Ներածություն
The Infinity INFDSP4425 is a versatile 4-channel digital signal processor (DSP) with an integrated amplifier, designed to enhance your vehicle's audio system. It provides four finely-tuned and powered outputs, along with a dedicated subwoofer output. This unit accepts both RCA and speaker-level inputs, allowing for integration into various audio setups, including factory systems. The balanced differential inputs ensure optimal sound quality and noise rejection. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your INFDSP4425.
Անվտանգության տեղեկատվություն
Please read all instructions carefully before installing or operating the INFDSP4425. Failure to follow these guidelines may result in injury, damage to the unit, or damage to your vehicle.
- Էլեկտրական որևէ աշխատանք սկսելուց առաջ միշտ անջատեք մեքենայի մարտկոցի բացասական կոնտակտը։
- Ensure proper grounding for all components to prevent electrical hazards.
- Use appropriate wire gauges for power and speaker connections as specified in the installation guide.
- Mount the unit securely in a location that does not obstruct vehicle operation or safety features.
- Avoid mounting the unit in areas exposed to excessive heat, moisture, or direct sunlight.
- Եթե համոզված չեք որևէ տեղադրման քայլի վերաբերյալ, խորհրդակցեք որակավորված մասնագետի հետ։
- Այս ապրանքը պարունակում է քիմիական նյութեր, որոնք հայտնի են Կալիֆորնիայի նահանգին քաղցկեղի և բնածին արատների կամ վերարտադրողական այլ վնասների պատճառ դառնալու համար:
Ինչ կա տուփի մեջ
Տեղադրումը շարունակելուց առաջ ստուգեք, որ բոլոր բաղադրիչները առկա են.
- 1x Infinity INFDSP4425 Digital Signal Processor/Ampավելի կենսական
- Wiring Harnesses (Power/Speaker Input, RCA Output)
- Մոնտաժային սարքավորում
- Օգտագործողի ձեռնարկ (այս փաստաթուղթը)
Կարգավորում
Ֆիզիկական տեղադրում
Choose a mounting location that is dry, well-ventilated, and secure. Ensure there is sufficient space for wiring connections and heat dissipation. The unit can be mounted in various positions, such as under a seat, in the trunk, or behind a dashboard panel. Use the provided mounting hardware to secure the unit firmly to a solid surface.

Նկար 1: Անկյունային view of the Infinity INFDSP4425, illustrating its compact design and integrated mounting tabs for secure installation.
Հաղորդալարերի միացումներ
The INFDSP4425 features clearly labeled wire connections for straightforward installation.
- Power (PWR): Connect the main power wire to the vehicle's positive battery terminal, ensuring an inline fuse is installed close to the battery.
- Գրունտ (GND): Connect the ground wire to a clean, unpainted metal surface on the vehicle chassis.
- Հեռակառավարման (REM): Connect the remote turn-on wire to your head unit's remote output. Alternatively, the unit supports DC offset or audio signal sensing for automatic turn-on.
- Մուտքագրում: The DSP accepts both RCA (low-level) and speaker-level (high-level) inputs. Connect your audio source to the appropriate input terminals.
- Արդյունք: Connect the speaker outputs to your vehicle's speakers and the subwoofer pre-out to an external subwoofer ampավելի կենդանի

Նկար 2: The Infinity INFDSP4425 with its various wiring harnesses connected, including RCA outputs (white and red connectors) and the multi-colored speaker-level input harness. This view highlights the comprehensive connectivity options.

Նկար 3: Մանրամասն view of the INFDSP4425's control panel, showing the remote port, turn-on mode switch (REM, DC, AUDIO), input level switch (LOW, HI), PC connection port, and the output/input wiring terminals.
Սկզբնական կոնֆիգուրացիա
After physical installation, the INFDSP4425 requires configuration using its dedicated DSP software. This software allows for precise tuning of equalization, crossovers, time alignment, and other audio parameters. Connect the unit to a computer via the USB port (labeled PC) and download the software from the official Harman webկայք։
Գործառնական հրահանգներ
The primary operation of the INFDSP4425 involves using the DSP software to customize your audio settings.
- DSP Software: Launch the DSP software on your connected computer. The interface provides controls for:
- Հավասարեցում: Adjust the 31-band equalizer for each channel to fine-tune the frequency response.
- Կրոսովերներ. Set high-pass, low-pass, and band-pass filters for each speaker to direct appropriate frequencies.
- Ժամանակի հավասարեցում. Adjust the delay for each speaker to ensure sound arrives at the listening position simultaneously.
- Gain Control: Independently adjust the output level for each channel.
- Ֆազի վերահսկում. Adjust the phase of individual channels to correct acoustic issues.
- Մուտքային մակարդակի անջատիչ՝ Set the "INPUT LEVEL" switch on the unit to "LOW" for RCA inputs or "HI" for speaker-level inputs.
- Միացման ռեժիմ՝ Select the desired turn-on mode using the "TURN-ON MODE" switch:
- REM: Uses a traditional remote turn-on wire from the head unit.
- DC: Detects a DC offset on the speaker-level inputs to turn on.
- AUDIO: Detects an audio signal on the speaker-level inputs to turn on.
Տեխնիկական սպասարկում
The Infinity INFDSP4425 requires minimal maintenance.
- Մաքրում: Պարբերաբար սրբեք սարքը փափուկ, չոր կտորով՝ փոշին հեռացնելու համար: Մի օգտագործեք կոշտ քիմիական նյութեր կամ հղկող մաքրող միջոցներ:
- Օդափոխում: Ensure that the mounting location allows for adequate airflow around the unit to prevent overheating.
- Միացումներ: Պարբերաբար ստուգեք բոլոր լարերի միացումները՝ համոզվելու համար, որ դրանք ամուր են և զերծ են կոռոզիայից։
Անսարքությունների վերացում
If you experience issues with your INFDSP4425, refer to the following common problems and solutions:
| Խնդիր | Հնարավոր պատճառ | Լուծում |
|---|---|---|
| No power indicator (PWR LED off) |
|
|
| Աուդիո ելք չկա |
|
|
| Աղավաղված ձայն |
|
|
| DSP software freezes or does not connect |
|
|
Տեխնիկական պայմաններ
| Մոդելի անվանումը | INFDSP4425 |
| Ելքային հզորություն | 4 x 25W RMS |
| Ներածման ծավալըtage | 12V (16 Volts Max) |
| Ընթացիկ խաղարկություն | 15 Ա |
| Շրջապատող ձայնի ալիքի կազմաձևում | 4.0 |
| Միացման տեխնոլոգիա | USB (for DSP software) |
| Ապրանքի չափերը (D x W x H) | 3.35" x 15.16" x 7.2" |
| Նյութի քաշը | 3.39 ֆունտ |
| Նյութ | Մետաղներ, պլաստմասսաներ |
| Վերահսկման մեթոդ | Remote (via DSP software) |
| Առաջարկվող կիրառումներ | Ավտոմեքենայի աուդիոհամակարգեր |
Երաշխիքային տեղեկատվություն
The Infinity INFDSP4425 comes with a limited warranty. For specific terms, conditions, and duration of the warranty, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Infinity webկայք։ Պահպանեք ձեր գնման ապացույցը երաշխիքային պահանջների համար։
Աջակցություն
For technical assistance, software downloads, or further inquiries regarding your Infinity INFDSP4425, please visit the official Harman website or contact Infinity customer support.
- Պաշտոնական Webկայքը: www.harman.com (Harman is the parent company of Infinity)
- Հաճախորդների սպասարկում. Տեսեք պաշտոնական կայքում տրամադրված կոնտակտային տվյալները webկայք ձեր տարածաշրջանի համար:





