Boss RE-2 Space Echo Delay and Reverb Effects Pedal User Manual

1. Introduzione

The Boss RE-2 Space Echo Delay and Reverb Effects Pedal is designed to reproduce the authentic sound and behavior of the legendary Roland RE-201 Space Echo in a compact pedal format. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your RE-2 pedal.

Image 1.1: The Boss RE-2 Space Echo pedal, highlighting its authentic sound reproduction and compact design.

2. Caratteristiche principali

• Authentic Tape Delay and Spring Reverb Effects
• 11 Sound Combinations via Mode Selector
• Easy-to-Use Controls for intuitive sound shaping
• Stereo Signal Path for expansive soundscapes
• Tap Tempo functionality
• Footswitch/Expression Pedal Input for external control
• Wow & Flutter control to simulate tape wavering

Image 2.1: The Boss RE-2 pedal, emphasizing its advanced features for the next generation of Space Echo effects.

3. Controlli e funzioni

The RE-2 pedal features intuitive controls to dial in your desired Space Echo sounds. Familiarize yourself with each knob and switch for optimal performance.

Image 3.1: Detailed diagram of the Boss RE-2 pedal's controls, including ECHO, REVERB, INTENSITY, TONE, REPEAT RATE, WOW & FLUTTER, and MODE.

• ECO: Regola il volume dell'eco.
• RIVERBERO: Regola il volume del riverbero.
• INTENSITÀ: Adjusts the echo volume (amount of feedback).
• TONO: Turns the dial to emphasize frequencies.
• REPEAT RATE: Adjusts the tape speed.
• WOW E FLUTTER: Adjusts the wavering in tape speed.
• DIREZIONI: The 11-position mode selector combines three different playback heads and reverb types, offering 11 types of echo.
• PEDAL SWITCH: Turns effects on/off. Set Tempo: Hold for tap tempo.

4. Connessioni

The RE-2 offers versatile connectivity options for various setups.

Immagine 4.1: posteriore view of the Boss RE-2 pedal, illustrating the input and output jacks.

• INPUT (A/MONO, B) JACKS: Connect your guitar, bass, or other effect units here. Input A supports mono input.
• OUTPUT (A/MONO, B) JACKS: Connettiti al tuo amplifier or other devices. Output A supports mono output.
• CTL/EXP JACK: Connect an optional footswitch (FS-5U, FS-6, FS-7; sold separately) for additional control, or an expression pedal (EV-30, Roland EV-5, etc.; sold separately) for continuous parameter changes.

5. Alimentazione

The RE-2 pedal can be powered by a 9V alkaline battery or an optional AC adapter (PSA series; sold separately).

• Installazione della batteria: To install the battery, loosen the thumbscrew on the pedal's front, open the pedal, and connect the 9V battery to the snap connector. Ensure correct polarity.
• Adattatore per corrente alternata: For extended use, it is recommended to use a Boss PSA series AC adapter. Connect the adapter to the DC IN jack.

6. Funzionamento di base

Follow these steps for basic setup and operation:

1. Connect your instrument to the INPUT A jack.
2. Connect the OUTPUT A jack to your amppiù vivace.
3. Assicurati che amplifier's volume is set to a low level before turning on the pedal.
4. Press the PEDAL SWITCH to turn the effect ON/OFF. The CHECK indicator will light up when the effect is on.
5. Adjust the ECHO, REVERB, INTENSITY, TONE, REPEAT RATE, and WOW & FLUTTER knobs to achieve your desired sound.
6. Use the MODE selector to choose different echo types.

7. Advanced Operation and Modes

The RE-2 offers advanced features for deeper sound exploration.

Image 7.1: The Boss RE-2 pedal in a performance setup, demonstrating its integration for modern players.

• Tocca Tempo: Hold down the PEDAL SWITCH for two seconds to activate Tap Tempo. Tap the switch multiple times to set the delay time.
• Tape Simulations: The RE-2 accurately simulates both 'New' and 'Aged' tape characteristics, offering variations in sound degradation and flutter.
• Multi-Head Modes: Explore the 11 different modes, which emulate various combinations of the original Space Echo's playback heads.
• Preamp Tone Options: The RE-2 includes preamp tone options, adding to the authentic Space Echo experience.

8. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter any issues with your RE-2 pedal, refer to the following common problems and solutions:

• Nessun suono: Check all cable connections, ensure the power supply is correctly connected, and verify that your instrument and ampil lifier funziona correttamente.
• Suono debole o distorto: Adjust the E.LEVEL, TONE, and other effect knobs. Ensure your instrument's output level is appropriate for the pedal's input.
• Effetto non coinvolgente: Check the battery level or AC adapter connection. Ensure the PEDAL SWITCH is functioning correctly.
• Rumore indesiderato: Ensure all cables are properly shielded and away from power sources. Try using a different power outlet or AC adapter.

If the problem persists, please contact Boss customer support.

9. Specifiche

• Modello: RE-2
• Livello di ingresso nominale: -20 dBu
• Impedenza di ingresso: 1 MΩ
• Livello di uscita nominale: -20 dBu
• Impedenza di uscita: 1 kohm
• Impedenza di carico consigliata: 10 k ohm o superiore
• Controlli: PEDAL SWITCH, E.LEVEL knob, TONE knob, REPEAT RATE knob, INTENSITY knob, MODE selector, WOW & FLUTTER knob.
• Indicatori: CHECK indicator (serves as battery check indicator)
• Connettori: INPUT A (MONO) jack, INPUT B jack, OUTPUT A (MONO) jack, OUTPUT B jack, CTL/EXP jack, DC IN jack
• Alimentazione elettrica: Alkaline battery (9V, 6LR61) or AC adapter (PSA series, sold separately)
• Assorbimento di corrente: 75mA
• Expected Battery Life (Alkaline): Approximately 3.5 hours (varies depending on actual use conditions)
• Dimensioni (L x P x A): 73 mm x 129 mm x 59 mm (2-7/8 x 5-1/8 x 2-3/8 inches)
• Peso (batteria inclusa): 450 g (1 libbre)

10. Cosa c'è nella scatola

Your Boss RE-2 Space Echo Delay and Reverb Effects Pedal package includes the following items:

• Boss RE-2 Space Echo Delay and Reverb Effects Pedal
• Alkaline Battery (9V)
• Manuale del proprietario (questo documento)

Image 10.1: The Boss RE-2 pedal with its dimensions and a list of included items.

11. Informazioni sulla sicurezza

To ensure safe operation and prevent damage to the unit, always observe the following precautions:

• Non tentare di riparare l'unità da soli. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
• Do not use or store the unit in places subject to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
• Evitare urti violenti o cadute dell'unità.
• Use only the specified AC adapter (Boss PSA series).
• Tenere l'unità fuori dalla portata dei bambini piccoli.

12. Garanzia e supporto

This Boss product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in the package for detailed terms and conditions. For technical support, service, or inquiries, please visit the official Boss website or contact your local authorized Boss dealer.

13. Video correlati