Manuale di istruzioni del proiettore LCD NEC NP-PA500U

1. Introduzione

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your NEC NP-PA500U LCD Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector and retain it for future reference. The NEC NP-PA500U is a 3D Ready LCD projector offering 5000 ANSI lumens brightness and WUXGA (1920 x 1200) resolution, designed for high-definition widescreen projection.

2. Informazioni sulla sicurezza

Osservare le seguenti precauzioni di sicurezza per evitare danni al proiettore e garantire la sicurezza dell'utente:

• Non ostruire le aperture di ventilazione. Garantire un flusso d'aria adeguato attorno al proiettore.
• Non guardare direttamente nell'obiettivo del proiettore quando lamp è acceso. La luce intensa può causare danni agli occhi.
• Avoid placing the projector in direct sunlight, near heat sources, or in environments with high humidity or excessive dust.
• Utilizzare solo il cavo di alimentazione fornito con il proiettore o un ricambio approvato.
• Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato. Non tentare di aprire o riparare il proiettore da soli.

3. Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• NEC NP-PA500U LCD Projector (main unit)
• Telecomando
• Cavo HDMI
• Cavo USB
• Cavo Ethernet
• Cavo VGA
• Cavo DisplayPort
• Custodia per il trasporto
• Cavo di alimentazione
• Manuale dell'utente (questo documento)

4. Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the main components of the NEC NP-PA500U projector.

Figura 1: Fronte view of the NEC NP-PA500U LCD Projector. This image shows the projector's white casing, the central lens assembly, and various control dials and vents on the front panel.

Caratteristiche principali:

• Tecnologia di visualizzazione: 0.76" LCD with MLA
• Rapporto di contrasto: Fino a 2000:1
• Lamp Tipo: 330W AC / 264W eco
• Lamp Vita: Up to 3000 hours (normal mode) / 4000 hours (eco mode)
• Supported Video Standards: NTSC, NTSC4.43, PAL, PAL-60, PAL-M, PAL-N, SECAM
• Connettività: HDMI, USB, Ethernet, VGA, DisplayPort
• Caratteristica speciale: 3D-Ready capability

5. Impostazione

5.1 Posizionamento fisico

Position the projector on a stable, level surface or mount it securely to a ceiling. Ensure there is sufficient space around the projector for ventilation. The distance from the screen will determine the image size. Adjust the projector's feet to level the image if necessary.

5.2 Collegamento dei dispositivi

Connect your video source (e.g., computer, Blu-ray player) to the projector using the appropriate cable. The NP-PA500U supports various input types:

• HDMI: Per video e audio digitali ad alta definizione.
• VGA: For analog computer signals.
• Porta Display: For high-resolution digital video.
• USB: For connecting USB devices or for direct presentation from a USB drive.
• Collegamento Ethernet: Per il controllo e il monitoraggio della rete.

After connecting the video source, connect the power cord to the projector and then to a grounded electrical outlet.

6. Istruzioni per l'uso

6.1 Accensione/spegnimento

1. Per accendere: Premere il tasto ENERGIA sul pannello di controllo del proiettore o sul telecomando. La spia di alimentazione si illuminerà.
2. Per spegnere: Premere il tasto ENERGIA button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely. Do not unplug the projector during the cooling cycle.

6.2 Funzionamento di base

• Selezione input: Utilizzare il INGRESSO button on the remote or control panel to cycle through available input sources (HDMI, VGA, DisplayPort, USB).
• Navigazione nel menu: Premere il tasto MENU button to access the on-screen display (OSD) menu. Use the arrow buttons to navigate and the ENTRARE pulsante per selezionare le opzioni.
• Messa a fuoco e zoom: Adjust the focus and zoom rings on the projector lens to achieve a clear and appropriately sized image.
• Correzione trapezoidale: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function in the OSD menu to square the image.

6.3 Regolazione dell'immagine

Access the OSD menu to fine-tune image settings:

• Luminosità/Contrasto: Adjust these settings to optimize image visibility for your viewambiente di lavoro.
• Colore/Tinta: Fine-tune color reproduction.
• Proporzioni: Select the appropriate aspect ratio (e.g., 16:10 for WUXGA, 16:9 for 1080p) to match your content.
• Modalità Immagine: Choose from preset picture modes (e.g., Standard, Cinema, Dynamic) or customize your own.

7. Manutenzione

Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del proiettore.

7.1 Lamp Sostituzione

Il proiettore lamp ha una durata di vita finita. Quando lamp life indicator appears or the image brightness significantly decreases, replace the lamp. Refer to the detailed instructions in the full service manual for safe lamp procedure di sostituzione. Lasciare sempre raffreddare completamente il proiettore prima di tentare lamp sostituzione.

7.2 Pulizia del filtro

Dust accumulation on the air filter can impede airflow and cause overheating. Clean the air filter regularly (e.g., every 100-200 hours of operation) using a soft brush or vacuum cleaner. Replace the filter if it is damaged or excessively dirty.

7.3 Cura generale

• Clean the projector casing con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Gently clean the projector lens with a lens cleaning cloth and lens cleaning solution designed for optical surfaces.
• When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry place, preferably in its carrying case.

8. Risoluzione Dei Problemi

Questa sezione affronta i problemi più comuni che potresti incontrare. Per problemi più complessi, contatta l'assistenza clienti.

9. Specifiche

10. Garanzia e supporto

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official NEC websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Supporto online: www.nec.com/en/global/support/index.html