Introduzione
The Logitech Z-2300 THX-Certified 2.1 Speaker System is designed to deliver high-clarity audio for various entertainment needs. This system includes two satellite speakers and a powerful subwoofer, providing a comprehensive sound experience. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker system.

Image: The retail packaging for the Logitech Z-2300 THX-Certified 2.1 Speaker System, showing the product name and THX certification logo.
Cosa c'è nella scatola
Verificare che tutti i componenti siano presenti nella confezione:
- Due (2) altoparlanti satellitari
- Un (1) subwoofer
- Un (1) cavo di alimentazione
- Cavi audio con codice colore
- One (1) SoundTouch™ Wired Remote Control
- One (1) Video Game Console Adapter
- Manuale dell'utente (questo documento)

Image: An open box displaying the Logitech Z-2300 speaker system components, including the subwoofer, two satellite speakers, and the wired remote control.
Caratteristiche principali
The Logitech Z-2300 system incorporates several features designed for enhanced audio performance:
- THX-Certified Audio: Ensures a studio-quality listening experience, meeting stringent audio performance standards.
- Potenza RMS 200 Watt: Delivers robust and clear sound output, capable of high volume levels without significant distortion.
- Phase-Plug Drivers: Features cone-shaped aluminum phase plugs in the satellite drivers for accurate reproduction of high and mid-range frequencies, and a wider soundstage.
- Long-Throw Subwoofer: An 8-inch, 120-watt driver provides deep, distortion-free bass. The flared side port design minimizes port noise.
- SoundTouch™ Wired Remote: Offers convenient control over master volume, subwoofer level, and power. Includes a headphone jack for private listening.
- Audio Adapter: Facilitates easy connection to various audio sources such as game consoles, DVD players, or CD players.

Immagine: Un dettaglio view of one of the Logitech Z-2300 satellite speakers, highlighting its design and driver.
Istruzioni di installazione
- Posizionamento: Position the subwoofer on the floor, ideally near a wall for optimal bass reflection. Place the satellite speakers on either side of your listening area, ensuring they are equidistant from you for balanced stereo sound.
- Collegare gli altoparlanti satellitari: Connect the cables from the two satellite speakers to the corresponding ports on the back of the subwoofer. Ensure the color-coded cables match the ports.
- Connect SoundTouch™ Remote: Collegare il telecomando cablato alla porta designata sul subwoofer.
- Collega la sorgente audio:
- For computers: Connect the 3.5mm audio cable from the SoundTouch™ remote to your computer's audio output jack.
- For game consoles, DVD players, or CD players: Use the provided audio adapter to connect your device's audio output to the SoundTouch™ remote.
- Collegamento elettrico: Plug the power cord into the subwoofer, then into a standard electrical outlet.
- Accensione iniziale: Turn on the system using the power button on the SoundTouch™ remote.
Istruzioni per l'uso
- Accensione/spegnimento: Use the power button on the SoundTouch™ wired remote to turn the speaker system on or off.
- Controllo del volume principale: Rotate the large dial on the SoundTouch™ remote to adjust the overall volume of the system.
- Controllo del livello del subwoofer: Use the dedicated knob on the SoundTouch™ remote to adjust the bass intensity from the subwoofer.
- Jack per cuffie: For private listening, plug your headphones into the headphone jack located on the SoundTouch™ remote. This will mute the speakers.
- Volume sorgente audio: Adjust the volume on your connected audio source (computer, game console, etc.) to complement the system's master volume for optimal sound quality.
Manutenzione
- Pulizia: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the speakers and subwoofer. Avoid using liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the finish.
- Rimozione della polvere: Regularly dust the speaker grilles and subwoofer cone to prevent accumulation that could affect sound quality.
- Ventilazione: Assicurarsi che le prese d'aria del subwoofer non siano ostruite per evitare il surriscaldamento.
- Gestione dei cavi: Mantenere i cavi in ordine e liberi da pieghe o tensioni eccessive per evitare danni.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun suono dagli altoparlanti. |
|
|
| Suono distorto o poco chiaro. |
|
|
| No bass from subwoofer. |
|
|
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | Z-2300 THX-Certified |
| Componenti del sistema | 2.1 Speaker System (2 Satellites, 1 Subwoofer) |
| Potenza RMS totale | 200 Watt RMS |
| Potenza RMS satellitare | 40 Watts RMS per satellite (80 Watts total) |
| Potenza RMS del subwoofer | 120 Watt RMS |
| Risposta in frequenza | 35 Hz - 20 kHz |
| Tecnologia di connettività | Cablato |
| Modalità di uscita audio | 2.1, THX certified |
| Subwoofer Speaker Size | 8 pollici |
| Metodo di controllo | Wired Remote (SoundTouch™) |
| Dispositivi compatibili | Laptop, Desktop, Television, Projector |
| Dimensioni del prodotto (subwoofer) | 11"D x 11"W x 15"H (approximate, based on user review) |
| Colore | Black, silver accent |
| Peso dell'articolo | 32.8 libbre |
| Numero modello articolo | 970118-0403 |
| Codice UPC | 115971026222, 097855021984 |
Garanzia e supporto
The Logitech Z-2300 THX-Certified 2.1 Speaker System comes with a Garanzia limitata di 2 anno. For warranty claims, technical assistance, or further support, please visit the official Logitech support website or contact their customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.
Per ulteriori informazioni e risorse, è possibile visitare il sito Negozio Logitech.





