1. Introduzione
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Pyle 40 Inch LED TV with Built-in CD/DVD Player, Model PTVDLED40.5. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Immagine: Frontale view of the Pyle 40 Inch LED TV, showing the screen displaying a landscape, a remote control, and a hand inserting a disc into the side-loading DVD player.
2. Informazioni sulla sicurezza
AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO). ALL'INTERNO NON CI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI PER LA MANUTENZIONE A PERSONALE QUALIFICATO.
- Leggere queste istruzioni.
- Conservare queste istruzioni.
- Prestate attenzione a tutti gli avvertimenti.
- Seguire tutte le istruzioni.
- Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua.
- Pulire solo con un panno asciutto.
- Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
- Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
- Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o di tipo con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame, una più larga dell'altra. Una spina di tipo con messa a terra ha due lame e un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la tua sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla tua presa, consulta un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
- Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese di corrente e del punto in cui esce dall'apparecchio.
- Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
- Utilizzare solo con il carrello, il supporto, il treppiede, la staffa o il tavolo specificati dal produttore o venduti con l'apparecchio. Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello/apparecchio per evitare lesioni da ribaltamento.
- Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
- Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel tuo pacchetto:
- Pyle 40 Inch HD LED TV (Model PTVDLED40.5)
- Telecomando completo
- (2) batterie AAA per il telecomando
- (2) Base Stands
- Mounting Screws for Base Stands
- Cavo di alimentazione
Image: Included accessories for the Pyle 40 Inch LED TV, showing the remote control, power cord, two base stands, and screws.
4. Prodotto finitoview
4.1 Front View
Immagine: Frontale view of the Pyle 40 Inch LED TV, showcasing the screen and the Pyle logo.
- Visualizzazione dello schermo: 40-inch D-LED Backlight display.
- Pyle Logo: Indica la marca.
- Sensore IR: Per segnali di controllo remoto.
- Indicatore di alimentazione: Luce LED che indica lo stato di alimentazione.
4.2 Controlli del pannello laterale
Image: Close-up of the side panel controls on the Pyle 40 Inch LED TV, showing buttons for volume, channel, menu, input, and power.
- VOL +/-: Regola il livello del volume.
- CH +/-: Cambia canale.
- MENU: Accesses the on-screen menu.
- INGRESSO: Seleziona la sorgente di ingresso (HDMI, AV, ecc.).
- ENERGIA: Accende o spegne la TV.
4.3 Collegamenti del pannello posteriore
Immagine: Posteriore view of the Pyle 40 Inch LED TV, highlighting the various input and output ports.
Image: Detailed close-up of the input/output ports on the Pyle 40 Inch LED TV, including HDMI, VGA, PC Audio, RF, Earphone, USB, Coaxial, Audio Out, Mini YPbPr, and Video/Audio In (RCA).
- HDMI (x3): Ingressi High-Definition Multimedia Interface per audio/video digitale.
- YPbPr (Video componente): Analog video input (green, blue, red) for high-quality analog video.
- RCA (L/R Audio, Video): Analog audio (white, red) and composite video (yellow) inputs.
- VGA/PC: Video Graphics Array input for connecting a computer.
- Audio del PC: Ingresso audio per connessione VGA.
- RF (Antenna): Input for connecting an antenna or cable TV.
- Optical (Digital) Audio Out: Digital audio output for connecting to a soundbar or receiver.
- Cuffie: Uscita audio da 3.5 mm per cuffie.
- USB: For service or media playback (check manual for specific functionality).
- Coassiale: Uscita audio digitale.
4.4 Built-in CD/DVD Player
The TV features a side-loading CD/DVD player. Insert discs gently into the slot located on the side of the television.
Immagine: Lato view of the Pyle 40 Inch LED TV, clearly showing the slot for the built-in CD/DVD player.
5. Impostazione
5.1 Attaching the Base Stands
- Posizionare con cautela lo schermo del televisore su una superficie morbida e pulita per evitare graffi.
- Allineare ciascun supporto di base con le fessure corrispondenti nella parte inferiore del televisore.
- Fissare ciascun supporto utilizzando le viti fornite. Assicurarsi che siano ben serrate.
Image: The Pyle 40 Inch LED TV shown with its two base stands securely attached, ready for placement on a flat surface.
5.2 Montaggio a parete (opzionale)
The TV is VESA mounting compatible (200mm x 200mm). Remove the base stands if you intend to wall mount the television. Use a VESA-compatible wall mount kit (sold separately) and follow the instructions provided with the wall mount.
WARNING: Wall mounting should be performed by qualified personnel to prevent injury or damage.
5.3 Collegamento dell'alimentazione
- Connect the power cord to the AC input on the back of the TV.
- Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa elettrica standard (100-240 V, 50/60 Hz).
5.4 Collegamento di dispositivi esterni
Refer to the "Rear Panel Connections" section for port locations.
- Dispositivi HDMI: Collega i cavi HDMI dei tuoi dispositivi (ad esempio, lettore Blu-ray, console di gioco) alle porte HDMI del televisore.
- Component Video (YPbPr) Devices: Connect component video cables (green, blue, red) and RCA audio cables (white, red) from your device to the corresponding inputs.
- Composite Video (RCA) Devices: Connect composite video cable (yellow) and RCA audio cables (white, red) from your device to the corresponding inputs.
- Antenna/cavo: Connect an RF coaxial cable from your antenna or cable wall outlet to the RF input.
- Connessione PC: Connect a VGA cable from your computer to the VGA port and an audio cable from your computer's audio output to the PC Audio input.
6. Funzionamento
6.1 Accensione/spegnimento
Premere il tasto ENERGIA button on the remote control or the side panel to turn the TV on or off.
6.2 telecomando
Insert two 'AAA' batteries into the remote control, observing polarity. Point the remote control towards the TV's IR sensor.
Image: The full-function remote control for the Pyle 40 Inch LED TV, showing various buttons for power, input, volume, channel, menu, and media playback.
- ENERGIA: Accende/spegne la TV.
- INGRESSO: Seleziona la sorgente di ingresso.
- VOL +/-: Regola il volume.
- CH +/-: Cambia canale.
- MENU: Apre il menu principale.
- Pulsanti di navigazione (Su/Giù/Sinistra/Destra/OK): Esplora le opzioni del menu.
- EXIT/BACK: Esce dal menu corrente o torna indietro.
- MUTO: Disattiva/riattiva l'audio.
- Controlli DVD: Play, Pause, Stop, Fast Forward, Rewind, Next/Previous Track.
- CHIP V: Accesses V-Chip settings for parental control.
- CC (sottotitoli): Attiva/disattiva i sottotitoli.
- SONNO: Imposta il timer di spegnimento.
6.3 Selezione della sorgente di input
Premere il tasto INGRESSO button on the remote control to cycle through available input sources (TV, HDMI1, HDMI2, HDMI3, YPbPr, AV, VGA, DVD).
6.4 Using the Built-in CD/DVD Player
- Assicurarsi che la TV sia accesa.
- Gently insert a compatible disc (DVD, DVD+/-R, DVD+/-RW, CD, CD-R, CD-RW, JPEG) into the side-loading slot with the label facing up.
- Il televisore dovrebbe passare automaticamente alla modalità DVD. In caso contrario, premere il tasto INGRESSO e selezionare "DVD".
- Use the DVD control buttons on the remote control (Play, Pause, Stop, etc.) to manage playback.
6.5 Funzioni del menu
Premere il tasto MENU button to access the on-screen display (OSD) menu. Use the navigation buttons to select and adjust settings.
- Impostazioni immagine: Adjust brightness, contrast, color, sharpness, and picture modes (Standard, Dynamic, Movie, User).
- Impostazioni audio: Adjust bass, treble, balance, and sound modes (Standard, Music, Movie, User).
- Impostazioni canale: Auto scan for channels, manual tuning, channel list.
- Impostazioni di tempo: Set current time, sleep timer, auto power off.
- Impostazioni delle opzioni: Language, V-Chip (parental control), Closed Caption, display modes (16:9, 4:3, Zoom, Cinema).
7. Manutenzione
- Pulizia dello schermo: Pulire delicatamente lo schermo con un panno morbido e privo di lanugine. Per macchie ostinate, dampInumidire il panno con una piccola quantità di detergente per schermi specifico per dispositivi elettronici. Non spruzzare il detergente direttamente sullo schermo.
- Pulizia dell'armadio: Pulisci il mobile TV con un panno morbido e asciutto. Evita di utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Ventilazione: Assicurarsi che le aperture di ventilazione sul retro del televisore non siano ostruite per evitare il surriscaldamento.
- Cavo di alimentazione: Controllare regolarmente il cavo di alimentazione per verificare la presenza di eventuali danni. In caso di danni, interrompere l'uso e contattare personale di assistenza qualificato.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Cavo di alimentazione non collegato; nessuna corrente dalla presa. | Ensure power cord is securely plugged in. Check if the outlet is working by plugging in another device. |
| Nessuna immagine, ma l'audio è presente | È stata selezionata una sorgente di ingresso errata; cavo video allentato. | Premere il tasto INGRESSO button to select the correct source. Check video cable connections. |
| Nessun suono, ma l'immagine è presente | Volume is muted or too low; incorrect audio cable connection. | Premere il tasto MUTE button or increase volume. Check audio cable connections. |
| Il telecomando non funziona | Le batterie sono scariche o inserite in modo errato; ostruzione tra il telecomando e la TV. | Replace batteries. Ensure correct polarity. Remove any obstructions. Point remote directly at the TV's IR sensor. |
| DVD player not reading disc | Disc is dirty, scratched, or incompatible format; disc inserted incorrectly. | Clean the disc. Try a different, known-good disc. Ensure disc is inserted with the label facing up. |
| Scarsa qualità dell'immagine dall'antenna | Segnale debole; antenna non posizionata correttamente. | Adjust antenna position. Perform an auto channel scan. Consider a stronger antenna or signal amppiù vivace. |
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | PTVDLED40.5 |
| Dimensioni dello schermo | 40.0 pollici (diagonale) |
| Tipo di visualizzazione | D-LED Backlight |
| Risoluzione dello schermo | 1920 x 1080 (Full HD 1080p) |
| Supporto del segnale | Risoluzione: 1080p, 1080i, 720p, 480p, 480i |
| Modalità di visualizzazione | 16:9, 4:3, Zoom, Cinema |
| Viewangolo di ing | 178° Verticale, 178° Orizzontale |
| Potenza dell'altoparlante | (2) x 8 Watt, 8Ω |
| Frequenza di aggiornamento | 60 Hz |
| Sintonizzatore TV | ATSC/NTSC |
| Tempo di risposta | 6 millisecondo |
| Massimo Colore | 16.7 milioni |
| Contrasto | 5000:1 (50,000:1 dinamico) |
| Luminosità | 250 cd/m2 |
| CD/DVD Disc Support | DVD, DVD+/-R, DVD+/-RW, CD, CD-R, CD-RW, JPEG |
| Montaggio VESA | 200 mm x 200 mm |
| Energia | 100-240 V, 50/60 Hz |
| Dimensioni (L x P x A) | 36.5'' x 3.5'' x 21.9'' (Panel Only) |
| Peso dell'articolo | 16.32 libbre |
| Componenti inclusi | 40'' HD LED TV, Full Function Remote Control |
| Tecnologia di connettività | Cavo HDMI |
| Efficienza energetica | Costo energetico annuale stimato: $ 11.52 |
Image: Energy Guide label for the Pyle PTVDLED40 TV, showing an estimated yearly energy cost of $11.52.
10. Garanzia e supporto
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pyle websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
For customer support inquiries, you may also refer to the Pagina di supporto clienti Amazon.
