1. Introduzione
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your APLOS Personal Alert Pager and Button. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
2. Informazioni sulla sicurezza
Attenersi sempre alle seguenti linee guida di sicurezza:
- Mantenere il dispositivo asciutto. Non esporlo all'acqua o a umidità eccessiva.
- Non tentare di aprire o riparare il dispositivo da soli. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
- Utilizzare solo le batterie e le fonti di alimentazione specificate.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini piccoli per evitare rischi di soffocamento dovuti a piccole parti.
- Ensure the alert signal is audible and the vibration is noticeable in your environment.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- APLOS Personal Alert Pager (Receiver)
- APLOS Personal Alert Button (Transmitter) with SOS button
- Neck Lanyard for transmitter
- Belt Clip for receiver
- Manuale dell'utente (questo documento)
4. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components of your APLOS Personal Alert system.

Figura 4.1: APLOS Personal Alert Pager (right) and Button (left) with lanyard. The pager is a white rectangular device with a speaker grille and the "Aplos" logo. The button is a smaller white oval device with an orange "SOS" button and a loop for the lanyard.

Figura 4.2: Labeled diagram showing the APLOS Personal Alert Pager (Avertisseur) and Button (Bouton d'appel). The button can be worn around the neck (Se met au cou) and the pager can be carried in a pocket or clipped to a belt (Se glisse dans n'importe quelle poche ou se clip à une ceinture). The system ensures the safety of dependent persons (Assure la sécurité de la personne dépendante).

Figura 4.3: The APLOS Personal Alert Pager illustrating its three alert functions: Udibile (via the ringer), Visivo (a red indicator light illuminates), and Sensoriale (the device vibrates).
5. Impostazione
5.1. Accensione
The APLOS Personal Alert Pager is battery-powered. Ensure batteries are correctly inserted. The device is designed for immediate use upon activation.
5.2. Indossare il trasmettitore
The alert button (transmitter) is designed for portability and accessibility.
- Cordino da collo: Attach the provided lanyard to the alert button and wear it around your neck for easy access.
- Tasca: Its compact size allows it to be carried discreetly in a pocket.

Figura 5.1: A person wearing the APLOS alert button around their neck using the provided lanyard, demonstrating convenient access.
5.3. Carrying the Pager (Receiver)
The pager can be carried by the caregiver or person needing to receive alerts.
- Clip da cintura: Use the integrated belt clip on the back of the pager to attach it securely to a belt or waistband.
- Tasca: The pager can also be placed in a pocket.

Figura 5.2: The APLOS pager securely clipped to a person's belt, showing its portability and ease of access for the caregiver.

Figura 5.3: Posteriore view of the APLOS pager, clearly showing the integrated belt clip for attachment to clothing.
6. Istruzioni per l'uso
6.1. Sending an Alert
To send an alert, simply press the orange "SOS" button on the alert transmitter.

Figura 6.1: A hand pressing the orange "SOS" button on the APLOS alert transmitter, initiating an alert.
6.2. Ricezione di un avviso
Upon receiving an alert signal from the transmitter, the pager will activate its triple alert functions:
- Allarme acustico: A distinct sound will be emitted from the pager's speaker.
- Vibrazione: The pager will vibrate to provide a tactile alert.
- Indicatore visivo: A red light on the pager will illuminate.
The pager offers customization options for the alert experience, including adjustable ringtone type and volume. Refer to Section 6.3 for details.
6.3. Customizing Alert Settings
The pager features dedicated buttons on its back for adjusting settings.

Figura 6.2: A hand using a pen to adjust the settings on the back of the APLOS pager, indicating the location of the customization buttons.
Use these buttons to select from various modes, adjusting the alert type and volume to suit individual preferences and environmental needs.
7. Manutenzione
To ensure the longevity and optimal performance of your APLOS Personal Alert system, follow these maintenance guidelines:
- Pulizia: Pulire i dispositivi con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Sostituzione della batteria: Replace batteries promptly when the low battery indicator appears or performance degrades. Refer to the battery compartment for specific battery types.
- Magazzinaggio: Quando non vengono utilizzati, conservare i dispositivi in un luogo fresco e asciutto.
8. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your APLOS Personal Alert system, consult the table below:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Pager does not alert. | Low battery in pager or transmitter; Out of range; Obstructions. | Replace batteries in both units. Move closer to the transmitter. Reduce physical barriers between units. |
| Alert signal is weak or intermittent. | Low battery; Interference; Distance. | Replace batteries. Avoid strong electromagnetic fields. Ensure units are within specified range. |
| Cannot change alert settings. | Incorrect button press; Device malfunction. | Refer to Section 6.3 for correct procedure. If issue persists, contact support. |
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | 6323 |
| Marca | APLOS |
| Portata massima (all'aperto) | 100 metri |
| Portata massima (interna) | 50-70 metri |
| Tecnologia | Vibrazione |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria |
| Voltage | 3 Volt CC |
| Metodo di controllo | Remote Control (Button Press) |
| Colore | Bianco |
| Dimensions (Pager) | 9 x 6 cm (circa) |
| Origine | Francia |
10. Garanzia e supporto
For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided by your retailer or visit the official APLOS websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Politica di ritorno: 30 giorni (rimborso/sostituzione) secondo la politica di Amazon al momento dell'acquisto.
Produttore: APLOS



