Introduzione
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Tribit StormBox Mini+ Portable Bluetooth Speaker. Please read this guide thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

Immagine: The Tribit StormBox Mini+ Portable Bluetooth Speaker in black, showcasing its design and waterproof capabilities.
Cosa c'è nella scatola
- Altoparlante Bluetooth portatile
- Manuale d'uso
- Cavo di ricarica
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the various components and controls of your StormBox Mini+ speaker.

Immagine: Posteriore view of the Tribit StormBox Mini+ speaker, highlighting the control panel with power, Bluetooth, light, volume, and play/pause buttons, along with AUX and USB-C charging ports.
Comandi e indicatori
- Pulsante di accensione: Tenere premuto per accendere/spegnere.
- Pulsante Bluetooth: Premere per accedere alla modalità di associazione.
- Pulsante luce: Press to cycle through RGB light modes or turn off lights.
- Volume su (+): Aumentare il volume.
- Volume basso (-): Diminuire il volume.
- Play/Pause Button (O): Riproduci/metti in pausa la musica, rispondi/termina le chiamate.
Porti
- Porta di ricarica USB-C: Per caricare l'altoparlante.
- Ingresso AUX: Per la connessione audio cablata.
Impostare
1. Ricarica dell'altoparlante
Before first use, fully charge your StormBox Mini+ speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included).
- Una carica completa richiede circa 2.5 ore.
- L'indicatore LED mostrerà lo stato di carica.

Immagine: A green Tribit StormBox Mini+ speaker next to a smartphone, illustrating the 12-hour battery life and Type-C charging capability.
2. Accensione/Spegnimento
- Per accendere: Press and hold the Power button until the indicator lights up.
- Per spegnere: Tenere premuto il pulsante di accensione finché l'indicatore non si spegne.
3. Accoppiamento Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (Bluetooth indicator will flash).
- On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for "Tribit StormBox Mini+".
- Select the speaker from the list to connect. Once connected, the Bluetooth indicator will be solid.
- The speaker supports Bluetooth 5.4 for stable connection up to 30 meters (100 feet).

Immagine: A stylized image of a Bluetooth 5.4 chip, representing the seamless connectivity and AAC/SBC support of the Tribit StormBox Mini+ speaker.
Istruzioni per l'uso
Riproduzione audio
- Riproduci/Pausa: Press the Play/Pause (O) button.
- Aumenta volume: Premere il pulsante '+'.
- Volume basso: Premere il pulsante '-'.
- Traccia successiva: Double-press the Play/Pause (O) button.
- Traccia precedente: Triple-press the Play/Pause (O) button.

Immagine: A black Tribit StormBox Mini+ speaker placed on an outdoor table, illustrating its immersive 360-degree stereo sound capabilities.
Accoppiamento True Wireless Stereo (TWS)
You can pair two StormBox Mini+ speakers together for an enhanced stereo sound experience.
- Assicurarsi che entrambi gli altoparlanti siano accesi e non connessi ad altri dispositivi Bluetooth.
- Su uno degli altoparlanti, tieni premuto il pulsante Bluetooth per 3 secondi finché non senti un messaggio.
- The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the main speaker's Bluetooth indicator will flash, and the secondary speaker's indicator will be solid.
- Connect your device to the main speaker via Bluetooth.
Custom Equalizer (EQ) and Sound Modes
Customize your audio experience using the Tribit App.
- Download the "Tribit" app from your device's app store.
- Connect your StormBox Mini+ speaker to your device via Bluetooth.
- Open the Tribit app to access EQ settings and choose from 5 preset sound modes.

Immagine: A green Tribit StormBox Mini+ speaker next to a hand holding a smartphone displaying the Tribit app interface for sound customization.
Illuminazione RGB dinamica
The speaker features dynamic LED lighting to enhance your listening experience.
- Premere il pulsante Luce per scorrere le diverse modalità di illuminazione.
- Tenere premuto il pulsante Luce per spegnere le luci.
Chiamata a mani libere
Il microfono integrato consente di effettuare chiamate in vivavoce quando si è connessi tramite Bluetooth.
- Rispondi alla chiamata: Press the Play/Pause (O) button.
- Termina chiamata: Press the Play/Pause (O) button.
- Rifiuta chiamata: Press and hold the Play/Pause (O) button.
Manutenzione
To ensure the longevity and optimal performance of your Tribit StormBox Mini+ speaker, follow these maintenance guidelines:
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie dell'altoparlante. Evitare detergenti abrasivi o solventi.
- Esposizione all'acqua: The speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes. However, ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water. After water exposure, dry the speaker thoroughly before charging.
- Magazzinaggio: Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme e dalla luce solare diretta.
- Cura della batteria: To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods.

Immagine: A black Tribit StormBox Mini+ speaker floating in a swimming pool and another green speaker partially submerged in water, illustrating its IPX7 waterproof capability.
Risoluzione dei problemi
If you encounter issues with your Tribit StormBox Mini+, refer to the following common problems and solutions:
Impossibile associare il dispositivo Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (flashing blue light).
- Make sure the speaker is within the 30-meter Bluetooth range of your device.
- Turn off Bluetooth on other devices that may be trying to connect to the speaker.
- Prova a riavviare sia l'altoparlante che il dispositivo Bluetooth.
- Clear the speaker from your device's Bluetooth history and attempt to pair again.
Nessun suono o volume basso
- Controlla i livelli del volume sia sull'altoparlante che sul dispositivo collegato.
- Assicurarsi che l'altoparlante sia correttamente collegato tramite Bluetooth o cavo AUX.
- Se si utilizza AUX, assicurarsi che il cavo sia completamente inserito e funzionante.
- Prova a riprodurre l'audio da una sorgente o applicazione diversa.
Altoparlante non in carica
- Verify that the USB-C charging cable is securely connected to both the speaker and the power source.
- Assicurarsi che l'adattatore di alimentazione funzioni correttamente.
- Prova a utilizzare un cavo USB-C o un adattatore di alimentazione diverso.
- Make sure the charging port is clean and free of debris.
L'associazione TWS non riesce
- Ensure both speakers are fully charged and powered on.
- Disconnect both speakers from any other Bluetooth devices before attempting TWS pairing.
- Durante il processo di associazione, posizionare gli altoparlanti uno vicino all'altro.
- Follow the TWS pairing steps carefully as outlined in the "Operating Instructions" section.
Specifiche
Key technical specifications for the Tribit StormBox Mini+ Portable Bluetooth Speaker (Model BTS33):
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | StormBox Mini+ |
| Numero di modello | BTS33 |
| Tipo di altoparlante | Altoparlante Bluetooth portatile |
| Potenza di uscita | 12 Watt |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth 5.4, ausiliario |
| Portata Bluetooth | Fino a 30 metri (100 piedi) |
| Codec audio | CAA, SBC |
| Resistenza all'acqua | IPX7 (impermeabile) |
| Tempo di gioco | Fino a 12 ore (al 50% del volume, luci spente) |
| Tempo di ricarica | Circa 2.5 ore |
| Porta di ricarica | USB di tipo C |
| Dimensioni (P x L x A) | 3.58" x 3.58" x 4.68" |
| Peso dell'articolo | 545 grammi (1.2 libbre) |
| Materiale | PC+ABS |
| Caratteristiche speciali | 360° Surround Sound, Custom EQ (via App), RGB Lights, Built-in Mic, TWS |
Garanzia e supporto
Tribit products are designed with quality and reliability in mind. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please visit the official Tribit websito o contattare direttamente il team di assistenza clienti.
You can often find detailed support information, FAQs, and contact options on the manufacturer's websito: www.tribit.com





