PC60 Premium Multi-Parameter Tester (pH/EC/TDS/Salinity/Temp.) Leiðbeiningarhandbók
APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH
www.aperainst.de
V6.4
Þakka þér fyrir að kaupa Apera Instruments PC60 Premium Multi-Parameter Tester. Vinsamlegast lestu þessa notkunarhandbók vandlega áður en þú notar vöruna til að fá nákvæma og áreiðanlega prófunarniðurstöðu og forðast óþarfa skemmdir á mælinum eða nemanum. Fyrir kennslumyndbönd, vinsamlegast farðu á www.aperainst.de
Innihald
1. Uppsetning rafhlöðu………………………………………………………………………………………………………………………………. 3 2. Aðgerðir takkaborðs ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3 3. Ljúktu við Kit……………………………………………………………………………………………………………………………………………… .. 4 4. Undirbúningur fyrir notkun……………………………………………………………………………………………………………………………… 4 5. pH kvörðun ………………………………………………………………………………………………………………………………………. 5 6. pH-mæling ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 6 7. Kvörðun leiðni………………………………………………………………………………………………………………….. 7 8. Leiðnimæling ………………………………………………………………………………………………………………….. 7 9. Stilling færibreytu ……… ………………………………………………………………………………………………………………….. 9 10. Tæknilýsingar ……… ………………………………………………………………………………………………………. 10 11. Tákn og aðgerðir …………………………………………………………………………………………………………………………………. 11 12. Skipt um rannsaka………………………………………………………………………………………………………………………….. 11 13 Ábyrgð ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 11
Uppfærsla Athugasemd Nýi PC60 prófunartækið kemur með uppfærðri rannsakandabyggingu, sem er búin skynjarahlíf sem kemur í veg fyrir að glerperan brotni fyrir slysni (sjá mynd hér að neðan). Notendur geta fjarlægt hlífina þegar þeir þrífa skynjarann og sett hann aftur á eftir hreinsun.
Skynjaraskjöldur
2
1. Uppsetning rafhlöðu
Vinsamlegast settu rafhlöður í samræmi við eftirfarandi skref. *Vinsamlegast athugið stefnu rafhlöðunnar: Allar
JÁKVÆÐAR HLIÐAR (“+”) SÍÐA UPP. (Röng uppsetning á rafhlöðum mun valda skemmdum á prófunartækinu og hugsanlegri hættu)
+ +
– –
+ +
– –
Dragðu rafhlöðulokið upp Renndu rafhlöðulokinu í áttina sem örin vísar til. Opnaðu rafhlöðulokið Settu rafhlöðurnar í (ALLAR JÁKVÆÐAR HLIÐAR SENDA UPP) (sjá línurit) Lokaðu rafhlöðulokinu Renndu og læstu rafhlöðulokinu í áttina sem örin er Passa á. hettuna á prófunartækinu á meðan passað er að ýta alla leið niður. Prófunaraðilans
Vatnsheld hönnun gæti verið í hættu ef hettan er ekki rétt sett á.
2.Takkaborðsaðgerðir
Stutt ýtt á—— < 2 sekúndur, ýta lengi á——- > 2 sekúndur
Rafhlaða
1.Stutt stutt til að kveikja á prófunartækinu og ýta lengi á til að slökkva á prófunartækinu. 2.Þegar slökkt er á því, ýttu lengi á til að slá inn færibreytustillingu. 3. Í mælingarham, stutt stutt til að kveikja á baklýsingu.
1.Í mælingarham, stutt stutt til að skipta um breytu pHCONDTDSSAL 2.Í stillingu, stutt stutt til að breyta færibreytu (einátta)
1. Ýttu lengi á til að fara í kvörðunarham. 2. Í kvörðunarham, stutt stutt til að staðfesta kvörðun. 3.Þegar mælt gildi er læst, stutt stutt á til
opna;
LCD Buttons Probe Probe Cap
Rannsaka
pH skynjari BPB skynjari
3
3. Heill Kit
Skýringarmynd - 2
4. Undirbúningur fyrir notkun
Ef það er notað í fyrsta skipti eða prófunartækið hefur ekki verið notað í langan tíma skaltu hella 3M KCL lausn í prófunarhettuna (um 1/5 af prófunarhettunni) og liggja í bleyti í 15-30 mínútur. Þegar það er ekki í notkun, mælum við með því að geyma pH-nemann í geymslunni 3M KCL lausninni í prófunarhettunni til að halda nákvæmni skynjarans. En jafnvel þótt það sé geymt þurrt mun það ekki valda neinum varanlegum skaða á skynjaranum. Það mun aðeins tímabundið valda því að rannsakandinn missir næmni sína, sem alltaf er hægt að endurheimta með því að liggja í bleyti í geymslulausninni. Geymslulausnin er 3M KCL (kalíumklóríð). Ein flaska af 10mL geymslulausn fylgir prófunarsettinu. Ef bleytilausnin var menguð skaltu skipta út fyrir nýja tímanlega. * EKKI nota geymslulausnir annarra vörumerkja þar sem mismunandi efni geta verið notuð og hugsanlega varanleg skemmdir gætu orðið á mælinum.
4
5. pH kvörðun
Hlutir sem þarf til viðbótar við það sem er í öskjunni: · Hreinn bolli, · eimað vatn (8-16oz) · og pappírspappír til að skola · þurrkuna
5.1 Stutt stutt
að kveikja á mælinum; skolaðu mælinn í eimuðu vatni, hristu mælinn inn
loftið og notaðu pappír til að deyfa umfram vatn af (aldrei nudda eða þurrka skynjarann). 5.2 Hellið ákveðnu magni (um hálft rúmmál kvörðunarflöskunnar) af pH 7.00 og pH 4.00
stuðpúðalausn í aðskildum kvörðunarflöskum;
5.3 Ýttu lengi
til að fara í kvörðunarham; Stutt stutt
að hætta.
5.4 Dýfðu rannsakandanum í pH7.00 jafnalausn, hrærið varlega og leyfðu honum að standa kyrr í jafnalausninni þar til stöðugri mælingu er náð. Þegar það er stöðugt
táknið birtist á LCD skjánum (eins og sýnt er á mynd 3), stutt
ýttu á til að ljúka 1 punkta kvörðun og prófunartækið fer aftur í
Skýringarmynd - 3
mælingarhamur. Ábendingartákn
mun birtast neðst til vinstri á
LCD skjáinn.
5.5 Skolaðu mælinn í eimuðu vatni og þurrkaðu hann. Ýttu lengi á til að fara í kvörðunarham. Dýfa
rannsakandinn í pH 4.00 jafnalausninni, hrærið varlega í og leyfið honum að standa kyrr í jafnalausninni.
Þegar stöðugt tákn birtist á LCD skjánum, stutt stutt til að ljúka við 2 punkta
kvörðun og prófunartækið fer aftur í mælingarham. Ábendingartákn
mun birtast
neðst til vinstri á LCD skjánum. 5.6 Ef nauðsyn krefur, skolaðu rannsakann í eimuðu vatni og þurrkaðu hann og dýfðu nemanum í 10.01 jafnalausn
lausn (seld sér) til að ljúka 3. kvörðunarpunkti í samræmi við skrefin í 5.5,
birtist neðst til vinstri á LCD-skjánum.
Skýringar
a) Prófari mun sjálfkrafa þekkja pH biðminni lausn. Notendur geta framkvæmt eins punkta, tveggja punkta eða þriggja punkta kvörðun. En fyrir 1. stigs kvörðun er aðeins hægt að nota 7.00 pH lausn. Notaðu síðan aðrar biðminni lausnir til að framkvæma 2. eða 3. punkta kvörðun. Prófari mun sjálfkrafa þekkja 5 tegundir af pH jafnalausnum. Sjá töfluna hér að neðan:
5
Kvörðun
Bandarísk þáttaröð
1 stig 2 stig 3 stig
1) 7.00 pH
1) 7.00 pH 2) 4.00 eða 1.68 pH
1) 7.00 pH 2) 10.01 eða 12.45 pH
1) 7.00 pH 2) 4.00 eða 1.68 pH 3) 10.01 eða 12.45 pH
NIST röð
1) 6.86 pH
1) 6.86 pH, 2) 4.01 pH eða
1.68 pH 1) 6.86 pH, 2) 9.18 pH eða 12.45 pH 1) 6.86pH 2) 4.01 eða 1.68pH, 3) 9.18 pH eða 12.45 pH
Tákn kvörðunarmerkis
Mælt er með nákvæmni og
Svið
Nákvæmni 0.1 pH
Mælisvið 7.00
pH
Mælisvið 7.00pH
Breiðmæling
Svið
b) Fyrir pH-kvörðunarbuffalausnir mælum við með því að notendur skipta út nýrri jafnalausn eftir 10 til 15 sinnum notkun til að halda nákvæmni staðlaða jafnalausnarinnar. EKKI hella notuðum kvörðunarlausnum aftur í lausnarflöskurnar ef um mengun er að ræða.
c) Þessi pH nemi mun EKKI gefa nákvæmar og stöðugar mælingar fyrir eimað eða afjónað vatn. Þetta er vegna þess að eimað og afjónað vatn hefur ekki nóg af jónum til að rafskautið virki rétt. Nota þarf sérhæfða pH-nema til að mæla eimað/afjónað vatn. Hafðu samband við okkur á info@aperainst.de fyrir frekari upplýsingar.
d) Þegar hreinsað vatn eins og lindarvatn eða drykkjarvatn er prófað mun það taka lengri tíma fyrir mælingarnar að verða stöðugar (venjulega 3-5 mínútur) vegna þess að það eru mjög fáar jónir eftir til að greina af skynjaranum í þessu hreinsaða vatni.
e) EKKI geyma pH-mæli í eimuðu vatni til að koma í veg fyrir varanlega skemmdir á nemanum. f) Fyrir sjálfsgreiningarupplýsingar, vinsamlegast skoðaðu töfluna hér að neðan:
Tákn
Upplýsingar um sjálfsgreiningu
Athugun og aðferðir til að laga
Röng kvörðunarlausn eða svið kvörðunarlausnar fer yfir staðlaða.
a) Athugaðu hvort kvörðunarlausnin sé rétt (1. punktur pH-kvörðunar verður að vera pH 7.00) b) Athugaðu hvort rafskautið sé skemmt. c) Athugaðu hvort það sé einhver loftbóla í pH-skynjaranum úr glerperunni
Er ýtt á áður en mæling er Bíddu eftir að brostáknið komi upp og situr áfram,
stöðugt (kemur upp og helst)
ýttu svo á
* Ef þú finnur einhverja loftbólu í glerperunni á pH-skynjaranum skaltu einfaldlega hrista nemana nokkrum sinnum til að fjarlægja hann. Tilvist loftbólu í glerperunni mun valda óstöðugum mælingum. * 1. stigs kvörðun verður að vera 7.00 pH. Framkvæmdu 2. punkt kvörðun (4.00 pH) strax á eftir 1. punkt. EKKI slökkva á mælinum áður en þú framkvæmir 2. punkta kvörðun. Ef slökkt er á mælinum eftir 1. punkts kvörðun þurfa notendur að endurræsa kvörðunarferlið með 7.00 pH fyrst og 4.00 pH þar á eftir. Kvörðun beint í pH 4.00 eftir að slökkt hefur verið á mælinum og kveikt aftur á mun valda Er1.
6
6.pH Mæling
Stutt stutt til að kveikja á prófunartækinu. Skolaðu mælinn í eimuðu vatni og þurrkaðu hann. Dýfðu nemanum í samplausn, hrærið varlega og leyfið henni að standa kyrr í lausninni. Fáðu lestur eftir kemur upp og helst.
7. Kvörðun leiðni
7.1 Ýttu á takkann til að skipta yfir í leiðnimælingarham. Skolaðu mælinn í eimuðu vatni og þurrkaðu hann. 7.2 Hellið ákveðnu magni (um hálft rúmmál kvörðunarflöskunnar) af 1413S/cm og 12.88 mS/cm leiðnikvörðunarlausn í samsvarandi kvörðunarflöskur. 7.3 Ýttu lengi á takkann til að fara í kvörðunarham, stutt stutt á til að hætta. 7.4 Dýfðu nemanum í 1413 S/cm leiðni kvörðunarlausn, hrærið varlega og
leyfðu því að standa kyrrt í lausninni þar til stöðugri mælingu er náð. Þegar stöðugt tákn birtist og er áfram á LCD skjánum, stutt stutt á takkann til að ljúka eins punkta kvörðun, prófunartækið fer aftur í mælingarham og vísbendingartáknið mun birtast neðst til vinstri á LCD skjánum. 7.5 Eftir kvörðun skal dýfa rannsakandanum í 12.88 mS/cm leiðnikvörðunarlausn. Ef gildið er
nákvæm, það er ekki nauðsynlegt að framkvæma 2. punkta kvörðun. Ef það er ónákvæmt skaltu fylgja skrefunum í 7.3 til 7.4 til að klára 2. kvörðunarpunktinn með því að nota 12.88 mS/cm jafnalausn. * 1000 µS/cm = 1 mS/cm
8. Leiðnimæling
Ýttu á
takkann til að kveikja á prófunartækinu. Skolaðu mælinn í eimuðu vatni og þurrkaðu hann.
Dýfðu nemanum í sampl lausninni, hrærið varlega og leyfið henni að standa kyrr í lausninni þar til hún er stöðug
lestri er náð. Fáðu lestur á eftir
kemur upp og stendur. Ýttu á til að skipta úr
Leiðni til TDS og seltu
Athugasemdir a) TDS og seltumælingar eru umreiknaðar frá leiðnimælingum með ákveðnum umreikningsstuðli. b) Prófarinn getur kvarðað 84S, 1413 S/cm og 12.88 mS/cm leiðni kvörðunarlausn. Notandi getur framkvæmt 1 til 3 punkta kvörðun. Sjá töfluna hér að neðan. Venjulega skal kvörðun prófunartækisins með 1413 S/cm leiðnibuffalausn eingöngu uppfylla prófunarkröfuna.
Kvörðunarábending táknmynd Kvörðunarstaðlar
Mælisvið
84 S/cm
0 – 200 S/cm
1413 S/cm
200 – 2000 S/cm
12.88 mS / cm
2 - 20 mS/cm
7
c) Prófunartækið hefur verið kvarðað áður en það fór frá verksmiðjunni. Almennt geta notendur notað prófunartækið beint eða notendur geta prófað leiðnibuffalausnir fyrst. Ef villan er stór er kvörðun nauðsynleg.
d) Fyrir leiðnikvörðunarlausnir mælum við með því að notendur skipta út nýjum lausnum eftir 5 til 10 sinnum notkun til að viðhalda nákvæmni staðallausnarinnar. EKKI hella notuðum kvörðunarlausnum aftur í lausnarflöskurnar ef um mengun er að ræða.
e) Hitabótastuðull: Sjálfgefin stilling á hitastigi. bótastuðull er 2.0%/. Notandi getur stillt stuðulinn út frá prófunarlausn og tilraunagögnum í færibreytustillingu P4.
Lausn
NaCl 5% NaOH Þynnt ammoníak
Hitastigsuppbótarstuðull
2.12%/°C 1.72%/°C 1.88%/°C
Lausn
10% saltsýra
5% brennisteinssýra
Hitastigsuppbótarstuðull
1.32%/°C 0.96%/°C
f) 1000 ppm = 1 ppt g) TDS og leiðni er línulega tengd og umbreytingarstuðull hans er 0.40-1.00. Stilltu stuðulinn
í færibreytustillingu P5 byggt á kröfum í mismunandi atvinnugreinum. Sjálfgefin verksmiðjustilling er 0.71. Selta og leiðni er línulega tengd og umbreytingarstuðull hennar er 0.5. Prófunartækið þarf aðeins að kvarða í leiðniham, síðan eftir kvörðun á leiðni getur mælirinn skipt úr leiðni yfir í TDS eða seltu. h) Umbreyting Example: ef leiðnimæling er 1000µS/cm, þá verður sjálfgefin TDS mæling 710 ppm (undir sjálfgefna 0.71 umbreytingarstuðlinum), og seltan vera 0.5 ppt. i) Fyrir sjálfsgreiningarupplýsingar, vinsamlegast skoðaðu töfluna hér að neðan:
Tákn
Upplýsingar um sjálfsgreiningu
Hvernig á að laga
Röng leiðnibuffalausn, sem 1. Athugaðu hvort jafnalausn sé rétt
fer yfir auðþekkjanlegt svið 2. Athugaðu hvort rafskautið sé skemmt.
metra.
Er ýtt á áður en mæling er Bíddu eftir að brostáknið komi upp og síðan
stöðugt (kemur upp og helst)
ýttu á
8
9. Færibreytustilling
9.1 Stillingarrit
Tákn
Færibreytustillingar innihald
P1
Veldu pH biðminni staðla
P2
Veldu sjálfvirka læsingu
P3
Veldu baklýsingu
P4
Hitastigsuppbótarstuðull
P5
TDS þáttur
P6
Selta eining
P7
Veldu hitareiningu
P8
Aftur í sjálfgefið verksmiðju
Kóði
USA NIST Slökkt á
Slökkt – 1 – Kveikt 0.00 – 4.00% 0.40 – 1.00
ppt – g/L °C – °F Nei Já
Sjálfgefið verksmiðju
USA Off 1 2.00% 0.71 ppt °F nr
9.2 Færibreytustilling
Þegar slökkt er, ýttu lengi á
stutt stutt til að slá inn færibreytustillingu
að skipta
P1-P2… P8. Stutt ýta, færibreyta blikkar stutt ýta
að velja
breytu, stutt stutt
til að staðfesta Ýttu lengi á
9.3 Leiðbeiningar um færibreytustillingu
að slökkva.
a) Veldu staðlaða pH stuðpúðalausn (P1): Það eru tveir valkostir af stöðluðum stuðpúðalausnum: USA röð og NIST röð. Sjá eftirfarandi töflu:
Táknmyndir
pH Standard Buffer Solution Series
USA sería
NIST röð
Þriggja punkta kvörðun
1.68 pH og 4.00 pH 7.00 pH
10.01 pH og 12.45 pH
1.68 pH og 4.01 pH 6.86 pH
9.18 pH og 12.45 pH
b) Sjálfvirk læsing (P2):
Veldu „On“ til að virkja sjálfvirka læsingu. Þegar lestur er stöðugur í meira en 10 sekúndur,
prófunartæki læsir gildinu sjálfkrafa og HOLD táknið birtist á LCD. Ýttu á
lykill að
hætta við sjálfvirka bið.
9
c) Baklýsing (P3) „Off“-slökkva á baklýsingu, „On“-kveikja á baklýsingu, 1- baklýsing endist í 1 mínútu. d) Sjálfgefnar stillingar (P7)
Veldu „Já“ til að endurheimta kvörðun tækisins í fræðilegt gildi (pH-gildi í núllmöguleika er 7.00, halli er 100%), færibreytustilling fer aftur í upphafsgildi. Þessi aðgerð er hægt að nota þegar tækið virkar ekki vel við kvörðun eða mælingar. Kvörðaðu og mældu aftur eftir að tækið hefur verið endurheimt í sjálfgefna stöðu.
10. Tæknilýsingar
pH
Cond. TDS seltutemp.
Svið Upplausn Nákvæmni Kvörðunarpunktar Sjálfvirk hitastigsuppbót
Nákvæmni kvörðunarpunktar fyrir bilupplausn
Svið TDS þáttur
Range Range Resolution Nákvæmni
-2.00 til 16.00 pH 0.01 pH
±0.01 pH ±1 tölustafur 1 til 3 stig
0 50°C (32 122°F) 0 til 200.0 S, 0 til 2000 S,
0 til 20.00 mS/cm 0.1/1 S, 0.01 mS/cm
± 1% FS
1 til 3 stig
0.1 ppm til 10.00 ppt
0.40 til 1.00
0 til 10.00 ppt 0 til 50°C (32-122°F)
0.1 ° C ± 0.5 ° C
10
11. Tákn og aðgerðir
Ábending um kvörðunarpunkta: Stöðug mæling:
Lesgildi Sjálfvirkt. Læsing: HOLD sjálfsgreiningarupplýsingar: Er1, Er2
Lágt binditage viðvörun: Þriggja lita baklýsing:
blikkar, áminning um rafhlöðuskipti
Blár–mælingarhamur; Grænn-kvörðunarhamur; Rauður-viðvörun; Sjálfvirk. Slökktu á því eftir 8 mínútur ef engin aðgerð.
12. Skipt um rannsaka
Skrúfaðu rannsakandahringinn af, taktu nemandainn úr sambandi, stingdu nýja skiptinemanum í samband (fylgstu með staðsetningu rannsakans) og skrúfaðu rannsakarann á. Gerðarnúmer skiptinema sem eru samhæf við PC60 eru:
· PC60-E (Venjulegur pH-/leiðnisoni) · PC60-DE (Tvöfaldur-tengi pH-/leiðnisoni) · PH60-DE (Tvöfaldur pH-glerperusondi) · PH60-E (venjulegur pH-glerperusondi) · PH60S -E (Spjót pH-nemi fyrir pH-próf á föstu efnum/hálfföstu efni) · PH60F-E (Flat pH-mæli fyrir pH-próf á yfirborði) · EC60-E (leiðnimælir)
13. Ábyrgð
Við ábyrgjumst að þetta tæki sé laust við galla í efni og framleiðslu og samþykkjum að gera við eða skipta endurgjaldslaust, að vali APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH, hvers kyns bilaða eða skemmda vöru sem rekja má til ábyrgðar APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH á a. TVÖ ÁR (SEX MÁNUÐIR fyrir rannsóknina) frá afhendingu.
Þessi takmarkaða ábyrgð nær ekki til tjóns vegna: Flutnings, geymslu, óviðeigandi notkunar, vanrækslu á að fylgja leiðbeiningum vörunnar eða framkvæma hvers kyns fyrirbyggjandi viðhald, breytingar, samsetningu eða notkun með vörum, efni, ferlum, kerfum eða öðru sem ekki er veitt. eða skriflega heimild frá okkur, óviðkomandi viðgerðir, eðlilegt slit eða utanaðkomandi orsakir eins og slys, misnotkun eða aðrar aðgerðir eða atburðir sem við höfum ekki stjórn á.
APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH Wilhelm-Muthmann-Straße 18, 42329 Wuppertal Þýskaland info@aperainst.de | www.aperainst.de | Sími. +49 202 51988998
11
Skjöl / auðlindir
 |
APERA INSTRUMENTS PC60 Premium Multi-Parameter Tester [pdfUppsetningarleiðbeiningar PC60 Premium fjölbreytuprófari, PC60, úrvals fjölbreytuprófari, fjölbreytuprófari, færibreytuprófari, prófari |
