1. Introduzione
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your OPPO Reno13 5G smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
Figura 1: Fronte view of the OPPO Reno13 5G smartphone.
2. Cosa c'è nella scatola
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nella confezione del prodotto:
- Handset (OPPO Reno13 5G)
- Charger (80W SUPERVOOC Flash Charger)
- Cavo dati USB
- Strumento di espulsione della SIM
- Guida veloce
- Guida alla sicurezza
- Custodia protettiva
3. Configurazione iniziale
3.1. Inserimento della scheda SIM
- Individuare il vassoio della scheda SIM sul lato del dispositivo.
- Inserire lo strumento di espulsione della SIM nel piccolo foro accanto al vassoio e premere delicatamente finché il vassoio non fuoriesce.
- Inserisci la/le tua/e scheda/e Nano-SIM nell'apposito alloggiamento con i contatti dorati rivolti verso il basso. Assicurati che siano orientati correttamente.
- Spingere con cautela il vassoio nello slot finché non è a filo con il dispositivo.
Figura 2: lato view del dispositivo, che illustra la posizione del vassoio SIM.
3.2. Accensione e configurazione iniziale
- Tenere premuto il pulsante di accensione (situato sul lato destro) finché non viene visualizzato il logo OPPO.
- Segui le istruzioni sullo schermo per selezionare la lingua, la regione e connetterti a una rete Wi-Fi.
- Complete the setup wizard, which includes setting up your Google account, security features (fingerprint, face unlock), and data transfer if applicable.
4. Utilizzo del dispositivo
4.1. Navigazione di base
- Pulsante di accensione: Tieni premuto per accendere/spegnere o riavviare. Premi una volta per bloccare/sbloccare lo schermo.
- Pulsanti del volume: Regola il volume dei contenuti multimediali, delle chiamate o delle notifiche.
- Gesti tattili:
- Rubinetto: Seleziona un elemento o apri un'app.
- Scorri: Scorrere le schermate o gli elenchi.
- Pizzico: Ingrandisci o rimpicciolisci le foto e web pagine.
4.2. Customizing Your Device
Accedi al Impostazioni app to personalize your OPPO Reno13 5G. You can adjust display settings, sound profiles, notification preferences, and security options.
5. Caratteristiche della fotocamera
The OPPO Reno13 5G is equipped with an advanced camera system designed for versatile photography.
- Sistema di telecamere posteriori:
- 50MP Main Camera (Sony LYT600) with Optical Image Stabilization (OIS) for clear, stable shots.
- 8MP Ultra-Wide-Angle Camera for expansive landscape and group photos.
- 2MP Monochrome Camera for artistic black and white photography.
- Fotocamera frontale: 50MP Selfie Camera with Autofocus (AF) for sharp self-portraits.
- Registrazione video: Supports 4K 60fps video capture.
- Caratteristiche speciali: Includes Underwater mode (IP69, 1.5m depth, 30 min), LivePhoto mode, unblur, reflection removal, cinematic portraits, and audio zoom.
Figura 3: dettagliata view of the Ultra-Clear Camera System.
6. Batteria e ricarica
Your OPPO Reno13 5G is equipped with a 5600mAh battery and supports 80W SUPERVOOC Flash Charge technology.
- Ricarica: Use the provided 80W SUPERVOOC charger and USB data cable for optimal charging speed.
- Tempo di ricarica: The device can charge from 1% to 17% in approximately 5 minutes, and from 1% to 100% in about 48 minutes.
- Longevità della batteria: The battery is designed for 5 years of durability.
- Tempo di standby: Fino a 12.5 giorni di standby.
Figure 4: The 80W SUPERVOOC Flash Charge system.
7. Prestazioni
The OPPO Reno13 5G is powered by the MediaTek Dimensity 8350 processor, offering robust performance for various tasks.
- Processore: MediaTek Dimensity 8350, built on a 4nm process with an 8-core CPU (3.35GHz) and 6-core GPU.
- AI NPU: Integrated NPU 780 enhances gaming, photography, and generative AI capabilities.
- Espansione RAM: Supports RAM expansion up to 12GB for improved multitasking.
- Raffreddamento: Advanced heat dissipation, metal frame partitioning, and intelligent algorithms ensure stable performance during intensive use.
Figure 5: The MediaTek Dimensity 8350 processor and OPPO SignalBoost Chip X1.
8. Manutenzione
8.1. Pulizia del dispositivo
To clean your OPPO Reno13 5G, use a soft, lint-free cloth. Avoid abrasive materials, solvents, or aerosol sprays. Do not expose the device to excessive moisture during cleaning.
8.2. Aggiornamenti software
Controlla e installa regolarmente gli aggiornamenti software per assicurarti che il tuo dispositivo abbia le funzionalità più recenti, le patch di sicurezza e i miglioramenti delle prestazioni. Vai a Impostazioni > Informazioni sul dispositivo > Aggiornamento software per verificare la presenza di aggiornamenti.
8.3. Resistenza all'acqua e alla polvere
The OPPO Reno13 5G features IP69 water and dust resistance. This means it can withstand immersion in up to 1.5 meters of water for 30 minutes. However, water and dust resistance are not permanent conditions and may decrease over time with normal wear. Do not intentionally submerge the device in water, especially saltwater or other liquids. Damage caused by liquid immersion is not covered under warranty.
Figure 6: Underwater photography capability due to IP69 water and dust resistance.
9. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo dispositivo, prova le seguenti soluzioni:
| Problema | Soluzione |
|---|---|
| Il dispositivo non si accende | Ensure the battery is charged. Connect the charger and wait a few minutes before attempting to power on. If unresponsive, press and hold the Power button and Volume Up button simultaneously for 10-15 seconds to force restart. |
| Le app si bloccano o si bloccano | Cancella la cache dell'app problematica (Impostazioni > App > [Nome app] > Archiviazione > Cancella cache). Se il problema persiste, disinstalla e reinstalla l'app. Assicurati che il software del tuo dispositivo sia aggiornato. |
| Segnale di rete scarso | Check if your SIM card is properly inserted. Try restarting the device. Ensure you are in an area with network coverage. Reset network settings (Settings > System settings > Back up and reset > Reset phone > Reset network settings). |
| La batteria si scarica rapidamente | Riduci la luminosità dello schermo, disattiva le app in background non necessarie, disattiva Wi-Fi/Bluetooth/GPS quando non in uso. Controlla l'utilizzo della batteria nelle Impostazioni per identificare le app che consumano più energia. |
| Il dispositivo si sta surriscaldando | Close background applications. Avoid using the device while charging or in direct sunlight. If the device frequently overheats during normal use, contact customer support. |
Per problemi più complessi, si consiglia di eseguire un ripristino delle impostazioni di fabbrica (Impostazioni > Impostazioni di sistema > Backup e ripristino > Ripristina telefono > Cancella tutti i dati). Avvertimento: Un ripristino delle impostazioni di fabbrica cancellerà tutti i dati presenti sul dispositivo. Esegui il backup dei dati importanti prima di procedere.
10. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | CPH2689 |
| Sistema operativo | Androide 15 |
| Processore | MediaTek Dimensity 8350 (CPU a 8 core, 3.35 GHz) |
| Memoria RAM | 8 GB (espandibile) |
| Magazzinaggio | 256 GB |
| Display | 6.59" 1.5K OLED Quad-Curve Flat Display, 120Hz Adaptive Refresh, 1200-nit peak brightness, Corning Gorilla Glass 7i |
| Risoluzione | 2760x1256 |
| Telecamera posteriore | 50MP Main (OIS), 8MP Ultra-Wide, 2MP Monochrome |
| Fotocamera frontale | 50 MP (AF) |
| Capacità della batteria | 5600 mAh |
| Ricarica | Carica flash SUPERVOOC da 80 W |
| Connettività | 5G, Bluetooth, Wi-Fi, USB |
| GPS | VERO |
| Presa audio | USB di tipo C |
| Dimensioni (LxWxH) | Dimensioni: 15.8 x 7.5 x 0.7 cm |
| Peso | 181 grammi |
| Resistenza all'acqua e alla polvere | Grado di protezione IP69 |
| Colore | Bianco avorio |
11. Informazioni sulla sicurezza
- Non tentare di smontare o modificare il dispositivo.
- Utilizzare solo caricabatterie e accessori approvati da OPPO.
- Evitare di esporre il dispositivo a temperature estreme, alla luce solare diretta o al fuoco.
- Tenere il dispositivo lontano da dispositivi medici, poiché potrebbe interferire con il loro funzionamento.
- Smaltire il dispositivo e la batteria in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali.
- Evitare di utilizzare il dispositivo durante la guida o l'uso di macchinari pesanti.
- Protect your hearing by avoiding prolonged listening at high volume levels.
12. Garanzia e supporto
Your OPPO Reno13 5G comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.
Per supporto tecnico, assistenza o ulteriori richieste, visita il supporto ufficiale OPPO website or contact OPPO customer service in your region. You can find contact information on the OPPO website or in the safety guide provided with your device.
Supporto online: support.oppo.com
