1. הקדמה
Thank you for choosing the aigo SA03 Open Ear Earbuds. These wireless Bluetooth headphones feature a unique clip-on design, allowing you to enjoy audio while remaining aware of your surroundings. Designed for comfort and stability, they are suitable for various activities, including fitness and daily use. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
2. תכולת החבילה
אנא ודא שכל הפריטים המפורטים להלן כלולים בחבילה שלך:
- aigo SA03 Open Ear Earbuds (Left and Right)
- נרתיק טעינה אלחוטי
- כבל טעינה USB (סוג C)
- מדריך למשתמש
3. המוצר נגמרview
The aigo SA03 earbuds are designed for an open-ear listening experience, ensuring comfort and situational awareness. Each earbud is lightweight, weighing approximately 4.5 grams.
Figure 3.1: aigo SA03 Open Ear Earbuds and Charging Case.
The earbuds feature a dynamic audio driver for clear sound reproduction.
Figure 3.2: Internal components of an earbud, highlighting the 13mm dynamic audio driver.
4. התקנה
4.1 טעינת האוזניות והנרתיק
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a 500mAh battery capacity, providing extended playtime.
- הניחו את האוזניות במארז הטעינה, וודאו שהן ממוקמות כראוי.
- חבר את כבל הטעינה מסוג USB ליציאת הטעינה במארז ולמקור חשמל.
- The charging indicators on the case will illuminate to show charging status.
- טעינה מלאה אורכת בדרך כלל כשעתיים.
The fully charged case can provide up to 15 charges for the earbuds, offering a total playtime of up to 60 hours.
Figure 4.1: Charging case with battery life and capacity information.
4.2 זיווג בלוטות '
The earbuds utilize Bluetooth 5.1 technology for a stable and fast connection.
- ודא שהאוזניות טעונות.
- פתחו את מארז הטעינה. האוזניות ייכנסו אוטומטית למצב צימוד.
- במכשיר שלך (סמארטפון, טאבלט, מחשב), הפעל את Bluetooth.
- חפש available Bluetooth devices and select "aigo SA03" from the list.
- לאחר החיבור, יישמע הנחיה קולית שתאשר את ההתאמה המוצלחת.
The earbuds support automatic re-connection to the last paired device when removed from the case and Bluetooth is active on the device.
איור 4.2: תהליך צימוד Bluetooth במכשיר נייד.
5. הוראות הפעלה
5.1 ענידת האוזניות
The aigo SA03 earbuds feature an ergonomic clip-on design for a secure and comfortable fit. Adjust the earbuds to fit your ears properly to avoid discomfort during extended wear.
Figure 5.1: Ergonomic design and adjustment for comfortable fit.
These earbuds are designed to stay stable during physical activity, making them suitable for sports and workouts. They are also IP44 waterproof, offering protection against sweat and light splashes.
Figure 5.2: Earbuds worn during cycling, highlighting their secure fit for sports.
5.2 פקדי מגע
The earbuds feature touch-sensitive controls for managing calls and media playback:
- מענה/סיום שיחה: הקשה אחת על אחת האוזניות.
- דחה שיחה: הקש פעמיים על אחת האוזניות.
- הפעל/השהה מוזיקה: הקשה אחת על אחת האוזניות.
- הרצועה הבאה: הקש פעמיים על האוזניה הימנית.
- רצועה קודמת: הקש פעמיים על האוזניה השמאלית.
- הפעל את Assistant Voice: הקש שלוש פעמים על כל אחת מהאוזניות.
Figure 5.3: Smart Touch Control functions.
5.3 ביצוע וקבלת שיחות
The built-in microphone provides clear audio for calls.
- מענה לשיחה: When a call comes in, single tap either earbud.
- סיום שיחה: During a call, single tap either earbud.
- דוחה שיחה: When a call comes in, double tap either earbud.
5.4 Listening to Music
After pairing, you can play music from your connected device.
- הפעל/השהה: נגיעה אחת בכל אחת מהאוזניות.
- הרצועה הבאה: הקש פעמיים על האוזניה הימנית.
- רצועה קודמת: הקש פעמיים על האוזניה השמאלית.
6. תחזוקה
6.1 ניקוי
- נקו באופן קבוע את האוזניות ואת נרתיק הטעינה בעזרת מטלית רכה, יבשה ונטולת סיבים.
- הימנעו משימוש בחומרים שוחקים, ממסים או חומרי ניקוי בתרסיס.
- ודאו שמגעי הטעינה הן באוזניות והן בנרתיק נקיים וללא לכלוך.
6.2 אחסון
- כאשר אינן בשימוש, אחסנו את האוזניות בנרתיק הטעינה שלהן כדי להגן עליהן ולשמור עליהן טעונות.
- יש לאחסן במקום קריר ויבש, הרחק מטמפרטורות קיצוניות ואור שמש ישיר.
7. פתרון תקלות
| בְּעָיָה | פִּתָרוֹן |
|---|---|
| אוזניות לא נדלקות | Ensure earbuds are charged. Place them in the charging case and close the lid, then open again. |
| לא ניתן להתאים למכשיר | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure earbuds are in pairing mode (open case). Forget previous pairings on your device and try again. |
| אין קול או עוצמת קול נמוכה | Check volume levels on both earbuds and your connected device. Ensure earbuds are properly connected. Try re-pairing. |
| חיבור לסירוגין | Ensure your device is within the 32-foot operating distance. Avoid obstacles between earbuds and device. Check for interference from other wireless devices. |
| אוזניות לא נטענות | Verify the charging cable is securely connected to both the case and power source. Ensure charging contacts on earbuds and case are clean. |
8. מפרטים
| תכונה | פְּרָט |
|---|---|
| דֶגֶם | SA03 |
| טכנולוגיית קישוריות | אלחוטי (Bluetooth) |
| גרסת בלוטות' | 5.1 |
| סוג מנהל התקן שמע | דרייבר דינמי (13 מ"מ) |
| סוג בקרה | בקרת מגע |
| זמן טעינה | כ. 1.5 שעות |
| חיי סוללה (אוזניות) | עד 60 שעות (עם מארז טעינה) |
| קיבולת מארז טעינה | 500mAh |
| משקל הפריט (לכל אוזניה) | 4.53 גרם (0.16 אונקיות) |
| רמת עמידות במים | IP44 עמיד למים |
| מרחק פעולה מקסימלי | 32 רגל |
| מכשירים תואמים | Cellphones, Desktops, Gaming Consoles, Laptops, Car Audio Systems |
| חוֹמֶר | אקרילוניטריל בוטאדיאן סטירן (ABS) |
9. אחריות ותמיכה
למידע על אחריות ותמיכת לקוחות, אנא עיין בתיעוד שסופק בעת הרכישה או פנה לספק שלך. שמור את הוכחת הרכישה שלך עבור כל תביעת אחריות.
