Manuale utente dell'altoparlante Bluetooth portatile Tribit StormBox Micro

1. Prodotto finitoview

The Tribit StormBox Micro is a compact, powerful, and durable portable Bluetooth speaker designed for outdoor adventures and everyday use. It delivers impressive sound quality with enhanced bass, is fully waterproof and dustproof, and features a convenient tear-resistant strap for easy portability.

Tribit StormBox Micro Portable Bluetooth Speaker, front view

Figura 1: Fronte view of the Tribit StormBox Micro speaker, showcasingrazie al suo design compatto e ai pulsanti di controllo.

2. Cosa c'è nella scatola

Tribit StormBox Micro Bluetooth Speaker
Manuale d'uso
Cavo di ricarica USB-C

3. Caratteristiche principali

Size-Defying Sound: Despite its small size, the StormBox Micro delivers loud and powerful audio with full-sounding mids and trebles.
Surprisingly Weighty Bass (XBass Technology): Features exclusive built-in XBass tuning DSP technology for extended and deep bass.
Figure 2: Illustration of the internal XBass technology, designed to enhance bass performance.
IP67 impermeabile e antipolvere: This portable speaker offers unparalleled protection against water and dust, making it safe for use even if submerged in water.
Figure 3: The speaker demonstrating its IP67 waterproof capability by being submerged in water.
Adventure-Ready Design: Equipped with a tear-resistant silicone strap, it can be easily attached to handlebars, backpacks, or other gear, making it ideal for outdoor activities like cycling, hiking, and rock climbing.
Figure 4: The speaker securely attached to a bicycle handlebar, ready for outdoor use.

Figure 5: The speaker conveniently attached to a backpack strap, highlighting its portability for hiking.
Accoppiamento stereo wireless: Connect two StormBox Micro speakers together for a more immersive stereo sound experience.
Figure 6: Two StormBox Micro speakers, demonstrating the possibility of stereo pairing for enhanced audio.

4. Guida all'installazione

4.1 Ricarica dell'altoparlante

Before first use, fully charge your Tribit StormBox Micro speaker. Use the provided USB-C cable to connect the speaker to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.

L'indicatore LED mostrerà lo stato di carica.
Una carica completa richiede in genere circa 2-3 ore.
Una volta completata la carica, l'indicatore LED cambierà colore o si spegnerà.

4.2 Accensione/Spegnimento

Per accendere, tenere premuto il pulsante di accensione per 2 secondi.
Per spegnere, tenere premuto nuovamente il pulsante di accensione per 2 secondi.

4.3 Associazione Bluetooth

The Tribit StormBox Micro will automatically enter Bluetooth pairing mode when powered on for the first time or if no device is connected.

Ensure the speaker is powered on and the Bluetooth indicator light is flashing blue, indicating it's in pairing mode.
Sul tuo smartphone o tablet, attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
Select "Tribit StormBox Micro" from the list of devices.
Una volta effettuata la connessione, la spia luminosa del Bluetooth diventerà blu fissa.
L'altoparlante si riconnetterà automaticamente all'ultimo dispositivo associato quando sarà acceso, se si trova nel raggio d'azione.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Controlli di base

Pulsante	Funzione
Pulsante di accensione	Tenere premuto per 2 secondi per accendere/spegnere.
Pulsante "+"	Short press to Increase Volume.
Pulsante "-"	Short press to Decrease Volume.
Multi-function Button (Tribit Logo)	Pressione singola: riproduci/metti in pausa la musica, rispondi/termina una chiamata. Doppia pressione: traccia successiva. Tripla pressione: traccia precedente. Press and hold: Reject call.

5.2 XBass Mode

The XBass feature enhances the low-frequency sound for a richer bass experience.

To activate XBass, press the XBass button (usually located near the volume controls).
Press it again to deactivate XBass.

5.3 Wireless Stereo Pairing (Tribit Connect)

You can pair two Tribit StormBox Micro speakers together to create a stereo sound system.

Assicurarsi che entrambi gli altoparlanti siano accesi e non connessi ad altri dispositivi Bluetooth.
On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth button for 3 seconds until you hear a prompt.
Sul secondo altoparlante, premere una volta il pulsante Bluetooth.
The speakers will automatically connect to each other. Once connected, the primary speaker's Bluetooth indicator will flash blue, and the secondary speaker's will be solid blue.
Collega il tuo dispositivo all'altoparlante principale tramite Bluetooth.

6. Manutenzione e cura

Pulizia: Pulisci l'altoparlante con un morbido, damp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
Cura impermeabile: While the speaker is IP67 waterproof, ensure the charging port cover is securely closed before exposing it to water. After exposure to water, especially saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and allow it to air dry completely before charging.
Magazzinaggio: Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme.
Durata della batteria: Per preservare la durata della batteria, caricare completamente l'altoparlante almeno una volta ogni 3 mesi se non lo si utilizza regolarmente.

7. Risoluzione Dei Problemi

Problema	Possibile soluzione
L'altoparlante non si accende.	Assicurarsi che la batteria sia carica. Collegare a una fonte di alimentazione e riprovare.
Impossibile accoppiarsi con il dispositivo Bluetooth.	Assicurarsi che l'altoparlante sia in modalità di associazione (LED blu lampeggiante). Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo. Avvicina l'altoparlante al dispositivo. Forget "Tribit StormBox Micro" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Riavvia sia l'altoparlante che il dispositivo.
Nessun suono o volume basso.	Aumenta il volume sia dell'altoparlante che del dispositivo collegato. Assicurarsi che l'altoparlante sia correttamente connesso tramite Bluetooth. Controllare se l'altoparlante è disattivato.
Distorsione del suono.	Decrease the volume on both the speaker and your connected device. Avvicinare l'altoparlante al dispositivo per evitare interferenze. Assicurati che non ci siano ostacoli tra l'altoparlante e il dispositivo.
L'associazione stereo non funziona.	Ensure both speakers are Tribit StormBox Micro models. Make sure both speakers are not connected to any other Bluetooth device before attempting stereo pairing. Follow the stereo pairing steps carefully (Section 5.3). Prova a reimpostare entrambi gli altoparlanti.

8. Specifiche

Caratteristica	Dettaglio
Nome del modello	Tribit StormBox Micro Portable Speaker
Numero di modello	BTS10
Tecnologia di connettività	Bluetooth, senza fili
Portata Bluetooth	Fino a 100 piedi (30 metri)
Tipo di altoparlante	Outdoor, Bluetooth
Modalità di uscita audio	Stereo (with pairing)
Potenza massima in uscita dell'altoparlante	9 Watt
Durata della batteria	Fino a 10 ore
Livello di resistenza all'acqua	IP67 (impermeabile e antipolvere)
Dimensioni del prodotto	3.77"P x 3.93"L x 1.55"A
Peso dell'articolo	0.65 libbre (10.4 once)
Materiale	Plastica
Colore	Nero
Fonte di alimentazione	Alimentato a batteria (1 batteria agli ioni di litio inclusa)
Metodo di controllo	Tocco
Tipo di montaggio	Handlebar Mount (via integrated strap)

9. Garanzia e supporto

Tribit products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the official Tribit websito o sulla scheda di garanzia inclusa nel prodotto.

For technical support, troubleshooting assistance, or general inquiries, please visit the official Tribit support page or contact their customer service directly.

Per informazioni più dettagliate, puoi anche fare riferimento al Manuale utente ufficiale in formato PDF: Scarica il manuale utente (PDF)

Visit the Tribit Store for more products and information: Negozio ufficiale Tribit

	Tribit StormBox Micro BTS10: Portable Wireless Speaker User Manual Discover the Tribit StormBox Micro BTS10, a compact and powerful portable wireless speaker. This user manual provides essential information for setup, operation, and maintenance.
	Manuale utente Tribit StormBox Micro Manuale utente per l'altoparlante wireless portatile Tribit StormBox Micro (BTS10), che include la lista di imballaggio, l'illustrazione del prodotto, la ricarica, gli indicatori della batteria, le funzioni dei pulsanti e la connessione Bluetooth. Sono inoltre disponibili informazioni sulla Dichiarazione di Conformità UE.
	Tribit StormBox Micro 2 Altoparlante wireless portatile Manuale dell'utente Manuale utente completo per l'altoparlante wireless portatile Tribit StormBox Micro 2, che illustra configurazione, caratteristiche, funzionamento e specifiche. Scopri come collegare, ricaricare e utilizzare diverse modalità, come Party e Stereo.
	Manuale utente dell'altoparlante wireless portatile Tribit StormBox Pro BTS31 Manuale utente completo per l'altoparlante wireless portatile Tribit StormBox Pro BTS31, che illustra configurazione, caratteristiche, controlli e specifiche.
	Manuale utente dell'altoparlante wireless portatile Tribit StormBox Micro 2 BTS12 Manuale utente per l'altoparlante wireless portatile Tribit StormBox Micro 2 (modello BTS12), che comprende l'elenco degli articoli in dotazione, l'illustrazione del prodotto, la ricarica, l'indicatore della batteria, le funzioni dei pulsanti, la connessione Bluetooth, la modalità festa, la modalità stereo e le specifiche.
	Tribit StormBox Micro 2 Altoparlante wireless portatile Manuale dell'utente Manuale utente completo per l'altoparlante wireless portatile Tribit StormBox Micro 2, che copre configurazione, ricarica, funzionamento, connettività Bluetooth, modalità festa, modalità stereo e specifiche.

Tribit BTS10