EV3 WEB
Gátt fyrir net allt að 10 tækjaUppsetningarhandbók
1143W01E4.01 – 08/2022

VIÐVÖRUN
Lestu og skildu notendahandbókina til fulls áður en þú notar þetta tæki. Ef þessum leiðbeiningum er ekki fylgt getur það leitt til dauða eða alvarlegra meiðsla.

MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR

Ábyrgð og afgangsáhætta
EVCO tekur enga ábyrgð á tjóni af völdum eftirfarandi (með tdample; þetta er ekki tæmandi listi):

• Uppsetning/notkun í öðrum tilgangi en þeim sem tilgreind eru og sérstaklega að fara ekki eftir öryggisákvæðum sem settar eru fram í gildandi reglugerðum í landinu þar sem varan er sett upp og/eða í þessari handbók;
• Notkun í tækjum sem tryggja ekki fullnægjandi vörn gegn raflosti, vatni og ryki innan uppsetningaraðstæðna sem skapast;
• Notkun í tækjum sem leyfa aðgang að hættulegum hlutum án þess að nota læsibúnað með lyklum eða verkfærum þegar aðgangur er að tækinu;
• Tampað breyta og/eða breyta vörunni;
• Uppsetning/notkun í tækjum sem eru ekki í samræmi við gildandi reglur í landinu þar sem varan er sett upp.
  Viðskiptavinurinn/framleiðandinn ber ábyrgð á því að vélin þeirra uppfylli þessar reglur.
  Ábyrgð EVCO er takmörkuð við rétta og faglega notkun vörunnar í samræmi við reglugerðir og leiðbeiningarnar sem er að finna í þessari handbók og öðrum stuðningsskjölum.
  Til að uppfylla EMC staðla, fylgdu öllum leiðbeiningum um raftengingar. Þar sem það fer eftir uppsetningu raflagna sem og álagi og gerð uppsetningar, verður að staðfesta samræmi fyrir lokavélina eins og tilgreint er í viðkomandi vörustaðli.

Fyrirvari
Þetta skjal er einkaeign EVCO. Það inniheldur almenna lýsingu og/eða lýsingu á tækniforskriftum fyrir þá eiginleika sem vörurnar sem taldar eru upp hér bjóða upp á. Þetta skjal ætti ekki að nota til að ákvarða hæfi eða áreiðanleika þessara vara í tengslum við tiltekin notendaforrit. Sérhver notandi eða sérfræðingur í samþættingu ætti að framkvæma sína eigin heildar og viðeigandi áhættugreiningu, auk þess að framkvæma vörumat og prófanir í tengslum við sérstaka notkun hennar eða notkun. Notendur geta sent okkur athugasemdir og tillögur um hvernig megi bæta eða leiðrétta þetta rit. Hvorki EVCO né neitt af hlutdeildarfélögum þess eða dótturfélögum skulu vera ábyrg eða ábyrg fyrir óviðeigandi notkun upplýsinganna sem hér er að finna.
EVCO hefur stefnu um stöðuga þróun og áskilur sér því rétt til að gera breytingar og endurbætur á hvaða vöru sem er lýst í þessu skjali án fyrirvara.
Myndirnar í þessu skjali og önnur skjöl sem fylgja með vörunni eru eingöngu til sýnis og geta verið frábrugðin vörunni sjálfri.
Tæknigögnin í þessari handbók geta breyst án fyrirvara.
Notkunarskilmálar
Leyfileg notkun
Tækið verður að vera sett upp og notað í samræmi við leiðbeiningar sem gefnar eru upp og sérstaklega má ekki vera aðgengilegur hættulegur spennuhafi hluti við venjulegar aðstæður.
Tækið verður að vera varið á viðeigandi hátt fyrir vatni og ryki með tilliti til notkunar þess og má einnig aðeins vera aðgengilegt með hjálp tóls (að undanskildu framhliðinni).
Aðeins hæft starfsfólk má setja vöruna upp eða framkvæma tæknilega aðstoð við hana.
Viðskiptavinur skal aðeins nota vöruna eins og lýst er í skjölunum sem tengjast þeirri vöru.
Bönnuð notkun
Öll notkun önnur en lýst er í hlutanum „Leyfileg notkun“ og í stuðningsskjölum vörunnar er bönnuð.
Förgun
Farga skal tækinu í samræmi við staðbundnar reglur um söfnun raf- og rafeindabúnaðar.
Hugsaðu um umhverfið
Fyrirtækið leitast við að virða umhverfið með hliðsjón af kröfum viðskiptavina, tækninýjungum hvað varðar efni og væntingar samfélagsins sem við tilheyrum. EVCO leggur mikla áherslu á að virða umhverfið, hvetja alla félaga til að taka þátt í gildum fyrirtækisins og tryggja örugg, heilbrigð og hagnýt vinnuaðstæður og vinnustaði.
Vinsamlegast hafðu í huga umhverfið áður en þú prentar þetta skjal.

MIKILVÆGAR ÖRYGGISUPPLÝSINGAR

Þetta tákn er notað til að gefa til kynna hættu á raflosti.

Þetta tákn er notað til að gefa til kynna hættu á alvarlegum meiðslum.

Það er öryggisvísbending og því ber að fylgjast með því til að forðast hugsanleg slys eða dauða.
HÆTTA
HÆTTA gefur til kynna yfirvofandi hættu sem, ef ekki er varist, leiðir til dauða eða alvarlegra meiðsla.
VIÐVÖRUN
VIÐVÖRUN gefur til kynna yfirvofandi hættu sem getur leitt til dauða eða alvarlegra meiðsla ef ekki er varist.
VARÚÐ
VARÚÐ gefur til kynna hugsanlegar hættulegar aðstæður sem gætu valdið minniháttar eða miðlungsmiklum meiðslum ef ekki er varist.
TILKYNNING
TILKYNNING gefur til kynna ástand sem ekki tengist líkamlegum meiðslum en gæti skemmt búnaðinn ef ekki er varist.
NB Viðhald, viðgerðir, uppsetning og notkun rafbúnaðar má einungis fela hæfu starfsfólki.
HÆFUR STARFSFÓLK
Aðeins þjálfað og reynt starfsfólk sem getur skilið innihald þessarar handbókar og öll skjöl varðandi vöruna hefur leyfi til að vinna á og með þessum búnaði. Jafnframt þarf starfsfólkið að hafa lokið námskeiðum í öryggismálum og vera fært um að þekkja og koma í veg fyrir þær hættur sem felast í þeim. Starfsfólkið þarf að hafa viðeigandi þjálfun, þekkingu og reynslu á tæknilegu stigi og vera fært um að sjá fyrir og greina hugsanlega áhættu af völdum notkunar vörunnar, ásamt því að breyta stillingum og breyta vélrænum, raf- og rafeindabúnaði fyrir allt kerfið í sem varan er notuð. Allt starfsfólk sem vinnur við og með vöruna verður að vera fullkunnugt um viðeigandi staðla og tilskipanir, sem og öryggisreglur.

Öryggisupplýsingar sem tengjast vörunni

Áður en þú framkvæmir vinnu við búnaðinn skaltu lesa þessar leiðbeiningar vandlega og ganga úr skugga um að þú skiljir allt.
HÆTTA
HÆTTA Á RAFSLOÐI, SPRENGINGU EÐA RAFMAGNSBOGA

• Aðeins skal nota rafeinangruð mælitæki og búnað.
• Ekki setja búnaðinn upp á meðan aflgjafinn er tengdur.
• Slökktu á öllum búnaði, þar með talið tengdum tækjum, áður en þú setur upp eða fjarlægir tækið.
• Notaðu alltaf rétt stilltan spennumæli til að ganga úr skugga um að slökkt sé á kerfinu.
• Ekki snerta óvarða íhluti eða skautana meðan þeir eru spenntir.
• Ekki opna, taka í sundur, gera við eða breyta vörunni.
• Ekki láta búnaðinn verða fyrir vökva eða kemískum efnum.
• Áður en sótt er um árgtage til búnaðarins:
• Gakktu úr skugga um að allir hlífðarhlutar, svo sem hlífar, lúgur og rist, séu settir á og/eða lokaðir.
• Athugaðu allar raflögnartengingar.

HÆTTA
HÆTTA Á RAFSTÖÐUM OG ELDUM

• Ekki nota tækið með meira álag en tilgreint er í tækniforskriftunum.
• Ekki fara yfir hita- og rakasviðið sem tilgreint er í tækniforskriftunum.
• Notaðu nauðsynlegar öryggislæsingar (öryggi og/eða segulvarma rofa) af viðeigandi stærð.

HÆTTA
HÆTTA Á RAFSSTÖÐI EÐA VIRKUN BÚNAÐAR
Ekki nota skemmdar vörur eða fylgihluti.
Þetta tæki var hannað til að starfa í hættulausu umhverfi, að undanskildum forritum sem mynda, eða gætu hugsanlega myndað, hættulegt andrúmsloft. Settu þetta tæki aðeins upp á svæðum og fyrir forrit sem eru áreiðanlega laus við hættulegt andrúmsloft
HÆTTA
SPRENGINGARHÆTTA

• Settu aðeins upp og notaðu þetta tæki á síðum sem eru ekki í hættu.
• Ekki setja upp eða nota þetta tæki í forritum sem geta myndað hættulegt andrúmsloft, eins og forrit sem nota eldfim kælimiðil

VIÐVÖRUN
VIRKUN BÚNAÐAR

• Framkvæmdu raflögnina vandlega í samræmi við kröfur um rafsegulsamhæfi.
• Gakktu úr skugga um að raflögn sé rétt fyrir forritið.
• Notaðu hlífðar snúrur fyrir allar I/O merkja- og samskiptasnúrur.
• Lágmarkaðu lengd tenginga eins mikið og mögulegt er og forðastu að vinda snúrurnar í kringum raftengda hluta.
• Merkjasnúrur (hliðræn og stafræn inntak, samskipti og samsvarandi aflgjafar), rafmagnssnúrur og aflgjafasnúrur fyrir tækið verða að vera sérstaklega lagðar.
• Áður en aflgjafinn er settur á skaltu athuga allar raflögn.
• Notaðu nauðsynlegar öryggislæsingar þar sem hætta er á starfsfólki og/eða búnaði.
• Settu upp og notaðu þennan búnað í skáp sem er viðeigandi fyrir það umhverfi sem hann er ætlaður og tryggður með læsingum með lyklum eða verkfærum.
• Raflínu- og úttaksrásir verða að vera tengdar og bræddar í samræmi við staðbundnar og landsbundnar reglur um málstraum og rúmmál.tage af tilteknum búnaði.
• Ekki nota þennan búnað í mikilvægum öryggisaðgerðum véla.
• Ekki taka í sundur, gera við eða breyta þessum búnaði.
• Ekki tengja víra við ónotaðar tengi og/eða við tengi sem eru merktar „Engin tenging „(NC)“.

INNGANGUR

1.1 LÝSING
EVCO EV3 Web fjarstýringar fylgjast með allt að 10 EPoCA-samhæfum stjórnendum á EPoCA skýinu í gegnum innbyggða Ethernet og RS-485 raðtengi.
EV3 Web er í samræmi við HACCP reglur um matvælaöryggi við matvælavinnslu.
1.2 EIGINLEIKAR
Helstu eiginleikar EV3 Web eru:

• 1 stafrænt inntak;
• 1 hliðrænt inntak fyrir NTC/PTC rannsaka;
• 1 gengi úttak;
• 1 Ethernet RJ45 Modbus TCP/IP samhæft raðtengi;
• 1 micro-B USB raðtengi;
• 1 RS-485 raðtengi;
• 1 32 MB innra minni;
• 1 árs HACCP gagnaskráning með 5 mínútna millibili, allt að 3 rannsaka;
• RTC deilt með undirneti;
• EPoCA samhæft.

1.3 AUKAHLUTIR
Eftirfarandi aukabúnaður er fáanlegur fyrir EV3 Web stýringar:

Tegund	P/n	Lýsing
	EVTPN615F200	SND NTC TERM 1,5M 6×15 COSTFL
	EVTPN630F200	SND NTC 3. TERM.,OM 6×15 COSTFL
	EVTPP815P200	SND PTC PVC2 1,5M 6×30 STÁL67
	EVTPP830P200	SND PTC PVC2 3,OM 6×30 STÁL67
	810500023	USB A-micro-B snúru 1.5 m
	EVIF22TSX	Eining fyrir TTL/RS-485 raðviðmót
	EV3KEY	Forritunarlykill fyrir EV3 reglugerðarfæribreytur

TÆKNILEIKAR

Allir kerfisíhlutir EV3 Web controllers meet the requirements of the European Community (EC) for electric equipment. They must be installed in a casing or other location designated for the specific ambient conditions and to keep the possibility of involuntary contact with dangerous electrical voltages to a minimum. Use metal casings to improve the immunity of the EV3 Web kerfi til rafsegulsviða. Þessi búnaður uppfyllir kröfur ESB eins og sýnt er í töflunum hér að neðan.
VIÐVÖRUN
VIRKUN BÚNAÐAR
Ekki fara yfir nafngildin sem gefin eru upp í þessum kafla.
2.1 TÆKNILEGAR FORSKRIFTIR

2.2 I/O EIGINLEIKAR

Analog innsláttaraðgerðir

Stafræn framleiðsla

VÉLFRÆÐI SAMSETNING

3.1 ÁÐUR EN HAFIÐ er
Lestu þessa handbók vandlega áður en þú setur kerfið upp.
Sérstaklega ber að virða öryggisleiðbeiningar, rafmagnskröfur og gildandi reglur um vélina eða ferlið sem þetta tæki tekur þátt í. Notkun og beiting upplýsinganna sem hér er að finna krefst reynslu í hönnun og forritun sjálfvirkra stjórnkerfa. Aðeins notandinn, kerfissamþættirinn eða vélasmiðurinn getur gert sér grein fyrir öllum þeim aðstæðum og þáttum sem eru til staðar við uppsetningu, uppsetningu, rekstur og viðhald vélarinnar eða ferlisins og getur því ákvarðað tilheyrandi sjálfvirknibúnað og tengda öryggis- og samlæsingu sem getur vera notað á skilvirkan og réttan hátt. Þegar þú velur sjálfvirkni- og stjórnbúnað og hvers kyns tengdan búnað eða hugbúnað fyrir tiltekið forrit, skal ávallt hafa í huga alla viðeigandi staðbundna, svæðisbundna eða landsbundna staðla og/eða reglugerðir.
VIÐVÖRUN
BREFNI REGLUGERÐAR
Gakktu úr skugga um að allur búnaður sem notaður er og kerfin uppfylli allar viðeigandi staðbundnar, svæðisbundnar og landsbundnar reglur.
3.2 UPPLÝSINGAR UM UPPSETNING OG UMHVERFI
Áður en þú framkvæmir vinnu við búnaðinn skaltu lesa þessar leiðbeiningar vandlega og ganga úr skugga um að þú skiljir allt.
HÆTTA
HÆTTA Á RAFSLOÐI, SPRENGINGU EÐA RAFMAGNSBOGA

• Aðeins skal nota rafeinangruð mælitæki og búnað.
• Ekki setja búnaðinn upp á meðan aflgjafinn er tengdur.
• Slökktu á öllum búnaði, þar með talið tengdum tækjum, áður en þú setur upp eða fjarlægir tækið.
• Notaðu alltaf rétt stilltan spennumæli til að ganga úr skugga um að slökkt sé á kerfinu.
• Ekki snerta óvarða íhluti eða skautana meðan þeir eru spenntir.
• Ekki opna, taka í sundur, gera við eða breyta vörunni.
• Ekki láta búnaðinn verða fyrir vökva eða kemískum efnum.
• Áður en sótt er um árgtage til búnaðarins:
• Gakktu úr skugga um að allir hlífðarhlutar, svo sem hlífar, lúgur og rist, séu settir á og/eða lokaðir.
• Athugaðu allar raflögnartengingar.

Þetta tæki var hannað til að starfa í hættulausu umhverfi, að undanskildum forritum sem mynda, eða gætu hugsanlega myndað, hættulegt andrúmsloft. Settu þetta tæki aðeins upp á svæðum og fyrir forrit sem eru áreiðanlega laus við hættulegt andrúmsloft.
HÆTTA
SPRENGINGARHÆTTA

• Settu aðeins upp og notaðu þetta tæki á síðum sem eru ekki í hættu.
• Ekki setja upp eða nota þetta tæki í forritum sem geta myndað hættulegt andrúmsloft, eins og forrit sem nota eldfim kælimiðil.

VIÐVÖRUN
VIRKUN BÚNAÐAR

• Framkvæmdu raflögnina vandlega, í samræmi við rafsegulsamhæfi og öryggiskröfur.
• Gakktu úr skugga um að raflögn sé rétt fyrir forritið.
• Notaðu hlífðar snúrur fyrir allar I/O merkja- og samskiptasnúrur.
• Lágmarkaðu lengd tenginga eins mikið og mögulegt er og forðastu að vinda snúrurnar í kringum raftengda hluta.
• Merkjasnúrur (hliðræn og stafræn inntak, samskipti og samsvarandi aflgjafar), rafmagnssnúrur og aflgjafasnúrur fyrir tækið verða að vera sérstaklega lagðar.
• Áður en aflgjafinn er settur á skaltu athuga allar raflögn.
• Notaðu nauðsynlegar öryggislæsingar þar sem hætta er á starfsfólki og/eða búnaði.
• Settu upp og notaðu þennan búnað í skáp sem er viðeigandi fyrir það umhverfi sem hann er ætlaður og tryggður með læsingum með lyklum eða verkfærum.
• Raflínu- og úttaksrásir verða að vera tengdar og bræddar í samræmi við staðbundnar og landsbundnar reglur um málstraum og rúmmál.tage af tilteknum búnaði.
• Ekki nota þennan búnað í mikilvægum öryggisaðgerðum véla.
• Ekki taka í sundur, gera við eða breyta þessum búnaði.
• Ekki tengja víra við ónotaðar tengi og/eða við tengi sem eru merktar „Engin tenging „(NC)“.

3.3 MÁL

3.4 Uppsetning

3.4.1 Lágmarksvegalengdir

RAFTENGINGAR

4.1 RENGJUR BESTU VERKAR
Eftirfarandi upplýsingar lýsa leiðbeiningum um raflögn og bestu starfsvenjur sem ætti að fylgja þegar búnaðurinn sem lýst er í þessari handbók er notaður.
HÆTTA
HÆTTA Á RAFSLOÐI, SPRENGINGU EÐA RAFMAGNSBOGA

• Aðeins skal nota rafeinangruð mælitæki og búnað.
• Ekki setja búnaðinn upp á meðan aflgjafinn er tengdur.
• Slökktu á öllum búnaði, þar með talið tengdum tækjum, áður en þú setur upp eða fjarlægir tækið.
• Notaðu alltaf rétt stilltan spennumæli til að ganga úr skugga um að slökkt sé á kerfinu.
• Ekki snerta óvarða íhluti eða skautana meðan þeir eru spenntir.
• Ekki opna, taka í sundur, gera við eða breyta vörunni.
• Ekki láta búnaðinn verða fyrir vökva eða kemískum efnum.
• Áður en sótt er um árgtage til búnaðarins:
• Gakktu úr skugga um að allir hlífðarhlutar, svo sem hlífar, lúgur og rist, séu settir á og/eða lokaðir.
• Athugaðu allar raflögnartengingar.

4.1.1 Leiðbeiningar um raflögn
Fylgdu eftirfarandi leiðbeiningum þegar þú tengir stýringarnar:

• Halda verður inn/út og samskiptaleiðslum aðskildum frá raflögnum. Þessar tvær gerðir raflagna verða að liggja í aðskildum rásum.
• Gakktu úr skugga um að rekstrarumhverfi og aðstæður falli innan tilgreindra gilda.
• Notaðu víra með réttu þvermáli, sem henta stærðinnitage og núverandi kröfur.
• Notaðu koparleiðara (skylda).
• Notaðu hlífðar tvinnaðar kaplar fyrir hliðrænar/stafrænar I/O tengingar.
  Notaðu rétt jarðtengda varma kapla fyrir öll hliðræn inntak eða útgangur og fyrir samskiptatengingar. Ef hlífðar snúrur eru ekki notaðar fyrir þessar tengingar gætu rafsegultruflanir valdið því að merkið versni. Versnuð merki geta leitt til ófyrirsjáanlegrar notkunar á stjórnanda eða einingum og tengdum búnaði.

VIÐVÖRUN
VIRKUN BÚNAÐAR

• Framkvæmdu raflögnina vandlega, í samræmi við rafsegulsamhæfi og öryggiskröfur.
• Gakktu úr skugga um að raflögn sé rétt fyrir forritið.
• Notaðu hlífðar snúrur fyrir allar I/O merkja- og samskiptasnúrur.
• Lágmarkaðu lengd tenginga eins mikið og mögulegt er og forðastu að vinda snúrurnar í kringum raftengda hluta.
• Merkjasnúrur (hliðræn og stafræn inntak, samskipti og samsvarandi aflgjafar), rafmagnssnúrur og aflgjafasnúrur fyrir tækið verða að vera sérstaklega lagðar.
• Áður en aflgjafinn er settur á skaltu athuga allar raflögn.
• Notaðu nauðsynlegar öryggislæsingar þar sem hætta er á starfsfólki og/eða búnaði.
• Settu upp og notaðu þennan búnað í skáp sem er viðeigandi fyrir það umhverfi sem hann er ætlaður og tryggður með læsingum með lyklum eða verkfærum.
• Raflínu- og úttaksrásir verða að vera tengdar og bræddar í samræmi við staðbundnar og landsbundnar reglur um málstraum og rúmmál.tage af tilteknum búnaði.
• Ekki nota þennan búnað í mikilvægum öryggisaðgerðum véla.
• Ekki taka í sundur, gera við eða breyta þessum búnaði.
• Ekki tengja víra við ónotaðar skauta og/eða við tengi sem eru merktir „No connect (NC)“.

4.1.2 Leiðbeiningar um fasta skrúfuklefa
Hentar raflögn fyrir aflgjafa og I/O SELV
Skref 5.08 mm (0.199 tommur)

4.1.3 Leyfilegar lengdir raflagna
TILKYNNING
ÓVIGT TÆKI

• Notaðu snúrur með hámarkslengd 10 m (32.80 fet) þegar tengja, stafrænu inntak og aflgjafi eru tengdir.
• Þegar þú tengir aflgjafa stjórnandans og gengisúttakanna skaltu nota snúrur með hámarkslengd 10 m (32.80 fet.).

4.2 LEGNASKYNNING

NOTENDAVITI

5.1 Tengi

5.2 Snertilyklar
Lýsing á snertitökkunum er hér að neðan:

Lykill…	Ýttu og slepptu til að…	Ýttu í að minnsta kosti 3 sekúndur til að…
	• Skrunaðu upp í gegnum gildi • Færa í valmynd	—
	• Skrunaðu niður í gegnum gildi • Færa í valmynd	Fáðu aðgang að FNC aðgerðavalmyndinni (aðgerðir virkjaðar með lykli)
	—	Kveiktu/slökktu á tækinu (biðstaða)
	• Staðfestu gildi á skjánum • Stilltu stillingu	Farðu inn í færibreytuvalmyndina

5.3 Tákn

Táknmynd	ON	Blikkandi	SLÖKKT
	Hitastig birt í °C	—	• Ofhitnun ON • KVEIKT á yfirkælingu
	Hitastig birt í °F	—
	• AUX-aðgerð ON • AUX stafræn útgangur ON	—
	Beiðni um viðhald þjöppu	• Verið er að breyta færibreytum • Aðgangur að FNC valmynd (aðgerðir virkjaðar með lykli) • Virk tenging við EVconnect	—
	Slökkt á tæki	—	Tæki á

5.4 STJÓRNARSTJÓRI
5.4.1 Kveikt og slökkt á stjórnandanum
Með aðgerðina virka (POF = 1), ýttu á takkanum í að minnsta kosti 3 sekúndur til að kveikja/slökkva á stjórntækinu.

5.4.2 Lyklaborðið tekið úr lás
Eftir um það bil eina mínútu af óvirkni læsir tækið lyklaborðinu sjálfkrafa (kóði Loc birtist í nokkrar sekúndur).
Til að opna takkaborðið skaltu halda inni hvaða takka sem er í um það bil 3 sekúndur þar til númerið UnL birtist til að staðfesta að takkaborðið hafi verið aflæst.

5.4.3 Stilling/breyta stillingu
Þegar takkaborðið er ólæst skaltu snerta og sleppa hnappinn til að fá aðgang að valmyndinni stillingar. Skrunaðu gildin með or takkana og snertið til að staðfesta stilligildið.

5.4.4 Aðgerðir sem hægt er að virkja með lykli
Til að velja aðgerðina skaltu snerta takka í að minnsta kosti 3 sekúndur til að fá aðgang að aðgerðavalmyndinni; notaðu flettu í gegnum og veldu eftirfarandi aðgerðir:

• RTC: stillir/breytir klukkunni;
• Pb1: sýnir hitastigið sem lesið er af rannsaka Pb1;

5.4.5 Virkja AUX stafræna útganginn með lykli
Með takkaborð ólæst, snertu og slepptu kveikinni. takkann til að virkja handvirkt AUX stafræna úttakið. AUX táknið mun koma

5.4.6 Aðgangur að færibreytum
Með takkaborðið ólæst snertirðu birtast. Snertu á lykill; notaðu síðan 1 takkann til að slá inn lykilorðið, skrunaðu með takkanum í að minnsta kosti 3 sekúndur til að fá aðgang að og breyta breytunum. Kóðinn PA mun takkana og staðfestu með eða takkana til að fletta listann yfir færibreytur.

STJÓRNVÖLDUR

6.1 aðdáandi
EV3 Web stýrir viftu í samræmi við Pb1 nemahitastigið og SP-stillingu.
Stillingarfæribreytur eru:

6.1.1 Rekstur

FJARSKIPTI SAMSKIPTI

7.1 INNGANGUR
EV3 Web hægt að stilla til að tengjast EPoCA á tvo mismunandi vegu:

• Frá tölvu (aðeins Windows) í gegnum EPoCA.exe (á netinu/ótengdur) sem hægt er að hlaða niður frá websíða: https://www.evco.it/assets/doc/EVCO-EV3200Web_configurator_for_EPoCA.zip
• Frá snjallsíma/spjaldtölvu með EPoCA START appinu.

Í báðum tilfellum verða tækin að vera sýnileg á staðarnetinu. Ef staðarnetið krefst fastrar IP tölu skaltu stilla það með því að nota micro-B USB snúru.
Ef það er notað í undirneti skaltu stilla BLE færibreytuna fyrir hvert tæki frá 1 til 10 áður en leitað er á netinu.
7.1.1 Stillingarmynd þegar tölvu er notuð með beinni tengingu um USB

7.1.2 Stillingarmynd þegar notuð er tölvu með tengingu um Ethernet

7.1.3 Stillingarmynd þegar þú notar snjallsíma og EPoCA START appið.

7.2 FYRSTU UPPSETNINGAR
7.2.1 Stilling með tölvu
Tengist með micro-B USB snúru

1. Tengdu micro-B USB snúruna úr tölvunni við tækið;
2. Gakktu úr skugga um að EPoCA.exe hafi verið sett upp í tölvunni og ræstu EPoCA.exe;
3. Stilltu plöntu- og tækisgögnin, vistaðu stillingarnar með því að ýta á og haltu áfram með því að ýta á ATH: Vistaðu til að halda áfram með stillingar með því að ýta á.
   TILKYNNING
   RANGT EÐA GLEYMT AÐGANGSSKILREIT
   Geymdu aðgangsupplýsingar þínar á öruggum stað.
   ef um er að ræða rangar eða glataðar innskráningarskilríki, skráðu þig inn með USB snúru til að sleppa innskráningarferlinu.
   Aðrar skipanir:

   Skipun	Lýsing
   Eyða stillingum.	Hættir við núverandi uppsetningu
   Vista Config.	Vistar núverandi stillingar
   Hladdu upp plöntufile	Hleður upp áður vistaðri plöntu file
   Útflutningsverksmiðjafile	Bjargar plöntunni file í möppu sem notandinn velur

4. Stilltu dagsetningu, tíma og staðartíma sem notaðir eru og ýttu á Next ;
5. Stilltu heiti stýringa sem tengdir eru með RS-485 á EV3 Web og ýttu áSjálfvirk heimilisfang: ef kveikt er á tækjunum einu í einu, stillir þessi lykill sjálfkrafa BLE færibreytu tækisins sem kveikt er á.Til að eyða tæki og mistókst uppsetningu þess, ýttu á Addr. X. Sprettigluggi birtist þar sem þú getur valið að eyða upptökum eða stillingum tækisins.
6. Stilltu tegund IP tölu og ýttu á Next ;
7. Stilltu Modbus RTU og Modbus TCP samskiptafæribreytur og ýttu á Next
8. ýttu á til að ljúka uppsetningu tækisins

Tengist með Ethernet snúru (með tengingu við mótald)

1. Gakktu úr skugga um að EPoCA.exe hafi verið sett upp í tölvunni;
2. Ræstu upp EPoCA.exe, forritið skannar staðarnetið (LAN) sem tölvan er tengd við til að greina tækin;
3. Veldu tækið sem á að stilla og ýttu á Next ;
4. Stilltu gögnin fyrir verksmiðju og tæki, vistaðu stillingarnar með því að ýta á Save Config. og haltu áfram með því að ýta áATH: Vistaðu til að halda áfram með uppsetningu.
   TILKYNNING
   RANGT EÐA GLEYMT AÐGANGSSKILREIT
   Geymdu aðgangsupplýsingar þínar á öruggum stað.
   ef um er að ræða rangar eða glataðar innskráningarskilríki, skráðu þig inn með USB snúru til að sleppa innskráningarferlinu.
5. Stilltu dagsetningu, tíma og staðartíma sem notaðir eru og ýttu á Next ;
6. Stilltu heiti stýringa sem tengdir eru með RS-485 á EV3 Web og ýttu á Next Stilltu tegund IP tölu og ýttu á ;
7. Ýttu á Stilla til að ljúka uppsetningu tækisins.
8. Stilltu Modbus RTU og Modbus TCP samskiptafæribreytur og ýttu á.
9. Ýttu á  til að ljúka uppsetningarfasa tækisins.

• Virkja modbus-tcp: Virkjar/slökkva á Modbus TCP samskiptum.
• Notkunarhamur: Stofnar rekstrarham Modbus TCP netsins:
• Raw Bridge: aðgerð fyrir EVCO stýringar án aðgerða með RTC og ekki EPoCA samhæfðum eða fyrir þriðja aðila stýringar;
• Cloud: aðgerð fyrir EPoCA samhæfða stýringar.
• Seinkun eftir ræsingu: ákvarðar lágmarkstíma frá því að stjórnandi kveikir á og þar til samskipti hefjast.
• Modbus RTU: Stillir Modbus RTU raðsamskiptafæribreytur:
• Port: stillir Modbus RTU samskiptagáttarnúmerið sem tækið bíður eftir tengingarbeiðnum á
• Baud rate: stillir Modbus RTU samskiptahraða (í baud) við stjórnandann;
• Jöfnuður: stillir jöfnunarbitann fyrir villuskoðun gagnabita;
• Stöðvunarbitar: stillir fjölda stöðvunarbita í Modbus RTU samskiptum við stjórnandann;
• Tímamörk: stillir hámarkstíma stjórnanda til að bregðast við beiðni;
• Idle time: stillir lágmarkstíma milli móttöku svars og síðari beiðni.
• Modbus TCP: Stillir Modbus TCP raðsamskiptafæribreytur:
• Hlustunargátt: stillir Modbus TCP samskiptagáttarnúmerið sem tækið bíður eftir tengingarbeiðnum á;
• Tímamörk tengingar: stillir aðgerðalausan tíma Modbus TCP samskipta til að slíta tengingunni;
• Undantekning á tímamörkum: stillir hvort senda eigi villukóða eftir að tímamörk rennur út.
  ATH: Ekki breyta gildi 502 TCP Port.
  ATH: Ef um er að ræða notkun með EPoCA skaltu ekki breyta birtum sjálfgefnum.

7.2.2 Stilling með snjallsíma eða spjaldtölvu
Til að stilla EV3 Web með snjallsíma eða spjaldtölvu skaltu fylgja þessum skrefum:

1. Gakktu úr skugga um að EPoCA START appinu hafi verið hlaðið niður í snjallsímann eða spjaldtölvuna (annars skaltu hlaða því niður frá:
   • Google Play Store fyrir snjallsíma/spjaldtölvu Android 5.0 eða nýrri);
   Til að hlaða niður EPoCA START appinu frá Google Play Store, skannaðu QR kóðann á myndinni hér að neðan; þetta fer beint á niðurhalssíðuna.https://play.google.com/store/apps/details?id=it.evco.epoca
2. Ræstu upp EPoCA START;
3. Snertu Stilla tæki;
4. Veldu tækið til að stilla;
   
5. Snertu Stilla, stilltu plöntugögnin og snertu .
6. Settu tækisgögnin inn og snertu NEXT;.
7. Stilltu dagsetningu, tíma og staðartíma sem notaðir eru og snertu.
8. Stilltu heiti stýringa sem tengdir eru með RS-485 á EV3 Web og snertu á NÆST.
9. Stilltu tegund IP-tölu netsins og snertu.Þegar þú velur Static tegund af IP er nauðsynlegt að stilla aðrar upplýsingar:
   • IP tölu sem þú vilt úthluta;
   • Undirnetsmaska ​​(Netmask);
   • Gáttin;
   • Æskilegt DNS (DNS 1):
   • Annað DNS (DNS 2).Ef nauðsyn krefur, stilltu stillingar Modbus TCP netsins

• Notkunarhamur: Stofnar rekstrarham Modbus TCP netsins:
• Raw Bridge: aðgerð fyrir EVCO stýringar án aðgerða með RTC og ekki EPoCA samhæfðum eða fyrir þriðja aðila stýringar;
• Cloud: aðgerð fyrir EPoCA samhæfða stýringar.
• Boot Delay: ákvarðar lágmarkstíma frá því að stjórnandi kveikir á og þar til samskipti hefjast.
• Modbus: Stillir Modbus RTU raðsamskiptafæribreytur:
• Baud rate: stillir Modbus RTU samskiptahraða (í baud) við stjórnandann;
• Jöfnuður: stillir jöfnunarbitann fyrir villuskoðun gagnabita;
• Stöðvunarbitar: stillir fjölda stöðvunarbita í Modbus RTU samskiptum við stjórnandann;
• Tímamörk: stillir hámarkstíma stjórnanda til að bregðast við beiðni;
• Idle time: stillir lágmarkstíma milli móttöku svars og síðari beiðni.
• Modbus TCP: Stillir Modbus TCP raðsamskiptafæribreytur:
• Tímamörk tengingar: stillir aðgerðalausan tíma Modbus TCP samskipta til að slíta tengingunni;
• TCP tengi: stillir Modbus TCP samskiptagáttarnúmerið sem tækið bíður eftir tengingarbeiðnum á;
• Undantekning á tímamörkum: stillir hvort senda eigi villukóða eftir að tímamörk rennur út.

ATH: Ekki breyta gildinu 502 TCP Port.
ATH: Ef um er að ræða notkun með EPoCA skaltu ekki breyta birtum sjálfgefnum.
Snerta SAMSETNING til að ljúka uppsetningu tækisins;
Næst þegar farið er í tækið mun það biðja um aðgangsskilríki (nafn plöntu, lykilorð).

REGLUGERÐARFRÆÐUR

Lýsing á dálkum í færibreytutöflunni

• Par.: Listi yfir stillanleg færibreytur tækis;
• Lýsing: Gefur til kynna virkni færibreytu og hugsanlegt val;
• MU: Mælieining sem tengist færibreytunni;
• Svið: Lýsir bili gilda sem færibreytan getur gert ráð fyrir. Þetta er hægt að tengja við aðrar færibreytur tækisins (gefin til kynna með færibreytukóðanum).
  ATH: ef raunverulegt gildi er utan leyfilegra marka fyrir þá færibreytu (tdample, vegna þess að öðrum breytum sem skilgreina fyrrnefnd mörk hefur verið breytt), er gildi brotið á mörkunum sýnt í stað raunverulegs gildis;
• Sjálfgefið: Sýnir forstillta verksmiðjustillingu;
• PW: Gefur til kynna aðgangsstig færibreytunnar.
• MODBUS heimilisfang: Gefur til kynna heimilisfang MODBUS skrárinnar sem inniheldur auðlindina sem þú vilt fá aðgang að.

8.1 TAFLA UM REGLUGERÐARFÆRIR

MODBUS TCP AÐGERÐIR OG AUÐLIND

9.1 INNGANGUR
Modbus TCP er afbrigði af Modbus og er byggt á TCP sem gerir kleift að senda skilaboð yfir innra net og internetið.
Modbus TCP notar tvöfalda gagnakóðun og TCP uppgötvunarkerfi fyrir sendingarvillur. Það notar einnig Master – Slave hugmyndafræðina, í Client – ​​Server afbrigði milli tækja sem eru tengd við TCP Ethernet net.
Fjórar tegundir skilaboða eru notaðar í þessari tegund samskipta.

Modbus TCP skilaboðaskiptiþjónustan er notuð til að skiptast á gögnum í rauntíma á milli tveggja forritatækja, milli forritatækja og annarra tækja, milli HMI (Human Machine Interface) eða SCADA forrita og tækja, og milli tölvu og forritatækja sem veita netþjónustu.
Aðeins biðlarabúnaðurinn sem er auðkenndur sem skipstjóri getur hafið færslu, byggt upp skilaboðin ADU, en virknikóði hans segir þjóninum til hvaða aðgerða á að grípa.

Fyrir frekari upplýsingar varðandi Modbus siðareglur, heimsækja opinbera Modbus websíða: www.modbus.org.
9.2 STJÓRNUN Á MODBUS TENGINGUM UM TCP NET
EV3 Web styður allt að 5 samhliða Modbus biðlaratengingar. Ef ný tengingarbeiðni berst og fjöldi tenginga er þegar kominn á hámark er tengingunni hafnað.
9.3 MODBUS SKILABOÐSBYGGING
Modbus samskiptareglur notar 16 bita orð. Modbus skilaboðin byrja á haus. Modbus skilaboð notar Modbus unction kóða sem fyrsta bæti.
Lýsing á uppbyggingu modbus skilaboðahauss er gefin hér að neðan.

9.4 MODBUS AÐGERÐIR OG REGISTR
Modbus skrárnar fyrir tækið eru skipulagðar í kringum þær fjórar tegundir grunngagnaviðmiðunar sem tilgreindar eru hér að ofan, og þessi tegund gagna er auðkennd frekar með fyrstu tölu heimilisfangsins.
9.4.1 Tiltæk Modbus skipanir og gagnasvæði
Skipanirnar sem útfærðar eru eru sem hér segir:

9.5 SAMSETNING Heimilisfangs
Hnútavistfang 0 er eingöngu notað fyrir útsendingarskilaboð, viðurkennd af öllum netþjónum. Miðlaratækin svara ekki útsendingarskilaboðum.
Til að vinna með Modbus TCP verður BLE færibreytan að vera 1. Í þessu tilviki má ekki breyta breytum LA, Lb og BLE.
Heimilisfang tækis í Modbus skilaboðum er stillt með LA færibreytunni.
Heimilisfang 0 er aðeins notað fyrir útsendingarskilaboð, sem allir þrælar þekkja. Þrælatæki svara ekki útsendingarskilaboðum.
Einingavistfang: þetta er heimilisfang hnútsins sem gerir samskipti við tengda tækið eða aðra þræla kleift.
Eignarskrárnúmer: modbus vistföng hvers hljóðfæris.
Modbus TCP sjálfgefið tengi: 502.
9.6 REKSTUR
9.6.1 Sjálfstætt starfræksla
Til að hafa samskipti eingöngu við EV3 200 Web, stilltu Destination ID modbus skilaboðanna á 247 (gildi stillt af BLE = 1 færibreytunni).
TILKYNNING
ENGIN SAMSKIPTI
Ekki breyta sjálfgefna gildi BLE færibreytunnar.
9.6.2 Cloud + Modbus TCP
Í þessari notkunarham er hægt að nota allt að 10 tæki (1 EV3 Web + 9 samhæf EPocA tæki)

Uppsetning

• Modbus TCP = 1;
• Notkunarhamur = Ský.

9.6.3 Modbus TCP eingöngu
Í þessari notkunarham er hægt að nota allt að 20 tæki (1 EV3 Web + 19 samhæf EPocA tæki).

Uppsetning

• Modbus TCP = 1;
• Notkunarhamur = Raw Bridge.

9.7 INNIHALD MODBUS TÖFLU
Innihaldslýsing á borði
Töflurnar hér að neðan innihalda þær upplýsingar sem þarf til að fá aðgang að auðlindunum á réttan og beinan hátt.
Það eru 2 borð:

• Modbus færibreytutafla, sem inniheldur allar stillingarfæribreytur tækisins og samsvarandi vistföng
• Modbus auðlindatafla, sem inniheldur allar stöðu (I/O) og viðvörunarauðlindir í minni tækisins.

Lýsing á dálkum í töflunni yfir heimilisföng

• Par.: Listi yfir stillanleg færibreytur tækis;
• Lýsing: Gefur til kynna virkni færibreytu og hugsanlegt val;
• UM: Mælieining sem tengist færibreytunni;
• Svið: Lýsir bili gilda sem færibreytan getur gert ráð fyrir. Þetta er hægt að tengja við aðrar færibreytur tækisins (gefin til kynna með færibreytukóðanum).
  ATH: Ef raunverulegt gildi er utan leyfilegra marka fyrir þá færibreytu (tdample, vegna þess að öðrum breytum sem skilgreina fyrrnefnd mörk hefur verið breytt), er gildi brotið á mörkunum sýnt í stað raunverulegs gildis;
• Val. Adr.: Gefur til kynna heimilisfang Modbus skrárinnar sem inniheldur auðlindina sem þú vilt fá aðgang að;
• Síugildi: bitastaða gagna sem á að taka til greina í eignarhaldsskrá. Þessar upplýsingar eru alltaf veittar þegar skráin inniheldur fleiri en eina upplýsingar og nauðsynlegt er að greina hvaða bitar raunverulega tákna gögnin (einnig ætti að taka tillit til hagnýtrar stærðar gagnanna sem tilgreind eru í DATA SIZE dálkinum);
  ATH: Sumar eignaskrár innihalda tvo aðskilda reiti: einn er í MSB (marktækasta bæti) og hinn í LESS.
• H/V: Gefur til kynna möguleika á að lesa eða skrifa tilfangið:
  • R: Tilfangið er skrifvarið;
  • W: Tilföngin eru skrifleg;
  • R/W: Tilföngin má bæði lesa og
  • CPL: Þegar reitirnir gefa til kynna Y þarf að umreikna gildið sem skrárinn les vegna þess að gildið táknar tölu með tákni. Í hinum tilfellunum er gildið alltaf jákvætt eða núll.
  • GAGNASTÆRÐ: Gefur til kynna stærð í gagnabitum:
    • ORÐ = 16 bitar
    • Bæti = 8 bitar
    • The „n" biti = ..15 bita eftir gildi "n".

9.8 EV3 WEB MODBUS Heimilisföng
9.8.1 Tafla yfir Modbus færibreytur

9.8.2 Tafla yfir Modbus auðlindir

SKÝRSLUR

Taflan hér að neðan sýnir viðvörun með samsvarandi lausnum þeirra. Til að gefa til kynna viðvörun kviknar á LED-viðvöruninni A og hljóðmerki heyrist. Sérhver viðvörun er skráð í Viðvörunarvalmyndinni.
10.1 EV3 Web viðvörunartöflu

Þetta skjal og lausnirnar sem þar eru að finna eru hugverk EVCO og eru því vernduð af ítölskum hugverkaréttarreglum (CPI). EVCO bannar fjölföldun og dreifingu, jafnvel að hluta, á innihaldi, nema skýlaus heimild fáist beint frá EVCO.
Viðskiptavinurinn (framleiðandi, uppsetningaraðili eða endanlegur notandi) ber alla ábyrgð á uppsetningu tækisins.
EVCO tekur enga ábyrgð á hugsanlegum villum í þessu skjali og áskilur sér rétt til að gera allar breytingar hvenær sem er án þess að hafa áhrif á nauðsynlega virkni og öryggiseiginleika búnaðarins.

GERÐ Á ÍTALÍU
EVCO SpA
Via Feltre 81, 32036 Sedico (BL) ÍTALÍA
Sími: +39 0437 8422
Fax: +39 0437 83648
Netfang: info@evco.it
Web: www.evco.it

Skjöl / auðlindir

EVCO EV3 WEB Gateway Network 10 tæki [pdfLeiðbeiningarhandbók EV3 WEB Gateway Network 10 tæki, EV3 WEB, Gateway Network 10 Devices, Network 10 Devices, Devices

Heimildir

• Notendahandbók