מָבוֹא
Thank you for choosing the Aigo GD108 Milky Brown Wireless Mechanical Keyboard. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new keyboard. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

תמונה: מלמעלה למטה view of the Aigo GD108 Milky Brown Wireless Mechanical Keyboard, showcasing its full layout with beige and brown PBT keycaps.
מידע בטיחות
- הרחיקו את המקלדת מנוזלים ולחות מוגזמת.
- הימנע מחשיפת המקלדת לטמפרטורות קיצוניות.
- אל תנסה לפרק או לשנות את המקלדת, שכן הדבר עלול לבטל את האחריות ולגרום נזק.
- השתמשו רק בכבלי הטעינה המסופקים או המומלצים.
- הרחק מהישג ידם של ילדים.
הגדרה
1. Unboxing ובדיקה
Carefully remove the keyboard and all accessories from the packaging. Inspect the contents for any signs of damage. If any components are missing or damaged, please contact customer support.
2. טעינת המקלדת
Before initial use, it is recommended to fully charge the keyboard. Connect the provided USB-A cable to the keyboard's charging port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The charging indicator light will show the charging status.
3. Connecting Wirelessly
The Aigo GD108 supports wireless connectivity. The specific method (e.g., 2.4GHz via USB dongle or Bluetooth) depends on your model variant. Please refer to the quick start guide included in your package for detailed pairing instructions for your specific wireless mode.
- For 2.4GHz Wireless (if applicable): Insert the USB receiver into an available USB port on your computer. The keyboard should automatically connect.
- For Bluetooth (if applicable):
- Turn on the keyboard's Bluetooth mode (refer to operating instructions for key combination).
- במחשב או במכשיר שלך, נווט אל הגדרות Bluetooth וחפש מכשירים חדשים.
- Select "Aigo GD108" from the list of available devices to pair.
4. Connecting via USB-A (Wired Mode)
You can also use the keyboard in wired mode. Connect the provided USB-A cable directly from the keyboard to your computer's USB port. The keyboard will function as a wired device and charge simultaneously.

תמונה: בזווית view of the Aigo GD108 keyboard, highlighting its full-size layout and the beige and brown keycap color scheme.
הוראות הפעלה
פונקציות בסיסיות
- הפעלה/כיבוי: Locate the power switch, usually on the back or side of the keyboard.
- הַקלָדָה: The keyboard features a standard 110-key layout for comfortable typing.
Special Function Keys (Fn Combinations)
The keyboard includes an 'Fn' key, which, when pressed in combination with other keys, activates special functions. Specific combinations may vary; refer to your quick start guide for a complete list. Common functions include:
- Fn + F1-F12: Multimedia controls (e.g., volume, play/pause, track skip).
- Fn + מקש Windows: Lock/unlock Windows key.
- Fn + PrtSc/Scrlk/Pause: System functions.
- מקשי Fn + חצים: (If applicable) Adjust backlight brightness or effects.
החלפת מצבי חיבור
If your keyboard supports multiple wireless modes (e.g., 2.4GHz and Bluetooth) or wired mode, there will be a key combination or switch to toggle between them. Consult your quick start guide for specific instructions.

תמונה: זווית נוספת view of the Aigo GD108 keyboard, showcasing the ergonomic design and keycap profile.
תַחזוּקָה
ניקוי המקלדת
- ניקוי פני השטח: השתמש במטלית רכה נטולת מוך מעט דampened with water or a mild cleaning solution to wipe the surface of the keyboard. Avoid harsh chemicals.
- Between Keycaps: השתמשו באוויר דחוס כדי להסיר אבק ופסולת בין מכסי המקשים. ניתן גם להשתמש במברשת קטנה.
Keycap Removal and Replacement
The Aigo GD108 features durable PBT keycaps. If you need to remove keycaps for deep cleaning or replacement:
- Use a keycap puller (not included unless specified) to gently pull keycaps straight up.
- When replacing, align the keycap with the switch stem and press down firmly until it clicks into place.
תחזוקת מתג
The keyboard is equipped with Blue mechanical switches. These switches are generally low maintenance. If a switch feels inconsistent, it may be due to dust or debris. For hot-swappable models (check product specifications), switches can be carefully removed and replaced using a switch puller.

תמונה: תקריב view of a blue mechanical switch on the Aigo GD108 keyboard, showing the switch mechanism beneath a removed keycap.
פתרון בעיות
- המקלדת לא מגיבה:
- ודא שהמקלדת מופעלת.
- בדוק את רמת הסוללה וטען במידת הצורך.
- For wireless connection, ensure the receiver is properly plugged in or Bluetooth is paired. Try re-pairing.
- For wired connection, ensure the USB cable is securely connected to both the keyboard and the computer. Try a different USB port.
- הפעל מחדש את המחשב.
- מקשים לא נרשמים או מקלידים פעמיים:
- Clean around and under the affected keycap using compressed air.
- If the issue persists, the switch may be faulty. Contact customer support for assistance.
- Wireless connection unstable:
- ודא שהמקלדת נמצאת בטווח קליטה של המקלט/המכשיר.
- הסר כל מקורות הפרעה פוטנציאליים (למשל, מכשירים אלחוטיים אחרים, חפצים מתכתיים גדולים).
- Try connecting to a different USB port for the receiver.
מפרטים
| מותג | אייגו |
| דֶגֶם | GD108-MB-BL |
| סוג מקלדת | מֵכָנִי |
| צֶבַע | Beige (Milky Brown) |
| סוג ממשק | USB-A (for wired connection/charging) |
| סוג מתג | מתג מכאני כחול |
| שיטת חיבור | אַלחוּט |
| מספר מפתחות | 110 |
| חומר Keycap | PBT פלסטיק |
| מידות המוצר | 47 x 18 x 7 ס"מ |
| משקל המוצר | 1.44 ק"ג |
| מכשירים תואמים | PC |
מידע על אחריות
Aigo products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Aigo webאתר. שמור את הוכחת הרכישה שלך לצורך תביעות אחריות.
תמיכת לקוחות
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact Aigo customer support. Contact information can typically be found on the official Aigo webבאתר או על אריזת המוצר.
לסיוע נוסף, ניתן לבקר ב Aigo brand page on Amazon.





