1. Introduzione
The BISSELL Pet Hair Eraser Cordless Handheld Vacuum is designed for convenient and effective cleaning of pet hair and dirt. This lightweight, portable device is ideal for use on furniture, carpets, in vehicles, and other areas where pet hair accumulates. It features a detachable motorized brush for deep cleaning and a two-stage filtration system to extend filter life and simplify maintenance.
2. Importanti istruzioni di sicurezza
Please read all instructions before using your BISSELL Pet Hair Eraser. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Scollegare sempre il caricabatterie dalla presa elettrica prima di pulirlo o di eseguire la manutenzione.
- Non immergere l'aspirapolvere in acqua o altri liquidi.
- Non utilizzare l'apparecchio su superfici bagnate.
- Tenere capelli, abiti larghi, dita e tutte le parti del corpo lontano dalle aperture e dalle parti mobili.
- Utilizzare solo come descritto nel presente manuale. Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore.
- Non raccogliere materiali infiammabili o combustibili (liquido per accendini, benzina, cherosene, ecc.) e non utilizzarli in aree in cui potrebbero essere presenti.
- Non raccogliere materiali tossici (candeggina, ammoniaca, disgorganti, ecc.).
- Non raccogliere oggetti duri o taglienti come vetro, chiodi, viti, monete, ecc.
- Do not use without the dirt cup and filter in place.
- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti i componenti siano presenti e in buone condizioni:
- BISSELL Pet Hair Eraser Cordless Handheld Vacuum
- Motorized Brush Roll Foot
- Strumento per fessure
- Strumento per tappezzeria
- Adattatore di ricarica
4. Impostazione
4.1 Carica iniziale
Before first use, ensure the vacuum is fully charged. Connect the charging adapter to the vacuum's charging port and plug it into a wall outlet. The charging indicator light will illuminate. A full charge typically takes approximately 4 hours.
4.2 Attaching Tools
The vacuum comes with several attachments for various cleaning tasks:
- Motorized Brush Roll Foot: Attach this tool for deep cleaning of pet hair from carpets and upholstery. It helps loosen embedded dirt and hair.
- Bocchetta per fessure: Use this narrow tool for reaching tight spaces, corners, and edges.
- Strumento di tappezzeria: Ideal for cleaning delicate surfaces, curtains, and general upholstery.
Tools can be attached directly to the vacuum's nozzle. The crevice tool and upholstery tool can also be stacked for combined utility, allowing for extended reach or specialized cleaning.

Image: The crevice tool is effective for cleaning debris from hard-to-reach areas on hard floors.

Image: The vacuum includes additional attachments for cleaning various surfaces, such as the crevice tool for floors and the motorized brush for upholstery.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/Spegnimento
To turn the vacuum on, slide the power switch to the 'ON' position. To turn it off, slide the switch to the 'OFF' position.
5.2 Pulizia generale
Select the appropriate attachment for your cleaning task. For general pet hair removal on upholstery or carpets, use the Motorized Brush Roll Foot. For tight spaces, use the Crevice Tool. For delicate surfaces, use the Upholstery Tool.

Image: The motorized foot attachment effectively loosens and removes embedded pet hair from upholstery.

Image: Achieve a deep clean for pet hair using the motorized turbo brush on upholstered surfaces.
5.3 Durata della batteria
The 14.4V NiMH battery provides up to 15 minutes of continuous operation on a full charge. Actual run time may vary based on usage and attachment type.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del tuo aspirapolvere.
6.1 Emptying the Dirt Bin
Empty the dirt bin after each use or when the debris reaches the 'MAX FILL' line. To empty:
- Assicurarsi che l'aspirapolvere sia spento.
- Press the release button to detach the dirt bin from the main unit.
- Hold the dirt bin over a trash receptacle and open the bottom flap to release the contents.
- Close the flap securely and reattach the dirt bin to the vacuum.

Image: The dirt bin can be easily detached and emptied into a trash receptacle.
6.2 Pulizia dei filtri
L'aspirapolvere è dotato di due stage sistema di filtraggio. Pulire regolarmente i filtri per mantenere la potenza di aspirazione.
- With the dirt bin detached, remove the filter assembly.
- Separate the outer mesh filter and the pleated inner filter.
- Tap both filters against a trash can to remove loose dirt.
- Rinse both filters under running water. Ensure they are completely dry before reassembling and placing them back into the vacuum. Do not use the vacuum with wet filters.

Image: The vacuum utilizes a dual-stage filtration system, consisting of a foam filter and a pleated filter, for effective dust and debris capture.
6.3 Cleaning the Motorized Brush Roll
Periodically check the motorized brush roll for tangled hair or debris. Use scissors to cut away any wrapped hair and remove it. Ensure the brush roll spins freely.
7. Risoluzione Dei Problemi
Ecco le soluzioni ai problemi più comuni che potresti riscontrare:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'aspirazione non si accende | La batteria non è carica L'interruttore di alimentazione è spento | Caricare completamente la batteria Ensure power switch is in 'ON' position |
| Potenza di aspirazione ridotta | Il contenitore dello sporco è pieno I filtri sono sporchi o intasati L'ugello o il tubo flessibile sono bloccati | Svuota il bidone della spazzatura Pulire o sostituire i filtri Controlla e rimuovi eventuali blocchi |
| Motorized brush roll not spinning | Capelli o detriti impigliati nella spazzola Attachment not properly connected | Clean brush roll of tangled hair/debris Ensure attachment is securely connected |
| Tempo di esecuzione breve | Batteria non completamente carica Battery life degrading over time | Assicurarsi che la batteria sia completamente carica prima dell'uso Consider battery replacement if significantly degraded (contact support) |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Bisella |
| Numero di modello | 1987N |
| Colore | Black/Chacha Green |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Dimensioni: 41 x 11 x 17.1 cm |
| Peso dell'articolo | 1.4 chilogrammi |
| Voltage | 14 Volt |
| Livello sonoro | 68 decibel |
| Tempo di esecuzione | Up to 15 minutes (advertised), 30 minutes (from specifications) |
| Tempo di carica | 4 ore |
| Tipo di filtro | PET (Dual-stage filtrazione) |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria |
| Senza fili | SÌ |
| Componenti inclusi | Motorized Brush Roll Foot, Crevice Tool, Upholstery Tool |
9. Informazioni sulla garanzia
Specific warranty details may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official BISSELL website for the most up-to-date warranty information. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
10. Assistenza clienti
For further assistance, troubleshooting, or to order replacement parts, please contact BISSELL Customer Service. Contact information can typically be found on the BISSELL websito o sulla confezione del prodotto.
Supporto online: Visita www.bissell.com
Supporto telefonico: Refer to your regional BISSELL websito per i numeri di contatto locali.
11. Video di prodotto
No relevant official product videos from the seller were found for this model at this time.





