינור ולהפריע לתהליך. בדיקת האימות המלאה אורכת כ-20 דקות וניתן להוריד את התוצאות למחשב אישי של Microsoft® Windows® 8, 7, XP או Vista®.

פונקציות התקן אימות שדה

• קובע אם המונה ampהמתקן נמצא בטווח של אחוז אחד מהכיול המקורי של היצרן.
• מאמת את הפונקציונליות של כל הכניסות והיציאות של המונה.
• מודד התנגדות ותקינות האלקטרודות.
• מודד התנגדות ותקינות סליל.
• מודד התנגדות בידוד סליל.
• מודד פלט זרם ותדר.
• מעריך את פונקציונליות עיבוד האותות.
• מספק תוצאות מעבר/נכשל כדי לסייע בפתרון בעיות.

רכיבי ערכת מכשיר לאימות שדה
מכשיר אימות השדה ארוז במארז פלסטיק עמיד מצופה קצף וכולל את הרכיבים הבאים.

1. מכשיר אחד (1) לאימות שטח +5V AC, מתאם מתח 3.0A
2. ארבעה (4) מחברי המרת מתח AC
3. כבל נתונים אחד (1) למחשב USB
4. מתאם מתח DC אחד (1).
5. שתי (3) רתמות כבל אימות: אחת כל אחת ל-M1000, M200 ו-M5000

חיבורי כבלים

רתמת כבלים
רתמות הכבלים הן tagעם M1000, M2000 או M5000 על כיסוי חוט הרתמה החיצוני, כך שהמשתמש יוכל להבדיל בין השניים.
חבר את מחבר 25 הפינים של רתמת הכבלים המתאימה לחלק העליון של התקן אימות השדה ואבטח אותו עם שני הברגים משמאל ומימין. מחבר חשמל
התקן אימות שדה הוא יחידה המופעלת על ידי סוללה. לפני השימוש בהתקן אימות השדה, ודא שהוא טעון במלואו על ידי חיבורו למתאם מתח AC או DC. הערה: מחבר ה-USB משמש עבור מתאם מתח DC או עבור הורדת מידע הבדיקה למחשב.

M1000

הגדרות תקשורת
התאמת יציאת M1000
נווט אל התפריט הראשי > תקשורת והתאם באופן הבא:

• ממשק: Modbus RTU
• כתובת הנמל: 1
• מצב: RS232
• שיעור Baud: 9600
• זוגיות: שווה
  בדוק שמתגי DIP החומרה מותאמים לממשק RS232.

נתק את החשמל ל ampמגן לפני חיבור רתמת הכבלים להתקן אימות השדה.

פתיחת המכסה

1. בעזרת מברג מחורר בגודל 1/4 אינץ', הסר את שני הברגים הימניים מחזית ה- ampחיים יותר.
2. שחררו את שני הברגים השמאליים עד שראשי הברגים בולטים מעל פני השטח של ampדלת ליפר.
3. פתח את ampדלת המגן מצד ימין לשמאל.

חיבור רתמת הכבלים
חוטי המחבר הבודדים מסומנים היכן יש לחבר כל מחבר ללוח המעגל הפנימי של ampליפר. תווית הוראות חיבור הוצבה בתוך ampliifier לעיון. יש לנתק את החיבורים הקיימים גם לפני התקנת רתמת הכבלים של התקן אימות השדה.
הערה: התעלם מכל שגיאות מסך של מד.

על רתמת הכבלים M1000, המחברים הבאים נמצאים tagged:

• פלט 1 ו-2 / קלט (מחבר 6 פינים)
• RS232 (מחבר 5 פינים)
• פלט אנלוגי (מחבר 3 פינים)
• אלקטרודת גלאי (מחבר 5 פינים)
• סליל גלאי (מחבר 3 פינים)
• Ampאלקטרודת ליפר (מחבר 5 פינים)
• Ampסליל מגן (מחבר 3 פינים)
• הארקת גלאי (קליפס תנין)

חיבורי רתום M1000

1. הצמידו את מהדק התנין שכותרתו Detector Ground לכל אחד מהאגוזי המשושה המותקנים על גבי אוגני המד.
2. חבר את המחבר המסומן Amplifier אלקטרודה לתוך מחבר לוח המעגלים שכותרתו E1, ES, E2, ES, EP.
3. חבר את Ampיציאת סליל liifier למחבר המעגל המסומן CS, C2, C1.
4. חבר את כניסת מוצא 1 ו-2/ למחבר הפלט של הלוח המסומן 1 עד 6.
5. חבר את היציאה האנלוגית למחבר הפלט של הלוח המסומן 9 עד 8.
6. חבר את מחבר ה-RS232 למחבר הלוח שכותרתו ABZYG.
7. חבר את מחבר חוט הרתמה שכותרתו גלאי אלקטרודה למחבר 5 חוטים מהגלאי.
8. חבר את מחבר חוט הרתמה שכותרתו גלאי סליל למחבר 3 חוטים מהגלאי

M2000
הגדרות תקשורת

התאמת יציאת M2000 A
נווט אל התפריט הראשי > תקשורת > יציאה A והתאם באופן הבא:

• ממשק: Modbus RTU
• כתובת הנמל: 1
• שיעור Baud: 9600
• סיביות נתונים: 8
• זוגיות: שווה
• קטעי עצירה: 1
  נתק את החשמל ל ampמגן לפני חיבור רתמת הכבלים להתקן אימות השדה.

פתיחת המכסה

1. בעזרת מברג מחורר בגודל 1/4 אינץ', הסר את שני הברגים הימניים מחזית ה- ampחיים יותר.
2. שחררו את שני הברגים השמאליים עד שראשי הברגים בולטים מעל פני השטח של ampדלת ליפר.
3. פתח את ampדלת המגן מצד ימין לשמאל.

חיבור רתמת הכבלים
חוטי המחבר הבודדים מסומנים היכן יש לחבר כל מחבר ללוח המעגל הפנימי של ampליפר. תווית הוראות חיבור הוצבה בתוך ampliifier לעיון. יש לנתק את החיבורים הקיימים גם לפני התקנת רתמת הכבלים של התקן אימות השדה.

הערה: נ
התעלם מכל שגיאות מסך של מד.
על רתמת הכבלים M2000, המחברים הבאים נמצאים tagged:

• Out 1 ו-2 RS232 (מחבר 7 פינים)
• יציאה 3 ו-4 כניסות (מחבר 7 פינים)
• פלט אנלוגי (מחבר 2 פינים)
• אלקטרודת גלאי (מחבר 6 פינים)
• סליל גלאי (מחבר 3 פינים)
• Ampאלקטרודה של ליפר (מחבר 6 פינים)
• Ampסליל ליפיר (מחבר 3 פינים)
• גלאי גראונד (קליפ תנין)

חיבורי רתום M2000

1. הצמידו את מהדק התנין שכותרתו Detector Ground לכל אחד מהאגוזי המשושה המותקנים על גבי אוגני המד.
2. חבר את המחבר המסומן Amplifier אלקטרודה לתוך מחבר לוח המעגלים שכותרתו E1, ES, E2, RS, EP, ES.
3. חבר את Ampיציאת סליל liifier למחבר המעגל המסומן CS, C2, C1.
4. חבר את פלט 1 ו-2/ RS232 למחבר הפלט של הלוח המסומן 1 עד 7.
5. חבר את פלט 3 ו-4 / כניסת למחבר הפלט של הלוח המסומן 8 עד 14.
6. חבר את מחבר היציאה האנלוגי למחבר הלוח המסומן 15 ו-16 בשורת המחברים של COMMUNICATION / Analog Out בצד ימין.
7. חבר את מחבר חוט הרתמה שכותרתו גלאי אלקטרודה למחבר 6 חוטים מהגלאי.
8. חבר את מחבר חוט הרתמה שכותרתו גלאי סליל למחבר 3 חוטים מהגלאי.

M5000
הגדרות תקשורת

התאמת יציאת M5000
נווט אל התפריט הראשי > תקשורת והתאם את היציאה באופן הבא:

• ממשק: סדרתי
• שיעור Baud: 9600
• זוגיות: שווה
• כתובת: 1

הערה ממשק מאופשר קבוע מקטין במידה ניכרת את זמן חיי הסוללה. לכן אנו ממליצים להשבית את הממשק לאחר השימוש.C

זְהִירוּת

אל תנתק את החשמל למשדר בזמן חיבור רתמת הכבלים להתקן אימות השדה מכיוון שהדבר עלול להשפיע על קריאת הסיכום.

פתיחת המכסה

1. בעזרת מברג מחורר בגודל 1/4 אינץ', הסר את שני הברגים העליונים מהחלק הקדמי של ampחיים יותר.
2. שחררו את שני הברגים התחתונים עד שראשי הברגים בולטים מעל פני השטח של ampדלת ליפר.
3. פתח את ampדלת המגן מלמעלה למטה.

חיבור רתמת הכבלים
חוטי המחבר הבודדים מסומנים היכן יש לחבר כל מחבר ללוח המעגל הפנימי של ampליפר. יש לנתק את החיבורים הקיימים גם לפני התקנת רתמת הכבלים של התקן אימות השדה.
הערה: התעלם מכל שגיאות מסך של מד.
על רתמת כבלים M5000, המחברים הבאים נמצאים tagged:

• RS232 (מחבר 4 פינים)
• קלט (מחבר 2 פינים)
• יציאה 1 (מחבר 2 פינים)
• יציאה 2 (מחבר 2 פינים)
• יציאה 3 (מחבר 2 פינים)
• יציאה 4 (מחבר 2 פינים)
• אלקטרודת גלאי (מחבר 5 פינים)
• סליל גלאי (מחבר 2 פינים)
• Ampאלקטרודה של ליפר (מחבר 5 פינים)
• Ampיציאת סליל liifier (מחבר 2 פינים)
• גלאי גראונד (קליפס תנין) M5000

רתום חיבורים

1. הצמידו את מהדק התנין שכותרתו Detector Ground לכל אחד מהאגוזי המשושה המותקנים על גבי אוגני המד.
2. חבר את המחבר המסומן Ampאלקטרודה למכשיר לתוך מחבר לוח המעגלים שכותרתו E1, ┴, E2, ┴, EP.
3. חבר את Ampיציאת סליל liifier למחבר המעגל המסומן C1, C2.
4. חבר את היציאה 1 למחבר הפלט של הלוח שכותרתו Out1.
5. חבר את היציאה 2 למחבר הפלט של הלוח שכותרתו Out2.
6. חבר את היציאה 3 למחבר הפלט של הלוח שכותרתו Out3.
7. חבר את היציאה 4 למחבר הפלט של הלוח שכותרתו Out4.
8. חבר את הקלט למחבר פלט הלוח שכותרתו קלט.
   הערה: ללוחות שלב 1 אין מחבר קלט. אם אתה מבצע בדיקת אימות על לוח שלב 1, אל תחבר את מחבר הקלט.
9. חבר את ה-RS232 למחבר הפלט של הלוח שכותרתו RS232.
10. חבר את מחבר חוט הרתמה שכותרתו גלאי אלקטרודה למחבר 5 חוטים מהגלאי.
11. חבר את מחבר חוט הרתמה שכותרתו גלאי סליל למחבר 2 חוטים מהגלאי.
    הערה: יש להגדיר את התקשורת M5000 ל-Serial: Menu Main > Communication > Interface_Serial. כבה את הממשק לכבוי בסיום הבדיקה.

תצוגה ומקשים

לְהַצִיג
התצוגה היא LCD עם תאורה אחורית שמציגה את התאריך והשעה הנוכחיים, אחוז טעינת הסוללה וחיווי תפריט.

לוח מקשים
לוח המקשים מורכב מ-9 מקשי פונקציות, 12 מקשי מספרים ומקש הפעלה/כיבוי.

מפתח חשמל
מקש ההפעלה/כיבוי בפינה הימנית התחתונה מחיל או מבטל חשמל להתקן אימות השדה.

מקשי פונקציה

• שני מקשי הבחירה העליונים בצד שמאל וימין של ▲ הם מקשי הבחירה השמאלי והבחירה הימני. אלו הם מקשי בחירת אפשרויות ומספקים גישה לתפריט.
• המקשים ▲, ▼ , ◄ ו- ► מספקים ניווט בתפריט.
• מקש אישור מאשר בחירת תפריט.
• מקש Alt לא מספק שום פונקציה.
• החץ השמאלי הוא מקש חזרה/מחק.

מקשי אלפא/מספריים
המטרה העיקרית של המפתחות האלפא-נומריים היא להזין את המספר הסידורי של מחשב לוח של מד אם הוא אינו מזוהה אוטומטית על ידי הקושחה הפנימית או התוכנה החיצונית. המקשים האלפא/נומריים משמשים גם להזנת מזהה בדיקה.

מבנה התפריט
עיין בתרשים הבא בעת ניווט בתפריטי התקן אימות שדה.

הגדרות התקן לאימות שדה

לחץ על On/Off בהתקן אימות השדה והמתן עד להשלמת ה-SelfTest. זה לוקח כמה שניות.
לאחר ה-SelfTest, התצוגה מציגה תאריך, שעה, קיבולת סוללה וגרסת קושחה. בדוק כדי לוודא שהתאריך והשעה נכונים מכיוון שדוחות הבדיקה מאוחסנים ומודפסים עם נתונים אלה.

כאשר מופיע תפריט התחל, לחץ על בחירה שמאלית.

שָׂפָה

1. בחר StartMenu > תפריט משתמש > הגדרות > שונות > שפה באמצעות בחירה ימנית.
2. בחר את השפה המתאימה. (שפת ברירת המחדל היא אנגלית.)

תַאֲרִיך

1. בחר StartMenu > הגדרות > שונות > תאריך.
2. ערוך את היום, החודש והשנה בתיבת העריכה באמצעות לוח המקשים הנומרי. השתמש ב- ► כדי להזיז את הסמן.
3. לחץ על בחירה ימינה כדי לאשר את התאריך החדש.

זְמַן

1. בחר StartMenu > הגדרות > שונות > זמן.
2. ערוך את השעה והדקות בתיבת העריכה באמצעות לוח המקשים הנומרי. השתמש ב- ► כדי להזיז את הסמן.
3. לחץ על בחירה ימינה כדי לאשר את השעה החדשה.

לְהַשְׁווֹת
כוונן את הניגודיות של התצוגה באמצעות ◄ ► ▲ ו- ▼ ולחץ על בחירה ימינה כדי לאשר את ההגדרה החדשה.

מד זרימה כתובת Modbus

1. בחר StartMenu > הגדרות > FM Modbus Address.
2. ערוך את הכתובת בתיבת העריכה באמצעות לוח המקשים הנומרי. השתמש ב-Back/Delete כדי להסיר את מיקום המספר האחרון.
3. לחץ על בחירה ימינה כדי לאשר את הכתובת החדשה.
4. ודא כי מד הזרימה מתוכנת עם אותה כתובת modbus או שהתקשורת תיכשל. כתובת ברירת המחדל היא 1.

בדיקות מכשיר לאימות שדה

מבחן ראשי
הבדיקה העיקרית היא התהליך הסטנדרטי לבדיקת מונים. התוצאה של בדיקה זו מאוחסנת אוטומטית בזיכרון של התקן אימות השדה וניתן להעלות אותה לתוכנית המחשב האישי.

בצע את השלבים הבאים

1. כבה את מד הזרימה וחבר את רתמת התיל הספציפית ל ampלוח מעגלים ליפיר.
2. חבר את מחבר D-25 הזכר של הרתמה למחבר הנקבה המתאים בהתקן אימות השדה.
3. הפעל את מד הזרימה כדי לוודא שהמד אינו במצב תכנות כאשר הבדיקה מתחילה.
4. לחץ על On/Off בהתקן אימות השדה והמתן עד להשלמת ה-SelfTest.
5. כאשר תפריט התחל מופיע בתצוגה, לחץ על מקש הפונקציה השמאלי העליון.
6. כאשר האפשרות Main Test מסומנת, לחץ על OK.
   
7. הקש על המספרים המתאימים בלוח המקשים המספרי עבור מזהה הבדיקה ולחץ על אישור. מזהה הבדיקה הוא ערך שניתן להשתמש בו כלקוח tag.
8. בחר יבש או רטוב באמצעות Left Select או Right Select בהתאם למצב הפנימי של צינור הגלאי. לבחירה זו יש השפעה על תוצאות הבדיקה של מדידת האלקטרודה.
9. הבדיקה מסתיימת אוטומטית ב-10 שלבים. במהלך הבדיקה מד הזרימה מראה על הצג Testing in progress. התוצאה עברה או נכשלה.
   פעל לפי ההנחיות שעל המסך בעת הצורך.
   בעת בדיקת M5000, אל תנתק את הסוללה במהלך הבדיקה, אחרת ערכי הסיכום עלולים ללכת לאיבוד! ההערה של התקן האימות "כבה את החשמל" מתייחסת רק למכשירים הדורשים מתח רשת.
10. אם הבדיקה נכשלה, הקש על בחירה שמאלית כדי לראות את התוצאות. ראה את האקסיתampלה למטה.

בדיקות ידניות
התוצאה של הבדיקות הידניות אינן מאוחסנות בזיכרון של התקן אימות השדה ולא ניתן להעלותן לתוכנית המחשב האישי.

1. כבה את מד הזרימה וחבר את רתמת התיל הספציפית ל ampלוח מעגלים ליפיר.
2. חבר את מחבר D-25 הזכר של הרתמה למחבר הנקבה המתאים בהתקן אימות השדה.
3. הפעל את מד הזרימה וודא שהמד אינו במצב תכנות כאשר הבדיקה מתחילה.
4. לחץ על On/Off בהתקן אימות השדה והמתן עד להשלמת ה-SelfTest.
5. כאשר תפריט התחל מופיע בתצוגה, לחץ על מקש הפונקציה השמאלי העליון.
6. בחר בתפריט מד זרימה ולחץ על אישור.

Ampמבחן ליפיר

• זרם גלאי - זרם [A] ותדר עירור [Hz] נמדדים
• קלט אנלוגי—Ampנמדדות התחזקות וליניאריות [div/V]
• פלט אנלוגי - היסט וליניאריות נמדדים [mA]
• כניסות/יציאות - פונקציית הקלט והיציאה נבדקות כמו גם תדר היציאה [Hz]
• צינור ריק

בדיקת גלאים

• התנגדות סליל - מודד את ההתנגדות של הסלילים [אוהם]
• עכבת אלקטרודה - מודד את העכבה של 3 האלקטרודות (מדידה וצינור ריק) ב-[אוהם]
• בידוד - מודד את ההתנגדות של הסלילים נגד אדמה [אוהם]

מבחן ראשי נכשל

מציג את תוצאת הבדיקה של המבחן הראשי האחרון.

זיהוי מד

התפריט מציג מידע על מד הזרימה המחובר.

• שם המוצר
• תאריך הידור
• מספר סידורי
• OTP Boot Checksum
• שם קושחה וגרסה
• Flash OS Checksum

אוֹדוֹת

• מידע על התקן אימות שדה
• מספר סידורי
• תאריך הכיול האחרון של הגלאי הנוכחי
• גִרְסָה
• תאריך כיול התנגדות הסלילים האחרון
• תאריך הידור
• תאריך כיול פלט אנלוגי אחרון
• Flash OS Checksum
• תאריך כיול הקלט האנלוגי האחרון
• עדכון MCU

תוכנת מחשב

התקנה של תוכנת המחשב
התוכנה מורידה מ www.badgermeter.com. עקוב אחר ההנחיות על המסך להורדה והתקנה של התוכנה. לאחר השלמת ההורדה, מותקן על שולחן העבודה סמל בשם Verification Device.

אנא הורד את התוכנה שלך באמצעות קוד ה-QR או הקישור למטה: www.badgermeter.com/software-firmware-downloads
אם אתה צריך תמיכה כלשהי, אנא פנה אל mag@badgermeter.com

הורדת בדיקות האימות

1. הפעל את תוכנית המחשב על ידי לחיצה על סמל התקן אימות שדה בשולחן העבודה שלך.
2. חבר את התקן אימות השדה באמצעות כבל ה-USB למחשב האישי והפעל את התקן אימות השדה. התצוגה בהתקן אימות השדה מציגה USB Storage Mass.
3. חלון המחשב הבא ייפתח אוטומטית. בחר את התקן אימות מד גירית ולחץ על אישור. אם החלון לא ייפתח לחץ FILE ו-OPEN (Ctrl+O) בשורת המשימות העליונה.
4. המדידות יורדות אוטומטית למחשב. תישאל אם יש למחוק את המדידות, שנמצאות במכשיר אימות השדה, או לא.המידות שהורדת מוצגות בצד שמאל של החלון.
   
5. בחר את המדידות החדשות והזן את המידע הבא עבור כל בדיקה. לָקוּחַ tag ניתן כבר על ידי הזנת מזהה הבדיקה במהלך הבדיקה עם התקן אימות השדה. לחץ על שמור שינויים כדי לשמור את הערכים.

הדפס דוחות

1. בחר את המידה שברצונך להדפיס.
2. נְקִישָׁה File והדפס. קדםview החלון מוצג:
3. לחץ על סמל המדפסת.

ייצוא דוחות

1. בחר ייצא הכל... עבור הכל או ייצא נבחר... עבור ייצוא מדידה אחת
2. שמור את הנתונים בפורמט "CSV" לייבוא ​​ל- MS Excel

בחירת שפה

1. בחר כלים ואפשרויות.
2. תפריט האפשרויות נפתח. בחר שפה. (ברירת המחדל היא אנגלית.)
   

מפרט

מידות	8 3 × 4 × 1 5 אינץ' (210 × 102 × 39 מילימטרים)
מִשׁקָל	15 9 אונקיות (450 גרם)
מחברים	מחבר D-25 Cannon נקבה אחד עבור יציאת תקשורת רתמת המונה חיבור מחשב USB 2 0 או טעינת 12V DC חיבור אחד +5V AC, 3 0A לטעינת הסוללה
לְהַצִיג	LCD עם תאורה אחורית רזולוציה = 240 × 128 פיקסלים, אזור גלוי 38 × 72 מ"מ
לוח מקשים	תשעה כפתורי פונקציית ניווט שנים עשר לחצני מספרים סידוריים אלפא-נומריים לחצן הפעלה/כיבוי אחד מחוון מצב סוללה אחד
סוֹלְלָה	מצבר Li-pol פנימי נטען עם זמן טעינה של ארבע שעות (USB או AC-wall) או שעתיים (מתאם כלי רכב)
הֲגָנָה מַחלָקָה	IP46

ModMAG הוא סימן מסחרי רשום של Badger Meter, Inc. סימנים מסחריים אחרים המופיעים במסמך זה הם רכושם של הישויות בהתאמה. עקב מחקר מתמשך, שיפורים ושיפורים במוצר, Badger Meter שומרת לעצמה את הזכות לשנות את מפרטי המוצר או המערכת ללא הודעה מוקדמת, למעט במידה וקיימת התחייבות חוזית שטרם קיימת. © 2024 Badger Meter, Inc. כל הזכויות שמורות.
www.badgermeter.com

מסמכים / משאבים

מכשיר אימות שדה מגרית M2000 [pdfמדריך למשתמש M2000 מכשיר אימות שדה, M2000, מכשיר אימות שדה, מכשיר אימות, התקן

הפניות

• מדריך למשתמש