STANLEY FATMAX 1-95-152 Aluminium Torch User Manual

Okwu mmalite

This manual provides essential instructions for the safe and effective use, setup, and maintenance of your STANLEY FATMAX 1-95-152 Aluminium Torch. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

Ozi nchekwa

Elela anya ozugbo n'ime ọkụ ikanam.
Debe ebe ụmụaka na-apụghị iru.
Ejikọtala batrị ochie na nke ọhụrụ, ma ọ bụ ụdị batrị dị iche iche.
Remove batteries if the torch will not be used for an extended period.
Tụfuo batrị dịka iwu mpaghara siri dị.
Do not attempt to disassemble or modify the torch.

Ihe ngwugwu

STANLEY FATMAX Aluminium Torch
Requires 3 x AAA Alkaline Batteries (not included)

Melite

Ntinye batrị

Unscrew the tail cap of the torch by turning it counter-clockwise.
Insert three (3) AAA alkaline batteries into the battery holder, ensuring correct polarity (+/-).
Place the battery holder with the installed batteries into the torch body.
Screw the tail cap back on clockwise until securely tightened.

Stanley Fatmax 3AAA Aluminium Torch with tail cap and lanyard — Image 1: Stanley Fatmax 3AAA Aluminium Torch. The tail cap, where batteries are inserted, is visible on the right.

Ntuziaka ọrụ

Na-agbanye/ Gbanyụọ

Press the button located on the tail cap to turn the torch on. Press the button again to turn the torch off.

Na-edozi Beam

The head of the torch can be rotated to adjust the focus of the light beam. Rotate the head clockwise or counter-clockwise to achieve a wider floodlight or a more focused spotlight.

Stanley Fatmax 3AAA Aluminium Torch with yellow rings and lanyard — Image 2: The Stanley Fatmax torch, showing its robust aluminum body and textured grip for secure handling during operation.

Nlekọta

Nhicha

Wipe the torch body with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the lens is clean for optimal light output.

Ngbanwe batrị

When the light output diminishes, replace the AAA batteries following the installation steps in the "Setup" section. Always replace all three batteries at the same time with new, fresh alkaline batteries.

Nchekwa

Store the torch in a cool, dry place. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage to the torch.

Nchọpụta nsogbu

Torch does not turn on:
- Lelee ma etinyere batrị nke ọma yana polarity kwesịrị ekwesị.
- Ensure batteries are fresh and not depleted.
- Verify the tail cap is securely tightened.
Ìhè na-ada ada ma ọ bụ na-egbuke egbuke:
- Jiri ndị ọhụrụ dochie batrị.
- Hichaa kọntaktị batrị na ọnụ.
- Gbaa mbọ hụ na oghere ahụ dị ọcha.
Beam adjustment is stiff:
- Gently clean any debris from the head mechanism.
- Avoid forcing the adjustment.

Nkọwapụta

Njirimara	Nkọwa
Nọmba nlereanya	1-95-152
Ihe onwunwe	Aluminom
Isi Iyi Ike	Akwanyere batrị
Ụdị batrị	3 x AAA Alkaline (not included)
Voltage	4.5 volts
Ụdị bọlbụ	Ikanam
Icha ọkụ	120 Lumen
Akụkụ ngwaahịa	12 x 4 x 22 cm (ihe dị ka)
Ibu Ibu	140 g
Atụmatụ pụrụ iche	Durable, Textured handle, Shatter resistant lens

Akwụkwọ ikike na nkwado

For warranty information or technical support, please refer to the official STANLEY FATMAX websaịtị ma ọ bụ kpọtụrụ ngalaba ọrụ ndị ahịa ha. Debe nnata nzụta gị ka ihe akaebe nke ịzụrụ.

	Instrukcja obsługi wiertarko-wkrętarki/wiertarki udarowej Stanley Fatmax SFMCD725/SFMCD726 Szczegółowa instrukcja obsługi dla akumulatorowej wiertarko-wkrętarki/wiertarki udarowej Stanley Fatmax SFMCD725 i SFMCD726, zawierająca informacje o bezpieczeństwie, obsłserwacudze.
	Ntuziaka na Ntuziaka Onye Ọrụ STANLEY FATMAX SFMEE500 Wall Sander Akwụkwọ ntuziaka zuru oke maka ihe eji asa mgbidi STANLEY FATMAX SFMEE500. Chọta ntuziaka zuru ezu gbasara njikọta, ọrụ, nchekwa, mmezi, na nkọwapụta teknụzụ maka ịrụcha mgbidi na elu ụlọ nke ọma.
	Ntuziaka na Ntuziaka Onye Ọrụ Stanley Fatmax 450 Jump Starter Nduzi zuru oke maka Stanley Fatmax 450 amp Ihe ndị dị mkpa gụnyere ihe na-eme ka ihe na-amalite, ikpuchi ojiji, ịchaji, nsogbu nsogbu, na mmezi. Ihe ndị dị mkpa gụnyere ihe na-eme ka ikuku kpụọ na ihe na-eme ka USB chajị.
	Stanley Fatmax 350 Amp Mmalite Batrị na Compressor - Ntuziaka Ntuziaka Ntuziaka zuru oke maka Stanley Fatmax 350 Amp Ihe mmalite batrị na-eji 120 PSI Compressor. Mụta maka atụmatụ, ntuziaka nchekwa, ọrụ, ịchaji, mmezi, na nsogbu nsogbu.
	Akwụkwọ ntuziaka maka ojiji nke Stanley Fatmax SFMCVH001 Igwe anaghị agba nchara. Akwụkwọ ntuziaka maka ihe nhicha igwe eji aka rụọ Stanley Fatmax SFMCVH001 nke na-enweghị eriri, na-akọwapụta atụmatụ ya, ọrụ ya, ntuziaka nchekwa ya, mmezi ya, na nkọwapụta teknụzụ ya. Gụnyere nkwado asụsụ dị iche iche.
	Akwụkwọ ntuziaka maka ojiji nke STANLEY FATMAX SFMCV002 18V Enweghị eriri Wet/Akọrọ Vacuum Cleaner Akwụkwọ ntuziaka zuru oke maka ihe nhicha igwe nkụ mmiri/akọrọ nke STANLEY FATMAX SFMCV002 18V nke na-enweghị eriri, nke gụnyere ojiji e zubere maka ya, ntuziaka nchekwa, ọrụ, mmezi, na nsogbu nsogbu.