Manuale utente delle cuffie a orecchio aperto Sanag C16S

Modello: C16S

Introduzione

Thank you for choosing the Sanag C16S Open-Ear Headphones. These true wireless Bluetooth 5.4 earbuds are designed for comfort and awareness, making them ideal for activities like cycling, running, and workouts. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your headphones to ensure optimal performance and longevity.

Cosa c'è nella scatola

Sanag C16S Open-Ear Headphones (Left and Right Earbuds)
Custodia di ricarica wireless
Cavo di ricarica USB-C
Manuale d'uso

Sanag C16S Open-Ear Headphones and Charging Case

Image: The Sanag C16S Open-Ear Headphones, consisting of two white earbuds with gold accents, are shown alongside their matching white oval-shaped charging case. This image displays the complete product package.

Prodotto finitoview

The Sanag C16S headphones feature an open-ear design for comfort and situational awareness. Gently hook the earbud over your ear, ensuring the speaker is positioned near your ear canal without entering it.

Sanag C16S Earbud on an ear with sound waves

Image: A close-up of a Sanag C16S earbud worn on an ear, illustrating the directional sound focusing technology that minimizes sound leakage. Sound waves are depicted emanating directly into the ear canal.

Esploso view dei componenti degli auricolari Sanag C16S

Immagine: Un esploso view of the Sanag C16S earbud, highlighting its internal components including the 14.2mm bio-material diaphragm and the SSQVP Extreme Digital Enhanced Audio technology, which contribute to its powerful audio output.

Impostare

1. Ricarica delle cuffie e della custodia

Prima del primo utilizzo, caricare completamente le cuffie e la custodia di ricarica.

Posiziona entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica.
Collegare il cavo di ricarica USB-C alla porta di ricarica sulla custodia e collegare l'altra estremità a un adattatore di alimentazione USB (non incluso).
La spia luminosa sulla custodia indicherà lo stato di carica. Una volta completata la carica, la spia cambierà colore o si spegnerà.

Nota: A single charge provides up to 8 hours of playtime, and the charging case extends total playtime to 56 hours.

Sanag C16S headphones and charging case illustrating 56 hours playtime

Image: The Sanag C16S headphones and their charging case are displayed, with text indicating 14 hours of continuous playback and 56 hours of extended playback with the charging case.

2. Associazione con il tuo dispositivo

Aprire la custodia di ricarica. Gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione.
Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.), vai alle impostazioni Bluetooth e attiva il Bluetooth.
Select "Sanag C16S" from the list of available devices.
Una volta effettuata la connessione, un messaggio vocale confermerà l'avvenuta associazione.

Nota: The headphones feature Bluetooth 5.4 and Flash Link 6.1 technology for quick and stable connections.

Istruzioni per l'uso

Indossare le cuffie

The open-ear design allows for comfortable and secure fit. Each earbud is lightweight and designed to hook securely over the ear.

Video: A short review of the Sanag C16S headphones, demonstrating their physical appearance, the charging case, and how they are worn on the ear. The video highlights the open-ear design and the overall aesthetic of the product.

Controlli touch

The Sanag C16S headphones feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud:

Azione	Auricolare sinistro	Auricolare destro
Riproduci/Pausa	Singolo tocco	Singolo tocco
Prossima canzone		Doppio tocco
Canzone precedente	Doppio tocco
Alza il volume		Triplo tocco
Abbassa il volume	Triplo tocco
Rispondi/Termina chiamata	Singolo tocco	Singolo tocco
Rifiuta chiamata	Pressione lunga	Pressione lunga
Attiva l'Assistente Vocale	Pressione lunga	Pressione lunga

Applicazione esclusiva Sanag

Enhance your experience by downloading the Sanag APP. The app allows you to:

Locate your headphones if lost.
Switch between 6 EQ sound effects (e.g., rock, pop, classical).
Regola il volume.
Controllare i livelli della batteria.
Ricevi aggiornamenti del firmware.

Sanag App interface showing earbud controls and settings

Image: A smartphone screen displaying the Sanag App interface, which allows users to control earbud functions, adjust EQ settings (like SSQVP Stereo, Rock, Ultrapop Pop, Classical, Lyric), and locate lost earbuds on a map.

Manutenzione

Pulizia

Pulisci gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o spray aerosol.

Resistenza all'acqua

The Sanag C16S headphones are IPX4 waterproof, meaning they are resistant to splashes and sweat. They are not designed for submersion in water.

Sanag C16S headphones and case in water droplets

Image: The Sanag C16S headphones and their charging case are shown with water droplets, emphasizing their IPX4 dustproof and waterproof performance, suitable for sports and daily use.

Magazzinaggio

Quando non le usi, conserva le cuffie nella custodia di ricarica per proteggerle e mantenerle cariche.

Risoluzione dei problemi

Nessun problema di audio/connessione:
- Assicurati che le cuffie siano cariche.
- Verify Bluetooth is enabled on your device and "Sanag C16S" is selected.
- Prova a disaccoppiare e riassociare le cuffie.
- Riavvia il dispositivo.
Basso volume:
- Adjust volume on both the headphones (via touch controls or app) and your connected device.
- Assicurati che gli auricolari siano posizionati correttamente sulle orecchie.
Gli auricolari non si caricano:
- Assicurarsi che la custodia di ricarica sia carica.
- Verificare che gli auricolari siano posizionati correttamente nella custodia di ricarica.
- Pulisci i contatti di ricarica sia sugli auricolari che sulla custodia con un batuffolo di cotone asciutto.
Perdita di suono:
- While the open-ear design inherently allows for some ambient sound, ensure the earbuds are positioned correctly to minimize excessive leakage.

Caratteristica	Dettaglio
Nome del modello	C16S
Marca	Sanag
Tecnologia di connettività	Bluetooth 5.4
Posizionamento dell'orecchio	Orecchio aperto
Livello di resistenza all'acqua	IPX4 impermeabile
Tempo di riproduzione (carica singola)	Fino a 8 ore
Tempo di riproduzione totale (con custodia)	Fino a 56 ore
Peso dell'articolo	0.3 once (per auricolare)
Dimensioni del prodotto	3.3 x 2.8 x 1.2 pollici (custodia di ricarica)
Controllo del rumore	Active Noise Cancellation (AI intelligent noise reduction for calls)
Dimensioni del conducente	14.2mm bio-material diaphragm
Impedenza	32 Ohm

	Guida utente per gli auricolari Bluetooth stereo wireless sanag C16S Manuale utente completo per gli auricolari Bluetooth stereo wireless sanag C16S, che descrive in dettaglio le caratteristiche del prodotto, le istruzioni per l'uso, le specifiche tecniche e le informazioni sulla conformità FCC.
	Guida utente per gli auricolari stereo wireless Sanag G6S/G6S AI Manuale utente completo per gli auricolari stereo wireless Sanag G6S e G6S AI, che copre oltre il prodottoview, funzioni chiave, funzionamento Bluetooth, specifiche, istruzioni per la cura e conformità FCC.
	Guida utente per l'auricolare Bluetooth stereo wireless sanag C16S Manuale d'uso per l'auricolare Bluetooth stereo wireless sanag C16S, che copre oltre il prodottoview, funzioni chiave, associazione, ricarica, specifiche, precauzioni e conformità FCC.
	Guida utente per gli auricolari Bluetooth stereo wireless Sanag G6S/G6S AI Manuale utente per auricolari Bluetooth stereo wireless Sanag G6S/G6S AI, che descrive in dettaglio il prodottoview, funzioni chiave, operazioni Bluetooth, specifiche, precauzioni e conformità FCC.
	Manuale utente degli auricolari stereo wireless Sanag S6S/S6S Max/S6S AI Manuale utente completo per gli auricolari stereo true wireless Sanag S6S, S6S Max e S6S AI, che copre la configurazione, il funzionamento, la connettività Bluetooth e la risoluzione dei problemi.
	Guida utente degli auricolari stereo wireless Sanag Z36S Pro Manuale utente completo per gli auricolari stereo Sanag Z36S Pro True Wireless, che comprende associazione, funzionamento, specifiche e importanti informazioni sulla sicurezza.

Sanag C16S