Google Nest 3rd-generation Learning Thermostat notendahandbók

Nest Learning Thermostat fyrir Bretland og Írland ætti að vera sett upp af fagmanni.
Vinsamlegast heimsóttu nest.com/eu/install til að skipuleggja uppsetningu þína. Þú munt sjá lista yfir samþykkta Nest Pro uppsetningaraðila í nágrenninu og finna verðupplýsingar.

Nest Pro mun

• Gakktu úr skugga um að hitakerfið þitt virki. Kerfið þitt þarf að virka og þarf að vera í samræmi við byggingar- og öryggisreglur áður en Pro getur byrjað að vinna.
• Finndu besta staðinn til að setja upp Nest hitastillinn þinn.
• Settu hitastillinn og Heat Link upp.
• Tengdu hitastillinn þinn við Wi-Fi eða hjálpaðu þér að gera það sjálfur.
• Gefðu þér fljótlega vörukynningu og kynningu.

Ef þú hefur þegar keypt uppsetningu geturðu tímasett hana með söluaðila þínum. Kynntu þér málið á nest.com/eu/retail-install

VIÐVÖRUN
Hátt voltage. Nest hitastillirinn ætti að vera settur upp af fagmanni.

Samhæfni

Nest Learning Thermostat er samhæft við næstum öll húshitunarkerfi, þar á meðal:

• Combi katlar
• Kerfiskatlar með heitavatnsstýringu
• Varmadælur (aðeins upphitun)
• Svæðisbundin kerfi
• Hitaveita með rafstýriloka

Stýrikerfi

• Kveikt/slökkt
• OpenTherm

Wi-Fi tenging er nauðsynleg til að stjórna Nest hitastillinum með Nest appinu og til að fá hugbúnaðaruppfærslur.

Í kassanum

Áður en þú byrjar

Þú gætir viljað setja upp Nest
Hitastillir einhvers staðar nýr Margir hitastillar með snúru eru settir upp í herbergjum sem eru sjaldan notuð, þannig að hitastigið sem þeir skynja getur verið hlýrra eða kaldara en hitastigið sem húseigendur finna. Ef núverandi hitastillir er ekki á góðum stað skaltu setja Nest hitastillinn upp á nýjum stað með Nest-standinum (seld sér) í herbergi sem er notað oftar. Staðsetningarleiðbeiningar á blaðsíðu 12.

Hvar ættir þú að setja það upp?

• Settu það í innan við 30 metra fjarlægð frá Heat Link. Nær er almennt betra. Veggir og stórir hlutir á milli þeirra geta haft áhrif á fjarskiptasvið þeirra.
• Nest hitastillirinn ætti að vera í herbergi sem er oft notað þannig að það geti lesið rétt hitastig, skynjað þegar heimilið er tómt og vita hvenær á að lækka hitann sjálfkrafa.
• Það ætti að vera skýrt view af herberginu.
• Veggfestir hitastillar ættu að vera settir upp á innvegg.
• Gakktu úr skugga um að það sé fjarri dragi og hitagjöfum.
• Fyrir svæðisbundin kerfi, settu hitastillinn upp á svæðinu sem hann stjórnar.

Uppsetning á Heat Link
Það er mikilvægt að setja Heat Link fyrir Nest hitastillinn. Ekki tengja hitastillinn beint við hitakerfið þitt. Hár binditagStraumurinn mun skemma Nest hitastillinn óbætanlega. The Heat Link er nauðsynlegur, jafnvel þótt það séu lág-voltage vír.

Slökktu á rafmagni
Þú munt vinna með mains voltage, svo verndaðu þig, hitakerfið og hitastillinn með því að slökkva á rafmagninu áður en þú byrjar.

VARÚÐ
Hábinditage vír

Tengdu við rafmagnið og stjórnrásina
Athugaðu raflögn hitakerfisins til að ákvarða hvaða tegund það er. Fjarlægðu Heat Link hlífina og tengdu L (spennandi) og N (hlutlausa) tengi á Heat Link við L og N hringrásina á katlinum eða tengiboxinu. Þetta mun knýja Heat Link. Tengdu hitunarstýrirásina við Heat Link 1 (venjulega lokað/uppfyllt), 2 (algengt), 3 (venjulega opið/hitt) eftir þörfum. Ef kerfið er með heitavatnsstýrirás skaltu tengja það við 4 (venjulega lokað/ánægður), 5 (algengt), 6 (venjulega opið/hitað) eftir þörfum. Ef þú ert með OpenTherm ketil skaltu tengja stjórnrás hans við OT1 og OT2 skautana. Sjá blaðsíður 20-25 fyrir nákvæmar raflögn.

Tengdu við hitastilla vír
Farðu í næsta skref ef þú ert að setja Nest Thermostat á standinn og notar USB snúruna fyrir rafmagn. Taktu tvo víra úr vírbúntinu sem fer í núverandi hitastillir og festu þá við T1 og T2 skautana á Heat Link.

Settu upp Heat Link
Notaðu skrúfurnar sem fylgja með til að festa Heat Link nálægt katlinum eða tengiboxinu. Settu síðan Heat Link hlífina aftur á.

Til að tryggja góða þráðlausa tengingu við hitastillinn

• Skildu eftir að minnsta kosti 30 cm bil á hvorri hlið.
• Settu það upp innan 30 m frá hitastillinum.

Uppsetning hitastillisins

Á veggnum
Veldu þessa uppsetningaraðferð ef núverandi hitastillir tengist hitavíra í veggnum og þarf ekki að flytja á betri stað. Farðu á síðu 13 til að byrja.

Notkun standsins
Veldu þessa uppsetningaraðferð ef þú ert að skipta um þráðlausan hitastilli eða ef færa þarf hitastillinn í betri stöðu. Nest Standurinn er seldur sér. Fara til nest.com/eu fyrir meiri upplýsingar. Farðu á síðu 14 til að byrja.

Settu upp Nest grunninn
Fjarlægðu gamla hitastillinn ef hann er til. Þú getur fest Nest-botninn beint við vegginn eða notað snyrtiplötuna sem fylgir með til að hylja öll merki. Ef þú ert að nota snyrtaplötuna skaltu smella henni fyrst á botninn og skrúfa þá á vegginn sem eitt stykki. Þegar Nest hitastillirinn er settur upp á vegg ætti hann að vera 1.2-1.5 m fyrir ofan gólfið.

Tengdu vírana

Tengdu vírana sem koma í gegnum vegginn við T1 og T2 tengi Nest. Það skiptir ekki máli hvaða vír fer í hvaða tengi. Halda áfram á síðu 15.

MIKILVÆGT
Lokaðu og einangraðu alla víra í samræmi við reglur í þínu landi eða svæði.

Settu upp Nest Stand
Festu hitastillarbotninn við standinn samkvæmt leiðbeiningunum sem fylgdu með. Tengdu rafmagnssnúruna við grunninn og tengdu hana í innstungu. Standandi hitastillar skulu settir á borð eða hillu 0.75–1 m fyrir ofan gólf og ekki lengra en 1 m frá brún.

ATH
Nest Standurinn er seldur sér og kemur með eigin uppsetningarleiðbeiningum. Fara til nest.com/eu/stand fyrir frekari upplýsingar.

MIKILVÆGT
Gakktu úr skugga um að þú setjir upp Heat Link áður en þú setur upp Nest hitastillinn.

Festu skjáinn

Ýttu hitastillaskjánum á grunninn þar til hann smellur á sinn stað. Kveiktu á rafmagninu og Nest Thermostat mun hefja uppsetningu.

Uppsetning
Nest hitastillirinn kveikir á sér og leiðir þig í gegnum uppsetninguna. Þú getur valið tungumál, tengt það við Wi-Fi og sagt því ýmislegt um heimilið þitt og kerfið þannig að það geti sparað orku. Nest hitastillirinn er ekki með snertiskjá. Snúðu hitastilliskjánum og ýttu á hann til að velja.

Stjórnaðu því með Nest appinu
Til að stjórna hitastillinum með farsímanum skaltu hlaða niður ókeypis Nest appinu frá Google Play eða iTunes App Store. Búðu síðan til ókeypis Nest reikning með appinu. Þú getur farið á home.nest.com ef þú ert að nota tölvu. Ef þig vantar aðstoð, vinsamlegast farðu á  nest.com/eu/pairing

Notaðu hitastillinn þinn
Hitastillirinn þinn getur sjálfkrafa byrjað að læra áætlunina þína eða þú getur valið áætlun með forstilltum tíma og hitastigi. Þú getur breytt áætlun þinni hvenær sem er.

Til að fá hjálp við að byrja, læra um
Eiginleikar Nest Thermostat, orkusparnaðarráð og fleira, vinsamlegast farðu á nest.com/eu/thermostatbasics

Raflagnateikningar
Eftirfarandi skýringarmyndir sýna þér hvernig á að setja Nest Thermostat upp á:

• 230 V combi katlar (bls. 20)
• Lágt voltage/dry contact combi katlar (síðu 21)
• S-áætlun (síðu 22)
• Y-áætlun (síðu 23)
• OpenTherm ketill (síðu 24)
• Hitaveita með
• rafstýringarventill (bls. 25)

Almennar sérstakar

Heat Link

Athugið: T1 og T2 hafa enga pólun á hitastillinum. Hámarksþykkt kapals = 2 mm²

Straumbreytir
Inntak: 100-240 V AC, 50/60 Hz, 0.2 A | Úttak: 5 V DC, 1.4 A

230 V combi ketill

Lágt voltage/dry contact combi ketill

S-áætlun

Y-plan

OpenTherm ketill

Hitaveita með rafstýriloka

Tilskipun um orkutengda vöru (ErP).
Nest Learning Thermostat uppfyllir skilyrði eftirfarandi hitastýringarflokka samkvæmt ErP tilskipuninni.

• Skilgreining tækis og virkni í samræmi við EN 60730-1
• Tilgangur stýringar: Sjálfvirk rafstýring á stillandi hitastilli
• Vörn gegn raflosti: Sjálfstætt uppsettur flokkur I búnaður
• Metið binditage: 100-240 V~, 50-60 Hz
• Bylgjuónæmisflokkur: Uppsetningarflokkur 2 eða íbúðarhúsnæði
• Mengunarstig: 2
• Tegund aðgerða: 1C
• Málálag fyrir liða: 100-240 V~, 50-60 Hz, 3 A viðnám eða 1 A inductive
• Aðferð við jarðtengingu: Hagnýtur jarðtengi
• Rated impuls voltage: 4 kV
• Hitastig fyrir kúluþrýstingsprófun: 125 ºC fyrir efni sem eru í snertingu við eða styðja við spennuhafa hluta; 80 ºC fyrir aðgengileg yfirborð
• ELV mörk aflgjafa til hitastilli: 12 V DC, 0.15 A á tengi T1 og T2

Takmörkuð ábyrgð

Nest Learning hitastillir
ÞESSI TAKMARKAÐA ÁBYRGÐ INNIHALDUR MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR UM RÉTTINDI ÞÍN OG SKYLDUR, SÓ OG TAKMARKANIR OG UNDANKEIÐAN SEM GÆTI gilt um ÞIG SAMKVÆMT ÞESSARI TAKMARKAÐU ÁBYRGÐ.
RÉTTINDUR ÞINN OG ÞESSI TAKMARKAÐA ÁBYRGÐ

Þessi takmarkaða ábyrgð veitir þér sérstök lagaleg réttindi. Þú gætir líka haft önnur lagaleg réttindi sem eru mismunandi eftir ríki, héruðum eða lögsögu. Fyrirvarar, útilokanir og takmarkanir á ábyrgð samkvæmt þessari takmörkuðu ábyrgð eiga ekki við að því marki sem gildandi lög banna. Til að fá fulla lýsingu á lagalegum réttindum þínum ættir þú að vísa til neytendaverndarlaga sem gilda í lögsögu þinni og þú gætir viljað hafa samband við viðeigandi neytendaráðgjafaþjónustu. Þessi takmarkaða ábyrgð er til viðbótar við lagaleg réttindi þín í tengslum við vörurnar og hefur ekki áhrif á lögbundin réttindi þín.

Sérstaklega takmarkar þessi takmarkaða ábyrgð ekki lagalegar ábyrgðarskuldbindingar sem lagðar eru á seljanda og þú getur krafist réttar þíns samkvæmt lagalegri ábyrgð á hendur seljanda. Þessi takmarkaða ábyrgð á aðeins við um vörur sem keyptar eru og notaðar í Evrópusambandinu, Noregi og Sviss.

HVAÐ ÞESSI TAKMARKAÐA ÁBYRGÐ tekur til; UMFANGSTÍMI
Nest Labs (Europe) Ltd. („Nest Labs“) ábyrgist eiganda meðfylgjandi vöru að varan sem er í þessum kassa („Vöran“) verði laus við galla í efni og framleiðslu í tvö (2) tímabil. ár frá afhendingardegi eftir upphaflegu smásölukaupin („ábyrgðartímabilið“). Ef varan er ekki í samræmi við þessa takmörkuðu ábyrgð á ábyrgðartímabilinu mun Nest Labs, að eigin vild, annað hvort (a) gera við eða skipta um gallaða vöru eða íhlut; eða (b) samþykkja skil á vörunni og endurgreiða peningana sem upphaflegi kaupandinn greiddi fyrir vöruna.

Viðgerð eða endurnýjun getur verið gerð með nýrri eða endurnýjuðri vöru eða íhlutum, að eigin vali Nest Labs, að því marki sem það er heimilt samkvæmt staðbundnum lögum í lögsögu þinni. Ef varan eða íhlutur hennar er ekki lengur fáanlegur getur Nest Labs, að eigin ákvörðun Nest Labs, skipt vörunni út fyrir svipaða vöru með svipaða virkni. Sérhver vara sem annað hvort hefur verið lagfærð eða skipt út samkvæmt þessari takmörkuðu ábyrgð mun falla undir skilmála þessarar takmörkuðu ábyrgðar í lengri tíma (a) níutíu (90) daga frá afhendingardegi viðgerða vörunnar eða varavörunnar, eða ( b) eftirstandandi ábyrgðartímabilið. Þessi takmarkaða ábyrgð er framseljanleg frá upprunalega kaupandanum til síðari eigenda, en ábyrgðartímabilið verður ekki framlengt eða stækkað fyrir slíkan flutning.

HEILSAÁNægjuskilareglur
Ef þú ert upphaflegur kaupandi vörunnar og þú ert ekki ánægður með þessa vöru af einhverjum ástæðum geturðu skilað henni, á þinn kostnað, í upprunalegu ástandi, innan þrjátíu (30) daga frá upphaflegu kaupunum og fengið fulla endurgreiðslu. .

ÁBYRGÐSKILYRÐI; HVERNIG Á AÐ FÁ ÞJÓNUSTU EF ÞÚ VILT AÐ GREJA SAMKVÆMT ÞESSARI TÖMUMUÐ ÁBYRGÐ
Áður en hann gerir kröfu samkvæmt þessari takmörkuðu ábyrgð verður eigandi vörunnar (a) að tilkynna Nest Labs um áform um að gera kröfu með því að heimsækja nest.com/eu/support á ábyrgðartímabilinu og veita lýsingu á meintri bilun, og (b) fara eftir skilasendingum Nest Labs. Nest Labs ber engar ábyrgðarskuldbindingar að því er varðar vöru sem er skilað ef það ákveður, að sanngjörnu mati eftir skoðun á vörunni sem skilað er, að varan sé óhæf vara (skilgreint hér að neðan). Nest Labs mun bera allan kostnað af skilafhendingu til eiganda og mun endurgreiða hefðbundinn sendingarkostnað sem eigandinn stofnar til, nema hvað varðar óhæfa vöru, en eigandinn mun bera allan sendingarkostnað fyrir.

HVAÐ ÞESSI TAKMARKAÐA ÁBYRGÐ FÆR EKKI
Þessi takmarkaða ábyrgð nær ekki til eftirfarandi (samanlagt „óhæfar vörur“): Vörur merktar sem „sample“ eða „Ekki til sölu“ eða seld „EINS OG ER“; eða vörur sem hafa verið háðar: (a) breytingum, breytingum, tamprýrnun, eða óviðeigandi viðhald eða viðgerðir; (b) meðhöndlun, geymslu, uppsetningu, prófun eða notkun sem er ekki í samræmi við notendahandbók, staðsetningarleiðbeiningar eða aðrar leiðbeiningar frá Nest Labs; (c) misnotkun eða misnotkun á vörunni; d) bilanir, sveiflur eða truflanir á rafveitu eða fjarskiptaneti; eða (e) athafnir Guðs, þar með talið en ekki takmarkað við eldingar, flóð, hvirfilbyl, jarðskjálfta eða fellibyl. Þessi takmarkaða ábyrgð nær ekki til
rekstrarhlutir, þar á meðal rafhlöður, nema skemmdir séu vegna galla í efni eða framleiðslu vörunnar eða hugbúnaðarins (jafnvel þótt slíkum rekstrarhlutum eða hugbúnaði sé pakkað eða selt með vörunni). Nest Labs mælir með því að nota aðeins viðurkennda þjónustuaðila til viðhalds eða viðgerða. Óheimil notkun á vörunni eða hugbúnaðinum getur skert frammistöðu vörunnar og getur ógilt þessa takmörkuðu ábyrgð.

FYRIRVARI ÁBYRGÐAR
NEMA EINS SEM SEM ER TAÐ fram hér að ofan í þessari takmörkuðu ábyrgð, OG AÐ ÞVÍ HÁMARKSMIÐI SEM ER LEYFIÐ SAMKVÆMT LÖGUM, FYRIR NEST LABS ALLA SKÝRI, ÓBEINU OG LÖGBEÐUR ÁBYRGÐ OG SKILYRÐI ÞVÍ ÞVÍ ÞVÍ ÞVÍ ÞAÐ MEÐ VIÐMIÐ ÞVÍ. STÆÐI OG HÆFNI Í SÉRSTÖKNUM TILGANGI. AÐ ÞVÍ HÁMARKSMIÐI SEM VIÐ ER LEYFIÐ SAMKVÆMT LÖGUM, TAKMARKAR NEST LABS EINNIG TÍMABAND EINHVERJAR VIÐANDI ÓBEINU ÁBYRGÐ EÐA SKILYRÐI VIÐ TÍMABAND ÞESSARAR TAKMARKAÐU ÁBYRGÐAR.

TAKMARKANIR SKAÐA
TIL AUK VIÐ ÁBYRGÐARFYRIR AÐFANNA VERÐUR NEST LABS Í ENGUM TILKYNNINGUM ÁBYRGÐ Á EINHVERJU ÓBEINU, AFLEIDANDI, TILVALS-, TILVALS- EÐA SÉRSTÖKUM tjóni, Þ.M.T. VÖRU OG SAMLAÐA ÁBYRGÐ NEST LABS SEM KOMIÐ AF EÐA TENGST ÞESSARI TAKMARKAÐU ÁBYRGÐ EÐA VARAN VERÐUR EKKI ÚR UPPHALDIN SEM ER Í reynd er greidd fyrir vöruna af upprunalegu kaupandanum.

TAKMARKANIR Á ÁBYRGÐ
EF ÞÚ VELUR AÐ NOTA ÞAÐ LEITI NETÞJÓNUSTA SEM BOÐIÐ AF NEST LABS, INC., BANDARÍKJUNNI NEST LABS, („ÞJÓNUSTU“) ÞÉR UPPLÝSINGAR („VÖRUUPPLÝSINGAR“) VARÐANDI NEST VÖRUR ÞÍNAR EÐA AÐRAR VÖRUVÖRUR ÞÍNAR. („YTAFÆRI VÖRU“). GERÐ VÖRUJÁTÆÐA SEM GETUR VERÐA TENGING VIÐ VÖRU ÞÍNA GETUR breyst öðru hvoru. ÁN TAKMARKA Á ALMENNI FYRIRVARNA AÐFRANNA ER ALLAR VÖRUUPPLÝSINGAR LÍTAR ÞÉR ÞÉR ÞÆTTIR, „Eins og þær eru“ og „Eins og þær eru tiltækar“. NEST LABS EÐA ATTENGIÐ ÞESS ER EKKI ÁBYRGÐ, ÁBYRGÐ EÐA ÁBYRGÐ AÐ VÖRUUPPLÝSINGAR SÉ TIL AÐ VÖRU, NÁKVÆMAR EÐA Áreiðanlegar, EÐA AÐ VÖRUUPPLÝSINGAR EÐA NOTKUN ÞJÓNUSTUNAR EÐA VÖRU VEKI ÞÉR HEIMILIÖRYGGI.

ÞÚ NOTAR ALLAR VÖRUUPPLÝSINGAR, ÞJÓNUSTUNA OG VÖRUNA Á ÞÍN ÁTÆTTU OG ÁHÆTTU. ÞÚ BURUR EIN ÁBYRGÐ Á (OG NEST LABS OG TENGSLUTNINGAR FYRIR ÞESSU) EINHVERJU OG ÖLLUM TAPI, ÁBYRGÐ EÐA SKAÐUM, Þ.M.T. GÆLUdýr Á HEIMILI ÞÍNU, SEM LEIÐAST AF NOTKUN ÞÉR Á VÖRUUPPLÝSINGUM, ÞJÓNUSTA EÐA VÖRU. VÖRUUPPLÝSINGAR SEM ÞJÓNUSTUNA veitir ER EKKI ÆTLAÐ Í STAÐGANG FYRIR BEINAR leið til að afla upplýsinganna.

BREYTINGAR SEM GÆTI gilt um ÞESSA TAKMARKAÐU ÁBYRGÐ
Sum lögsagnarumdæmi leyfa ekki takmarkanir á því hversu lengi óbein ábyrgð varir eða sérstakar útilokanir, þannig að sumar takmarkananna sem settar eru fram hér að ofan eiga ekki við um þig. Ef einhver dómstóll eða viðkomandi yfirvald ákveður að einhver þessara takmarkana sé óframfylgjanleg, ætti að líta svo á að þeim sé breytt að því marki sem nauðsynlegt er til að gera það aðfararhæft. Ef þessi breyting er ekki möguleg ber að líta svo á að viðkomandi ákvæði sé fellt brott. Allar breytingar eða eyðingu
mun ekki hafa áhrif á gildi restarinnar af þessari takmörkuðu ábyrgð.

SAMBANDSUPPLÝSINGAR
Vinsamlega beindu spurningum um þessa takmörkuðu ábyrgð til Nest Labs (Europe) Ltd. í Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írlandi eða í gegnum nest.com/eu/contact 064-00004-GB

Til að fá aðstoð á netinu eða í síma, farðu á nest.com/eu/support
Endurvinnsla og förgun: heimsókn nest.com/eu/recycle
Fargaðu í samræmi við gildandi lög.

WEEE táknið þýðir að Nest hitastillinum þínum verður að farga sérstaklega frá almennu heimilissorpi. Þegar Nest Thermostat nær endingu, farðu með hann á sérstakan sorphirðustað á þínu svæði til öruggrar förgunar eða endurvinnslu. Með því að gera þetta munt þú varðveita náttúruauðlindir, vernda heilsu manna og hjálpa umhverfinu.

Samræmisyfirlýsing ESB
Nest Labs (Europe) Limited: Gordon House, Barrow Street. Dublin 4, Írland Hér með lýsir Nest Labs (Europe) Limited því yfir að Nest Learning Thermostat sé í samræmi við RED 2014/53/EU. Fullur texti ESB DoC er fáanlegur á eftirfarandi netfangi: nest.com/eu/legal/compliance/red

ÞRÁÐLAUSAR UPPLÝSINGAR VÖRU
HU: 2400–2483.5 MHz: Wi-Fi (hámark 18.0 dBm), BLE (hámark 8.0 dBm),
802.15.4 (hámark 15.1 dBm). 5150–5350 og 5470–5725
MHz: Wi-Fi (hámark 14.8 dBm)
HL: 2400–2483.5 MHz: 802.15.4 (hámark 12.5 dBm)

UPPLÝSINGAR ÚR RF VARNI (MPE)
Þetta tæki uppfyllir kröfur ESB og kröfur Alþjóðanefndarinnar um jónandi geislun (ICNIRP) varðandi takmörkun á útsetningu almennings fyrir rafsegulsviðum í þágu heilsuverndar. Til að uppfylla kröfur um útvarpsbylgjur verður að nota þennan búnað í að minnsta kosti 20 cm fjarlægð frá notanda.

Sækja PDF: Google Nest 3rd-generation Learning Thermostat notendahandbók

Heimildir

• Notendahandbók