1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per l'installazione, il funzionamento e la manutenzione dell'inverter ibrido Growatt SPH 5000TL3 BH UP. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell'installazione e del funzionamento per garantirne un utilizzo corretto e sicuro.
L'inverter compatto Growatt SPH 5000TL3 BH UP offre una potenza fotovoltaica massima di 7500 W e un inseguitore MPPT doppio. Vanta un'efficienza massima del 97.2%. Il touchscreen OLED consente un utilizzo semplice e moderno. Il dispositivo offre un monitoraggio dell'autoconsumo 24 ore su 2 ed è adatto per impianti fotovoltaici in contesti residenziali.
Caratteristiche principali:
- Uscita sbilanciata trifase al 100%
- Limitazione intelligente dell'esportazione di potenza a livello di fase
- Ampia capacità della batteriatage gamma: 100-550 V
- Funzione UPS, transizione 10ms
- Interfaccia VPP pronta
2. Informazioni sulla sicurezza
Istruzioni importanti per la sicurezza: Leggere e seguire attentamente tutte le istruzioni. Conservare il presente manuale per riferimento futuro.
- L'installazione deve essere eseguita solo da personale qualificato.
- Assicurarsi che tutti i collegamenti elettrici siano conformi alle normative elettriche locali e nazionali.
- Non tentare di riparare l'inverter da soli. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
- Scollegare tutte le fonti di alimentazione prima di eseguire qualsiasi procedura di manutenzione o installazione.
- L'inverter può generare alta voltage correnti. Prestare la massima attenzione.
- Garantire la corretta messa a terra dell'inverter.
- Non utilizzare l'inverter se è danneggiato fisicamente o se mancano dei componenti.
3. Prodotto finitoview
Growatt SPH 5000TL3 BH UP è un inverter ibrido progettato per impianti fotovoltaici, in grado di gestire la produzione di energia solare, l'accumulo in batteria e l'interazione con la rete. Presenta un design robusto e un intuitivo touchscreen OLED per il monitoraggio e il controllo.

Figura 3.1: Inverter ibrido Growatt SPH 5000TL3 BH UP con contatore intelligente e data logger. L'inverter è un'unità rettangolare bianca e nera, mentre il contatore intelligente è un dispositivo rettangolare bianco e il data logger è un dispositivo cilindrico nero.

Figura 3.2: Fronte view dell'inverter ibrido Growatt SPH 5000TL3 BH UP. L'inverter presenta un logo Growatt ben visibile nella parte superiore, una sezione inferiore nera con un display OLED illuminato di verde e pulsanti di controllo con le scritte "ESC", "OK" e tasti freccia.
Componenti:
- Unità inverter: Il dispositivo principale responsabile della conversione dell'energia CC dai pannelli solari in energia CA per uso domestico o per l'esportazione dalla rete e della gestione della carica/scarica della batteria.
- Schermo touchscreen OLED: Fornisce dati operativi in tempo reale, sullo stato del sistema e consente di apportare modifiche alla configurazione.
- Pulsanti di controllo: Utilizzato per navigare nel menu e confermare le selezioni sul display OLED.
- Terminali di ingresso PV: Collegamenti per stringhe di pannelli solari.
- Terminali della batteria: Collegamenti per il banco batterie.
- Uscita CA/Connessione alla rete: Collegamento per carichi domestici e alla rete elettrica.
- Porte di comunicazione: Per il monitoraggio e le connessioni di dispositivi esterni (ad esempio, RS485, CAN/USB).
- Contatore intelligente (opzionale/incluso): Per una misurazione precisa dell'energia e una limitazione delle esportazioni.
- Registratore dati (opzionale/incluso): Per il monitoraggio remoto e la raccolta dati.
4. Configurazione e installazione
Una corretta installazione è fondamentale per il funzionamento sicuro ed efficiente dell'inverter Growatt SPH 5000TL3 BH UP. Questa sezione fornisce una panoramica generaleview; per schemi elettrici e procedure specifiche, fare riferimento alla guida di installazione dettagliata fornita con il prodotto.
4.1 Selezione del sito
- Scegli un luogo fresco, asciutto e ben ventilato.
- Evitare l'esposizione diretta alla luce solare.
- Garantire uno spazio adeguato attorno all'inverter per la dissipazione del calore.
- Montare su una superficie robusta e non infiammabile.
- L'inverter è progettato per installazioni fotovoltaiche interne in contesti residenziali.
4.2 Montaggio dell'inverter
Montare saldamente l'inverter a parete utilizzando staffe di montaggio e ferramenta adeguate. Assicurarsi che sia in piano e saldamente fissato.
4.3 collegamenti elettrici
Tutti i cablaggi elettrici devono essere eseguiti da un elettricista certificato, in conformità con le normative elettriche locali e nazionali.
- Collegamento di ingresso FV: Collegare i cavi CC dei pannelli solari ai terminali di ingresso del fotovoltaico. Assicurarsi della corretta polarità.
- Collegamento della batteria: Collegare i cavi della batteria ai terminali della batteria. Rispettare la polarità corretta e assicurarsi che la tensione della batteriatage rientra nell'intervallo specificato (100-550 V).
- Uscita CA/Connessione alla rete: Collega l'uscita CA al quadro elettrico domestico e alla rete elettrica. Questo inverter supporta un'uscita trifase sbilanciata al 100%.
- Messa a terra: Assicurarsi che il telaio dell'inverter sia correttamente messo a terra.
- Connessioni di comunicazione: Collegare il contatore intelligente e il data logger (se inclusi) alle porte di comunicazione appropriate per il monitoraggio e la limitazione intelligente dell'esportazione di energia.
5. Istruzioni per l'uso
Una volta installata e verificati tutti i collegamenti, puoi accendere l'inverter Growatt SPH 5000TL3 BH UP.
5.1 Accensione
- Assicurarsi che tutti gli interruttori CC e CA siano in posizione OFF.
- Accendere l'interruttore di disconnessione CC dei pannelli solari.
- Accendere l'interruttore di scollegamento della batteria.
- Accendere l'interruttore CA per l'uscita dell'inverter.
- L'inverter eseguirà un autotest e poi inizierà a funzionare.
Schermo touchscreen OLED da 5.2 pollici
Il touchscreen OLED fornisce informazioni in tempo reale e consente la configurazione del sistema. Utilizzare i pulsanti "ESC", "OK" e le frecce per navigare nei menu.

Figura 5.1: Angolato view dell'inverter ibrido Growatt SPH 5000TL3 BH UP, con in evidenza il display OLED e i pulsanti di controllo. Il display mostra gli stati "Ibrido" e "Normale".
Informazioni comuni sullo schermo:
- Potenza FV (W)
- Stato di carica della batteria (SOC %)
- Potenza di carico (W)
- Potenza di rete (W) - importazione/esportazione
- Stato del sistema (ad esempio, Normale, Errore, Standby)
- Produzione giornaliera/totale di energia (kWh)
5.3 Modalità di sistema
L'inverter funziona in diverse modalità per ottimizzare il flusso di energia, tra cui autoconsumo, collegamento alla rete con esportazione e fuori rete (funzione UPS).
- Autoconsumo: Dà priorità all'utilizzo dell'energia solare per i carichi domestici, poi alla ricarica delle batterie e infine all'esportazione dell'eccesso nella rete.
- Modalità di backup (funzione UPS): In caso di guasto della rete, l'inverter può fornire energia dalla batteria ai carichi critici con un tempo di transizione di 10 ms.
- Limitazioni all'esportazione: La funzione intelligente di limitazione dell'esportazione di potenza a livello di fase garantisce la conformità alle normative locali sulla rete elettrica.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e le prestazioni ottimali del tuo inverter Growatt. Scollega sempre tutte le fonti di alimentazione prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione.
- Ispezione periodica: Ispezionare visivamente l'inverter e tutti i collegamenti per individuare eventuali segni di danni, corrosione o cavi allentati almeno una volta ogni sei mesi.
- Pulizia: Mantenere le aperture di ventilazione dell'inverter libere da polvere e detriti per garantire un corretto flusso d'aria e un raffreddamento ottimale. Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno. Non utilizzare detergenti liquidi.
- Aggiornamenti del firmware: Controlla la crescita websito o contattare l'assistenza per gli aggiornamenti firmware disponibili, per garantire che il tuo inverter abbia le funzionalità e le correzioni di bug più recenti.
- Stato della batteria: Se collegato a un sistema di batterie, monitorare lo stato della batteria ed eseguire la manutenzione come raccomandato dal produttore della batteria.
7. Risoluzione Dei Problemi
Questa sezione fornisce soluzioni ai problemi più comuni che potresti riscontrare. Per problemi non elencati qui o se i problemi persistono, contatta l'assistenza tecnica Growatt.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'inverter non si accende | Nessun ingresso CA, ingresso CC o collegamento alla batteria; interruttore scattato. | Controllare tutti gli interruttori (CA, CC, batteria). Verificare che tutti i collegamenti siano sicuri. Assicurarsi che la tensione FV sia sufficiente.tage la carica della batteria. |
| Bassa potenza in uscita | Irraggiamento solare insufficiente; pannelli fotovoltaici sporchi; ombreggiamento; problema con le stringhe fotovoltaiche. | Controllare le condizioni meteorologiche. Pulire i pannelli fotovoltaici. Rimuovere eventuali ombreggiamenti. Ispezionare i collegamenti delle stringhe fotovoltaiche e il volumetage. |
| Codice di errore sul display | Guasto interno; problema di rete; sovratemperatura. | Annotare il codice di errore e fare riferimento all'elenco dettagliato dei codici di errore nel manuale completo. Assicurarsi che la ventilazione sia adeguata. Se il problema persiste, contattare l'assistenza. |
| Nessuna esportazione della griglia | Limitazione dell'esportazione abilitata; problema di connessione alla rete; guasto del contatore intelligente. | Controllare le impostazioni di limitazione delle esportazioni sul display. Verificare la connessione alla rete. Controllare lo stato e le connessioni del contatore intelligente. |
8. Specifiche
La tabella seguente illustra le specifiche tecniche principali dell'inverter ibrido Growatt SPH 5000TL3 BH UP.

Figura 8.1: Tabella delle specifiche tecniche dettagliate per l'inverter Growatt SPH 5000TL3 BH UP, che mostra vari parametri elettrici e fisici.
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | CRESCITA |
| Nome del modello | SPH 5000TL3 BH UP |
| Numero modello articolo | 20712 |
| Produttore | Crescita |
| Usi consigliati del prodotto | Produzione di energia solare per uso domestico o autoconsumo |
| Fonte di alimentazione | Energia solare |
| Potenza di uscita | 7500 Watt (potenza fotovoltaica massima) |
| Efficienza | 97.2% |
| Tipo di visualizzazione | Tocco (OLED) |
| Potenza di picco in uscita (watt) | 7500 |
| Forma d'onda di uscita elettrica | Onda sinusoidale pura |
| Volume batteriatage Gamma | 100-550 V |
| Tempo di transizione UPS | 10 millisecondi |
| Data di prima disponibilità su Amazon.com.be | 20 novembre 2023 |
| Disponibilità dei pezzi di ricambio | Informazioni non disponibili |
| Aggiornamenti software garantiti fino al | Informazioni non disponibili |
9. Garanzia e supporto
9.1 Informazioni sulla garanzia
L'inverter ibrido Growatt SPH 5000TL3 BH UP è in genere dotato di un Garanzia di 10 annoPer informazioni specifiche sui termini e le condizioni di garanzia, fare riferimento alla documentazione di acquisto o contattare il fornitore, poiché potrebbero variare in base alla regione e al distributore.
9.2 Supporto tecnico
Per assistenza tecnica, risoluzione di problemi non contemplati nel presente manuale o reclami in garanzia, contattare l'assistenza clienti Growatt o il proprio rivenditore Growatt autorizzato. Tenere a portata di mano il numero di modello dell'inverter (SPH 5000TL3 BH UP) e il numero di serie quando si contatta l'assistenza.
Puoi trovare maggiori informazioni e risorse di supporto sul sito ufficiale di Growatt websito: www.growatt.com





