Manuale utente del rilevatore di movimento a infrarossi Goobay 95175

1. Prodotto finitoview

The Goobay 95175 is a wall-mounted infrared motion detector designed for both indoor and outdoor applications. It features a 180-degree detection area and a range of up to 12 meters, making it suitable for automatically switching lights, lamps, and LEDs. Its IP44 rating ensures protection against splashing water, allowing for reliable operation in outdoor environments.

This sensor accurately detects the movement of people and animals, particularly effective in darkness or low-light conditions. The sensor head is rotatable and tiltable, enabling optimal adjustment of the detection area to suit specific requirements.

Image 1: Goobay 95175 Infrared Motion Detector. This image shows the white, wall-mounted motion detector with its adjustable sensor lens and control knobs for time and light sensitivity.

2. Istruzioni di sicurezza

• Sicurezza elettrica: L'installazione e la manutenzione devono essere eseguite da un elettricista qualificato, in conformità con i codici e le normative elettriche locali.
• Disconnessione dell'alimentazione: Always disconnect power to the circuit at the main fuse box or circuit breaker before performing any installation, wiring, or maintenance.
• Voltage: Garantire il volume di eserciziotage of 230V (AC) is correctly supplied.
• Grado di protezione IP44: The device is protected against splashing water (IP44). Do not immerse in water or expose to direct high-pressure water jets.
• Montaggio: Montare saldamente il dispositivo su una superficie stabile.
• Bambini: Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.

3. Caratteristiche del prodotto

• Angolo di rilevamento: 180 gradi.
• Campo di rilevamento: Fino a 12 metri.
• Classe di protezione: IP44 (splash-proof), suitable for outdoor use.
• Regolazione del sensore: Rotatable and tiltable sensor head for precise area coverage.
• Sensibilità alla luce: Adjustable from 3 lux (darkness) to 2000 lux (daylight).
• Durata operativa: Adjustable from 10 seconds to 420 seconds (7 minutes).
• Capacità di commutazione: Maximum 300W, minimum 1W.
• Volume di eserciziotage: 230V (AC).
• Altezza di installazione: Recommended between 1.8 meters and 2.5 meters.

4. Configurazione e installazione

This motion detector is designed for surface wall mounting. Ensure the mounting location is stable and provides the desired detection coverage.

4.1 Considerazioni sulla posizione di montaggio

• Avoid mounting near heat sources (e.g., vents, direct sunlight) that could cause false triggers.
• Do not point the sensor directly at moving objects like trees or busy roads if not desired.
• The recommended installation height is between 1.8 m and 2.5 m for optimal performance.

4.2 Istruzioni per il cablaggio

1. Scollegare l'alimentazione: Disattivare l'alimentazione principale dell'area di installazione tramite l'interruttore automatico.
2. Preparare i cavi: Strip the insulation from the electrical wires (Live, Neutral, Load) according to standard electrical practices.
3. Collegare i fili: Use the screw terminals inside the detector to connect the wires. Typically:
   • Connect the Live (L) wire from the power supply to the Live terminal on the detector.
   • Connect the Neutral (N) wire from the power supply to the Neutral terminal on the detector.
   • Connect the Load (L') wire (to the light fixture) to the Load terminal on the detector.
4. Cablaggio sicuro: Assicurarsi che tutti i collegamenti siano ben saldi e sicuri.
5. Mount Detector: Secure the detector to the wall using appropriate screws and anchors.
6. Ripristina alimentazione: Una volta completata e verificata l'installazione, ripristinare l'alimentazione al circuito.

5. Istruzioni per l'uso

The Goobay 95175 motion detector features adjustable settings for light sensitivity and operating duration.

5.1 Regolazione della sensibilità alla luce (LUX)

The 'LUX' knob controls the ambient light level at which the detector becomes active. Rotate the knob:

• Towards the 'moon' symbol (lower lux value) for activation only in darker conditions (e.g., night).
• Towards the 'sun' symbol (higher lux value) for activation in brighter conditions (e.g., twilight or even daylight).

5.2 Adjusting Operating Duration (TIME)

The 'TIME' knob sets how long the connected light remains on after motion is detected and no further motion is sensed. Rotate the knob:

• Towards '-' for a shorter duration (minimum 10 seconds).
• Towards '+' for a longer duration (maximum 420 seconds / 7 minutes).

5.3 Adjusting Sensor Angle

The sensor head can be manually rotated and tilted to precisely define the detection area. Adjust the sensor to cover the desired zone and avoid unwanted triggers.

6. Manutenzione

The Goobay 95175 motion detector requires minimal maintenance.

• Pulizia: Periodically wipe the sensor lens with a soft, dry cloth to remove dust or dirt that might obstruct detection. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Ispezione: Regularly check the device for any signs of damage or loose connections.

7. Risoluzione Dei Problemi

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Goobay customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Produttore: Wentronic GmbH