Manuale utente dello smartphone HONOR 400

1. Introduzione

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your HONOR 400 smartphone. Please read this manual carefully before using your device to ensure optimal performance and longevity.

2. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli siano presenti nella confezione del prodotto:

• HONOR 400 Smartphone
• Cavo USB
• Strumento di espulsione della SIM
• Guida rapida (questo documento)
• Adattatore di alimentazione (può variare in base alla regione)
• Custodia protettiva trasparente

3. Disposizione del dispositivo

Familiarize yourself with the physical components of your HONOR 400 smartphone.

Immagine 3.1: Davanti e dietro view of the HONOR 400 smartphone. The front displays the full-screen AMOLED display with a punch-hole camera. The back shows the multi-camera module and the HONOR branding.

Immagine 3.2: Fronte dettagliato view of the HONOR 400 smartphone, highlighting the edge-to-edge display and the discreet front camera cutout.

Immagine 3.3: Retro dettagliato view of the HONOR 400 smartphone, showcasing the circular camera array and the device's finish.

4. Impostazione

4.1. Inserimento della scheda SIM

1. Individua il vassoio della scheda SIM sul lato del dispositivo.
2. Inserire lo strumento di espulsione della SIM nel piccolo foro accanto al vassoio e spingere delicatamente finché il vassoio non fuoriesce.
3. Place your Nano-SIM card(s) into the designated slots on the tray. The HONOR 400 supports Dual-SIM functionality (Nano-SIM + eSIM or Nano-SIM + Nano-SIM).
4. Carefully reinsert the SIM card tray into the device.

4.2. Accensione iniziale

1. Press and hold the Power button (usually on the right side) until the HONOR logo appears.
2. Seguire le istruzioni sullo schermo per completare la configurazione iniziale, inclusa la selezione della lingua, la connessione Wi-Fi e la configurazione dell'account Google.

4.3. Carica del dispositivo

Prima del primo utilizzo, si consiglia di caricare completamente il dispositivo.

1. Collegare il cavo USB alla porta di ricarica del telefono.
2. Collega l'altra estremità del cavo USB all'alimentatore.
3. Collegare l'adattatore di corrente a una presa a muro.
4. L'indicatore di carica apparirà sullo schermo.

5. Istruzioni per l'uso

5.1. Navigazione di base (Android 15)

• Gesti tattili: Tocca per selezionare, scorri per scorrere, pizzica per ingrandire.
• Schermata iniziale: Accedi ad app, widget e notifiche.
• Pannello notifiche: Scorri verso il basso dalla parte superiore dello schermo a view notifiche e impostazioni rapide.
• Cassetto delle applicazioni: Scorri verso l'alto dalla parte inferiore dello schermo per accedere a tutte le applicazioni installate.

5.2. Utilizzo della fotocamera

The HONOR 400 features a powerful camera system.

• Telecamera posteriore: 200 MP (wide) with OIS, 12 MP (ultrawide). Open the Camera app and select your desired mode (Photo, Video, Portrait, etc.). Tap the shutter button to capture images.
• Fotocamera frontale: 50 MP (wide). Switch to the front camera for selfies and video calls.

5.3. Connettività

Il tuo dispositivo supporta diverse opzioni di connettività:

• Rete mobile: Supports 2G GSM, 3G HSDPA, 4G LTE, and 5G SA/NSA networks. Ensure your SIM card is compatible with your network provider.
• Wifi: Connettiti alle reti wireless per accedere a Internet. Vai su Impostazioni > Rete e Internet > Wi-Fi.
• Bluetooth: Pair with other Bluetooth devices like headphones or speakers. Go to Settings > Connected devices > Bluetooth.
• Posizione GPS: Utilizzare i servizi di localizzazione per la navigazione e le app basate sulla posizione.

6. Manutenzione

6.1. Pulizia del dispositivo

Utilizza un panno morbido e privo di lanugine per pulire lo schermo e il corpo del telefono. Evita di utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.

6.2. Cura della batteria

Per prolungare la durata della batteria:

• Evitare temperature estreme.
• Non lasciare che la batteria si scarichi completamente prima di ricaricarla regolarmente.
• Utilizzare il caricabatterie e il cavo originali forniti.

6.3. Aggiornamenti software

Controlla e installa regolarmente gli aggiornamenti software per assicurarti che il tuo dispositivo disponga delle funzionalità più recenti, delle patch di sicurezza e dei miglioramenti delle prestazioni. Vai su Impostazioni > Sistema > Aggiornamento di sistema.

7. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your HONOR 400, try the following solutions:

• Il dispositivo non si accende: Assicurarsi che la batteria sia carica. Collegare il caricabatterie e riprovare.
• Le app si bloccano o si bloccano: Chiudi l'app e riaprila. Se il problema persiste, riavvia il telefono.
• Segnale di rete scarso: Controlla l'inserimento della scheda SIM. Spostati in una zona con una migliore copertura di rete. Contatta il tuo operatore di rete se il problema persiste.
• La batteria si scarica rapidamente: Ridurre la luminosità dello schermo, chiudere le app non utilizzate o disattivare le funzioni non necessarie come il GPS o il Bluetooth quando non vengono utilizzate.
• Schermo non reattivo: Force restart your device by holding the Power button for about 10 seconds.

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

Your HONOR 400 smartphone is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support or service inquiries, please visit the official HONOR website or contact your local customer service center.