Guida rapida
960 REGOLATORE SEQUENZIALE
Leggendario modulo sequenziatore di passi analogico per Eurorack
V1.0
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ LEGALE
Music Tribe non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite che potrebbero essere subite da qualsiasi persona che fa affidamento in tutto o in parte su qualsiasi descrizione, fotografia o dichiarazione contenuta nel presente documento. Le specifiche tecniche, l'aspetto e altre informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones e Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Tutti i diritti riservati.
GARANZIA LIMITATA
Per i termini e le condizioni di garanzia applicabili e ulteriori informazioni sulla garanzia limitata di Music Tribe, consultare i dettagli completi online all'indirizzo musictribe.com/garanzia.
960 CONTROLLORE SEQUENZIALE Controlli

- OSCILLATORE – Selezionare l'ampia gamma dell'oscillatore con la manopola Frequency Range e regolare con precisione la manopola Frequency Vernier. Attivare o disattivare manualmente l'oscillatore con i pulsanti OSC ON e OFF, oppure collegare segnali di gate esterni per controllare lo stato di attivazione/disattivazione.
- INGRESSO DI CONTROLLO – Accetta voltage da un altro modulo per controllare la frequenza dell'oscillatore.
- USCITA OSCILLATORE – Inviare il segnale dell'oscillatore tramite un cavo TS da 3.5 mm.
- IN – Attiva qualsiasi stage tramite un volume esternotage trigger (V-trig). Si noti che cometage IN non può essere assegnato a un altro stage FUORI.
- FUORI – Invia il voltagIl segnale di trigger (V-trig) a un altro modulo.
- IMPOSTATO – Attiva manualmente cometage. In caso di errore di sequenza, premere qualsiasi pulsante SET per ripristinare astage e ripristinare il normale funzionamento.
- STAGE MODALITÀ – Nell'impostazione Normale, stage esegue il suo ciclo e procede al successivo stage. Selezionando l'impostazione Skip si eviterà iltage, e selezionando Stop si fermerà la sequenza. un nono stage esiste per continuare la sequenza (Salta) o Fermare la sequenza in stage 9 che fa la stage 9 uscita attiva. ogni volta che sitage 9 si attiva, l'oscillatore si spegne automaticamente.
- VOLTAGE CONTROLLI – Regolare il volumetage per ogni stage. Il LED associato si accenderà per indicare il s . attualmente attivotage.
- SEZIONE DI USCITA – Invia il voltage da 8 stages ad altri moduli. Le uscite possono essere scalate con le manopole associate di un fattore 1, 2 o 4.
- TEMPO DELLA 3° FILA – Poiché molti utenti eseguiranno il 960 come un 8-stage o 16-stage sequenziatore (tramite i moduli 962), la 3a fila può essere utilizzata in alternativa per controllare la temporizzazione di ogni stage. Spostare l'interruttore in posizione ON e regolare ogni stagE' la terza manopola per allungare o accorciare la durata.
- SPOSTARE – Controllare il cambio tramite una fonte esterna o manualmente con il pulsante.
24-Stage Operazione

Lo scopo principale del modulo di commutazione sequenziale 962 è quello di selezionare alternativamente tra le 3 righe di uscita del 960 per creare un 24-stage sequenza. Patch il jack trigger OUT da stage 1 nell'ingresso SHIFT del 962. Collega le 3 righe di uscita A, B e C dal 960 ai 962 ingressi SIG del 3. Ora l'output del 962 sarà il 24-stage uscita del sequencer o omettere il cavo patch della riga C per 16 passaggi.
Procedura di accordatura
- Accendere i moduli 960 e premere il pulsante OSC ON. Lasciare riscaldare l'unità per alcuni minuti.
- Preparare le seguenti impostazioni di controllo:
un. Disattivare l'interruttore CONTROLLO TEMPORIZZAZIONE DELLA TERZA FILA.
b. Impostare il selettore FREQUENZA su 6 sulla scala.
c. Assicurarsi che nessun jack sia collegato all'oscillatore CONTROL INPUT. - Impostare il NONO DI FREQUENZA esattamente su 100 Hz all'USCITA DELL'OSCILLATORE misurata con un frequenzimetro accurato e regolare il DUTY CYCLE ADJ per un ciclo di lavoro del 90%.
- Perfezionare il ridimensionamento delle alte frequenze dell'oscillatore 960 come segue:
un. Applicare esattamente +2.0 V CC al jack CONTROL INPUT (è possibile utilizzare un modulo 921A per fornire +2.0 V CC o utilizzare un volume stabile a bassa impedenza similetage fonte).
b. Tagliare il trimmer 960 SCALE ADJ per impostare 400 Hz, quindi rimuovere l'ingresso +2.00 V e regolare nuovamente il 960 FREQ VERNIER a 100 Hz.
c. Ripetere questo ciclo finché sia 100 Hz che 400 Hz non sono accurati a ±1 Hz quando il +2.00 VDC è collegato e scollegato dalla presa CONTROL INPUT. - Regolare la scala delle basse frequenze dell'oscillatore 960 come segue:
un. Applicare esattamente -2.0 VDC al jack CONTROL INPUT (è possibile utilizzare un modulo 921A per alimentare
il -2.00 VDC o utilizzare un simile volume stabile a bassa impedenzatage fonte).
b. Tagliare il trimmer 960 LOW-END ADJ per impostare 25 Hz, quindi rimuovere l'ingresso -2.00 V e regolare nuovamente il 960 FREQ VERNIER a 100 Hz.
c. Ripetere questo ciclo finché sia 100 Hz che 25 Hz non sono accurati a ±1 Hz quando il -2.00 VDC è collegato e scollegato dalla presa CONTROL INPUT. - Impostare l'alta frequenza massima dell'oscillatore 960 come segue:
un. Assicurarsi che nessun jack sia collegato a CONTROL INPUT.
b. Ruotare il VERNIER DI FREQUENZA completamente in senso orario (10 sulla scala).
c. Regolare il trimmer FREQUENCY ADJUST per impostare esattamente 500 Hz sull'USCITA DELL'OSCILLATORE.
d. Applicare esattamente +2.0 VDC al jack CONTROL INPUT (questo potrebbe impedire il funzionamento dell'oscillatore).
e. Regolare il trimmer FREQ STOP ADJ fino a quando l'oscillatore non inizia a funzionare e impostare la frequenza massima a circa 550 Hz.
f. Scollegare l'INGRESSO DI CONTROLLO +2.0 VDC e verificare che la frequenza dell'oscillatore sia 500 Hz.
Se necessario, regolare il trimmer FREQUENCY ADJUST.
g. Applicare esattamente +2.0 VDC al jack CONTROL INPUT, se l'oscillatore rimane in funzione, il trimming è completato. In caso contrario, ripetere come richiesto.
Collegamento di potenza

Il modulo viene fornito con il cavo di alimentazione necessario per il collegamento a un sistema di alimentazione Eurorack standard. Seguire questi passaggi per collegare l'alimentazione al modulo. È più facile effettuare questi collegamenti prima che il modulo sia stato montato in un case rack.
- Spegnere l'alimentatore o il rack case e scollegare il cavo di alimentazione.
- Inserire il connettore a 16 pin del cavo di alimentazione nella presa dell'alimentatore o della custodia del rack. Il connettore ha una linguetta che si allineerà con lo spazio nella presa, quindi non può essere inserito in modo errato. Se l'alimentatore non dispone di una presa con chiave, assicurarsi di orientare il pin 1 (-12 V) con la striscia rossa sul cavo.
- Inserire il connettore a 10 pin nella presa sul retro del modulo. Il connettore ha una linguetta che si allineerà con la presa per un corretto orientamento.
- Dopo aver collegato saldamente entrambe le estremità del cavo di alimentazione, è possibile montare il modulo in un case e accendere l'alimentatore.
Installazione
Le viti necessarie sono incluse con il modulo per il montaggio in una custodia Eurorack. Collegare il cavo di alimentazione prima del montaggio.
A seconda della custodia del rack, potrebbe esserci una serie di fori fissi distanziati di 2 HP lungo la lunghezza della custodia o una guida che consente alle singole piastre filettate di scorrere lungo la lunghezza della custodia. Le piastre filettate a movimento libero consentono un posizionamento preciso del modulo, ma ogni piastra deve essere posizionata approssimativamente in relazione ai fori di montaggio nel modulo prima di fissare le viti.
Tenere il modulo contro le guide Eurorack in modo che ciascuno dei fori di montaggio sia allineato con una guida filettata o una piastra filettata. Attacca le viti a metà per iniziare, il che consentirà piccole modifiche al posizionamento mentre le allinea tutte. Dopo aver stabilito la posizione finale, serrare le viti.
Specifiche
| Ingressi | |
| Oscillatore acceso/spento | |
| Tipo | 2 x jack TS da 3.5 mm, accoppiamento CA |
| Impedenza | >3 kΩ, sbilanciato |
| Livello massimo di ingresso | +5 Volt |
| Soglia minima di commutazione | Trigger +3.5 V |
| Ingresso di controllo | |
| Tipo | Jack TS da 3.5 mm, 1 V/ott |
| Impedenza | 100 kΩ, sbilanciato |
| Livello massimo di ingresso | ±2 V, nonio impostato su 5 |
| Ingresso cambio | |
| Tipo | Jack TS da 3.5 mm, accoppiamento CC |
| Impedenza | 7 kΩ, sbilanciato |
| Livello massimo di ingresso | ±5V |
| Soglia minima di commutazione | +1.5 Volt |
| Stage trigger | |
| Tipo | 8 x jack TS da 3.5 mm, accoppiamento CA |
| Impedenza | >3 kΩ, sbilanciato |
| Livello massimo di ingresso | +5 Volt |
| Soglia minima di commutazione | Trigger +3.5 V |
| Risultati | |
| Uscite di riga | |
| Tipo | 6 x jack TS da 3.5 mm, accoppiamento CC |
| Impedenza | 500 , sbilanciato |
| Livello massimo di uscita | +8 V (gamma X4) |
| Stage uscite trigger | |
| Tipo | 8 x jack TS da 3.5 mm, accoppiamento CC |
| Impedenza | 250 , sbilanciato |
| Livello massimo di uscita | +5 V, attivo alto |
| Uscita dell'oscillatore | |
| Tipo | Jack da 3.5 mm, accoppiamento CC |
| Impedenza | 4 kΩ, sbilanciato |
| Livello massimo di uscita | +4 dBu |
| Ciclo di lavoro | 90% |
| Controlli | |
| Gamma di frequenza | 5 (da 0.7 a 8 Hz), 6 (da 44 a 500 Hz) |
| Nonio di frequenza | Accordare la gamma dell'oscillatore, gamma di 3 ottave |
| Oscillatore acceso/spento | Avviare o arrestare manualmente l'oscillatore |
| Voltage manopole | #NOME? |
| Interruttore di modalità | Salta stage, gioca stage, fermare il sequenziatore |
| Impostato | Seleziona manualmente stage |
| Interruttori di gamma | X1 (+2 V), X2 (+4 V), X4 (+8 V) max. produzione |
| Temporizzazione on / off | Consente il controllo delle manopole della 3a fila |
| Pulsante Maiusc | stage durata |
| Energia | |
| Alimentazione elettrica | Scaffale Euro |
| Assorbimento di corrente | 100 mA (+12 V), 50 mA (-12 V) |
| Fisico | |
| Dimensioni | Dimensioni: 284 x 129 x 47 mm (11.2 x 5.1 x 1.9 pollici) |
| Unità rack | 56 CV |
| Peso | 0.64 kg (1.41 libbre) |
Con la presente, Music Tribe dichiara che questo prodotto è conforme alla Direttiva 2014/30/UE, Direttiva 2011/65/UE, Emendamento 2015/863/UE, Direttiva 2012/19/UE, Regolamento 519/2012 REACH SVHC e Direttiva 1907/ 2006/CE.
Il testo completo della EU DoC è disponibile all'indirizzo https://community.musictribe.com/
Rappresentante UE: Music Tribe Brands DK A/S
Indirizzo: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Danimarca
Ti sentiamo
Documenti / Risorse
![]() |
behringer 960 Sequential Controller Leggendario modulo sequencer di passi analogico per Eurorack [pdf] Guida utente Controller sequenziale 960 Modulo sequencer di passi analogico leggendario per Eurorack, Controller 960, modulo sequenziatore di passi analogico leggendario per Eurorack |




