SEAWARD Uni Therm Hraðari og auðveldari prófanir og kvörðun
Inngangur
Háafkastamikill Rigel Uni-Therm mælir nákvæmlega afköst rafskurðaðgerðarrafstöðva. Mælingarnar fela í sér leka á hátíðni, straum og afldreifingu á miklum afli og viðvörunarprófanir á afturplötu sjúklings. Nýhönnuð álagsbanki með afar lágum spanstraumi veitir mjög nákvæmar og stöðugar prófunaraðstæður við straum á háum tíðni. Rigel Uni-Therm notar stóran litaskjá og er sjálfstæður rafskurðaðgerðargreiningartæki sem býður upp á innsæi, notendavæna notkun og öryggi fyrir notendur.
Hægt er að framkvæma prófanir einstaklingsbundið (sjá 2. kafla) og sem hluta af sjálfvirkri röð (sjá 3. kafla). Hægt er að geyma gögn, viewbreytt og flutt innan úr tækinu (sjá kafla 4). Hægt er að aðlaga Rigel Uni-Therm í uppsetningunni (sjá kafla 6).
Greiningaraðgerðir
Rigel Uni-Therm mælirinn getur mælt eftirfarandi breytur bæði sjálfvirkt og handvirkt;
- Aflprófun (W, mA rms, V hámark og toppstuðull)
- HF leki (mA rms)
- Hámark og hámark til hámarks rúmmáltage
- Öryggi plötunnar (CQM) eða eftirlit með bakstraumsrafskauti (REM)
Fyrir aflprófunina veitir innri röð viðnáma örugga breytilega álag upp á 0- með tafarlausri töflubreytingu. view niðurstaðna prófunar. Sérstakur eiginleiki HF lekaprófunarinnar er grafík á skjánum sem sýnir réttar stillingar prófunartenginga, ásamt notendastilltum takmörkunum fyrir bilun. Öryggisplötuprófunin (CQM) býður upp á einstakt einangrað, mótorknúið potentiometer sem veitir stöðuga sveiflubreytingu á viðnámi; sem gerir kleift að prófa viðvörunarkerfi nákvæmlega og hraðað, ásamt notendastilltum takmörkunum fyrir bilun. Notendur geta sett upp allar framtíðar uppfærslur á hugbúnaði á skilvirkan hátt, án þess að stofna geymdum gögnum í hættu. Rigel Uni-Therm er hluti af alhliða úrvali af afkastamiklum sérhæfðum lífeðlisfræðilegum prófunarbúnaði frá Rigel Medical, sem er hluti af Seaward Group.
Helstu eiginleikar
- Fullkomlega í samræmi við IEC 60601-2-2 Eitt tæki fyrir fulla samræmisprófun sem býður upp á hugarró
- Nákvæmt og öruggt. Nýtir fulla 10kV einangrun á öllum mælikerfum.
- Mikil straumprófunargeta gerir kleift að kvörða og mæla strauma allt að 8A nákvæmlega.
- Hátíðni leki Auðvelt að tengjast með hjálp á skjánum fyrir hverja stillingu
- Afldreifingarferlar – Breytilegt álag með fullri 10kV einangrun frá 0 til 5115Ω í 5Ω skrefum. Nákvæmt, hratt og sveigjanlegt.
- Voltage mælingar: RMS, hámark og hámarksrúmmáltage
- Öryggisprófun á plötu (CQM) með rafrænum spennumæli allt að 475Ω í 1 Ω skrefum með viðvörunum um háa og lága spennu.
- Sjálfstætt, ekki háð tölvu eða fartölvu.
- Stílhrein og endingargóð hylki með litlu plássi, tilvalið fyrir prófanir á staðnum
- Grafískt notendaviðmót í lit – fyrir hraða og auðvelda leiðsögn og tengingu við DUT
- Tilbúin til að sækja framtíðaruppfærslur frá web í prófunartækið þitt
Rigel Uni-Therm inniheldur
1. Rigel Uni-Therm
2. Kvörðunarvottorð
3. Rafmagnssnúra
4. USB snúra
5. 3 x tengitengi (vörunúmer 367A954)
NOTENDAHANDBÓK FYRIR RIGEL MEDICAL Uni-Therm
8
1.4. Aukabúnaður
• Snúrusett fyrir fótrofa (framleiðandasértækt, vinsamlegast tilgreinið)
• Harð burðartaska í vagnstíl
• Tengisnúra fyrir SMB í BNC sveiflusjá (vörunúmer 367A950)
Fullur listi yfir fylgihluti er aðgengilegur á:
https://www.rigelmedical.com/gb/products/electrosurgery/accessories/
1.5. Varnaðarorð og varúðarreglur
Áður en þú kveikir á tækinu – Gakktu úr skugga um að aðalrofinn sé staðsettur á botni Rigel tækisins.
Uni-Therm er stillt á viðeigandi rúmmáltagE-sviðið, þ.e. 230VAC eða 120 VAC.
Áður en þú kveikir á tækinu – Gakktu úr skugga um að engin loftræstiop séu hulin meðan á notkun stendur
þar á meðal þær sem eru á botnplötunni. Við mælum eindregið með að Rigel UniTherm sé staðsett á tveimur fætur með hjörum að framan.
NOTENDAHANDBÓK FYRIR RIGEL MEDICAL Uni-Therm
9
2. Uni-Therm viðmót
Virka
Takkar F1-F4
Uppgerð
Panel
Rótarý
Kóðari
Stöðva/Enda
Hnappur
Byrjaðu
Hnappur
ON/OFF
Hnappur
Leggja saman
Fætur
NOTENDAHANDBÓK FYRIR RIGEL MEDICAL Uni-Therm
10
2.1. Hermunarspjald
Ekki tengja neinar virkar aflrafskautar við hermunarspjaldið á Rigel
Uni-Therm. Ef þessu er ekki fylgt fellur ábyrgðin úr gildi og getur leitt til
innri skemmdir á rafrásum.
2.2. Hliðarborð
*Athugið: Úttak sjónaukans (SMB tengi) veitir 10kV einangraða bylgjuformsvöktun
úttak en úttak sjónaukans er ekki kvarðað.
CQM/ REM
framleiðsla
tengingu
(Svartur)
SKIPUR
fótabreytir
stjórna
framleiðsla
(Gult)
COAG
fótrofi\
stjórna
framleiðsla
(Blár)
HF leki
Tengingar
Sveiflusjá
framleiðsla*
Mælitæki
Tengingar (hvítar)
Mælitæki
Tengingar (hvítar)
0-5115 Ω
NOTENDAHANDBÓK FYRIR RIGEL MEDICAL Uni-Therm
11
3. Að byrja
Rigel Uni-Therm hefur verið hannað til að tryggja að notandinn geti framkvæmt prófanir fljótt,
auðveldlega og örugglega. Tengipunktarnir við Rigel Uni-Therm hafa verið aðgreindir í háspennukerfitagsvæði (hliðarhlið) og öruggt lágt hljóðstyrkskerfitage-svæðið (framhliðin). Þessi uppsetning einnig
tryggir að prófunarleiðslur sem bera hátíðniafl séu haldnar eins stuttar og mögulegt er, og
beint að búnaðinum sem verið er að prófa.
3.1. Tenging greiningartækisins
Lyftu Rigel Uni-Therm upp á tvo fætur hans með hjörum að framan.
Gakktu úr skugga um að engin stóru loftræstiopin að neðan eða aftan séu stífluð á meðan
aðgerð.
3.2. Tengiborð fyrir hermun
Til að sjá sjálfvirka stjórn á meðan á HF leka og aflprófunum stendur, tengdu ESU fótrofann
COAG og CUT tengiliðir við bláu og gulu tengiklemmurnar.
Það er eindregið ráðlagt að nota alltaf sjálfvirka stýringu Rigel Uni--in.
frekar en að skipta handvirkt um úttak rafskurðlækningaþvaglátsins
vél í prófun.
Fyrir öryggisprófun á CQM / plötu skal nota svörtu tengiklemmurnar. Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum til að fá rétta prófunartengingu. Sjá viðauka A.
og B fyrir innbyggð tengimynd. Tengdu virka og núllleiðara ESU
rafskautin við hliðarplötuna eins og sýnt er, setjið einnig tengiklemma (stöður 1, 2, 3, 4) eins og sýnt er
þarf til að ljúka hringrásum.
Athugið: Hver tengimynd hefur einstakan tilvísunarkóða. T.d.
3.4. Heimaskjár
Þegar Rigel Uni-Therm er ræst mun skjárinn sýna HEIMASKJÁINN;
0-5115 Ω
KVEIKT F1 F2 F3 F4
NOTENDAHANDBÓK FYRIR RIGEL MEDICAL Uni-Therm
13
4. Handvirk ham
Handvirka stillingin býður notandanum upp á eiginleika til að prófa tiltekna einstaklinga.
virkni og/eða prófunarskilyrði; til dæmisamptil að aðstoða við greiningarferli bilana. Þessar prófanir
eru aðgengileg á heimaskjánum.
Tiltæk próf eru:
• CQM / REM próf
• Hátíðni leka
• Aflprófun
4.1. Eftirlit með snertingu (CQM) eða REM-próf
Þessi prófun mun stjórna mótorknúnum potentiometer til að virkja núllrofa (sjúklingaplata)
viðvörun á rafskurðaðgerðarrafstöðvum með því að líkja eftir bilunaraðstæðum (þ.e. of mikilli viðnámi
eða of lágt, breytilegt viðnám o.s.frv.). Breytilegt viðnám (0 475 Ω) er tengt við
svörtu tengjunum tveimur á framhliðinni.
Veldu CQM / REM prófið af heimaskjánum sem sýndur er hér að neðan.
Við upphaflega val á CQM / REM prófinu mun Rigel Uni-Therm sjálfkrafa kvarða
CQM / REM potentiometer;
NOTENDAHANDBÓK FYRIR RIGEL MEDICAL Uni-Therm
14
Þegar kvörðuninni er lokið birtist CQM / REM prófunarskjárinn;
Veldu sjálfvirka (upp eða niður) eða handvirka (upp eða niður) stjórn með því að nota sérstakan hnapp.
AUTO MAN takkinn. Þessi takki er einnig notaður til að stilla takmörkin. Þegar reiturinn SET LIMITS er
auðkennt með grænu, notaðu og ýttu á snúningskóðarann til að stjórna UPP og NIÐUR
takmörk.
Ýttu á græna hnappinn til að hefja prófunina (aðeins fyrir sjálfvirka stillingu). Skráðu síðan viðvörunina
Í HANDVIRKU UPP og NIÐUR ham er snúningskóðarinn notaður til að stjórna beint
spennumælir. Þ
4.2 Leki á hátíðni (HF)
HF lekastraumsprófið mælir HF lekastrauminn í ýmsum prófunarstillingum (sjá
viðauka A) og ber saman niðurstöðuna við notendastillt gildi fyrir staðist/fallið. Veldu HF LEKA
prófið úr aðalvalmyndinni, sem sýnd er hér að neðan.
Notaðu snúningskóðarann til að fletta um skjáinn
Veldu stillingu sem þarf og ýttu á snúningskóðarann til að virkja reitinn.
virkjað, notaðu snúningskóðarann til að breyta stillingunum. Staðfestu og afvirkjaðu reitinn
með því að ýta aftur á kóðarann.
NOTENDAHANDBÓK FYRIR RIGEL MEDICAL Uni-Therm
15
START DELAY gerir notandanum kleift að stilla mælingartöf fyrir rafalstöðvar sem starfa í
mjúk ræsingarstilling.
PRÓFUNARTÍMI mun sýna heildarprófunartíma lekaprófunarinnar og tilgreina fjölda
prófana sem gerðar voru vegna valins KVEIKTÍMA og SLÖKKTVÍSA.
Athugið: D/CYCLE er takmarkað við 50% eða minna meðan á lekaprófun stendur og hámarksvirkni er ON.
15 sekúndur. Til að auka KVEIKTÍMANN verður fyrst að auka SLÖKKTÍMANN til að
að halda sig innan marka virknihringrásarinnar. Þetta er gert til að vernda EUT fyrir ofhitnun. Ef
Valinn KVEIKING/SLÖKKUN tími er yfir 50% virknisferil (Uni-Therm mun reikna þetta út
sjálfkrafa), skyldan
að draga úr rekstrarhlutfallinu. Gilt rekstrarhlutfall birtist í svörtu.
Ýttu á NEXT til að staðfesta og byrja að velja viðeigandi lekaprófanir.
Fjórum mismunandi mælisviðsmyndum hefur verið lýst í tilteknum staðli IEC
60601-2-2; Sjá viðauka A fyrir allar tiltækar lekastillingar.
Notið snúningskóðarann til að skipta á milli mismunandi lekastillinga. Notið
DIAGRAM-stillingin, sem sýnd er hér að neðan, eða tilvísunarupplýsingar IEC 60601-2-2 (SÝNA UPPLÝSINGAR).
Hægt er að nota snúningskóðarann til að fletta á milli mismunandi prófunarstillinga eða til að STILLA ÁLAG og
LEKA TAKMÖRKUNARGILDI. Valinn reitur er auðkenndur með rauðu. Ýttu á snúningskóðarann til að
virkjaðu reitinn (reiturinn verður blár) og notaðu snúningskóðarann til að breyta stillingunum. Ýttu á.
snúningskóðarinn aftur til að staðfesta
NOTENDAHANDBÓK FYRIR RIGEL MEDICAL Uni-Therm
16
Farið aftur í DIAGRAM ham með því að nota flýtihnappinn SÝNA DIAGRAM.
Byrjaðu prófið með því að ýta á RUN hnappinn og staðfestu með græna START hnappinum á ...
framhlið Uni-Therm;
Rigel Uni-Therm gæti sýnt eftirfarandi upplýsingar eftir prófunina;
Ýttu á HOLD takkann til að frysta mælinguna á skjánum. Hægt er að hætta við prófið með því að
með því að ýta á rauða STOP hnappinn framan á Uni-Therm.
Eftir að prófi er lokið (annað hvort STÓÐIÐ eða FALLIÐ) ýttu á græna START hnappinn að framan
hjá Uni-Therm.
NOTENDAHANDBÓK FYRIR RIGEL MEDICAL Uni-Therm
17
4.3. Aflprófun
Úttaksafl virku rafskautanna (CUT / COAG og TVO) er mælt, annaðhvort
við fasta álag (samfelld einprófun) eða við fjölbreytt álag (afldreifingarlínurit).
Álagið mun breytast frá upphafsgildi til lokagildis með fjölda bila (upplausn).
Rigel Uni-Therm mun stjórna EUT með því að nota innbyggða fótrofastýringuna.
Veldu Power test (Aflprófun) á heimaskjánum; veldu síðan F2 (CONT) F3 (GRAPH) eða F4 (EXT)
stillingar með flýtileiðunum; til að velja annað hvort samfellda, grafíska eða ytri álagsprófun.
Notaðu snúningskóðarann eða sérstaka virknihnappa til að fletta.
4.3.1. Stöðug stilling
Samfellda stillingin gerir notandanum kleift að fylgjast með aflgjafareiginleikum undir
tiltekið álagsskilyrði.
Gakktu úr skugga um að aflstillingarnar á EUT fari ekki yfir þær sem tilgreindar eru í
Álagsafl Rigel Uni-Therm.
Notaðu snúningskóðarann til að fletta um skjáinn. Valinn reitur er merktur með rauðum
jaðar, ýtir á snúningskóðarann til að virkja reitinn til að leyfa breytingar. Staðfestu og afvirkjaðu reitinn með því að ýta aftur á kóðarann.
Skjöl / auðlindir
 |
SEAWARD Uni Therm Hraðari og auðveldari prófanir og kvörðun [pdfNotendahandbók Uni-Therm, Rigel 377, Uni Therm Hraðari og auðveldari prófanir og kvörðun, Uni Therm, Hraðari og auðveldari prófanir og kvörðun, Auðveldari prófanir og kvörðun, Kvörðun |