1. Introduzione
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your JOCEL JE90I-007582 90 CM Cooker Hood. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
2. Informazioni sulla sicurezza
Per garantire un funzionamento sicuro, attenersi sempre alle seguenti linee guida:
- Assicurarsi che l'impianto elettrico sia conforme alle normative locali.
- Non permettere ai bambini di utilizzare l'apparecchio.
- Pulire regolarmente i filtri antigrasso per prevenire rischi di incendio.
- Non flambare sotto la cappa aspirante.
- Assicurare un'adeguata ventilazione nella stanza quando la cappa viene utilizzata contemporaneamente ad apparecchi a gas o a combustione di altri combustibili.
- Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica prima di qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione.
3. Prodotto finitoview
The JOCEL JE90I-007582 is a 90 CM wall-mounted cooker hood designed to efficiently remove cooking fumes and odors from your kitchen. It features a durable stainless steel exterior, three-speed extraction, and energy-efficient LED lighting.

Questa immagine mostra la parte anteriore view of the JOCEL JE90I-007582 90 CM cooker hood, showcasing its stainless steel finish, control buttons, and three aluminum grease filters.
4. Configurazione e installazione
The cooker hood is designed for wall mounting. Professional installation is recommended to ensure proper functioning and safety.
4.1 Disimballaggio
- Carefully remove the cooker hood from its packaging.
- Verificare eventuali danni verificatisi durante il trasporto. In caso di danni, contattare immediatamente il rivenditore.
- Assicurarsi che tutti i componenti elencati nella lista di imballaggio siano presenti.
4.2 Montaggio
- Determina l'altezza di montaggio ottimale sopra la superficie di cottura, in genere tra 65 e 75 cm per i piani cottura elettrici e tra 70 e 80 cm per i piani cottura a gas.
- Mark the drilling points on the wall according to the provided template (if included) or the appliance dimensions.
- Praticare dei fori e inserire i tasselli adatti al tipo di parete.
- Fissare la staffa di montaggio alla parete.
- Sollevare con cautela la cappa e fissarla alla staffa di montaggio.
4.3 Condotti e collegamento elettrico
- Connect the exhaust ducting to the outlet of the cooker hood and route it to the exterior of the building. Ensure the ducting is as straight and short as possible for optimal performance.
- Connect the power cable to a suitable electrical outlet, ensuring it is properly grounded.
5. Istruzioni per l'uso
The JOCEL JE90I-007582 cooker hood features intuitive controls for extraction speed and lighting.
5.1 Accensione/spegnimento
Press the power button to turn the cooker hood on or off.
5.2 Adjusting Extraction Speed
The cooker hood offers three extraction speeds:
- Velocità 1 (bassa): Ideal for light cooking and simmering.
- Velocità 2 (Media): Adatto alla cucina generale.
- Velocità 3 (Alta): Recommended for heavy frying or strong odors.
Press the corresponding speed button to select your desired level.
5.3 Controllo dell'illuminazione
Premere il pulsante della luce per accendere il LED lamp on or off, providing illumination for your cooking area.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata della cappa.
6.1 Pulizia dei filtri antigrasso
The aluminum grease filters should be cleaned regularly, typically every 2-4 weeks depending on usage. They can be washed by hand with warm soapy water or in a dishwasher.
- To remove: Push the latch or handle on the filter and pull downwards.
- To clean: Wash thoroughly and allow to dry completely before reinserting.
- To reinsert: Align the filter and push it back into place until it clicks.
6.2 Pulizia dell'esterno
Clean the stainless steel exterior with a soft cloth and a non-abrasive cleaner specifically designed for stainless steel. Avoid using harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the surface.
6.3 Replacing the LED Lamp
Se il LED lamp needs replacement, ensure the appliance is disconnected from the power supply. Consult a qualified technician for lamp replacement to avoid damage to the electrical components.
7. Risoluzione Dei Problemi
Prima di contattare l'assistenza clienti, verifica i seguenti problemi comuni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Cooker hood does not start | No power supply; Power cable disconnected; Fuse tripped. | Check power connection; Check circuit breaker/fuse box. |
| Bassa potenza di estrazione | Grease filters are dirty; Ducting is blocked or too long/bent. | Clean grease filters; Check ducting for obstructions or improper installation. |
| Rumore eccessivo | Componenti allentati; Installazione non corretta; Ostruzione nella ventola. | Check for loose screws; Ensure proper installation; Inspect fan for foreign objects. |
| Luce non funzionante | LED lamp faulty; Electrical connection issue. | Consult a technician for lamp replacement; Check electrical connections. |
8. Specifiche
| Numero di modello | JE90I-007582 (Internal: 5601774007582) |
| Marca | Giocelino |
| Dimensioni del prodotto (A x L x P) | Dimensioni: 140 mm x 900 mm x 500 mm |
| Box Dimensions (H x W x D) | Dimensioni: 180 mm x 945 mm x 530 mm |
| Extraction Power (Max) | 400 m³/ora |
| Extraction Power (Speed 1) | 280 m³/ora |
| Extraction Power (Speed 2) | 300 m³/ora |
| Extraction Power (Speed 3) | 400 m³/ora |
| Livello di rumore (massimo) | 59 dB(A) |
| Noise Level (Speed 1) | 52 dB(A) |
| Noise Level (Speed 2) | 55 dB(A) |
| Noise Level (Speed 3) | 59 dB(A) |
| Peso netto/lordo | 5.28kg / 6.98kg |
| Materiale esterno | Acciaio inossidabile |
| Pressione massima | 165 anni |
| Illuminazione | 1 LED da 1.5W Lamp |
| Filtri | 2 x Aluminum Filters |
| Classe energetica | B |
| Motore | 1 x 65W Motor |
| Potenza totale | 66.5W |
| Tipo di montaggio | Montaggio a parete |
| Paese di origine | Portogallo |
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e sull'assistenza clienti, consultare la scheda di garanzia inclusa con il prodotto o contattare il rivenditore. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.





