“
Product Specifications:
- Model: PN: 07538L
- Product Name: Smart switch 1-button Immax NEO
- Connectivity: WiFi, 230V
- Input Voltage: AC100-240V AC 50-60Hz
- Max. Power: 800W/Gang
- Frequency: WiFi 2.4GHz
Product Usage Instructions:
Immax NEO Pro Application and Device Pairing:
- Scan the QR code or download the Immax NEO PRO app from the App
Store or Google Play. - Launch the app and tap ‘Register’ to create an account using
your email. - Log in with your account details.
Connecting via Bluetooth:
- Turn on Bluetooth on your phone.
- Open the Immax NEO PRO app, tap ‘+’ and select ‘Add
Device’. - Wait for Bluetooth to search for devices, then select
‘Add’. - Enter your WiFi network access details and wait for the device
to connect.
Reset Device (Enter Pairing Mode):
- Press the buttons shown in the picture simultaneously for at
least 3 seconds. - The LED backlight will start flashing.
- Release the buttons to put the device in pairing mode.
Installation:
- Disconnect the button and frame from the base.
- Connect to the switch following the wiring diagram
provided. - Install the base in the desired location.
- Install the frame and then the button.
Maintenance:
Protect the device from contamination and dirt. Wipe with a soft
cloth; avoid harsh materials. Do not use solvents or aggressive
cleaning agents.
FAQ:
Q: Where can I find more information about the product’s
conformity?
A: A Declaration of Conformity has been issued for this product.
For more details, visit www.immax.cz
Q: How can I get in touch for support or advice?
A: For any questions or assistance, contact us at
podpora@immaxneo.cz
“`
Smart vypínac 1-tlacítkový Immax NEO, WiFi, 230V
PN: 07538L
Technická specifikace: PN: 0Protokol: Wi-Fi 802.11 b/g/n Frekvence: 2,4MHz Maximální RF výstupní výkon: WiFi: 20dBm Píkon: AC 100-240V AC 50/60Hz Max. zatízení: 800W (max 2 LED svtla) Max. proud: 10A Bezdrátový dosah: 30 m pímá viditelnost, 10 m v zastavném prostoru Provozní teplota: -10 ° C az 40 ° C. Provozní vlhkost: < 80% Síové pohotovostní napájení (Pnet): 0,01mA Stupe krytí: IP20 Materiál: plast, sklo Rozmry: 80 x 80 x 47mm Váha: 115g
Smart switch 1-button Immax NEO, WiFi, 230V PN: 07538L
Technical specifications: Protocol: Wi-Fi 802.11 b/g/n Frequency: 2.4MHz Maximum RF output power: WiFi: 20dBm Power consumption: AC 100-240V AC 50/60Hz Max. load: 800W (max. 2 LED lights) Max. current: 10A Wireless range: 30 m direct line of sight, 10 m in built-up areas Operating temperature: -10 °C to 40 °C. Operating humidity: < 80% Network standby power (Pnet): 0.01mA Protection rating: IP20 Material: plastic, glass Dimensions: 80 x 80 x 47mm Weight: 115g
IMMAX NEO PRO APPLICATION AND DEVICE PAIRING Scan the QR code and download the Immax NEO PRO app. Or search for and install the Immax NEO PRO app from the App Store or Google Play. Launch the Immax NEO PRO app and tap `Register’ to create your own account using your email address. Once you have registered, log in using your account.
CONNECTING VIA BLUETOOTH Turn on Bluetooth on your phone and open the Immax NEO PRO app, tap `+’ in the upper right corner of the “Home” page, and then select `Add Device’. Wait for Bluetooth to search for devices, then select `Add’. Enter your WiFi network access details. Wait for the device to connect.
APLIKACE IMMAX NEO PRO A SPÁROVÁNÍ ZAÍZENÍ Naskenujte kód QR kód a stáhnte si aplikaci Immax NEO PRO. Nebo v App Store nebo Google Play vyhledejte a nainstalujte aplikaci Immax NEO PRO. Spuste aplikaci Immax NEO PRO a klepnte na ,,Registrovat ” a zalozte si vlastní úcet pomocí e-mailu. Pokud máte registraci hotovou, pihlaste se pomocí svého úctu.
PIPOJENÍ PES BLUETOOTH Zapnte Bluetooth v telefonu a otevete aplikaci Immax NEO PRO, kliknte na “+” v pravém horním rohu stránky “Domácnost” a poté vyberte “Pidat zaízení”. Pockejte, az Bluetooth vyhledá zaízení, a pak vyberte moznost “Pidat”. Zadejte pístupové údaje k vasí WiFi síti. Pockejte, az se zaízení pipojí.
RESET ZAÍZENÍ (UVEDENÍ DO PÁROVACÍHO MÓDU) Stisknte tlacítko viz. obrázek po dobu min. 3 vtein. LED podsvícení zacne blikat. Poté tlacítko uvolnte. Zaízení by mlo být uvedeno do párovacího módu.
RESET DEVICE (ENTER PAIRING MODE) Press the buttons shown in the picture simultaneously for at least 3 seconds. The LED backlight will start flashing. Then release the buttons. The device should now be in pairing mode.
SCHÉMA ZAPOJENÍ
INSTALACE
1. Disconnect the button and frame from the base
CONNECTION DIAGRAM
L
L3 L2 L1
N
in
out out out
in
Input: AC100-240V AC 50-60Hz Max. Power: 800W/Gang Frequency: WiFi 2.4GHz
Made in China
2. Connect to the switch according to the wiring diagram
INSTALACE
1. Odpojte tlacítko a rámecek od základny
3. Základu naistalujte na pozadované místo
L
L3 L2 L1
N
in out out out in
Input: AC100-240V AC 50-60Hz Max. Power: 800W/Gang Frequency: WiFi 2.4GHz
Made in China
2. Zapojte vypínac dle schématu zapojení
4. Nainstalujte rámecek a pak tlacítko
Bezpecnostní informace UPOZORNNÍ: Uchovávejte mimo dosah dtí. Tento výrobek obsahuje malé soucástky, které mohou zpsobit udusení nebo zranní pi pozití. VAROVÁNÍ: Kazdá baterie má pedpoklad k úniku skodlivých chemikálií, které mohou poskodit pokozku, odv nebo prostor kde je baterie ulozená. Abyste pedesli riziku zranní, nedovolte aby jakákoliv látka z baterie pisla do kontaktu s ocima nebo pokozkou. Kazdá baterie mze prasknout ci dokonce explodovat pokud je vystavena ohni nebo jiným formám nadmrného tepla. Bhem manipulace s bateriemi bute opatrní. Pro snízení rizika ci zranní zpsobené nesprávným zacházením s bateriemi provete následující opatení: – Nepouzívejte rzné znacky a typy baterií ve stejném zaízení – Pi výmn baterií vzdy vymte vsechny baterie v zaízení – Nepouzívejte dobíjecí nebo opakovan pouzitelné baterie. – Nedovolte dtem instalovat baterie bez dohledu. – Dodrzujte pokyny výrobce baterie pro správnou manipulaci a likvidaci baterie. UPOZORNNÍ: Výrobek a baterie by mly být likvidovány v recyklacním centru. Nevyhazujte s bzným odpadem z domácnosti. UPOZORNNÍ: Pro zajistní bezpecného pouzívání výrobku je nutné v míst instalace pivést vodice dle platných pedpis. Instalace musí být provedena pouze osobou s odpovídající certifikací v oboru elektro. Pi montázi nebo pi zjistní závady, musí být vzdy odpojený pívodní kabel ze zásuvky (v pípad pímého zapojení je nutné vypnout píslusný jistic). Nesprávná instalace mze vést k poskození výrobku a zranní. UPOZORNNÍ: Neprovádjte demontáz výrobku, moznost úrazu elektrickým proudem. UPOZORNNÍ: Pouzívejte pouze originální napájecí adaptér dodaný s výrobkem. Neuvádjte zaízení do provozu, pokud pívodní kabel vykazuje známky poskození. UPOZORNNÍ: Postupujte podle pokyn v pilozeném manuálu.
Údrzba Chrate zaízení ped kontaminací a znecistním. Pístroj otete mkkým hadíkem, nepouzívejte drsný nebo hrubozrnný materiál. NEPOUZÍVEJTE rozpoustdla nebo jiné agresivní cistice ci chemikálie.
Na tento výrobek bylo vydáno Prohlásení o shod, více informací naleznete na www.immax.cz Máte-li dotaz nebo potebujete-li poradit, kontaktujte nás na podpora@immaxneo.cz
Zkrácená verze prohlásení o shod Tímto výrobce IMMAX prohlasuje, ze typ rádiového zaízení 07538L je v souladu se smrnicí 2014/53/EU. Úplné znní EU prohlásení o shod je k dispozici na tchto internetových stránkách www.immax.cz, www.immax.eu Bezpecnostní informace k tomuto výrobku si mzete stáhnout ze stránek www.immax.cz Pokud máte dotaz nebo potebujete poradit, kontaktujte nás na adrese podpora@immaxneo.cz. Poznámky Symbol vyjaduje, výrobek nesmí být likvidován s komunálním. odpadem. Pro správnou likvidaci výrobku jej odevzdejte na urcených sbrných místech. Pi likvidaci vyjmte za zaízení baterie a zárovky pokud to lze. Starý spotebic odevzdávejte ve sbrnách k tomu urcených, nepatí do komunálního odpadu. Odpadní elektrická a elektronická zaízení ze soukromých domácností lze zdarma odevzdat na veejných sbrných místech Jako koncový uzivatel odpovídáte za výmaz osobních údaj ze starého spotebice ASEKOL: AK-016010, WEEE-Reg.-Nr. DE 88927148
A to samé v EN. Pokud se to tam vejde. Pokud ne. Tak do EN verze nedívej ty bezpecnostní pokyny.
3. Install the base in the desired location
4. Install the frame and then the button
Safety information WARNING: Keep out of reach of children. This product contains small parts that may cause choking or injury if swallowed. WARNING: Every battery has the potential to leak harmful chemicals that can damage your skin, clothing, or the area where the battery is stored. To avoid the risk of injury, do not allow any substance from the battery to come into contact with your eyes or skin. Any battery may rupture or even explode if exposed to fire or other forms of excessive heat. Handle batteries with care. To reduce the risk of injury caused by improper handling of batteries, take the following precautions: – Do not use different brands and types of batteries in the same device – When replacing batteries, always replace all batteries in the device – Do not use rechargeable or reusable batteries. – Do not allow children to install batteries without supervision. – Follow the battery manufacturer’s instructions for proper handling and disposal. WARNING: The product and batteries should be disposed of at a recycling centre. Do not dispose of them with normal household waste. WARNING: To ensure safe use of the product, the wires must be connected in accordance with applicable regulations at the installation site. Installation must only be carried out by a
person with the appropriate electrical certification. During installation or if a fault is detected, the power cable must always be disconnected from the socket (in the case of direct connection, the relevant circuit breaker must be switched off ). Incorrect installation may result in damage to the product and injury. WARNING: Do not disassemble the product, as there is a risk of electric shock. WARNING: Use only the original power adapter supplied with the product. Do not operate the device if the power cord shows signs of damage. WARNING: Follow the instructions in the enclosed manual.
Maintenance Protect the device from contamination and dirt. Wipe the device with a soft cloth; do not use harsh or coarse materials. DO NOT use solvents or other aggressive cleaning agents or chemicals.
A Declaration of Conformity has been issued for this product. For more information, visit www.immax.cz If you have any questions or need advice, please contact us at podpora@immaxneo.cz
Abbreviated version of the Declaration of Conformity The manufacturer IMMAX hereby declares that the radio equipment type 07538L complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available on the following websites: www.immax.cz, www.immax.eu Safety information for this product can be downloaded from www.immax.cz If you have any questions or need advice, please contact us at podpora@immaxneo.cz. Notes The symbol indicates that the product must not be disposed of with municipal waste. For proper disposal, take the product to a designated collection point. When disposing of the device, remove the batteries and light bulbs, if possible. Take old appliances to designated collection points; they do not belong in municipal waste. Waste electrical and electronic equipment from private households can be handed in free of charge at public collection points. As the end user, you are responsible for deleting personal data from your old appliance. ASEKOL: AK-016010, WEEE Reg. No. DE 88927148
Documents / Resources
 |
immax 07538L Neo Pro 1 Button Smart Switch [pdf] Instruction Manual 07538L, 07538L Neo Pro 1 Button Smart Switch, 07538L, Neo Pro 1 Button Smart Switch, 1 Button Smart Switch, Smart Switch, Switch |