SoundPEATS Air5 Pro Hi-Res Wireless Earbuds Instruction Manual

1. Introduzione

Thank you for choosing SoundPEATS Air5 Pro Hi-Res Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a premium audio experience with advanced features such as LDAC & aptX Lossless audio, Hybrid Active Noise Cancellation, and Multipoint Connection. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. Impostazione

2.1. Contenuto della confezione

The SoundPEATS Air5 Pro package includes the following items:

• Headphone Charging Case (1 PCS)
• Earbuds (L&R) (2 PCS)
• Ear caps (S/M (fitted to earbuds)/L)
• Cavo di ricarica
• Manuale d'uso
• Carta APP
• Adesivi

Image: SoundPEATS Air5 Pro package contents.

2.2. Initial Setup & Pairing

Before first use, please remove the insulation film from the earbuds and then place the earbuds back into the case. The earbuds will turn on automatically when the charging case lid is opened and turn off when closed.

1. Aprire il coperchio della custodia di ricarica. Gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione.
2. Turn on Bluetooth on your device (smartphone, tablet, etc.).
3. Cercare and select the Bluetooth device named "SOUNDPEATS Air5 Pro" to connect.
4. Upon successful connection, you will hear an audio prompt.

2.3. Installazione e connessione dell'app

For full functionality and customization, install the PeatsAudio APP:

1. Cercare "PeatsAudio" in your phone's APP marketplace (App Store or Google Play).
2. Install the PeatsAudio APP.
3. Open the PeatsAudio APP and enter your registered email and password to log in. If you haven't registered, click "Register" to sign up.
4. After logging in, enter the interface and click "Connect Device" to connect. Upon successful connection, you will be directed to the SOUNDPEATS Air5 Pro function interface.

3. Operativo

3.1. Wearing Earbuds Correctly

Per garantire una qualità audio e un comfort ottimali, indossare gli auricolari correttamente:

1. Identify the right (R) and left (L) earbuds.
2. Insert the earbuds into your ears and gently twist them to find the most comfortable and secure position.

Image: Proper wearing of SoundPEATS Air5 Pro earbuds.

3.2. Controllo touch intelligente

Gli auricolari sono dotati di comandi touch intuitivi:

• Single-tap left earbud: Diminuire il volume.
• Single-tap right earbud: Aumentare il volume.
• Double-tap left/right earbud: Play/pause music or answer/end a call.
• Triple-tap left/right earbud: Attiva l'assistente vocale.
• Long press left/right earbud for 1.5 seconds: Rifiuta una chiamata in arrivo.
• Long press left earbud for 1.5 seconds: Switch between normal, noise-canceling, and transparent modes.
• Long press right earbud for 1.5 seconds: Riproduci la canzone successiva.

3.3. Cancellazione attiva del rumore (ANC) e modalità trasparenza

The Air5 Pro features advanced 55dB Hybrid ANC and AI Wind Noise Reduction for an immersive listening experience. Transparency mode allows you to hear your surroundings.

• Modalità di commutazione: Long press the left earbud for 1.5 seconds to cycle through Normal, Noise-Canceling, and Transparent modes.
• AI Adaptive Noise Canceling: Intelligently adjusts to your environment and ear fit.
• AI Wind Noise Cancellation: Reduces wind interference by up to 90%.

Image: Illustration of 55dB Hybrid ANC.

3.4. App Functions & Customization

The PeatsAudio APP offers extensive customization:

• Disattiva tutti i controlli touch: Turn off touch controls to prevent accidental activation.
• Modalità di gioco: Experience a low-latency gaming mode for synchronized audio and visuals.
• Connessione multipunto: Connect two devices simultaneously for seamless switching.
• Customized Touch Control: Personalize your touch control experience by reassigning functions.
• Preimpostazioni audio: Choose from 9 different sound styles or create your own.
• EQ personalizzabile: Adjust your own equalizer settings for a personalized sound profile.
• LE Audio Features: Enable LE Audio for high-quality audio transmission, low power consumption, and Audio Sharing (Note: Enable in App for best compatibility).
• LDAC Codec: Enable LDAC for high-resolution audio experience.
• Tone Volume Setting: Customize the volume of the earbud tones.
• Earbuds Find: When connected, tap L/R Earbuds Finder to make the Earbuds emit a sound, assisting you in locating them.
• Wearing Fit Test: Test the earbuds wearing fit to ensure it meets the standard. Adjust the earbuds or replace the ear cap if needed.

Image: Multipoint Connection & Bluetooth 5.4.

Image: PeatsAudio App customization options.

3.5. Connessione multipunto

The SoundPEATS Air5 Pro supports connecting to two devices simultaneously:

1. Turn on the earbuds and make them enter the pairing state.
2. Connect Device A to the earbuds.
3. Disconnect Device A, and the earbuds will enter pairing mode again.
4. Connect Device B to the earbuds.
5. Manually operate Device A to connect the earbuds again.
6. Now you can enjoy the new experience of seamless switching between two devices.

4. Manutenzione

4.1. Pulizia degli auricolari

Una pulizia regolare aiuta a mantenere le prestazioni e l'igiene:

• Clean and sterilize the earbuds as well as the charging contacts regularly with alcohol and clean cotton swabs.
• Avoid long-term non-cleaning to prevent situations where earbuds can't be charged or turned on.

4.2. Ricarica della custodia e degli auricolari

To charge the SoundPEATS Air5 Pro:

• Connect the Type-C charging adapter to charge the case. The charging current should not exceed 1A.
• If not in use for a long time, charge the case at least once every three months.
• Indicazione della batteria:
  • When the charging case is closed, the status indicator shows the power level of the charging case.
  • When the charging case is open and earbuds are inside, the indicator light shows the power level of the earbuds.
  • When the left/right earbuds are removed, the indicator shows the power level of the left/right earbuds (always on for 1s).
• Colori dell'indicatore di alimentazione:
  • Verde: 100%-70%
  • Giallo: 69%-20%
  • Rosso: <20%
• Charging Process Indicator:
  • Rosso: <20%
  • Giallo: 69%-20%
  • Verde: 99%-70%
  • Verde fisso: 100%

Immagine: informazioni sulla durata della batteria e sulla ricarica.

5. Risoluzione Dei Problemi

5.1. Ripristina le impostazioni di fabbrica

If you encounter pairing issues or other malfunctions, you can restore the earbuds to factory settings:

1. Delete the pairing information of the earbuds from your device's Bluetooth settings.
2. Place both earbuds in their positions in the charging case to ensure they are securely seated.
3. With the charging case open, press and hold the charging case button for 10 seconds until the charging case indicator light blinks red 3 times. The reset is complete.
4. After restoring the factory settings, the earbuds will automatically enter the pairing state, and the white light on the status indicator on the charging case will keep flashing.

5.2. Forcing into Pairing State

If the earbuds do not enter pairing mode automatically:

1. Place the two earbuds into the correct position in the charging case, making sure they are successfully put into the case.
2. Keep the charging case open, press and hold the charging case button for 2 seconds. When the white light of the charging case indicator light continues to flash, the earbuds will enter the pairing state.

6. Specifiche

7. Garanzia e supporto

SoundPEATS products come with a warranty. For detailed warranty information and support, please visit the official SoundPEATS websito o contattare il loro servizio clienti.

• Ufficiale Websito: www.soundpeats.com
• Supporto via e-mail: support@soundpeats.com