1. Okwu mmalite
Thank you for choosing the IBO OHI 32-60/180 3-Stage Heating Circulation Pump. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new pump. Please read this manual thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
2. Ntuziaka nchekwa
Ihe dị mkpa: Ọdịda ịgbaso ntuziaka nchekwa ndị a nwere ike ibute ujo ọkụ eletrik, ọkụ, mmerụ ahụ siri ike, ma ọ bụ mmebi ihe onwunwe.
- Gbaa mbọ hụ na ọkọnọ ike dabara na voltage specified on the pump's rating plate.
- Always disconnect the power supply before performing any installation, maintenance, or repair work.
- Installation and electrical connections must be performed by a qualified electrician in accordance with local regulations.
- Do not operate the pump if it is damaged or if the power cable is frayed.
- Chebe ọkpọkọ ahụ pụọ na okpomọkụ oyi.
- This pump is designed for circulating hot water in heating systems. Do not use it for other liquids or purposes.
3. Ngwaahịa gafereview
The IBO OHI 32-60/180 is a robust 3-stage circulation pump designed for heating systems. Its construction and high-quality materials ensure quiet operation and reliable performance. The pump features a ceramic rotor shaft for durability.
Akụkụ ndị bụ isi:
- 3-speed motor for adaptable operation.
- Quiet performance due to quality materials.
- Ceramic rotor shaft.
- Nominal pressure: 10 bar.
- Mounting height: 180 mm.
- Delivery height: 6 m.

Figure 1: IBO OHI 32-60/180 Circulation Pump. This image shows the main body of the pump, typically orange in color, with connection points for the heating system pipes.
4. Ntọala na nwụnye
Before installation, ensure the system is depressurized and drained. The pump should be installed in a horizontal position with the motor shaft horizontal.
- Kwadebe saịtị nwụnye: Ensure there is sufficient space around the pump for maintenance and ventilation.
- Ịkwanye: Securely mount the pump to the piping system. The mounting height is 180 mm.
- Connect Piping: Connect the heating system pipes to the pump. The threaded connection diameter is 2" / 1 1/2". Ensure all connections are sealed properly using the provided gaskets.
- Njikọ eletrik: A qualified electrician must perform the electrical wiring. Connect the pump to a suitable power supply (230V, 50Hz) according to local electrical codes. Ensure proper grounding.
- Fill and Vent System: After installation, fill the heating system with water and thoroughly vent all air from the system, including the pump.
5. Ntuziaka ọrụ
The IBO OHI 32-60/180 pump features a 3-speed motor, allowing you to adjust its performance to your heating system's requirements.
- Ike Na: Once the pump is installed and the system is filled and vented, switch on the main power supply to the pump.
- Họrọ Ntọala Ọsọ: The pump has a selector switch for three different speed levels. Choose the appropriate level based on your system's demand:
- Ọkwa 1: 46W power consumption, 22 l/min flow rate, 3 m delivery height. Suitable for lower heating demands.
- Ọkwa 2: 63W power consumption, 38 l/min flow rate, 5 m delivery height. A balanced setting for typical heating needs.
- Ọkwa 3: 93W power consumption, 55 l/min flow rate, 6 m delivery height. For maximum heating performance.
- Nleba anya: Periodically check the system pressure and pump operation to ensure optimal performance.
6. Nlekọta
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your circulation pump.
- Nyocha kwa afọ: It is recommended to have the pump inspected annually by a qualified technician.
- Nhicha: Keep the exterior of the pump clean and free from dust and debris. Do not use abrasive cleaners.
- Lelee maka leaks: Regularly inspect all connections for any signs of water leakage. Tighten connections if necessary.
- System Water Quality: Ensure the heating system water is clean and treated to prevent corrosion and scale buildup, which can affect pump performance.
- Oge oyi: If the heating system is shut down for an extended period during freezing temperatures, ensure the pump and system are properly drained to prevent damage from freezing.
7. Nchọpụta nsogbu
This section provides solutions to common issues you might encounter. For problems not listed here, contact qualified service personnel.
| Nsogbu | Ihe nwere ike ime | Ngwọta |
|---|---|---|
| Mgbapụta anaghị ebido | No power supply; Motor seized; Air in pump. | Check power connection and circuit breaker; Try to free the rotor (consult technician); Vent the pump and system. |
| Pump na -ada ụda | Air in system; Cavitation; Foreign objects in pump. | Vent the system thoroughly; Check system pressure; Disconnect power and inspect pump (consult technician). |
| Insufficient flow/pressure | Incorrect speed setting; Air in system; Blockage in pipes/pump; Low system pressure. | Adjust speed setting; Vent the system; Check for blockages; Increase system pressure. |
| Ntanye na njikọ | Njikọ ndị siri ike; Gasket ndị mebiri emebi. | Tighten connections; Replace gaskets. |
8. Nka na ụzụ nkọwa
| Oke | Uru |
|---|---|
| Nọmba nlereanya | OHI 32-60/180 |
| Onye nrụpụta | DAMBAT JASTRZĘBSKI S.K.A. |
| Threaded Connection Diameter | 2" / 1 1/2" |
| Nrụgide aha | 10 mmanya |
| Nrịgo elu | 180 mm |
| Ogologo nnyefe kacha | 6 m |
| Ọnụego nfe kacha | 55 Liters per minute |
| Power Consumption (Level 1) | 46W |
| Power Consumption (Level 2) | 63W |
| Power Consumption (Level 3) | 93W |
| Ihe onwunwe | Nkedo Ígwè |
| Isi Iyi Ike | Igwe ọkụ eletrik |
| Akụkụ ngwaahịa | 18 x 20 x 21 cm |
| Ngwa gụnyere | Pump with seals |
9. Akwụkwọ ikike na nkwado
This IBO product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and duration.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's authorized service center. Keep your proof of purchase handy when contacting support.
Onye nrụpụta: DAMBAT JASTRZĘBSKI S.K.A.





