Manuale utente delle cuffie a conduzione ossea POLVCDG

1. Introduzione

Thank you for choosing POLVCDG Bone Conduction Headphones. These open-ear headphones are designed to provide a unique audio experience while maintaining environmental awareness, making them ideal for sports, workouts, and daily activities. This manual provides essential information on how to set up, operate, and maintain your headphones.

Image 1.1: POLVCDG Bone Conduction Headphones in use, highlighting their professional design.

2. Informazioni sulla sicurezza

Please read all safety instructions carefully before using this product to ensure safe and proper operation.

• Consapevolezza ambientale: The open-ear design allows you to hear your surroundings. Always be aware of traffic and other hazards, especially when cycling, running, or driving.
• Livelli del volume: Prolonged exposure to loud sounds may cause hearing damage. Adjust the volume to a safe and comfortable level.
• Resistenza all'acqua: These headphones are IPX6 waterproof, meaning they are resistant to sweat and rain. They are non progettato per il nuoto o l'immersione in acqua.
• Ricarica: Use only the provided Type-C charging cable. Do not attempt to charge the device if it is wet.
• Smontaggio: Non tentare di smontare o modificare le cuffie. Ciò potrebbe invalidare la garanzia e causare danni.

3. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:

• Bone Conduction Headset (x1)
• Cavo di ricarica (tipo C) (x1)
• Earplugs (x1 pair)
• Adjustable Elastic Band (x1)
• Manuale utente (x1)

Immagine 3.1: Tutti gli articoli inclusi nella confezione del prodotto.

4. Impostazione

4.1 Ricarica delle cuffie

Prima del primo utilizzo, caricare completamente le cuffie.

1. Collegare il cavo di ricarica Type-C in dotazione alla porta di ricarica delle cuffie.
2. Collegare l'altra estremità del cavo a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o alla porta USB di un computer.
3. The LED indicator will show charging status (refer to LED indicator section in operating instructions for details).
4. Una carica completa richiede circa 2 ore e garantisce fino a 10 ore di riproduzione.

4.2 Associazione Bluetooth

Pair your headphones with your device to begin listening.

1. Assicurati che le cuffie siano spente.
2. Tenere premuto il pulsante di accensione/multifunzione finché l'indicatore LED non lampeggia alternativamente in rosso e blu, indicando la modalità di associazione.
3. Attiva il Bluetooth sul tuo smartphone, tablet o altro dispositivo compatibile.
4. Cercare available Bluetooth devices and select "POLVCDG Headphones" (or similar name) from the list.
5. Una volta connesso, l'indicatore LED diventerà blu fisso o lampeggerà lentamente in blu.
6. Le cuffie si riconnetteranno automaticamente all'ultimo dispositivo associato quando saranno accese, se si trovano nel raggio d'azione.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Indossare le cuffie

Posiziona le cuffie con i trasduttori appoggiati sugli zigomi, appena davanti alle orecchie. La fascia dovrebbe appoggiarsi comodamente dietro la testa.

Image 5.1: Proper wearing of the headphones for optimal comfort and sound.

5.2 Funzioni di base

• Accensione/spegnimento: Tenere premuto il pulsante di accensione/multifunzione per 3 secondi.
• Riproduci/Pausa: Premere una volta il pulsante di accensione/multifunzione.
• Aumenta volume: Premi il pulsante Volume +.
• Volume basso: Premere il pulsante Volume -.
• Traccia successiva: Tenere premuto il pulsante Volume + per 2 secondi.
• Traccia precedente: Tenere premuto il pulsante Volume - per 2 secondi.

5.3 Gestione delle chiamate

• Rispondi/Termina chiamata: Press the Power/Multi-function button once during an incoming call.
• Rifiuta chiamata: Durante una chiamata in arrivo, tenere premuto il pulsante di accensione/multifunzione per 2 secondi.
• Assistente vocale: Premi due volte il pulsante di accensione/multifunzione per attivare l'assistente vocale del tuo dispositivo (ad esempio Siri, Google Assistant).

The integrated ENC (Environmental Noise Cancellation) microphone helps ensure clear calls even in noisy environments.

6. Manutenzione

6.1 Pulizia

• Pulisci le cuffie con un panno morbido, damp stoffa.
• Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Assicurarsi che la porta di ricarica sia asciutta prima della ricarica.

6.2 Conservazione

• Conservare le cuffie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Evitare di appoggiare oggetti pesanti sulle cuffie.

7. Risoluzione Dei Problemi

In caso di problemi, fare riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

8. Specifiche

9. Assistenza clienti

For any questions, concerns, or technical assistance, please contact our customer support team. We are committed to assisting you within 12 hours.

Please refer to your purchase documentation for specific contact details or visit the official POLVCDG websito.