TRACEABLE® ™ GIANT-DIGITS
ATOMIC CLOCK WITH INDOOR & OUTDOOR
TEMPERATURE INSTRUCTIONS

MKWUO NKEVIEW

Isi nkeji

1. bọtịnụ [OGE SET].
2. [ +/CHANNEL ] button
3. [ -/ MEM ] button
4. [ SNOOZE ] button
5. [ ALARM SET ] button
6. Wall-mounting hole Thank you for purchasing this
7. < °C/°F > slide switch
8. [ SENSOR ] button
9. [ RCC ] button
10. [Tọgharia] bọtịnụ
11. Okpokoro okpokoro
12. Ọnụ ụzọ batrị

Remote mmetụta

1. Ihe ngosi LED
2. LCD
3. Oghere ugwu mgbidi
4. [Tọgharia] bọtịnụ
5. Ngalaba batrị
6. [ CHANNEL 1/2/3 ] slide switch

Ngosipụta

Ụkpụrụ oge nkịtị

1. AM/PM (12 Hour format)
2. Oge
3. Iru mmiri dị n'èzí
4. Ihe ngosi mgbama sensọ
5. Ngosipụta amụma ihu igwe
6. Ihe ngosi batrị dị ala maka ihe mmetụta
7. iru mmiri ime ụlọ
8. Okpomọkụ ime ụlọ
9. Ihe ngosi MAX/MIN
10. Okpomọkụ dị n'èzí
11. Ice Alert on
12. Ngosipụta ike mgbama RC
13. DST
14. Time zone indicator (WWVB only)

Ụdị oge mkpu

1. Oge mkpu
2. Alarm icon/Alarm on
3. Alarm mode indicator

• Renove the battery door of the clock and sensor.
• Insert 4 new AA size batteries to the clock, and 2 to the sensor according to the “+/-” polarity mark on the battery compartment.
• Dochie ọnụ ụzọ batrị.
• Once the batteries are inserted, full segment of the LCD will be shown.
• Press [RESET] button of main unit first, and press [RESET] button of transmitter.
• It will automatically receive 433 MHz signal from transmitter for the channel test in 8 seconds.
• After 5 minutes channel test, it will turn to RC signal reception automatically
• The RC clock will automatically start scanning for the radio controlled time

IHE:
N'ọnọdụ ụfọdụ, ị nwere ike ị gaghị enweta mgbaama ozugbo n'ihi ọgba aghara ikuku, nnabata kacha mma na-emekarị n'oge abalị.
HOW TO PAIR MAIN UNIT AND SENSOR

1. Press [+/CHANNEL] button on main unit to select a channel.
2. On sensor, slide channel switch to corresponding channel. (For additional sensors, select a different channel). Press [RESET] button.
3. Press [SENSOR] on main unit to initiate search for 433 MHz reception.

433 MHz WIRELESS SENSOR RECEPTION
If the main unit receives wireless sensor signal successfully, the signal icon displays. While if it cannot receive sensor signal or signal is lost, icon displays.
OGE echekwaba ìhè ehihie (DST)
The clock will automatically advance the time by one hour in the spring and back an hour in the fall. Your clock will display “DST” during summer.
Nnabata nke RADIO akara akara
This RC clock includes a built-in receiver which picks up the signal from the DCF/MSF/WWVB station. Therefore, the clock automatically sets the time, date and weekday.

• The clock automatically carries out four periodic synchronization procedures (at 2:00 AM, 8:00 AM, 2:00 PM and 8:00 PM daily) with the RC signal to correct any deviations to the exact time.
• Once the unit synchronizes successfully to the RC signal, the signal icon” will show up. Each synchronization process will take between 6 to 16 minutes.
• To manually start or stop the RC signal reception, press [RCC] button or press and hold it for 3 seconds.

IHE:

• Ike nke mgbaàmà oge redio na-achịkwa site na ụlọ elu mgbasa ozi nwere ike imetụta ọnọdụ mpaghara ma ọ bụ ụlọ gburugburu.
• Debe unit ahụ mgbe niile site na isi mmalite ndị na-egbochi ya dị ka ihe onyonyo, kọmputa, wdg.
• Zere idobe unit ahụ na ma ọ bụ n'akụkụ efere ọla.
• A naghị atụ aro mpaghara emechiri emechi dịka ọdụ ụgbọ elu, okpuru ulo, ngọngọ ụlọ elu, ma ọ bụ ụlọ mmepụta ihe.

Ngosipụta nnabata akara ngosi
Ihe ngosi mgbama na-egosiputa ike mgbaama na ọkwa anọ. Akụkụ ebili mmiri na-egbu maramara pụtara na a na-anata akara oge. Enwere ike kewaa ogo mgbaàmà ahụ n'ime ụdị anọ:

Usoro mmekọrịta RC
Ogo mgbama adịghị ike
Ogo mgbama anabatara
Ogo mgbama mara mma
Ịtọlite ​​mpaghara oge (naanị WWVB ụdị)
Your clock is designed to display time for different time zones. Please refer to the SETTING THE TIME AND CALENDAR section to set your desired time zone in following order:
PST (Pacific) (Mountain) (Central) (Eastern)
Ịtọlite ​​oge na kalenda

• In normal time mode, press and hold [ TIME SET] button for 3 seconds until the 12/24 Hr flashes.
• Press [+/CHANNEL ]/[ -/ MEM] button to set 12/24 Hour format.
• Press [ TIME SET] button again until Hour digit flashes and press [+/CHANNEL ]/[ -/ MEM] button to adjust its value.
• Repeat above operations to set the time and calendar in this sequence:
• Ụdị DCF/MSF: 12/24Hr>Hour>Nkeji>Nke abụọ>+/- 23 Awa na-ewepụ ụdị WWVB: 12/24Hr>Oge elekere>Nkeji>Nke abụọ>Oge Mpaghara
• Press [TIME SET] button to save the setting and return to normal time mode. Or the clock will automatically exit the setting mode after 1 minute without pressing any button.

IHE:
When setting second, press [+/CHANNEL]/[ -/ MEM] button to set its value to 00.

ETtọ oge

• In normal time mode, press [ ALARM SET] button to enter alarm time mode. Press and hold [ALARM SET] button for 3 seconds until Hour digit flashes.
• Press [+/CHANNEL ]/[ -/ MEM] button to set its value.
• Press [ALARM SET ] button again to step to Minute setting. Press [+/CHANNEL ][ -/ MEM] button to set its value.
• Press [ ALARM SET ] button to save the setting and return to normal time mode. Or the clock will automatically exit the setting mode after 1 minute without pressing any button.

IHE:
After pressing [+/CHANNEL ]/[ -/ MEM] button, alarm function is automatically turned on (icon “"gosipụtara).
Iji Mkpu na snooze

• In normal time mode, press [ ALARM SET] button to enter alarm time mode.
  Press [ ALARM SET] button again to turn on (icon “A” displayed) or turn off alarm function.
  If alarm is turned on, alarm beeps at the alarm time.
  Alarm beeping can be stopped by:
• Auto stop if no button is pressed during alarm sound beeping. Alarm beeping lasts for 2 minutes.
• Press [ SNOOZE] button to stop the current alarm and enter snooze. Alarm icon will be flashing continuously. The alarm will sound again in 5 minutes.
  Snooze can be operated continuously in 24 hours.
• Press [ ALARM SET] button to turn off alarm function.

Okpomọkụ na iru mmiri

To Select Temperature Unit
Slide [°C/°F] switch on main unit to <°C> or <°F> position.
To Read Outdoor Temperature and Humidity
The default displayed channel is channel 1.

1. In normal mode, press [+/CHANNEL] button repeatedly to view readings of channel 1, 2 and 3.
2. Press and hold [ +/CHANNEL] button for 2 seconds to enter channel auto-change, and channels change automatically in every 4 seconds.
3. Press [+/CHANNEL] again to return to normal mode.

IHE:

1. Once the channel is assigned to one sensor, you can only change it by removing the batteries or resetting the unit.
2. If no signals are received or the transmission is interfered, “–” will appear on the LCD.
3. Relocate the main unit and sensor in other positions and make sure the transmission is within the effective range of 50 meters approx.
4. After several trials in vain, please reset the main unit thoroughly. Try out where your multifunctional main unit receives the signals best.

VIEWING MAXIMUM AND MINIMUM RECORDS

1. Press [ -/ MEM ] button to review maximum and minimum indoor & outdoor temperature and humidity records. forecast in next 12 to 24 hours.
2. Mgbe reviewing the maximum and minimum records, press and hold [ -/ MEM] button for 3 seconds to clear both max & min records.

IHE:

1. Record value will be updated by new higher or low record.
2. Once you re-insert batteries to the main unit, all of the value will be defaulted.

IHE:

1. Izi ezi amụma ihu igwe dabere na nrụgide n'ozuzu bụ ihe dịka 70% ruo 75%.
2. Amụma ihu igwe pụtara maka awa 12 ~ 24 na-abịa, ọ nwere ike ọ gaghị egosipụtarịrị ọnọdụ dị ugbu a.

Amụma ihu igwe 
This main unit contains built-in sensitive pressure sensor to predict weather forecast in next 12 to 24 hours

IHE:

1. Izi ezi amụma ihu igwe dabere na nrụgide n'ozuzu bụ ihe dịka 70% ruo 75%.
2. Amụma ihu igwe pụtara maka awa 12 ~ 24 na-abịa, ọ nwere ike ọ gaghị egosipụtarịrị ọnọdụ dị ugbu a.

MAKA ICE

Mgbe okpomọkụ dị n'èzí dara n'etiti -2°C ruo 3°C (28°F ruo 37°F), akara ngosi ngosi ice ga-egosipụta na LCD wee na-enwu n'ihu, wee na-apụ n'anya ozugbo okpomọkụ si n'ebe a pụọ.
When the LCD becomes dim, replace with 4 AA sithe low battery indicator “ ” displays in the outdosize batteries to the sensor at once.

Nkọwapụta

Radio Controlled signal:	WWVB
Ugboro nnyefe RF:	433 MHz
Oke nnyefe RF:	Oke 50 mita
No. of remote sensor:	Ruo 3 nkeji
okirikiri ịhụ okpomọkụ:	Around 60~64seconds

Okpomọkụ dị n'ime ụlọ

Oke egosiri:	-40°C ~ 70°C (-40°F ~ 158°F)
Oke ọrụ:	0°C ~ 45°C (32°F ~ 113°F)
izi ezi:	-20°C ~ 0°C: +/- 2°C (+/- 4.0°F) 0°C ~ 40°C:   +/- 1°C (+/- 2.0°F) 40°C ~ 60°C: +/- 2°C (+/- 4.0°F)

Iru mmiri dị n'ime ime

Oke egosiri:	1% ~ 99%
Oke ọrụ:	20% ~ 90%
Mkpebi:	1%
izi ezi:	20% ~ 39%:   +/- 8%  @ 25°C 40% ~ 70%:   +/- 5%  @ 25°C 71% ~ 90%:   +/- 8%  @ 25°C

Okpomọkụ dị n'èzí

Oke egosiri:	-40°C ~ 70°C (-40°F ~ 158°F)
Oke ọrụ:	-20°C ~ 60°C (-4°F ~ 140°F)
izi ezi:	0°C ~ 45°C (32°F ~ 113°F) -20°C ~ 0°C: +/- 2°C (+/- 4.0° -20°C ~ 0°C: +/- 2°C (+/- 4.0°F) 0°C ~ 40°C:   +/- 1°C (+/- 2.0°F) 40°C ~ 60°C: +/- 2°C (+/- 4.0°F) 0°C ~ 40°C:   +/- 1°C (+/- 2.0°

Iru mmiri dị n'èzí

Oke egosiri:	1% ~ 99%
Oke ọrụ:	20% ~ 90%
Mkpebi	1%
izi ezi:	20% ~ 39%:   +/- 8%  @ 25°C 40% ~ 70%:   +/- 5%  @ 25°C 71% ~ 90%:   +/- 8%  @ 25°C

NKWUKWU, OZI, ma ọ bụ Nhazigharị
Maka akwụkwọ ikike, ọrụ, ma ọ bụ nhazigharị, kpọtụrụ:

Ngwa ahịa achọpụtara

12554 Old Galveston Rd. Ọnụ ụlọ B230 Webster, Texas 77598 USA
Ph. 281 482-1714
Faksị 281 482-9448
E-mail nkwado@traceable.com
www.traceable.com
Ngwaahịa Traceable® bụ ISO 9001: 2015 Ogo-
Asambodo sitere na DNV na ISO/IEC 17025:2017 kwadoro dị ka ụlọ nyocha calibration nke A2LA.

Akwụkwọ / akụrụngwa

GIANT-DIGITS 1087 Redio Atomic elekere nwere ihe mmetụta dị anya [pdf] Ntuziaka onye ọrụ 1087

Ntụaka

• Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ