1. Introduzione
Questo manuale fornisce informazioni essenziali per il funzionamento sicuro ed efficiente della stufa elettrica per sauna Harvia KIP-30B. Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'installazione e dell'uso.
Harvia KIP-30B è una stufa elettrica finlandese tradizionale, progettata per offrire un'esperienza di sauna appagante e rigenerante. È dotata di una resistente struttura in acciaio inossidabile e di un innovativo pannello di controllo integrato alla base della stufa, per una maggiore facilità d'uso.

Figura 1: Riscaldatore elettrico per sauna Harvia KIP-30B con pietre per sauna in posizione.
2. Informazioni importanti sulla sicurezza
AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, leggere e seguire tutte le istruzioni prima di utilizzare questo apparecchio.
- L'installazione deve essere eseguita da un elettricista qualificato, nel rispetto di tutti i codici elettrici nazionali e locali.
- Garantire una ventilazione adeguata nella stanza della sauna.
- Non appoggiare oggetti sulla stufa né coprirla, poiché ciò potrebbe causare un incendio.
- Utilizzare solo pietre per sauna specificamente progettate per stufe elettriche. Assicurarsi che il vano per le pietre sia adeguatamente riempito.
- Esci immediatamente se sei a disagio, stordito o assonnato. Rimanere troppo a lungo in un'area riscaldata può causare il surriscaldamento.
- Sorvegliare sempre i bambini.
- Verificare con un medico prima dell'uso in caso di gravidanza, in cattive condizioni di salute o sotto assistenza medica.
- Respirare aria riscaldata insieme al consumo di alcol, droghe o farmaci può causare perdita di coscienza.
3. Configurazione e installazione
La stufa Harvia KIP-30B è progettata per l'installazione a parete. Un'installazione corretta è fondamentale per la sicurezza e prestazioni ottimali.
3.1 Disimballaggio e ispezione
- Estrarre con cautela la stufa dall'imballaggio.
- Ispezionare la stufa per verificare eventuali segni di danni durante il trasporto. Non installare un'unità danneggiata.
- Verificare che tutti i componenti elencati nella lista di imballaggio siano presenti.
3.2 Montaggio del riscaldatore
- Scegliere una posizione adatta sulla parete all'interno della sauna, assicurandosi che vi sia una distanza adeguata dai materiali combustibili, come specificato nella guida all'installazione (non fornita in questo riepilogo).
- Fissare saldamente la stufa alla parete utilizzando gli appositi elementi di fissaggio. La struttura in acciaio inossidabile della stufa è progettata per garantire la massima durata.
3.3 Collegamento elettrico
IMPORTANTE: l'installazione elettrica deve essere eseguita da un elettricista autorizzato.
- L'Harvia KIP-30B funziona con alimentazione monofase a 240 V con un ampetà di 18.8 anni AMPS.
- Collegare il riscaldatore a un circuito dedicato con cablaggio e interruttore automatici adeguati, in conformità con le normative elettriche locali.
- Assicurarsi che tutti i collegamenti siano sicuri e adeguatamente isolati.
3.4 Posizionamento delle pietre della sauna
- Posizionare le pietre della sauna nell'apposito scomparto della stufa. Assicurarsi che la pietra sia a diretto contatto con l'elemento riscaldante per un efficiente trasferimento del calore.
- Disporre le pietre in modo sciolto per consentire la circolazione dell'aria. Non compattarle troppo.

Figura 2: Riscaldatore elettrico per sauna Harvia KIP-30B installato in una sauna, con la barriera di sicurezza in legno in evidenza.
4. Istruzioni per l'uso
Il modello KIP-30B è dotato di comandi integrati nella base del riscaldatore per un facile utilizzo.
4.1 Accensione e impostazione della temperatura/ora
- Individuare le due manopole di controllo alla base del riscaldatore. Una manopola controlla il tempo di funzionamento e l'altra la temperatura.
- Ruotare la manopola della temperatura fino all'impostazione desiderata. La stufa è progettata per riscaldare saune da 84 a 130 piedi cubi.
- Ruotare la manopola del timer per impostare la durata di funzionamento desiderata. Il riscaldatore funzionerà per il tempo impostato e poi si spegnerà automaticamente.
- Ci vorranno circa 15-20 minuti affinché la sauna raggiunga la temperatura desiderata.
4.2 Creazione di vapore (Löyly)
- Una volta che le pietre sono calde, è possibile versare delicatamente piccole quantità di acqua su di esse per creare vapore (löyly).
- Utilizzare solo acqua di rubinetto pulita. Non utilizzare acqua clorata o contenente profumi direttamente sulle pietre, a meno che non siano specificamente progettate per l'uso in sauna.
- Evitare di versare troppa acqua in una volta sola, poiché ciò potrebbe raffreddare le pietre troppo rapidamente e potenzialmente danneggiare gli elementi riscaldanti.
4.3 Spegnimento del riscaldamento
- Il riscaldatore si spegnerà automaticamente una volta trascorso il tempo impostato.
- Per spegnere manualmente il riscaldatore, riportare la manopola del timer in posizione "0".
5. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce la longevità e il funzionamento sicuro della stufa per sauna Harvia KIP-30B.
- Pietre per sauna: Ispezionare periodicamente le pietre della sauna. Sostituire eventuali pietre crepate o sgretolate per mantenere un riscaldamento efficiente ed evitare danni agli elementi riscaldanti. Riposizionare le pietre ogni anno per garantire una corretta circolazione dell'aria.
- Pulizia: Pulisci l'esterno del riscaldatore con un pannoamp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi. Assicurarsi che il riscaldatore sia freddo e scollegato dalla corrente elettrica prima di pulirlo.
- Collegamenti elettrici: Fate ispezionare annualmente i collegamenti elettrici da un elettricista qualificato per accertarvi che siano sempre ben saldi e privi di corrosione.
6. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con la stufa della tua sauna, fai riferimento ai seguenti passaggi comuni per la risoluzione dei problemi:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il riscaldatore non si accende. | Nessuna alimentazione, interruttore automatico scattato, timer non impostato. | Controllare l'alimentazione, ripristinare l'interruttore automatico, assicurarsi che la manopola del timer sia impostata su un orario di funzionamento. |
| La sauna non si riscalda a sufficienza. | Impostazione errata della temperatura, pietre della sauna insufficienti, scarso isolamento della stanza, porta/finestra aperta. | Regolare la temperatura, assicurarsi che le pietre siano adeguate e disposte correttamente, controllare che non vi siano perdite di calore nella stanza della sauna. |
| Il riscaldatore emette rumori insoliti. | Pietre che si depositano, corpo estraneo nel vano pietre, elemento riscaldante danneggiato. | Questo può essere normale perché le pietre si surriscaldano. Se il rumore persiste o è forte, ispeziona le pietre per individuare eventuali corpi estranei o danni. Se necessario, contatta l'assistenza. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare un tecnico qualificato.
7. Specifiche
- Modello: KIP-30B
- Marca: Harvia
- Energia: 3 kW
- Voltage: 240V
- Fase: Monofase
- Ampera: 18.8 AMPS
- Installazione: Montaggio a parete
- Costruzione: Acciaio inossidabile
- Dimensioni consigliate della sauna: Da 84 a 130 cu. ft.
- Peso dell'articolo: 26.9 libbre
- Dimensioni della confezione: 27.5 x 19.13 x 15 pollici
- Controlli: Manopole del timer e del termostato integrate
8. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia o supporto tecnico, fare riferimento alla documentazione inclusa con l'acquisto o visitare il sito ufficiale Harvia websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Produttore: Harvia





