GETKAL 6 m LED String Lights
“
Product Information
Specifications:
- Model: AA-2573066-2
- Language: Euskara
- Power Source: Battery
- Automatic Timer: Yes
- Replacement Requirements: Light source needs replacement after
the end of its lifespan
Product Usage Instructions
Safety Precautions:
– Always remove the battery before storing.
– Do not allow children to access the product to avoid the risk
of swallowing small parts.
– The light source of this luminaire cannot be replaced. When
the light source reaches the end of its life, replace the entire
luminaire.
– The power cable of this lighting system cannot be replaced; if
the cable is damaged, the luminaire must be discarded.
– Only use compatible products with this product. Do not mix old
and new batteries, nor batteries of different brands or types.
Timer Functionality:
The timer will automatically turn off the light after 6 hours
and turn it back on at the same time the next day.
Important Date:
Date: 2025-08-05
FAQ
Q: Can I replace the light source in this product?
A: No, the light source of this luminaire cannot be replaced.
Please replace the entire luminaire when needed.
Q: What should I do if the power cable is damaged?
A: If the power cable is damaged, the luminaire should be
discarded for safety reasons.
“`
GETKÅL
1
Español QUITA SIEMPRE LA BATERÍA ANTES DE GUARDARLO.
Español ATENCIÓN: ESTA GUIRNALDA DE ILUMINACIÓN NO DEBE UTILIZARSE SIN TENER TODAS LAS JUNTAS EN SU SITIO.
Español ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de estrangulamiento. Colgar fuera del alcance de los niños.
Español La fuente de luz de esta luminaria no es reemplazable. Cuando finalice la vida útil de la fuente de luz, se deberá reemplazar la luminaria por completo.
Español El cable flexible exterior de esta luminaria no se puede cambiar. Si se dañara, hay que destruir la luminaria.
Español Utiliza sólo pilas compatibles con el producto. No mezcles pilas nuevas y viejas, ni pilas de marca y tipo distinto.
Català TREU SEMPRE LA BATERIA ABANS DE GUARDAR EL PRODUCTE.
Català ATENCIÓ: LA GARLANDA LLUMINOSA NO ES POT FER SERVIR SI NO ESTAN INSTAL·LADES TOTES LES JUNTES.
Català PRECAUCIÓ! Risc d’estrangulament. Penja-ho fora de l’abast dels infants.
Català La bombeta d’aquest llum no es pot canviar. Quan acabi la vida útil de la bombeta, cal canviar el llum sencer.
Català El cable flexible exterior d’aquest sistema d’il·luminació no es pot canviar. Si es fa malbé, s’ha de llençar tot el sistema.
Català Fes servir només piles compatibles amb el producte. No barregis piles noves i velles ni piles de marques o tipus diferents.
2
AA-2573066-2
Euskara GORDE BAINO LEHEN, KENDU BATERIA.
Galego QUITA SEMPRE A BATERÍA ANTES DE GARDALO.
Euskara OHARRA: ARGI-KATE HAU EZIN DA ERABILI JUNTURA GUZTIAK JARRI GABE.
Euskara KONTUZ! Itotzeko arriskua. Ez eseki umeen eskura.
Euskara Luminaria honen argi-iturria ezin da ordezkatu. Argi-iturriaren baliobizitza bukatzen denean, luminaria ordezkatu behar da, osorik.
Euskara Argiztapen-sistema honen elikatze-kablea ezin da ordeztu; kablea hondatzen bada, luminaria bera bota beharko da.
Euskara Produktuarekin bateragarriak diren produktuak soilik erabili. Ez itzazu nahastu pila zaharrak eta berriak, ezta marka eta mota desberdinekoak ere.
Galego ADVERTENCIA: ESTA GRILANDA NON SE PODE EMPREGAR SE NON ESTÁN INSTALADOS OS SEUS EMPALMES.
Galego PRECAUCIÓN! Risco de estrangulamento. Debe colgarse fóra do alcance dos nenos.
Galego A fonte de luz desta lámpada non é substituíble. Cando finalice a vida útil da fonte de luz, deberase substituír a lámpada por completo.
Galego O cable flexible exterior desta lámpada pódese cambiar. Se se dana a lámpada, hai que destruíla.
Galego Utiliza só pilas compatibles co produto. Non mestures pilas novas e vellas, nin pilas de marca e tipo distinto.
3
1
4
AA-2573066-2
2 3
5
Español El temporizador apaga automáticamente la luz después de 6 horas y las enciende de nuevo a la misma hora al día siguiente.
Català El temporitzador apaga automàticament la llum després de 6 hores i la torna a encendre a la mateixa hora del dia següent.
Euskara Tenporizadoreak automatikoki amatatuko du argia 6 ordu igaro direnean, eta hurrengo egunean ordu berean piztuko du.
Galego O temporizador apaga automaticamente a luz despois de 6 horas e acéndea de novo á mesma hora do día seguinte.
6
© Inter IKEA Systems B.V. 2024
2025-08-05
AA-2573066-2
Documents / Resources
 |
IKEA GETKAL 6 m LED String Lights [pdf] Instruction Manual GETKAL 6 m LED String Lights, GETKAL, 6 m LED String Lights, String Lights, Lights |