Introduzione
Thank you for choosing the Btootos A90 Pro Wireless Earbuds. These earbuds feature advanced Bluetooth 5.4 technology for stable connectivity, ENC noise cancellation for clear calls, intuitive touch controls, and an IPX7 waterproof rating. Designed for comfort and extended use, they offer up to 40 hours of playtime with the charging case. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.
Contenuto della confezione
Prima di iniziare, controlla che nella confezione siano presenti i seguenti elementi:
- A90 Pro Wireless Earphones (L/R)
- Custodia di ricarica portatile
- Cavo di ricarica USB-C
- Silicone Eartips (S/M/L sizes)
- Manuale d'uso
Image: All items included in the Btootos A90 Pro package.
Prodotto finitoview
Componenti degli auricolari
- Oratore: 14.2mm dynamic drivers for rich audio.
- Microfono: Integrated for calls, with ENC noise cancellation.
- Area di controllo touch: Per gestire la riproduzione, le chiamate e l'assistente vocale.
Immagine: dettagliata view of the earbud's internal speaker for clear acoustic sound.
Image: Earbud diagram illustrating the ENC noise reduction chip and microphone for improved call clarity.
Componenti della custodia di ricarica
- Display digitale a LED: Mostra la percentuale della batteriatage della custodia e dei singoli auricolari.
- Porta di ricarica USB-C: For fast charging the case.
Image: The charging case and earbuds, highlighting the Bluetooth 5.4 chip for stable connection.
Ricarica
Per garantire prestazioni ottimali, caricare completamente gli auricolari e la custodia di ricarica prima del primo utilizzo.
Ricarica degli auricolari
- Inserisci gli auricolari nella custodia di ricarica. Assicurati che siano correttamente inseriti nei rispettivi alloggiamenti (L per sinistro, R per destro).
- Chiudere il coperchio della custodia di ricarica. Gli auricolari inizieranno a caricarsi automaticamente.
Ricarica della custodia di ricarica
- Collegare il cavo di ricarica USB-C in dotazione alla porta di ricarica sulla custodia.
- Collegare l'altra estremità del cavo a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o alla porta USB di un computer.
- Il display digitale a LED sulla custodia mostrerà la percentuale attuale della batteriatage durante la carica.
A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. The earbuds provide 6-8 hours of playback on a single charge, and the charging case extends total playtime to up to 40 hours. A quick 10-minute charge can provide approximately 1 hour of playback.
Image: The digital LED display on the charging case clearly indicates the remaining battery for both the case and individual earbuds.
Image: Visual representation of the extended battery life and fast charging capability.
Abbinamento
Abbinamento per la prima volta
- Aprire la custodia di ricarica. Gli auricolari si accenderanno automaticamente ed entreranno in modalità di associazione.
- Abilita il Bluetooth sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.).
- Cercare Selezionare "A90 Pro" nell'elenco dei dispositivi Bluetooth disponibili e selezionarlo per connettersi.
- Una volta effettuata la connessione, sentirai un tono di conferma e gli auricolari saranno pronti per l'uso.
Riconnessione automatica
After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when you open the charging case and take them out. This eliminates the need for repeated manual pairing.
Image: Visual guide for the quick and easy one-step pairing process.
Indossare gli auricolari
For the best audio experience and secure fit, choose the correct size of silicone eartips and wear the earbuds properly.
- Select the eartips (S/M/L) that provide a comfortable and snug fit in your ear canal.
- Inserire delicatamente ciascun auricolare nell'orecchio, ruotandolo leggermente finché non risulta sicuro e comodo.
- Ensure the microphone is pointing towards your mouth for optimal call clarity.
Immagine: Example of a person wearing the Btootos A90 Pro earbud for a comfortable and secure fit.
Controlli touch
The Btootos A90 Pro earbuds feature intuitive touch controls for easy management of music and calls.
| Azione | Funzione |
|---|---|
| Tocco singolo (S/D) | Riproduci/Metti in pausa la musica, Rispondi/Termina chiamata |
| Doppio tocco (auricolare destro) | Traccia successiva |
| Doppio tocco (auricolare sinistro) | Traccia precedente |
| Triplo tocco (auricolare destro) | Alza il volume |
| Triplo tocco (auricolare sinistro) | Abbassa il volume |
| Pressione prolungata (L/R, 2 secondi) | Rifiuta chiamata, attiva assistente vocale |
| Pressione prolungata (L/R, 5 secondi) | Accensione/spegnimento |
Image: Visual guide to the various touch control functions.
Manutenzione
Proper maintenance will extend the lifespan of your earbuds.
- Pulizia: Pulisci regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
- Auricolari: Remove and clean the silicone eartips with water and mild soap if necessary. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Resistenza all'acqua: The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand sweat and splashes. They are suitable for workouts and light rain. Do not submerge them in water or expose them to strong jets of water. Ensure the charging port is dry before charging.
- Magazzinaggio: Conserva gli auricolari nella custodia di ricarica quando non vengono utilizzati per proteggerli e mantenerli carichi.
Image: The earbuds demonstrating their IPX7 waterproof capability, resistant to sweat and splashes.
Risoluzione dei problemi
If you encounter any issues with your Btootos A90 Pro earbuds, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Soluzione |
|---|---|
| Gli auricolari non si associano/connettono | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "A90 Pro" from your device's Bluetooth list and re-pair. Place earbuds back in case, close, then reopen to reset. |
| Nessun suono da un auricolare | Ensure both earbuds are charged. Try placing both earbuds back in the case, closing it, and then taking them out again. Re-pair if necessary. |
| La custodia di ricarica non si ricarica | Check the USB-C cable and power adapter. Ensure the cable is securely connected to both the case and the power source. |
| Basso volume | Adjust the volume on both your connected device and using the earbud touch controls. Ensure eartips provide a good seal. |
| Problemi di qualità delle chiamate | Assicurati che il microfono non sia ostruito. Avvicinati al dispositivo connesso per migliorare la potenza del segnale. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | A90 Pro |
| Marca | Btootos |
| Tecnologia di connettività | Senza fili (Bluetooth 5.4) |
| Posizionamento dell'orecchio | In-ear |
| Fattore di forma delle cuffie | In-ear |
| Controllo del rumore | Passive Noise Cancelling, Sound Isolation (ENC for calls) |
| Impedenza | 32 Ohm |
| Tempo di riproduzione continua | Fino a 40 ore (con custodia di ricarica) |
| Tempo di riproduzione degli auricolari | 6-8 ore (carica singola) |
| Tempo di ricarica | Approx. 1.5 Hours (for charging case) |
| Livello di resistenza all'acqua | IPX7 impermeabile |
| Tipo di controllo | Controllo touch |
| Materiale | Silicone (eartips) |
| Dimensioni dei cuscinetti | Taglia S/M/L |
| Dimensioni del pacco | 9 x 8.2 x 3.4 cm; 90 g |
| Usi consigliati | Exercise, Cycling, Running, Indoor Use, Calls |
| Dispositivi compatibili | IPhone (17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, XS Max, XS, XR, X, 8, 7), Apple Watch, iPad Pro, iPad Air 2, iPad Air, iPad mini 4, iPad mini 2; Samsung Galaxy (S8 & S8+, S6 edge, S6, Note5, Note 4, Note 3); Moto X, Moto G, Moto E, DROID Turbo 2, DROID Maxx 2; SONY Xperia (X Performance, X, XA, Z5, Z5 Compact, C4, M4 Aqua, Z3, Z4 Tablet, Z3 Tablet Compact, Z2 Tablet); Xiaomi (6, 5s, 5); Huawei (mate9, mate8, P10, P8, mate30, mate40); OnePlus one, LG. Compatible with almost all Bluetooth devices. |
Garanzia e supporto
Btootos is committed to providing high-quality products and excellent customer satisfaction. While specific warranty details are not provided in this manual, please retain your proof of purchase. For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the retailer or Btootos customer service through the contact information provided at the point of purchase or on the official Btootos websito.
