Manuale utente della stampante per etichette portatile DYMO LabelManager Executive 640 CB

1. Introduzione

The DYMO LabelManager Executive 640 CB is a portable label printer designed for efficient and precise label creation. This device offers versatile labeling solutions for various environments, from office organization to field work. It features a QWERTY keyboard, a high-resolution color screen, and multiple connectivity options including Bluetooth Low Energy and USB-C.

This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your LabelManager Executive 640 CB, ensuring you can maximize its functionality.

Image 1.1: The DYMO LabelManager Executive 640 CB portable label printer, shown with its packaging, a label tape cassette, and a USB-C charging cable.

2. Impostazione

2.1 Ricarica del dispositivo

The LabelManager Executive 640 CB is powered by a rechargeable lithium-ion battery. Before initial use, fully charge the device.

1. Connect the provided USB-C cable to the USB-C port on the label printer.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB-C a un adattatore di alimentazione USB compatibile (non incluso) o alla porta USB di un computer.
3. The charging indicator on the device will illuminate. Allow sufficient time for a full charge.

Image 2.1: The portable nature of the LabelManager Executive 640 CB, demonstrating its use for labeling items on a shelf, highlighting its rechargeable battery for on-the-go use.

2.2 Inserting a Label Cassette

The printer uses DYMO D1 Standard and Durable labels, available in widths from 6mm (1/4") to 24mm (1").

1. Assicurarsi che il dispositivo sia spento.
2. Open the label compartment cover, typically located on the back or side of the device.
3. Insert the label cassette with the label tape facing the print head, ensuring it clicks into place.
4. Chiudere il coperchio del vano etichette.

2.3 Accensione/Spegnimento

• Per accendere, tenere premuto il pulsante di accensione finché lo schermo non si illumina.
• Per spegnere, tenere premuto il pulsante di accensione finché il dispositivo non si spegne.

3. Funzionamento

3.1 Using the QWERTY Keyboard and On-Device Screen

The integrated QWERTY keyboard allows for direct label creation on the device. The high-resolution color screen provides clear visibility of your label design.

1. Inserimento testo: Type your desired text using the QWERTY keyboard.
2. Formattazione: Use the navigation buttons and menu options to select fonts, sizes, styles (bold, italic), and add symbols or borders.
3. Preview: The screen displays a real-time preview of your label.
4. Stampa: Premi il pulsante di stampa per generare la tua etichetta.

Image 3.1: The large color screen of the LabelManager Executive 640 CB, displaying label text and options for customizing background colors, enhancing readability and design.

3.2 Connecting via Bluetooth (Mobile App)

The DYMO LM Connect mobile app allows for advanced label design and printing from your smartphone or tablet.

1. Download the "DYMO LM Connect" app from your device's app store.
2. Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device and the label printer.
3. Open the app and follow the on-screen instructions to connect to your LabelManager Executive 640 CB. The device should appear automatically without manual pairing.
4. Design your label within the app, utilizing features like QR codes, signatures, and backgrounds.
5. Send the label to the printer via the app's print function.

Image 3.2: A user interacting with the DYMO LM Connect mobile app on a smartphone to design a label, with the LabelManager Executive 640 CB visible on the desk, demonstrating Bluetooth connectivity.

Image 3.3: The LabelManager Executive 640 CB demonstrating its dual connectivity, linked to both a laptop via USB-C and a smartphone via Bluetooth, with various printed labels on the table.

3.3 Connecting via USB-C (Desktop Software)

For comprehensive label design and management, connect your printer to a computer using the DYMO Connect for Desktop software.

1. Download and install the "DYMO Connect for Desktop" software from the official DYMO websito.
2. Connect the label printer to your computer using the USB-C cable.
3. Launch the software. The printer should be recognized automatically.
4. Utilize the software's features to create and print labels.

Image 3.4: A user operating the DYMO LabelManager Executive 640 CB connected to a laptop via USB-C, demonstrating the use of desktop software for label design and printing.

3.4 Label Customization and Versatility

The LabelManager Executive 640 CB supports a wide range of label customization options.

• Tipi di etichette: Compatible with D1 Standard and Durable labels.
• Larghezze etichetta: Supports widths from 6mm (1/4") to 24mm (1").
• Elementi di design: Incorporate various fonts, sizes, styles, symbols, clip art, barcodes, and QR codes into your labels.

Image 3.5: An assortment of customized labels created with the DYMO LabelManager Executive 640 CB, showcasing different text, colors, barcodes, and QR codes for diverse applications.

Image 3.6: The DYMO LabelManager Executive 640 CB demonstrating its capability to produce a variety of labels for organizational purposes, such as "Tax Forms" and "Balances," highlighting its versatility.

4. Manutenzione

4.1 Pulizia della testina di stampa

Per garantire una qualità di stampa ottimale, pulire periodicamente la testina di stampa.

1. Power off the device and open the label compartment.
2. Gently wipe the print head with a clean, lint-free cloth or a cotton swab lightly damparricchito con alcol isopropilico.
3. Allow the print head to dry completely before closing the compartment and powering on the device.

4.2 Cura della batteria

• Evitare di scaricare completamente la batteria frequentemente per prolungarne la durata.
• Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto quando non viene utilizzato per lunghi periodi.
• Per la ricarica utilizzare solo il cavo USB-C in dotazione.

4.3 Conservazione delle etichette

Store label cassettes in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures to maintain adhesive quality and print integrity.

5. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues not listed here, please refer to the official DYMO support resources.

6. Specifiche

• Nome modello: LabelManager Executive 640 CB
• Numero modello: 2197370
• Marca: DYMO
• Tecnologia di connettività: Bluetooth Low Energy, USB Type C
• Tecnologia di stampa: Trasferimento termico
• Uscita stampante: Monocromo
• Dimensione massima del supporto: 1 pollici (24mm)
• Larghezze etichette compatibili: 6mm (1/4") to 24mm (1")
• Etichette compatibili: DYMO D1 Standard and Durable Labels
• Fonte di energia: Batteria ricaricabile ai polimeri di litio (inclusa)
• Metodo di controllo: On-device QWERTY keyboard, Mobile App (DYMO LM Connect), Desktop Software (DYMO Connect for Desktop)
• Dimensioni del prodotto: Circa 30"P x 8"L x 6"A (Note: This dimension may refer to packaging. Please refer to the product for exact device dimensions.)
• Peso dell'articolo: 1.51 libbre (685 grammi)
• Risoluzione di stampa massima: 200 dpi (Black and White)
• Componenti inclusi: Label Printer, 1 Label Tape, USB-C Cable

7. Garanzia e supporto

7.1 Informazioni sulla garanzia

The DYMO LabelManager Executive 640 CB comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official DYMO websito per termini e condizioni dettagliati riguardanti la copertura e la durata della garanzia.

7.2 Assistenza clienti

For technical assistance, product inquiries, or to access additional resources, please visit the official DYMO support websito or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the DYMO websito o nella confezione del prodotto.