
Felhasználói kézikönyv
RC-5/RC-5+/RC-5+TE
Mindent megelőző innováció
Felettview
Az RE-5 sorozat az élelmiszerek, gyógyszerek és egyéb áruk hőmérsékletének/páratartalmának rögzítésére szolgál a tárolás, szállítás és minden másodpercben.taga hűtőlánc, beleértve a hűtőtáskákat, hűtőszekrényeket, gyógyszeres szekrényeket, hűtőszekrényeket, laboratóriumokat, hűtőkonténereket és teherautókat. A RE-5 egy klasszikus USB-hőmérséklet-adatgyűjtő, amelyet az alkalmazások széles körében használnak szerte a világon. Az RC-5+ egy továbbfejlesztett verzió, amely olyan funkciókat ad hozzá, mint például az automatikus PDF jelentések generálása, az ismételt indítás konfiguráció nélkül stb. 
- USB port
- LCD képernyő
- Bal gomb
- Jobb gomb
- Akkumulátor fedél
Műszaki adatok
| Modell | RC-5/RC-5+ | RC-5+TE |
| Hőmérséklet mérési tartomány | -30°C-+70°C (-22°F-158°F)* | -40°C-1-85°C (-40°F-185°F)* |
| Hőmérséklet pontosság | ±0.5°C/±0.9°F (-20°C-'+40°C); ±1°C/±1.8°F (egyéb) | |
| Felbontás | 0.1°C/°F | |
| Memória | Maximum 32.000 pont | |
| Naplózási intervallum | 10 másodperc és 24 óra között | 10 másodperc és 12 óra között |
| Adatfelület | USB | |
| Start mód | Nyomja meg a gombot; Használja a szoftvert | Nyomja meg a gombot; Automatikus indítás; Használjon szoftvert |
| Stop mód | Nyomja meg a gombot; Automatikus megállás; Használjon szoftvert | |
| Szoftver | ElitechLog, macOS és Windows rendszerekhez | |
| Jelentés formátuma | PDF/EXCEL/TXT** az ElitechLog szoftverrel | Automatikus PDF jelentés; PDF/EXCEL/TXT** az ElitechLog szoftverrel |
| Szavatossági idő | 1 év | |
| Tanúsítvány | EN12830, CE, RoHS | |
| Védelmi szint | IP67 | |
| Méretek | 80 x 33.5 x 14 mm | |
| Súly | 20g | |
* Ultraalacsony hőmérsékleten az LCD lassú, de nem befolyásolja a normál naplózást. A hőmérséklet emelkedése után normális lesz. TXT CSAK Windowshoz
Művelet
1, Akkumulátor aktiválása
- Az akkumulátorfedelet az óramutató járásával ellentétes irányba fordítva nyissa ki.
- Finoman nyomja meg az akkumulátort, hogy a helyén maradjon, majd húzza ki az akkumulátor szigetelő szalagját.
- Forgassa az akkumulátor fedelét az óramutató járásával megegyező irányba, és húzza meg.

2. Telepítse a bortware-t
Kérjük, töltse le és telepítse az ingyenes ElltechLog szoftvert (macOS és Windows) az Elitech US-tól: www.elitechustore.com/pages/dovvnload vagy Elitech UK: www.elitechonline.co.uk/software vagy Elitech BR: www.elitechbrasil.com.br.
3, Paraméterek konfigurálása
Először csatlakoztassa az adatgyűjtőt a számítógéphez USB-kábellel, és várja meg, amíg a
ikon jelenik meg az LCD-n; majd konfigurálja keresztül
ElitechLog szoftver:
– Ha nem kell módosítania az alapértelmezett paramétereket (a Függelékben): kattintson a Gyors újraindítás lehetőségre az Összegzés menüben a helyi idő használat előtti szinkronizálásához; – Ha módosítania kell a paramétereket, kattintson a Paraméter menüre, adja meg a kívánt értékeket, majd kattintson a Paraméter mentése gombra a konfiguráció befejezéséhez.
Figyelem! Első felhasználóknak vagy elemcsere után:
Az idő- vagy időzóna-hibák elkerülése érdekében. Kérjük, használat előtt feltétlenül kattintson a Gyors visszaállítás vagy a Paraméter mentése gombra, hogy szinkronizálja és konfigurálja a helyi időt a naplózóban.
4. Indítsa el a naplózást
Nyomja meg a gombot: Nyomja le és tartsa lenyomva a gombot 5 másodpercig, amíg a ► ikon meg nem jelenik az LCD-kijelzőn, jelezve, hogy a naplózó megkezdi a naplózást. Automatikus indítás (csak RC-S«/TE): Azonnali indítás: A naplózó megkezdi a naplózást, miután eltávolították a számítógépről. Időzített indítás: A naplózó megkezdi a számlálást, miután eltávolították a számítógépről; A beállított dátum/idő után automatikusan megkezdi a naplózást.
Jegyzet: Ha a ► ikon folyamatosan villog, az azt jelenti, hogy a naplózó indítási késleltetéssel van konfigurálva; a beállított késleltetési idő letelte után elkezdi a naplózást.
5. Események megjelölése (csak RC-5+/TE)
Kattintson duplán a jobb oldali gombra az aktuális hőmérséklet és idő, legfeljebb 10 adatcsoport megjelöléséhez. A megjelölés után a Log X jelzi az LCD képernyőn (X a megjelölt csoportot jelenti).
6. Állítsa le a naplózást
Nyomja meg a gombot•: Nyomja le és tartsa lenyomva a gombot 5 másodpercig, amíg az ikon ■ meg nem jelenik az LCD-n, jelezve, hogy a naplózó leállítja a naplózást. Automatikus leállítás: Amikor a naplózási pontok elérik a maximális memóriapontokat, a naplózó automatikusan leáll. Szoftver használata: Nyissa meg az ElitechLog szoftvert, kattintson az Összegzés menüre, majd a Naplózás leállítása gombra.
Jegyzet: „Alapértelmezett leállítás a nyomógombbal történik, ha le van tiltva. a gomb leállítás funkciója érvénytelen lesz; kérjük, nyissa meg az ElitechLog szoftvert, és kattintson a Naplózás leállítása gombra a leállításához.
7. Töltse le az adatokat
Csatlakoztassa az adatgyűjtőt a számítógépéhez USB-kábellel, várjon, amíg a g ikon megjelenik az LCD-n; majd töltse le a következőről:
– ElitechLog szoftver: A naplózó automatikusan feltölti az adatokat az ElitechLogba, majd kattintson az Exportálás gombra a kívánt kiválasztásához file formátumban exportálni. Ha az adatok automatikus feltöltése sikertelen, kattintson manuálisan a Letöltés gombra, majd kövesse az exportálási műveletet.
– ElitechLog szoftver nélkül (csak RC-5+/TE): Egyszerűen keresse meg és nyissa meg az ElitechLog cserélhető tárolóeszközt, mentse el az automatikusan generált PDF jelentést a számítógépére viewing.
8. Használja újra a naplózót
A naplózó újrafelhasználásához először állítsa le; majd csatlakoztassa a számítógépéhez, és használja az ElitechLog szoftvert az adatok mentéséhez vagy exportálásához. Ezután konfigurálja újra a naplózót a 3. Paraméterek konfigurálása* részben leírt műveletek megismétlésével. Miután végzett, kövesse a 4. Indítsa el a Naplózást a naplózó újraindításához az új naplózáshoz.
Figyelem! * Annak érdekében, hogy helyet biztosítsunk az új naplózásoknak, az újrakonfigurálás után az előző naplózási adatok olajozása a naplózóban törlődik. Ha elfelejtette elmenteni/exportálni az adatokat, kérjük, próbálja meg megkeresni a naplózót az ElitechLog szoftver Előzmények menüjében.
9. Ismételt indítás (csak RC-5 + / TE)
A leállított naplózó újraindításához nyomja meg és tartsa lenyomva a bal gombot a naplózás gyors, újrakonfigurálás nélküli elindításához. Kérjük, készítsen biztonsági másolatot az adatokról az újraindítás előtt 7. Adatok letöltése – Letöltés az ElitechLog szoftveren keresztül.
Állapotjelzés
1. Gombok
| Műveletek | Funkció |
| Nyomja meg és tartsa lenyomva a bal gombot 5 másodpercig | Indítsa el a naplózást |
| Tartsa lenyomva a jobb gombot 5 másodpercig | Állítsa le a naplózást |
| Nyomja meg és engedje fel a bal oldali gombot | Interfészek ellenőrzése/váltása |
| Nyomja meg és engedje fel a jobb oldali gombot | Vissza a főmenübe |
| Kattintson duplán a jobb gombbal | Események megjelölése (csak RC-54-/TE) |
2. LCD képernyő

- Akkumulátor szintje
- Megállt
- Fakitermelés
- Nem indult el
- Csatlakoztatva a PC-hez
- Magas hőmérsékletű riasztás
- Alacsony hőmérsékletű riasztás
- Naplózási pontok
- Nincs riasztás / Mark Mark siker
- Riasztott/Marl< hiba
- Hónap
- Nap
- Maximális érték
- Minimális érték
3. LCD interfész
| Hőmérséklet | ![]() |
| Naplózási pontok | ![]() |
| Jelenlegi idő | ![]() |
| Jelenlegi dátum: MD | ![]() |
| Maximális hőmérséklet: | ![]() |
| Minimális hőmérséklet: | ![]() |
Elemcsere
- Az akkumulátorfedelet az óramutató járásával ellentétes irányba fordítva nyissa ki.
- Helyezzen be egy új, széles hőmérsékletű CR2032 gombelemet az elemtartóba úgy, hogy a + oldala felfelé nézzen.
- Forgassa az akkumulátor fedelét az óramutató járásával megegyező irányba, és húzza meg.

Amit tartalmaz
- Adatnaplózó x1
- Felhasználói kézikönyv x1
- X1 kalibrációs tanúsítvány
- Gombelem x1
Figyelmeztetés
- Kérjük, tárolja a fakitermelőt szobahőmérsékleten.
- Használat előtt húzza ki az akkumulátor szigetelő csíkját az elemtartóban.
- Első felhasználóknak: használja az ElitechLog szoftvert a rendszeridő szinkronizálásához és konfigurálásához.
- Felvétel közben ne vegye ki az akkumulátort a naplózóból. O Az LCD 15 másodperces inaktivitás után automatikusan kikapcsol (alapértelmezés szerint). Nyomja meg ismét a gombot a képernyő bekapcsolásához.
- Az ElitechLog szoftver bármely paraméterkonfigurációja törli az összes naplózott adatot a naplózóban. Kérjük, mentse el az adatokat, mielőtt bármilyen új konfigurációt alkalmazna.
- Ne használja a naplózót távolsági szállításra, ha az akkumulátor ikonja kevesebb, mint fele pa, .
Függelék
Alapértelmezett paraméterek
| Modell | RC-5 | RC-5+ | RC-5+TE |
| Naplózási intervallum | 15 perc | 2 perc | 2 perc |
| Start mód | Nyomja meg a gombot | Nyomja meg a gombot | Nyomja meg a gombot |
| Indítási késleltetés | 0 | 0 | 0 |
| Stop mód | Használja a szoftvert | Nyomja meg a gombot | Nyomja meg a gombot |
| Ismételje meg a Start lehetőséget | Engedélyezés | Engedélyezés | |
| Körkörös naplózás | Letiltás | Letiltás | Letiltás |
| Időzóna | UTC+00:00 | UTC+00:00 | |
| Hőmérséklet mértékegysége | °C | °C | °C |
| Magas hőmérsékleti határérték | 60°C | / | / |
| Alacsony hőmérsékleti határérték | -30°C | / | / |
| Kalibrálási hőmérséklet | 0°C | 0°C | 0°C |
| Ideiglenes PDF | Engedélyezés | Engedélyezés | |
| PDF nyelv | kínai/angol | kínai/angol | |
| Érzékelő típusa | Belső | Belső | Külső |
Elitech Technology, Inc.
1551 McCarthy Blvd, Suite 112, Milpitas, CA 95035 USA Tel: +1 408-898-2866
Értékesítés: sales@elitechus.com
Támogatás: support@elitechus.com
Webtelek: www.elitechus.com
Elitech (UK) Limited
Unit 13 Greenwich Center Business Park 53 Norman Road, London, SE10 9QF Tel: +44 (0) 208-858-1888
Értékesítés: sales@elitech.uk.com
Támogatás: service@elitech.uk.com
Webtelek: www.elitech.uk.com
Elitech Brasil Ltda
R. Dona Rosalina, 90 – Igara, Canoas – RS, 92410-695, Brazília Tel.: +55 (51)-3939-8634
Értékesítés: brasil@e-elitech.com
Támogatás: supporte@e-elitech.com
Webtelek: www.elitechbrasil.com.br
Dokumentumok / Források
![]() |
Elitech RC-5 hőmérséklet adatgyűjtő [pdf] Felhasználói kézikönyv RC-5 hőmérséklet adatgyűjtő, RC-5, hőmérséklet adatgyűjtő |










