Quadcount Sjálfvirkur frumuteljari
Sjálfvirkur frumuteljari
Leiðbeiningarhandbók
Accuris hljóðfæri
Deild af Benchmark Scientific
Pósthólf 709, Edison, NJ 08818
Sími: 908-769-5555
Netfang: info@accuris-usa.com
Websíða www.accuris-usa.com
Höfundarréttur © 2020, Benchmark Scientific.
Allur réttur áskilinn.
2
3
Innihald pakkans
QuadCount™ Sjálfvirkur frumuteljarpakki inniheldur eftirfarandi hluti.
Vörumagn
QuadCount™ aðaltæki 1
USB minnislykill 1
Fljótleg handbók (PDF á Memory Stick) 1
Notkunarhandbók (PDF á Memory Stick) 1
Aðalstraumsnúra 1
QuadCount™ skyggnur (valfrjálst) 50 st. á kassa
Takkaborð (valfrjálst) 1
Strikamerkjaskanni (valfrjálst) 1
Varmaprentari (valfrjálst) 1
Þegar þú færð pakkann,
• Athugaðu hvort allir hlutir sem taldir eru upp hér að ofan séu innifalin í pakkanum þínum.
• Skoðaðu tækið vandlega með tilliti til skemmda við flutning.
• Hafðu samband við dreifingaraðila á staðnum eða info@accuris-usa.com ef einhverjir hlutir vantar eða eru skemmdir.
• Allar tjónakröfur verða að vera filed með flytjandanum.
4
Öryggisleiðbeiningar
LESTU ALLAR LEIÐBEININGAR FYRIR NOTKUN
Varúð
• Athugaðu inntaksstyrk aflgjafatage og vertu viss um að það passi við vegginnstunguna voltage.
• Athugaðu hvort rafmagnssnúran sé tengd við jarðtengda, 3-pinna innstungu.
• Athugaðu hvort rafmagnssnúran sé rétt jarðtengd til að forðast hugsanlegt raflost.
• Athugaðu hvort slökkt sé á aðalrofanum þegar rafmagnssnúrunni er stungið í samband við innstungu eða
þegar rafmagnssnúran er tekin úr sambandi.
• Kveiktu á með því að nota aðalrofann á bakhliðinni, bíddu í um 2-3 mínútur þar til tækið endurræsist.
• Ekki stinga málmhlutum inn í tækið í gegnum loftop að aftan til að forðast raflost
sem veldur meiðslum eða skemmdum á tæki.
• Settu tækið á svæði þar sem það er 10 cm bil frá öðrum hlutum til að það sé rétt
loftkæling.
• Ekki taka tækið í sundur. Ef þjónustu er þörf, hafðu samband við Accuris Instruments eða viðurkenndan
dreifingaraðili.
• Notaðu eingöngu viðurkenndan aukabúnað.
• Rekstraraðili ætti að hafa almenna þekkingu á rannsóknarstofutækni og frumutalningu
verklagsreglur auk öruggrar meðferðar á líffræðilegum samples.
• Notaðu tækið vandlega eins og lýst er í þessari handbók.
Viðvörun
• Rafhlaða
Það er litíum rafhlaða inni í tækinu. Að skipta um það fyrir ranga gerð getur valdið hættu á
sprenging. Notandinn ætti ekki að skipta um þessa rafhlöðu; hafðu samband við viðurkennda þjónustu Accuris
miðstöð ef þess er óskað.
• Sample meðhöndlun
Samples getur innihaldið smitandi lífhættuleg efni. Rekstraraðili ætti að vera með hanska á meðan
meðhöndlun allra samples.
• Úrgangur
Fargaðu notuðum QuadCount™ Slides sem lífhættulegum úrgangi og ekki endurnýta þau.
5
Vörulýsing
QuadCountTM
Voltage AC 100~240 V, 50~60 Hz
Núverandi Max. 1.0 A, 50 W
Objective linsa 4 x
Ljósgjafi 4 W Græn LED
Myndavél
5Mega pixlar háupplausn
einlita CMOS mynd
skynjari
Þyngd 5 kg
Stærð (B × L × H) 163 × 293 × 216 mm
Mæling
styrkleikasvið
1 x 104 ~ 1 x 107
frumur/ml
Greinanleg fruma
þvermál 5 ~ 60µm
Hraðamæling*
Hraðstilling: ≈ 20s á prófi
Venjulegur háttur: ≈ 30s á prófi
Nákvæm stilling: ≈ 100s á prófi
Talningarsvæði
Hraðstilling: ≈ 0.15 µL
Venjulegur háttur: ≈ 0.9 µL
Nákvæm stilling: ≈ 3.6 µL
QuadSlides™
(Cat. Nr.
E7500-S1
(Röð
sérstaklega)
Magn 50 skyggnur í kassa (fyrir 200 próf)
Sample hleðsla
rúmmál 20 µL
Aukabúnaður
Rafmagnssnúra 1.5 m
USB minnislykill Styður USB 2.0
(Valfrjálst)
Takkaborð, Strikamerki
skanni, hitauppstreymi
prentara
USB gerð
*Tími frumutalningar getur verið mismunandi eftir frumugerð og styrk.
6
Tæki lokiðview
Framan view
• Hurð á rennihaldara – Rennibrautarhaldari er tekinn út úr / settur inn í tækið.
• LCD snertiskjár – Preview, sjálfvirk frumutalning og niðurstöðurnar birtast.
• 3 stýrihnappar
Rennihaldarahurð
Snertiskjár LCD skjár
Hnappur 3 (stillingaskjár)
Hnappur 1 (Setja inn/skoða glæruhaldari)
Hnappur 2 (Heimaskjár)
7
Aftan view
• 3 USB tengi – takkaborð, strikamerki skanni, hitaprentari (valfrjálst) eða USB minni eru
tengt þessum höfnum.
• Ethernet tengi – staðarnetssnúra er tengd við þessa tengi fyrir PC tengi.
• Aflrofi – Kveikja/slökkva stjórn á aðaltæki.
• Innstunga fyrir rafmagnssnúru – Rafmagnssnúra er tengd við þessa innstungu.
USB tengi
- Takkaborð
- Strikamerki skanni
- Hitaprentari
- USB minni
Ethernet tengi
- PC tengi
Aflrofi
Innstunga fyrir rafmagnssnúrur
8
Efnisyfirlit
Innihald pakka 3
Öryggisleiðbeiningar 4
Vörulýsing 5
Tæki lokiðview 6
Inngangur
QuadCount™– Sjálfvirkur frumuteljari 10
QuadSlides™ (50 skyggnur fyrir 200 próf í kassa, vörunúmer E5750-S1)
Að byrja
Forkröfur 12
Grunnuppsetning 13
Kveikja og upphafsskjár 14
Almennur rekstur
Sampundirbúningur 15
Grunnaðgerð 16
Preview áður en talið er 18
Stoppað á meðan talið er
Stilltu talningarmöguleika 21
A. Skipt um notendahóp 22
B. Stilling talningarhams 23
3
4
5
6
10
11
12
13
14
15
16
18
20
21
22
23
9
C. Búa til forstillingu 24
D. Forstillingu breytt 27
E. Val á rásum
F. Að slá inn rásakenni 30
Niðurstöðuskjárinn
A. Greining með vefriti 36
B. View niðurstöður myndir
C. Niðurstaða útprentunar frumutalningar með hitaprentara 40
D. Að flytja skýrsluna út á USB minnislyki
E. Útflutningur á gögnum (allur saga) á USB minnislyki 43
F. Sýnir auðkenni rása
Stillingarskjár
A. Að athuga fastbúnaðarupplýsingar og uppfæra fastbúnað 48
B. Gæðaeftirlit með perlum 50
C. Stilling dagsetningar og tíma
Viðhald og þrif
Viðauki
A. Bilanaleit 54
B. Tdamples af villum og ónákvæmum niðurstöðum
C. Innihald niðurstöðugagna flutt út sem .csv file
D. Example og skýring á PDF skýrslu 58
27
29
30
35
36
38
40
41
43
46
47
48
50
52
54
55
56
58
59
10
Inngangur
QuadCount™ – Sjálfvirkur frumuteljari
QuadCount™ er fullkomlega sjálfvirkt frumutalningarkerfi byggt á ljóssviðssmásjá
tækni við talningu spendýrafrumna. QuadCount™ notar öflugan LED ljósgjafa,
CMOS myndgreining (5 megapixlar), nákvæm XYZ stages og myndvinnslu á skyggnu
tækni fyrir hraðvirka og nákvæma frumugreiningu.
Frumutalning með QuadCount™ krefst 3 megin skrefa, (1) frumulitun, (2) hleðsla
sample rennibraut, og (3) að telja. Frumum er blandað saman við trypan blátt litarefni til að greina á milli lifandi og
dauðar frumur. Hin litaða sampLeið er pípettað í einnota plastrennibrautina (4 próf á hverja rennibraut) og
glærunni er hlaðið inn í QuadCount tækið. Eftir að hafa hlaðið rennibrautinni, er sjóntækjakerfið
fókusar sjálfkrafa á rennibrautina og tækið tekur og greinir myndirnar
sjálfkrafa. Nákvæm XYZ stages fara í gegnum forstilltar leiðir til að taka margar myndir fyrir
hverja rás. Mjög næmur CMOS skynjari tekur björtu smásjármyndir og sendir
þær til samþætta kerfisins fyrir myndvinnslu og greiningu. Allt talningarferlið tekur
2 mínútur (í venjulegri stillingu) og niðurstöður talningar birtast á LCD snertiskjánum
framan á hljóðfærinu.
11
QuadSlides™ skyggnur (50 skyggnur fyrir 200 próf í kassa, vörunúmer E7500-S1)
QuadSlide™ er einnota blóðfrumnamælir úr plasti sem inniheldur 4 sample sund grafið
með Neubauer endurbætt mynstri. Hver rás er með lokuðu uppbyggingu 100um dýpt og a
vatnssækið yfirborð. Nákvæm getu og dreifanlegt yfirborð tryggir að frumur séu
jafnt dreift og þetta tryggir nákvæma greiningu. QuadSlides™ er hægt að nota fyrir spendýr
frumutalningu með QuadCount tækinu, en einnig er hægt að nota það fyrir handvirkar talningaraðferðir.
Mælisvið frumuþéttni er 1 x 104 ~ 1 x 107 á mL þegar það er notað með QuadCount
Hljóðfæri.
Frumutalning: undirbúið frumusvlausn til talningar og blandið frumusviflausninni saman við trypan
blár í hlutfallinu eins á móti einum. Hver rás QuadSlide™ er fyllt með 20 μL af blöndu og er síðan
hlaðið inn í QuadCount™ tækið. Eftir að greiningunni er lokið munu niðurstöðurnar birtast.
Haltu QuadSlide™ kassanum uppréttum og við stofuhita. Hver einstök rennibraut ætti að vera
notað strax eftir að einstaka innsigluðu pakkningin hefur verið opnuð. Fylgdu nákvæmri málsmeðferð ítarlega
í kaflanum Notkunarleiðbeiningar.
12
Að byrja
Forkröfur
Fyrir eðlilega og stöðuga notkun tækisins ættu eftirfarandi umhverfisaðstæður að vera
mætt.
• Herbergishiti á bilinu 20 ~ 35 °C (68 til 95 °F)
Ekki er mælt með því að nota tækið við lágt hitastig (undir 10 °C)
Við köldu aðstæður skaltu hita tækið upp í að minnsta kosti 10 mínútur fyrir notkun.
• Hlutfallslegur raki á bilinu 0 ~ 95%.
• Settu upp á stað sem er laus við ætandi lofttegundir eða önnur ætandi efni.
• Settu upp á svæði sem er laust við ryk eða aðrar agnir í loftinu.
• Forðist beint sólarljós, titring og nálægð við segul- eða rafsegulsvið.
• Ekki setja neina þunga hluti ofan á tækinu.
13
Grunnuppsetning
1. Taktu QuadCount™ úr kassanum og settu
tæki á sléttu, sléttu og þurru yfirborði.
2. Stingdu meðfylgjandi rafmagnssnúru í
innstunga fyrir rafmagnssnúru.
3. Tengdu öll valfrjáls jaðartæki (takkaborð,
strikamerkjaskanni eða hitaprentara) til
USB tengi ef þess er óskað.
4. Stingdu rafmagnssnúrunni í viðeigandi
innstungu og ýttu á aflrofann
til ON.
Gakktu úr skugga um að aðalrofinn sé í I (ON)
stöðu.
14
Kveikja og upphafsskjár
1. Þegar kveikt er á aðalaflinu,
ræsimynd birtist á LCD snertiskjánum
skjár. Þegar ræsingu er lokið mun
frumstillingarferli hefst og innra
vélknúinn stages byrja að hreyfa sig.
2. Framvinda frumstillingar birtist á meðan
vinnslu.
3. Þegar frumstillingu er lokið, skal glæruhaldarinn
er kastað út og heimaskjár birtist á
LCD snertiskjár.
4. Eftir að rennibraut er hlaðin með sample, tækið
er tilbúinn að telja.
15
Almennur rekstur
Sample Undirbúningur
Nauðsynleg efni: Frumusviflausn, 0.4% trypanblátt, örtúpa 1.5ml, pípetta, oddar og
QuadSlides™. Undirbúningur ætti að fara fram á hreinu svæði til að forðast rykmengun (ryk á
glærur eða í samples mun draga verulega úr talningarnákvæmni).
SKREF 1. Undirbúðu nauðsynlega hluti.
SKREF 2. Setjið 20 μL af trypan bláu í örrörið og bætið við jöfnu rúmmáli frumunnar
frestun.
ATH: Fyrir sampLátið frumusviflausnina, blandið frumunum varlega saman að minnsta kosti 6 sinnum
(fylgstu með því að forðast loftbólur og athugaðu hvort það séu einhverjar frumuklumpar eða þyrpingar)
Sampling ætti að vera í miðri frumusviflausn, ekki á yfirborði eða botni.
SKREF 3. Blandið sampLátið í örrörið með því að pípetta hettuglasið 3~5 sinnum varlega.
ATH: Gættu þess að búa ekki til loftbólur.
SKREF 4. Hlaðið 20 μL af lituðu frumunni sampfara inn á hverja rás QuadSlide™.
ATH: samples ætti að vera frá miðri frumusviflausn, ekki frá yfirborði eða
botninn og tryggðu að engar loftbólur komist inn í rennibrautina.
16
Grunnaðgerð
SKREF 1. Settu inn QuadSlide™ hlaðinn með samples inn í rennihaldarann.
ATHUGIÐ: Gakktu úr skugga um að örin á rennibrautinni vísi í átt að tækinu.
SKREF 2. Ýttu á Start hnappinn til að hefja talningaraðferðir. Rennihaldarinn mun dragast inn
sjálfkrafa og sjálfvirkur fókus er framkvæmdur áður en hver s er talinample.
17
SKREF 3. Framfarir talningar eru sýndar eins og sýnt er á eftirfarandi mynd. Til að klára hverja
sample, talningarniðurstöðurnar (eining: x104
/mL) birtast.
SKREF 4. Þegar talningu er lokið, er skyggnuhaldarinn tekinn út sjálfkrafa. Fjarlægðu QuadSlide™
úr rennihaldaranum.
1
1
Heim
260 40 15
340 140 41
500 420 84
200 100 50
18
Preview áður en talið er
Á skjánum þar sem þú getur séð frumurnar, bankaðu tvisvar á skjáinn til að láta táknin hverfa.
Pikkaðu tvisvar á skjáinn til að fá tákn aftur.
SKREF 1. Hladdu inn glæru og ýttu á Review hnappinn.
SKREF 2. Veldu rás til að forgangaview.
SKREF 3. Staðsetning og sjálfvirkur fókus gerist sjálfkrafa
19
SKREF 4. Sjáðu frumumyndina af valinni rás.
SKREF 5. Ýttu á Merkja og uppgötvunarmerkið birtist. Hægt er að breyta skilgreiningu lifandi/dauður
á þessu stage.
SKREF 6. Talning
1
20
Hætt við að telja
SKREF 1. Til að stöðva tækið meðan á talningu stendur, Ýttu á STOP hnappinn.
SKREF 2. Staðfestingarskilaboðakassi birtist eins og sýnt er á eftirfarandi mynd.
Ýttu á hnappinn Halda áfram til að staðfesta stöðvun.
SKREF 3. Þegar stöðvun talningar hefur verið staðfest eru öll ferli sem eftir eru stöðvuð og glæruhaldarinn
er kastað út sjálfkrafa.
1
1
21
Stilltu talningarvalkosti
Eftirfarandi aðgerðir er hægt að framkvæma á heimaskjánum.
Stilla valkosti fyrir talningu
Notandi: 1/2/3
Hægt er að stjórna sjálfvirkum gögnum og forstillingum fyrir hvern notanda.
Talningarhamur: Fljótur/venjulegur/nákvæmur
Heildartalningarsvæði (fjöldi skyndimynda) er mismunandi fyrir hverja talningarham.
Hraðstilling: ≈ 0.15 µL (1 rammi)
Venjulegur háttur: ≈ 0.9 µL (6 rammar)
Nákvæm stilling: ≈ 3.6 µL (24 rammar)
Forstillingar
Notandabreytanlegar breytur fyrir frumugreiningu
Það eru 3 tegundir af föstum forstillingum
Rás
Ákveðið rásir sem á að mæla
Hvítur kassi: virk rás
Grár kassi: óvirk rás
Ýttu á rás til að skipta á milli þess að virkja og slökkva.
22
A. Breyting á notendahópi
QuadCount™ veitir notendahópum (1,2 og 3) sérsniðna niðurstöðusögu.
Notendahópurinn er gagnlegur til að stjórna forstillingum notenda og fjölmörgum niðurstöðum sem eru vistaðar sjálfkrafa eftir talningu. The
sjálfvirkt vistaðar niðurstöður (review skjár) eru aðeins aðgengilegar notendahópnum sem var virkur á þeim tíma
niðurstöðurnar náðust.
Athugasemd: Tilvview og Forstillingalisti notenda fer eftir notendahópi. Þess vegna, áður en þú velur forstillingu notanda eða
ýta á afturview, athugaðu notendahópinn.
Skref 1. Ýttu á notandahnappinn.
Skref 2. Veldu User 1/2/3.
23
B. Stilling á talningarham
QuadCount™ býður upp á þrjár talningarstillingar (Fljótur/venjulegur/nákvæmur hamur) í samræmi við
talningarsvæði. QuadCount™ er hannað til að fanga marga ramma á hverja rás með því að nota XYZ
stage. Hver stakur myndrammi þekur rúmmál 0.15 µL. Því fleiri myndir sem teknar eru, því hærra er
nákvæmni niðurstaðna.
Veldu talningarham eftir þörfum, sjá eftirfarandi töflu.
Telja háttur
fjölda
rammar teknir
á rás
Greind
bindi
Talning
tíma
pr
hólf
Krafa um umsókn
Hraðstilling 1 0.15µL ≤ 20s
Þegar þú vilt fá niðurstöðu fljótt og
gera gróft mat á fjölda frumna.
Venjulegur háttur
(sjálfgefið) 6 0.9µL ≤ 30s
Þegar þú vilt ná árangri með
hæfileg nákvæmni og hraði (svo sem
almennt undirmenningarferli)
Nákvæm stilling 24 3.6µL ≤ 100s
Þegar þú þarft nákvæmar niðurstöður eða telja
frumur úr lágum styrk sample.
ATHUGIÐ: ef frumustyrkurinn er minni en 5X104
frumur/ml, Mælt er með nákvæmri stillingu.
SKREF 1. Ýttu á Count Mode hnappinn.
2
24
SKREF 2. Veldu Count mode.
ATHUGIÐ: Stillingin er notuð á allar virkar rásir.
C. Búa til forstillingu
Notendur geta stjórnað forstilltum notendahlutum. (5 forstillingar notenda eru fáanlegar fyrir hvern notendahóp)
Ekki er hægt að fjarlægja eða breyta 3 fastu forstillingunum.
SKREF 1. Til að búa til þína eigin forstillingu, ýttu á Forstillingarhnappinn.
SKREF 2. Ýttu á plúshnappinn.
PT
25
SKREF 3. Veldu eina af 3 föstum forstillingum (Universal, Small, Angular),
og ýttu á auða textareitinn við hliðina á Index.
SKREF 4. Sláðu inn nöfn Index og Forstillta auðkenni.
aðal T PT aðal T
26
SKREF 5. Stilltu breyturnar 3 í samræmi við kröfur.
(Gating stærð, Aggregation stig, Live/Dead skilgreining).
SKREF 6. Tilbúinn til að telja með sérsniðinni forstillingu.
PT
27
D. Forstillingu breytt
SKREF 1. Til að breyta eigin forstillingu, ýttu á Forstillingarhnappinn.
SKREF 2. Veldu forstillingarhnappinn sem þú bjóst til.
SKREF 3. Stilltu færibreytur forstillingarinnar þinnar.
PT
PT
28
SKREF 4. Ýttu á Vista hnappinn til að halda breyttum breytum.
SKREF 5. Til að eyða eigin forstillingu, ýttu á Delete hnappinn.
PT aðalT
PT
29
E. Val á rásum
Hægt er að virkja eða slökkva á fjórum rásum í QuadSlide™ hver fyrir sig.
SKREF 1. Ýttu á rásarnúmerið til að vera óvirkt/virkt. (Óvirkt: Grár kassi, Virkt: Hvítur kassi)
SKREF 2. Ýttu á Start hnappinn til að telja strax.
2
2
30
F. Að slá inn rásakenni
Hægt er að heita/auðkenna rás með valkostinum Channel ID. Veldu „Rás
ID“ eins og sýnt er hér að neðan og sláðu inn nafn rásarinnar sem þú vilt. (Nafnið gæti oft verið sértækt
frumutegund.)
Auðkennið má að hámarki samanstanda af 20 tölustöfum og sumum sérstöfum.
SKREF 1. Ýttu á Channel ID hnappinn.
SKREF 2. Veldu rás sem þú vilt (1 til 4).
SKREF 3. Sláðu inn viðeigandi nöfn fyrir hverja rás.
Rásaauðkenni
31
SKREF 4. Ýttu á Til baka hnappinn.
SKREF 5. Tilbúinn til að telja.
JurkatT
JurkatT
NIH
Hela
U937
Rásaauðkenni
32
Til að fylla út öll rásaauðkenni fyrir sömu klefagerð
SKREF 1. Ýttu á All hnappinn.
SKREF 2. Sláðu inn nafnið sem þú vilt (eða klefitegund og ýttu á OK hnappinn.
SKREF 3. Staðfestu að auðkennið hafi sjálfkrafa fyllt út fyrir allar 4 rásirnar, ýttu síðan á Til baka hnappinn.
Rásaauðkenni
JurkatT All
JurkatT_1
JurkatT_2
JurkatT_3
JurkatT_4
Rásaauðkenni
33
Notkun aukabúnaðar fyrir innslátt: strikamerkisskanni, USB lyklaborð eða USB lyklaborð
(valfrjálst)
Lyklaborð og strikamerkjaskanni eru valfrjáls. Hafðu samband við dreifingaraðila á staðnum ef þörf krefur.
Tengdu inntakstækið við USB tengið á bakhlið tækisins. Þegar rétt er
tengdur og þekktur birtist tákn á stöðustikunni.
Inntak
Tæki
Notkun
Takkaborð
1. Sláðu inn auðkenni rásar og ýttu á „Enter“ takkann
2. Bendillinn færist yfir í næsta auðkennisreit rásar
(Einnig er hægt að nota stefnutakkann til að færa bendilinn.)
Strikamerki
Skanni
1. Skannaðu strikamerki sem inniheldur nafn rásarkennis.
2. Rás auðkenni kassi er fylltur með samsvarandi auðkennisnafni og bendillinn færist á
næsta reit þegar það er slegið inn.
SKREF 1. Tengdu lyklaborðið eða strikamerkjaskanna í gegnum USB tengið á bakhlið QuadCount.
Athugaðu hvort táknið sé til staðar efst. Ýttu á strikamerkjaskannahnappinn fyrir ofan rásina
ID kassar.
Rásaauðkenni
34
SKREF 2. Snertu efsta auða textareitinn og sláðu inn 4 rásaauðkenni með því að nota tengda takkaborðið eða
strikamerkjaskanni (sjá ofangreinda töflu). Hámarkslengd auðkennis rásar er 20 tölustafir
stafi eða einhverja sérstafi.
SKREF 3. Staðfestu að allt að 4 rásaauðkennisreitir séu rétt fylltir, ýttu síðan á Til baka hnappinn.
Rásaauðkenni
JurkatT
NIH
Hela
U937
Rásaauðkenni
35
Niðurstöðuskjárinn
Eftirfarandi aðgerðir eru framkvæmdar á niðurstöðuskjánum eftir talningu.
Eftir að frumutalningum hefur verið lokið eru stikumyndir af frumustærðardreifingu og niðurstöðumyndum veittar.
Meðan viewmeð súluriti er hægt að breyta frumastærðarhliðarbreytum. QuadCount™ getur
búa til bæði súlurit fyrir einstakar rásir og einnig samsett súlurit allra rása.
QuadCount™ getur greint hluti með 5 ~ 60µm þvermál. Hins vegar er hliðarkerfið stillt
sjálfgefið að telja frá 8µm vegna þess að algengustu frumulínur hafa stærð sem byrjar á eða
yfir 8µm.
ATHUGIÐ: Ef þú vilt telja frumur sem eru minni en 8 µm skaltu breyta frumastærðarhliðarbreytu í
súlurit.
Skiptu á milli súluritsins og niðurstöðumyndarinnar eftir að þú hefur valið rás.
12 – 34 19
36
▪ Ýttu á eða hnappinn til að sjá niðurstöðumyndir af völdum rásum.
▪ Fara aftur í sjálfgefið: Breyttu stillingarnar fara aftur í sjálfgefnar stillingar.
▪ Búa til forstillingu: Hægt er að vista breyttu stillingarnar sem nýja forstillingu.
▪ Vista í núverandi forstillingu: Hægt er að vista breyttar stillingar í núverandi forstillingu (Þetta er
ekki til í fastri forstillingu).
▪ Nota allt: Breyttu stillingarnar eru notaðar á allar rásir.
A. Greining með vefriti
SKREF 1. Ýttu á rásarnúmer til að athuga og skiptu yfir í súluritstáknið.
SKREF 2. Ýttu á Allt til að view meðaltalsgögn allra rása.
12 – 34 19
37
SKREF 3. Færðu báða dálkana og stilltu hólfstærðarhliðið.
SKREF 4. Athugaðu niðurstöðutöfluna yfir heildarfrumur, magn lifandi og lífvænleika %.
12 – 26 19
38
B. View Úrslit Myndir
QuadCount™ gefur niðurstöðurnar myndir eftir talningu. Ein eða fleiri myndir eru aflað og
greind á hverja rás, og fjöldi mynda fer eftir valinn talningarham. Niðurstaðan
mynd“ skjárinn sýnir greindu myndirnar með lifandi frumum í grænum hring og dauðar frumur með rauðum hring.
SKREF 1. Ýttu á rás sem þú vilt athuga og skiptu yfir í myndtáknið.
SKREF 2. Stilltu skilgreiningu lifandi / dauðra fruma.
39
SKREF 3. Ýttu á Gögn táknið.
SKREF 4. Review fjölda lifandi frumna og lífvænleika %.
60
40
C. Niðurstöður útprentunar frumutalningar með því að nota hitaprentara
QuadCount™ getur notað hitaprentara til að prenta út talningarniðurstöðuna.
Thermal prentari er valfrjáls. Hafðu samband við Accuris Instruments eða dreifingaraðila á staðnum fyrir
pöntunar upplýsingar.
Skref 1. Tengdu varmaprentarann við USB tengið á bakhlið tækisins.
Staðfestu að táknið sé til staðar á stöðustikunni, sem gefur til kynna að það sé þekkt.
Ýttu á Prenta hnappinn.
Example
41
D. Útflutningur skýrslu á USB minnislykli
Hægt er að flytja skýrslu um talningarniðurstöður út sem PDF á USB minnislykli. PDF skýrslan
sýnir almennar upplýsingar, frumumyndina og súlurit frumustærðardreifingar.
Vinsamlega notaðu USB minnislykkjuna sem fylgir með QuadCount™ eða annað það er
sniðið í FAT32 eða NTFS file kerfi. USB minnislyklar sniðnar að fyrrverandi FAT file
kerfið er ekki stutt.
Ef fyrrverandi FAT File kerfis minnislykill er tengdur birtist USB minnistáknið, en an
villuboðin „Óstudd USB-minni“ munu birtast þegar reynt er að flytja út gögn eða a
skýrslu.
Skref 1. Tengdu USB minnislykkjuna við USB tengið á bakhlið QuadCount.
Staðfestu að táknið sé til staðar á stöðustikunni, sem gefur til kynna að það sé þekkt.
Ýttu á Flytja út PDF hnappinn.
Skref 2. Framvindugluggi birtist til að gefa til kynna að útflutningur skýrslunnar sé í vinnslu.
42
Skref 3. Þegar framvinduglugginn hverfur og tilkynningarskilaboðin ("Export success") eru
sem birtist á stöðustikunni geturðu fjarlægt USB-minnislykilinn úr USB-tengi.
ATHUGIÐ: Ef USB minnislykillinn er fjarlægður áður en skilaboðin „útflutningur“ hverfa munu niðurstöðurnar verða
file gæti verið spillt.
43
E. Útflutningur gagna (allur saga) yfir á USB minnislyki
Niðurstöðurnar, skráðar í núverandi notendahóp (All history), er hægt að flytja út á USB minnislyki.
Niðurstöðugögn eru vistuð sjálfkrafa í minni tækisins í virkum notendahópi. Með því að nota
Eiginleikinn „Að flytja út gögn“, gögnin eru flutt út sem CSV file (komma-aðskilið-gilda snið) sem
hægt að opna með Microsoft Excel.
Vinsamlega notaðu USB minnislykkjuna sem fylgir með QuadCount™ eða annað það er
sniðið í FAT32 eða NTFS file kerfi. USB minnislyklar sniðnar að fyrrverandi FAT file
kerfið er ekki stutt.
Ef fyrrverandi FAT File kerfis minnislykill er tengdur birtist USB minnistáknið, en an
villuboðin „Óstudd USB-minni“ munu birtast þegar reynt er að flytja út gögn eða a
skýrslu.
QuadCount™ vistar sjálfkrafa gögn allt að 1000 færslur fyrir hvern hóp.
Skref 1. Veldu notendahópinn.
Skref 2. Ýttu á Review.
3
44
Skref 3. Sjálfvirkar vistaðar niðurstöður birtast fyrir valinn notendahóp.
Tengdu USB minnislyki við USB tengið á bakhlið tækisins.
Staðfestu að táknið sé til staðar á stöðustikunni, sem gefur til kynna að það sé þekkt.
Ýttu á Flytja út CSV hnappinn.
Skref 4. Framvindugluggi birtist til að gefa til kynna að útflutningur gagna sé í gangi.
CSV gögn eru nú flutt út...
45
Skref 5. Þegar framvinduglugginn hverfur og tilkynningarskilaboðin „Flutið út öll gögn“ er
sem birtist á stöðustikunni, fjarlægðu USB-minnið úr USB-tengi.
ATHUGIÐ: Ef USB minnislykillinn er fjarlægður áður en skilaboðin „gögn eru flutt út“ hverfa, mun
niðurstöður file gæti verið spillt.
46
F. Sýnir auðkenni rása
Skref 1. Til að sjá hvert heiti Rásaauðkennis, ýttu á Rásakenni.
Ýttu á Til baka til að fara aftur í rásarnúmerin.
47
Stillingarskjár
FN
48
A. Athuga fastbúnaðarupplýsingar og uppfæra fastbúnað
Skref 1. Ýttu á F/W info & Update og tengdu USB minnislyki sem inniheldur viðeigandi
fastbúnaðaruppfærslu files.
Skref 2. Veldu vélbúnaðarflokkinn sem á að uppfæra (aðal eða skjár).
Ef USB er minnislykillinn ekki tengdur eða hann inniheldur ekki uppfærsluforritið files, skilaboð
verður birt.
Skref 3. Ýttu á Uppfæra hnappinn.
Skref 4. Uppfærsla
Núverandi útgáfa: 1.0
Ný útgáfa: 1.01
49
Skref 5. Tækið mun endurræsa sjálfkrafa með uppfærðri vélbúnaðarútgáfu.
Staðfestu að útgáfan/gerðirnar hafi verið uppfærðar á réttan hátt.
Skref 6. Eftir um það bil 1 mínútu og frumstillingunni er lokið skaltu slökkva á aflinu og síðan aftur
á aftur fyrir stöðugan rekstur.
ATHUGIÐ: Þegar eftirfarandi skilaboð "Vinsamlegast bíðið..." birtast á upphafsskjánum eftir að
fastbúnaðaruppfærslu, vinsamlegast bíddu í 2~3 mínútur. Ekki slökkva á tækinu strax.
50
B. Bead Quality Control (Sjáðu leiðbeiningarnar sem fylgja með Bead QC settinu fyrir frekari upplýsingar
upplýsingar.)
Skref 1. Ýttu á Bead QC hnappinn.
Skref 2. Hladdu venjulegu glæru með viðeigandi perlublöndur bætt við sample chambers
og ýttu á START hnappinn.
51
Skref 3. Talning
Skref 4. Athugaðu gögnin sem myndast.
Skref 5. Athugaðu Histogram og Bead myndina.
200 12 Athugaðu myndina
HÆTTU
12 – 34 12
Heim
200 12 Athugaðu myndina
320 15 Athugaðu myndina
400 17 Athugaðu myndina
350 19 Athugaðu myndina
52
Skref 6. Farðu aftur á heimaskjáinn.
C. Stilling á dagsetningu og tíma
SKREF 1. Ýttu á Time hnappinn.
SKREF 2. Stilltu dagsetningu og tíma í samræmi við það.
53
SKREF 3. Ýttu á Stilla hnappinn til að vista stilltu gildin.
SKREF 4. Farðu aftur á heimaskjáinn.
22
54
Viðhald og þrif
QuadCount™ tækið þarf ekki reglubundið viðhald eða reglulega endurnýjun á
hlutar eða íhlutir. Hreinsaðu ytra yfirborð tækisins með mjúkum klút. Ísóprópýl
Hægt er að nota áfengi eða afjónað vatn saman til að þrífa húsið.
Ekki leyfa hreinsivökva eða lausnum að komast inn í húsið.
55
Viðauki A. Bilanaleit
Vandamál Orsök Lausn
Tæki
Kveikir ekki á
Aflrofi er í slökktu stöðu. Athugaðu aflrofann aftan á einingunni.
Ekkert rafmagn úr innstungu. Athugaðu aflgjafann.
Slæm rafmagnssnúra. Skiptu um snúruna.
Ónákvæm niðurstaða
Blettalausn er útrunninn eða
verið mengaður. Notaðu nýja blettalausn eða síaðu lausnina.
Of margar samansafnaðar frumur.
Reyndu aftur, pípettaðu frumublönduna varlega til að blanda saman
frumum áður en þeim er bætt við rennihólf.
(athugaðu frumumyndina fyrir of mikla klessu í frumu eða
þyrpingar)
Sampling villa
✓ Endurtaktu skrefin við að pípetta frumuna á réttan hátt
blöndu fyrir litunarferlið.
✓ Fyrir samphaltu frumusviflausninni, varlega
Blandið frumunum aftur að minnsta kosti 6 sinnum með varlega
pípta upp og niður
✓ Sample frá miðri frumusviflausn
rör, ekki nálægt yfirborði eða botni.
Bólur í renniklefum Gætið þess vandlega að forðast loftbólur þegar
pípettrun og hleðsla samples inn í rennibrautina
lágur frumustyrkur
(≤5 x 104
)
Reyndu aftur að nota nákvæma stillingu.
Frumustærð er minni en 10µm
eða um 10µm.
Breyttu hliðastærðarfæribreytunni í súluritinu.
Hlutfall trypan bláu í
sample er of hátt eða of lágt..
Blandið frumusviflausn og trypan bláu í 1:1
rúmmálshlutfall.
Of björt eða dökk frumumynd
Blandið frumusviflausn og trypan bláu 1:1.
Ef vandamálið er ekki leyst skaltu hafa samband við Accuris eða
dreifingaraðili á staðnum.
Ratmynstrið eða línan er sýnileg
í niðurstöðu myndanna.
Reyndu aftur að nota aðra skyggnu.
Ef vandamálið kemur oft upp, hafðu samband við heimamann þinn
dreifingaraðili.
Útflutt gögn eða
Skýrsla er
spillt
USB-minnið var fjarlægt
áður en þú sýnir
tilkynningarskilaboð
Bíddu þar til eftir að tilkynningarskilaboðin birtast,
fjarlægðu síðan USB-minnið.
USB minni
Ekki tengt við
tæki
USB-minnið er forsniðið
til fyrrverandi FAT eða NTFS file kerfi.
Notaðu USB-minni sem fylgir með QuadCount
pakka eða annað sniðið í FAT32 file kerfi
56
Ef trypanblár eða miðill er mengaður eða inniheldur rusl sem er svipað að stærð og lögun
til frumna, þetta mun valda ónákvæmum niðurstöðum.
Viðauki B.
Examples af villum og ónákvæmum niðurstöðum
1. „Of lágt“ villa
2. „Of há“ villa
57
3. „Sample villa“
Frumur eru mjög samansafnaðar The sampLeið sem er hlaðið í rennibrautina hefur þornað út
4. Mengað blettalausn
Frumur blandaðar við mengaðan trypanbláan (samanburðarmynd) Frumur blandaðar við síaðan trypanbláan
58
Viðauki C. Innihald niðurstöðugagna
flutt út sem .csv file:
Sögutafla (Excel gögn) samanstendur af eftirfarandi hlutum.
Notandi Valinn notendahópur
File búin til Dagsetning og tími hvenær file var búið til
Rásarnúmer Rásnúmer
Rásaauðkenni Heiti rásakennis
Dagsetning Mæling dagsetning
Tími Mælingartími
Heildar klefi
[x10^4/mL] Niðurstaða heildarfjöldafjölda
(x 1X104 frumur/ml)
(Umreiknuð talningarniðurstaða)
Lifandi klefi
[x10^4/mL] Niðurstaða frumtalningar í beinni
(x 1X104 frumur/ml)
(Umreiknuð talningarniðurstaða)
Dauður klefi
[x10^4/mL] Niðurstaða fjölda dauðra frumna
(x 1X104 frumur/ml)
(Umreiknuð talningarniðurstaða)
Lífvænleiki frumulífvænleiki (%)
59
Viðauki D.
Example og skýring á PDF skýrslu
60
Allt efni í þessari handbók er verndað af bandarískum og alþjóðlegum höfundarréttarlögum og getur ekki verið það
afritað, þýtt, gefið út eða dreift án leyfis höfundarréttarhafa.
QuadCountTM leiðbeiningarhandbók
Websíða: http://www.accuris-usa.com
Netfang: info@accuris-usa.com
Accuris Instruments (deild Benchmark Scientific)
Pósthólf 709
Edison, NJ 08818.
PH: 908.769.5555
Sími: 732.313.7007
Upplýsingunum í þessari handbók er lýst eins rétt og hægt er og eiga við um það nýjasta
vélbúnaðarútgáfur, en henni má breyta án fyrirfram samþykkis eða tilkynningar.
Höfundarréttur ©2020, Accuris Instruments.
Allur réttur áskilinn
Skjöl / auðlindir
 |
ACCURIS Quadcount Sjálfvirkur frumuteljari [pdfLeiðbeiningarhandbók Quadcount Sjálfvirkur frumuteljari, Sjálfvirkur frumuteljari, frumuteljari, teljari |
