STIEBEL ELTRON Modbus TCP/IP hugbúnaðarviðbót fyrir netþjónustugátt notendahandbók

Almennar upplýsingar

Þessar leiðbeiningar eru ætlaðar hæfum verktökum.

Athugið
Lestu þessar leiðbeiningar vandlega áður en þú notar heimilistækið og geymdu þær til framtíðar.
Sendu leiðbeiningarnar áfram til nýs notanda ef þörf krefur.

Önnur tákn í þessum skjölum

Athugið
Almennar upplýsingar eru auðkenndar með aðliggjandi tákni.

• Lestu þessa texta vandlega.

Tákn:  Merking

Efnistap (tjón á tæki, afleidd tap og umhverfismengun)

• Þetta tákn gefur til kynna að þú þurfir að gera eitthvað. Aðgerðinni sem þú þarft að grípa til er lýst skref fyrir skref.

Viðeigandi tæki

• ISG web, hlutanúmer 229336
• ISG plús, hlutanúmer 233493

Samræmi vörumerkis

Athugið
Aðeins er hægt að nota þennan hugbúnað í tengslum við tæki og hugbúnað frá sama framleiðanda.

• Aldrei nota þennan hugbúnað í tengslum við hugbúnað eða tæki frá þriðja aðila.

Viðeigandi skjöl

Notkunar- og uppsetningarleiðbeiningar Internet Service Gateway ISG web

Notkunar- og uppsetningarleiðbeiningar fyrir tengda innbyggða loftræstibúnað eða varmadæluna

Notkunarskilmálar fyrir ISG web

Samningsskilmálar um kaup á gjaldskyldri hugbúnaðarviðbót með viðbótaraðgerðum fyrir ISG web

Öryggi

Fyrirhuguð notkun

Efnislegt tap
Röng notkun getur valdið skemmdum á tengdri innbyggðri loftræstieiningu eða varmadælu.

Athugun á þessum leiðbeiningum og leiðbeiningum fyrir aukabúnað sem notaður er er einnig hluti af réttri notkun þessa tækis.

Kerfiskröfur

• ISG web með grunnþjónustupakkanum
• Samhæft tæki, sjá „Samhæfi yfirview”
• Byggingarstjórnunarkerfi með Modbus TCP/IP Master
• IP nettenging við ISG og við byggingarstjórnunarkerfið

Almennar öryggisleiðbeiningar

Við tryggjum aðeins vandræðalausa virkni og rekstraráreiðanleika
ef notaðir eru upprunalegir fylgihlutir sem ætlaðir eru fyrir tækið.

Leiðbeiningar, staðlar og reglur

Athugið
Fylgdu öllum viðeigandi innlendum og svæðisbundnum reglugerðum og leiðbeiningum.

Vörulýsing

Þessi vara er hugbúnaðarviðmót fyrir ISG fyrir sjálfvirkni bygginga. ISG er gátt til að stjórna samþættum loftræstieiningum og varmadælum. Ekki er hægt að skipta út íhlutum sem þarf til að reka tengda innbyggða loftræstibúnaðinn eða tengda varmadælu (td skynjara) fyrir Modbus íhluti.

Eftirfarandi aðgerðir eru fáanlegar með Modbus hugbúnaðinum:

• Val á rekstrarhamum
• Val á stilltu hitastigi
• Skipt um viftustig
• Velja stillt heitt vatnshitastig
• Að kalla fram núverandi gildi og kerfisgögn

Stillingar

ISG notar eftirfarandi 16 bita skrá:

„Lesa inntaksskrá“

• Hlutir eru eingöngu skriflegir
• Kalla upp skrár með virknikóða 04 ("Lesa inntaksskrár")
  Example: Til að lesa skrá 30501 er heimilisfang 501 sett upp með virknikóða 04.

„Lesa/skrifa eignarskrá“

• Hlutir eru les-skrifanlegir
• Kalla upp skrár með virknikóða 03 („Lesa geymsluskrár“)
• Skrifaðu með aðgerðakóða 06 ("Skrifaðu eina skrá") eða virknikóða 16 ("Skrifaðu margar skrár")

Staðgengisgildið „32768 (0x8000H)“ er gefið út fyrir hluti sem ekki eru tiltækir.

Sumir stöðuhlutir eru bitkóðaðir (B0 – Bx). Viðeigandi samsvarandi stöðuupplýsingar eru skráðar undir „Kóðun“ (td þjappa í gangi já/nei).

Hér er gerður greinarmunur á eftirfarandi tegundum gagna:

Gagnategund	Gildissvið	Margfaldari fyrir lestur	Margfaldari til að skrifa	Undirritaður	Skrefstærð 1	Skrefstærð 5
2	3276.8 til 3276.7	0.1	10	Já	0.1	0.5
6	0 til 65535	1	1	Nei	1	1
7	-327.68 til 327.67	0.01	100	Já	0.01	0.05
8	0 til 255	1	1	5	1	5

• Yfirfært gildi x margfaldari = gagnagildi
• Example – skrift: Til að skrifa hitastig upp á 20.3 °C skaltu skrifa gildi 203 (stuðull 10) í skrána.
• Example – lestur: Gildið 203 kallað upp þýðir 20.3 °C (203 x 0.1 = 20.3)

IP stillingar

Athugið
Sjá notkunar- og uppsetningarleiðbeiningar ISG.

Þú getur framkvæmt IP stillinguna í SERVICEWELT í gegnum „Profile”Flipi:

ISG: 192.168.0.126 (venjuleg IP-tala)
TCP tengi: 502
Þrælaauðkenni: 1 (varanleg)

Athugið
ISG heldur stöðluðu IP tölu sinni þegar það er beint tengt við tölvuna þína. Ef hann er tengdur í gegnum bein, úthlutar DHCP þjóninum sjálfkrafa öðru IP tölu til ISG.

Samhæfni lokiðview

Athugið
Í færibreytustillingu skaltu fyrst velja tegund tækis þannig að hægt sé að stilla viðkomandi færibreytur.

• Fylgdu notkunar- og uppsetningarleiðbeiningum fyrir ISG þegar varmadælan eða innbyggða loftræstikerfið er tengt við ISG.

Athugið
Almennt eru öll skráð tæki studd.

• Ekki eru allar tegundir af hlutum fáanlegar með hverju tæki.
• Staðgengisgildið „32768 (0x8000H)“ er gefið út fyrir hluti sem ekki eru tiltækir.

Þú getur fundið yfirview af samhæfum varmadælum / samþættum loftræstieiningum á okkar websíða.

https://www.stiebel-eltron.de/de/home/service/smart-home/kompatibilitaetslisten.html

Ósamrýmanleiki

• Ekki má reka ISG samhliða DCo-virkum GSM á sama CAN strætó. Þetta getur valdið villum í samskiptum við WPM.
• Ekki er hægt að sameina Modbus TCP/IP hugbúnaðarviðmótið við önnur ISG hugbúnaðarviðmót (undantekning: skrifvarinn aðgangur er mögulegur á sama tíma og notkun EMI orkustjórnunarhugbúnaðarviðbótar).

Úrræðaleit

Athugaðu hugbúnaðarútgáfuna

• Athugaðu hvort Modbus hugbúnaðurinn sé settur upp á ISG.
• Þegar WPM er tengdur finnur þú samsvarandi valmynd í SERVICEWELT undir: GREINING → KERFI → ISG.
• Þegar samþætt loftræstibúnaður er tengdur finnur þú samsvarandi valmynd í ÞJÓNUSTUVEIT undir: GREINING → STRÆTAÁSKRIFT → ISG.
• Ef „Modbus TCP/IP“ viðmótið er ekki á listanum þarftu að uppfæra í nýjasta ISG fastbúnaðinn.
• Hafðu samband við STIEBEL ELTRON þjónustudeild.
• Farðu á heimasíðu okkar til að fá frekari upplýsingar.

Athugaðu gagnaflutninginn:

• Athugaðu gagnaflutning með Modbus með því að nota staðlaðan gagnahlut (td útihitastig). Berðu yfirfært gildi saman við gildið sem sýnt er á skjá stjórnandans

Athugið
ISG heimilisföng eru 1 byggð.
Gera þarf ráð fyrir um það bil 1 frávik, allt eftir uppsetningu.

Viðurkenna galla:

• Bilanir í hitakerfinu eru sýndar með bilunarstöðu (Modbus vistföng: 2504, 2002).
• Af öryggisástæðum er aðeins hægt að viðurkenna bilanir í gegnum SERVICEWELT notendaviðmótið.

Ef þú lendir í vandræðum með vöruna og getur ekki bætt úr orsökinni skaltu hafa samband við upplýsingatækniverktaka.

Modbus kerfisgildi fyrir varmadælur með WPM

Athugið
Almennt eru öll skráð tæki studd.

• Ekki eru allar tegundir af hlutum fáanlegar með hverju tæki.
• Staðgengisgildið „32768 (0x8000H)“ er gefið út fyrir hluti sem ekki eru tiltækir.
• ISG heimilisföng eru 1 byggð.

Athugið
Gildi í „Min. gildi“ og „Hámark. gildi“ dálkarnir eru mismunandi eftir tengdri varmadælu og geta vikið frá tilgreindum gildum.

Blokk 1: Kerfisgildi (lesa inntaksskrá)

Modbus heimilisfang

Hlutatilnefning

WPM-kerfi

WPM 3

WPM 3i

Athugasemdir

Mín. gildi

Hámark gildi

Gagnategund

Eining

Skrifa/lesa (w/r)

501

HITASTIG FE7

x

x

x

2

°C

r

502

SETJA HITASTIG FE7

x

x

x

2

°C

r

503

RAUNHITASTIG FEK

x

x

2

°C

r

504

SETJA HITASTIG FEK

x

x

2

°C

r

505

Hlutfallslegur raki

x

x

2

%

r

506

DAGGPUNGT HITASTIG

x

x

-40

30

2

°C

r

507

ÚTI HITATIÐ

x

x

x

-60

80

2

°C

r

508

Raunhiti HK 1

x

x

x

0

40

2

°C

r

509

HITASTIG HK 1

x

0

65

2

°C

r

510

HITASTIG HK 1

x

x

0

40

2

°C

r

511

Raunhiti HK 2

x

x

x

0

90

2

°C

r

512

HITASTIG HK 2

x

x

x

0

65

2

°C

r

513

Raunverulegur rennslishiti WP

x

x

x

MFG, ef það er í boði

2

°C

r

514

Raunverulegur rennslishiti NHZ

x

x

x

MFG, ef það er í boði

2

°C

r

515

Raunverulegur rennslishiti

x

x

x

2

°C

r

516

Raunverulegur ENDURHITASTIG

x

x

x

0

90

2

°C

r

517

SETJA FAST HITASTIG

x

x

x

20

50

2

°C

r

518

Raunverulegur BUFFER HITATIÐ

x

x

x

0

90

2

°C

r

519

SETJA BUFFER HITASTIG

x

x

x

2

°C

r

520

HITUNARÞRÝSTUR

x

x

x

MFG, ef það er í boði

7

bar

r

521

FLUÐHÆTTA

x

x

x

MFG, ef það er í boði

2

l/mín

r

522

Raunverulegur hitastig

x

x

x

Hitavatn

10

65

2

°C

r

523

SETJA HITASTIG

x

x

x

Hitavatn

10

65

2

°C

r

524

RAUNVERULEG HITAVIFTA

x

x

x

Kæling

2

K

r

525

SETJA HITAVIFTUR

x

x

x

Kæling

7

25

2

K

r

526

RAUNVERULEGT HITASVÆÐI

x

x

x

Kæling

2

K

r

527

SETJA HITASTASVÆÐI

x

x

x

Kæling

2

K

r

528

SAFNAHITASTIG

x

Sólarhiti

0

90

2

°C

r

529

HITASTIG

x

Sólarhiti

0

90

2

°C

r

530

KUNSTÍMI

x

Sólarhiti

6

h

r

531

Raunverulegur hitastig

x

x

Ytri hitagjafi

10

90

2

°C

r

532

SETJA HITASTIG

x

x

Ytri hitagjafi

2

K

r

533

UMsóknartakmörk HZG

x

x

x

Neðri hitamörk

-40

40

2

°C

r

534

UMsóknartakmark WW

x

x

x

Lægri hitaveitumörk

-40

40

2

°C

r

535

KUNSTÍMI

x

x

Ytri hitagjafi

6

h

r

536

HITASTIG

x

x

x

2

°C

r

537

LÁG. HITASTIG

x

x

x

-10

10

2

°C

r

538

SJÁLFTRÚÐUR

x

x

x

7

bar

r

539

HEIT GASHITASTIG

x

2

°C

r

540

HÁÞRÝNINGUR

x

2

bar

r

541

LÁGUR ÞRÝSINGUR

x

2

bar

r

542

ENDURHITASTIG

x

x

Varmadæla 1

2

°C

r

543

FLUTSHITASTIG

x

x

Varmadæla 1

2

°C

r

544

HEIT GASHITASTIG

x

x

Varmadæla 1

2

°C

r

545

LÁGUR ÞRÝSINGUR

x

x

Varmadæla 1

7

bar

r

546

MEÐALPRÝSINGUR

x

x

Varmadæla 1

7

bar

r

547

HÁÞRÝNINGUR

x

x

Varmadæla 1

7

bar

r

548

WP VATNSRÆMI

x

x

Varmadæla 1

2

l/mín

r

549

ENDURHITASTIG

x

x

Varmadæla 2

2

°C

r

550

FLUTSHITASTIG

x

x

Varmadæla 2

2

°C

r

551

HEIT GASHITASTIG

x

x

Varmadæla 2

2

°C

r

552

LÁGUR ÞRÝSINGUR

x

x

Varmadæla 2

7

bar

r

553

MEÐALPRÝSINGUR

x

x

Varmadæla 2

7

bar

r

554

HÁÞRÝNINGUR

x

x

Varmadæla 2

7

bar

r

555

WP VATNSRÆMI

x

x

Varmadæla 2

2

l/mín

r

556

ENDURHITASTIG

x

x

Varmadæla 3

2

°C

r

557

FLUTSHITASTIG

x

x

Varmadæla 3

2

°C

r

558

HEIT GASHITASTIG

x

x

Varmadæla 3

2

°C

r

559

LÁGUR ÞRÝSINGUR

x

x

Varmadæla 3

7

bar

r

560

MEÐALPRÝSINGUR

x

x

Varmadæla 3

7

bar

r

561

HÁÞRÝNINGUR

x

x

Varmadæla 3

7

bar

r

562

WP VATNSRÆMI

x

x

Varmadæla 3

2

l/mín

r

563

ENDURHITASTIG

x

x

Varmadæla 4

2

°C

r

564

FLUTSHITASTIG

x

x

Varmadæla 4

2

°C

r

565

HEIT GASHITASTIG

x

x

Varmadæla 4

2

°C

r

566

LÁGUR ÞRÝSINGUR

x

x

Varmadæla 4

7

bar

r

567

MEÐALPRÝSINGUR

x

x

Varmadæla 4

7

bar

r

568

HÁÞRÝNINGUR

x

x

Varmadæla 4

7

bar

r

569

WP VATNSRÆMI

x

x

Varmadæla 4

2

l/mín

r

570

ENDURHITASTIG

x

x

Varmadæla 5

2

°C

r

571

FLUTSHITASTIG

x

x

Varmadæla 5

2

°C

r

572

HEIT GASHITASTIG

x

x

Varmadæla 5

2

°C

r

573

LÁGUR ÞRÝSINGUR

x

x

Varmadæla 5

7

bar

r

574

MEÐALPRÝSINGUR

x

x

Varmadæla 5

7

bar

r

575

HÁÞRÝNINGUR

x

x

Varmadæla 5

7

bar

r

576

WP VATNSRÆMI

x

x

Varmadæla 5

2

l/mín

r

577

ENDURHITASTIG

x

x

Varmadæla 6

2

°C

r

578

FLUTSHITASTIG

x

x

Varmadæla 6

2

°C

r

579

HEIT GASHITASTIG

x

x

Varmadæla 6

2

°C

r

580

LÁGUR ÞRÝSINGUR

x

x

Varmadæla 6

7

bar

r

581

MEÐALPRÝSINGUR

x

x

Varmadæla 6

7

bar

r

582

HÁÞRÝNINGUR

x

x

Varmadæla 6

7

bar

r

583

WP VATNSRÆMI

x

x

Varmadæla 6

2

l/mín

r

584 Raunhitastig

x

Herbergishiti, hitarás 1

2

°C

r

585 SETTIÐ HITASTIG

x

Herbergishiti, hitarás 1

2

°C

r

586 Hlutfallslegur raki

x

Hitarás 1

2

%

r

587 DAGGARHITASTIG

x

Hitarás 1

2

°C

r

588 Raunhitastig

x

Herbergishiti, hitarás 2

2

°C

r

589 SETTIÐ HITASTIG

x

Herbergishiti, hitarás 2

2

°C

r

590 Hlutfallslegur raki

x

Hitarás 2

2

%

r

591 DAGGARHITASTIG

x

Hitarás 2

2

°C

r

592 Raunhitastig

x

Herbergishiti, hitarás 3

2

°C

r

593SETT HITASTIG

x

Herbergishiti, hitarás 3

2

°C

r

594RAKAGINN

x

Hitarás 3

2

%

r

595DAGGARPUNKTHITI

x

Hitarás 3

2

°C

r

596RAUNHITASTIG

x

Herbergishiti, hitarás 4

2

°C

r

597 SETTIÐ HITASTIG

x

Herbergishiti, hitarás 4

2

°C

r

598 Hlutfallslegur raki

x

Hitarás 4

2

%

r

599 DAGGARHITASTIG

x

Hitarás 4

2

°C

r

600 Raunhitastig

x

Herbergishiti, hitarás 5

2

°C

r

601 SETTIÐ HITASTIG

x

Herbergishiti, hitarás 5

2

°C

r

602 Hlutfallslegur raki

x

Hitarás 5

2

%

r

603 DAGGARHITASTIG

x

Hitarás 5

2

°C

r

604 SETTIÐ HITASTIG

x

Herbergishiti, kælirás 1

2

°C

r

605 SETTIÐ HITASTIG

x

Herbergishiti, kælirás 2

2

°C

r

606 SETTIÐ HITASTIG

x

Herbergishiti, kælirás 3

2

°C

r

607 SETTIÐ HITASTIG

x

hitastig, kælirás4

2

°C

r

608 SETJI HITASTIG

x

hitastig, kælirás 5

2

°C

r

Skjöl / auðlindir

STIEBEL ELTRON Modbus TCP/IP hugbúnaðarviðbót fyrir netþjónustugátt [pdfNotendahandbók Modbus TCP IP hugbúnaðarviðbót fyrir internetþjónustugátt, Modbus TCP IP, hugbúnaðarviðbót fyrir internetþjónustugátt, internetþjónustugátt

Heimildir

• Notendahandbók