Logitech Signature Slim Combo MK950

1. Introduzione

The Logitech Signature Slim Combo MK950 is a wireless keyboard and mouse set designed for productivity and comfort. This set offers a sleek profile for the keyboard and a contoured, comfortable design for the mouse, featuring both precise and hyper-fast scrolling. It supports switching between multiple devices and provides quiet operation, making it suitable for various work environments. The set utilizes Logi Bolt for reliable and secure wireless connections and is compatible with Mac, Windows, and ChromeOS.

2. Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:

• Logitech Signature Slim Keyboard
• Logitech Signature Slim Mouse
• Ricevitore USB Logi Bolt
• 2 batterie AAA (preinstallate nella tastiera)
• 1 batteria AA (preinstallata nel mouse)
• Documentazione utente (questo manuale)

3. Impostazione

Follow these steps to set up your Logitech Signature Slim Combo MK950.

3.1. Inserimento delle batterie

The keyboard requires 2 AAA batteries and the mouse requires 1 AA battery. These are typically pre-installed. If not, open the battery compartments on the underside of each device and insert the batteries, ensuring correct polarity.

3.2. Connecting via Logi Bolt Receiver (Recommended)

1. Locate the Logi Bolt USB receiver in your package.
2. Collegare il ricevitore USB Logi Bolt a una porta USB disponibile sul computer.
3. Turn on the keyboard and mouse using their respective power switches (usually located on the underside).
4. The devices should automatically connect to the receiver. If not, press and hold the Easy-Switch button on the keyboard (usually F1, F2, or F3) and mouse (on the underside) for 3 seconds until the LED blinks rapidly, then release. This puts them into pairing mode.
5. The LED indicator on the device will turn solid for 5 seconds, indicating a successful connection.

3.3. Connessione tramite Bluetooth

1. Assicurarsi che la tastiera e il mouse siano accesi.
2. Press and hold an Easy-Switch button (F1, F2, or F3 on the keyboard; button on the underside of the mouse) for 3 seconds until the LED blinks rapidly. This indicates the device is in pairing mode.
3. Sul computer, apri le impostazioni Bluetooth.
4. Seleziona "Aggiungi un dispositivo" o "Associa nuovo dispositivo".
5. Choose 'Logitech MK950 Keyboard' and 'Logitech MK950 Mouse' from the list of available devices.
6. Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED indicator on the device will turn solid for 5 seconds upon successful connection.

3.4. Pairing Multiple Devices (Easy-Switch)

The MK950 combo allows you to pair with up to three devices and switch between them seamlessly.

1. Use the Easy-Switch keys (F1, F2, F3) on the keyboard and the Easy-Switch button on the mouse to select an unused channel (e.g., F2 if F1 is already paired).
2. Follow the steps in 3.2 or 3.3 to pair the keyboard and mouse with your second or third device.
3. To switch between connected devices, simply press the corresponding Easy-Switch key on the keyboard or button on the mouse.

Image 1: The Logitech Signature Slim Combo MK950, featuring the full-size wireless keyboard and the ergonomic wireless mouse. The keyboard has a dark gray finish with black keys, and the mouse matches the color scheme with a scroll wheel and side buttons.

4. Istruzioni per l'uso

4.1. Caratteristiche della tastiera

• Tasti funzione (F1-F12): These keys have dual functions. By default, they perform media control or system functions (e.g., volume, play/pause, screen brightness). To use them as standard F-keys, press the Fn tasto contemporaneamente.
• Easy-Switch Keys (F1, F2, F3): Use these keys to switch between up to three paired devices. The LED above the key indicates the currently active device.
• Digitazione silenziosa: The keyboard is designed for a quiet typing experience, reducing noise in shared workspaces.
• Layout a grandezza naturale: Includes a numeric keypad for efficient data entry.

4.2. Caratteristiche del mouse

• Rotella di scorrimento: The scroll wheel supports both precise line-by-line scrolling and hyper-fast scrolling for navigating long documents or web pages. Press the scroll wheel to toggle between modes.
• Pulsanti laterali: Customizable buttons, typically used for forward/back navigation in web browser.
• Pulsante Easy-Switch: Located on the underside of the mouse, this button allows you to switch between up to three paired devices.
• Clic silenziosi: The mouse features quiet click technology to minimize operational noise.

4.3. Logi Options+ Software

For advanced customization of your keyboard and mouse, download and install the Logi Options+ software from the official Logitech websito. Questo software ti consente di:

• Reassign function keys and mouse buttons.
• Adjust pointer speed and scrolling behavior.
• Crea impostazioni specifiche per l'applicazione.

5. Manutenzione

5.1. Sostituzione della batteria

When the battery indicator light on your keyboard or mouse turns red, it's time to replace the batteries.

• Tastiera: Open the battery compartment on the underside. Replace the two AAA batteries with new ones, ensuring correct polarity.
• Topo: Open the battery compartment on the underside. Replace the single AA battery with a new one, ensuring correct polarity.

Smaltire le batterie usate secondo le normative locali.

5.2. Pulizia

To clean your devices:

• Spegni la tastiera e il mouse.
• Utilizzare leggermente un panno morbido e privo di lanugine dampened with water or an alcohol-based cleaner (avoid harsh chemicals).
• Wipe the surfaces gently. Do not allow liquid to enter the device openings.

6. Risoluzione Dei Problemi

If you experience issues with your Logitech Signature Slim Combo MK950, try the following solutions:

• Nessuna connessione:
  • Assicurarsi che la tastiera e il mouse siano accesi.
  • Controllare i livelli della batteria e sostituirla se necessario.
  • Per Logi Bolt, assicurati che il ricevitore sia collegato saldamente a una porta USB funzionante. Prova una porta USB diversa.
  • For Bluetooth, ensure Bluetooth is enabled on your computer and the devices are paired correctly. Try re-pairing.
  • Move the devices closer to the receiver or computer to rule out range issues.
• Connessione ritardata o intermittente:
  • Reduce interference by moving other wireless devices away from the receiver/computer.
  • Ensure the Logi Bolt receiver is not obstructed.
  • Aggiorna i driver Bluetooth del tuo computer.
• Keys or Mouse Buttons Unresponsive:
  • Controllare i livelli della batteria.
  • Clean around the affected keys or buttons to remove debris.
  • Riavvia il computer.
• Scroll Wheel Issues:
  • Assicurarsi che la rotellina di scorrimento sia pulita e priva di detriti.
  • Try toggling the scroll mode by pressing the scroll wheel.

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

I prodotti Logitech sono realizzati secondo elevati standard qualitativi e progettati per offrire prestazioni affidabili. Per informazioni dettagliate sulla garanzia, consultare la scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale del supporto Logitech. websito.

For technical support, frequently asked questions, and driver downloads, please visit support.logi.com.