RC-0003
Enstriksyon yo
Pairing kontwòl remote la
RC-0003 dwe pè pou pèmèt kapasite kontwòl remote RF. Pou senkronize kapo a ak kontwòl remote la pou premye fwa, tanpri swiv etap sa yo:
For Current Models: DAP-M90Ax, DHZ-M90Ax, DLA-M90Ax, DLA-E42Ax, DME-M90Ax, DME-E48Ax, DVL-E36Ax, DVL-E42Ax, DVS-E30Ax, DVS-E36Ax, ZPO-E30AS, and ZPOE36AS
- Avèk kapo a koupe, peze epi kenbe bouton Pouvwa a sou kapo a pou 4 segonn jiskaske 3yèm endikatè vitès la sou kapo a klere 3 fwa.
- Peze nenpòt bouton sou kontwòl remote la nan 4 segonn pou konfime lyen an. Se kapo a ranje kounye a senkronize ak kontwòl la remote. Si gen nenpòt pwoblèm, tanpri repete pwosedi a. Limyè kapo yo ap limen si bouton Limyè sou kontwòl remote la te peze pou konfime lyen an.
Pou modèl anvan yo: AIN-M80Ax, AWA-M90Ax, ADL-M90Bx, ADL-E42Bx, ADU-M90Bx, ALA-M90Bx, ALA-E42Bx, ALL-M90Bx, ALL-E42Bx, ak ALU-E43Ax
- Avèk hotte a koupe, peze epi kenbe bouton Power ak Delay Off sou telekomandasyon an pou 4 segonn jiskaske endikatè Delay Off ki sou kapo a klere.
- Peze bouton Delay Off sou kapo a nan 4 segonn pou konfime lyen an. Si yo reyisi, endikatè Delay Off sou kapo a ap flache 3 fwa. Se kapo a ranje kounye a senkronize ak kontwòl la remote. Si gen nenpòt pwoblèm, tanpri repete pwosedi a.
REMAK: "x" nan nimewo modèl la reprezante yon kote pou diferan koulè.
Enstale batri a
Tanpri swiv etap ki anba yo pou enstale batri a. Vizite nou websit, store.zephyronline.com, si yon batri ranplasman nesesè. Nimewo pati batri a se 15000014.
 |
|
| 1. Remove the rubber bottom. | 2. Retire (2) vis ki anba kontwòl remote la. |
 |
|
| 3. Mete yon plim oswa yon tournevis nan ouvèti ki anba a pou dislodge the top touch panel. |
4. Install (1) CR2032 battery and reassemble the remote body. |
Sèvi ak kontwòl remote la
Distans maksimòm kominikasyon kontwòl remote se 15 pye soti nan kapo a.
Bouton Pouvwa: Peze bouton Pouvwa a pou etenn vantilatè a ak limyè yo.
Bouton Vantilatè: Peze bouton Vantilatè a pou chanje vitès ant vitès ba, mwayen ak wo.
Bouton Limyè: Peze bouton Limyè a pou chanje ant wo, mwayen, ba, ak etenn.
Delay Off Button: Press the Delay Off Button to enable the delay off timer. After a period of time, the fan and lights will turn off. The timer is 10 minutes for current models and 5 minutes for previous models.
REMAK: Se kontwòl remote la ekipe ak yon baz mayetik epi yo ka tache ak yon sifas fere pou depo fasil.
Garanti limite
Garanti limite yon ane: Pandan yon ane apati dat premye acha pwodwi yo, nou pral bay, gratis, pwodwi oswa pyès pou ranplase sa yo ki te gen pwoblèm akòz domaj fabrikasyon, dapre esklizyon ak limitasyon ki anba yo. Nou ka chwazi, nan pwòp diskresyon nou, pou repare oswa ranplase pyès anvan nou deside ranplase pwodwi yo.
Eksklizyon garanti: This warranty covers only repair or replacement, at our option, of defective Products or parts and does not cover any other costs related to the Products including but not limited to: (a) normal maintenance and service required for the Products and consumable parts such as batteries; (b) any Products or parts which have been subject to freight damage, misuse, negligence, accident, faulty installation or installation contrary to recommended installation instructions, improper maintenance or repair (other than by us); (c) commercial or government use of the Products or use otherwise inconsistent with its intended purpose; (d) natural wear of the finish of the Products or wear caused by improper maintenance, use of corrosive and abrasive cleaning products, pads, and oven cleaner products; (e) chips, dents or cracks caused by abuse or misuse of the Products; (f) service trips to your home to teach you how to use the Products; (g) damage to the Products caused by accident, fire, floods, acts of God; or (h) Custom installations or alterations that impact serviceability of the Products. (I) Damage to personal property or food spoilage from use of
pwodui sa a.
Limitations of Warranty: OUR OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE, AT OUR OPTION, SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY. WE SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL AMAGES ARIS- ING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE PRODUCTS. THE EXPRESS WARRANTIES IN THE PRECEDING SECTION ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES. WE HEREBY DISCLAIM AND EXCLUDE ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES FOR THE PRODUCTS, AND DISCLAIM AND EXCLUDE ALL WARRANTIES IMPLIED BY LAW, INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states or provinces do not allow limitations on the duration of an implied warranty or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to you. To the extent that applicable law prohibits the exclusion of implied warranties, the duration of any applicable implied warranty is limited to the same one-year period described above if permitted by applicable law. Any oral or written description of the Products is for the sole purpose of identifying the Products and shall not be construed as an express warranty.
Prior to using, implementing, or permitting use of the Products, you shall determine the suitability of the Products for the intended use, and you shall assume all risk and liability whatsoever in connection with such determination.
We reserve the right to use functionally equivalent refurbished or reconditioned parts or Products as warranty replacements or as part of warranty service.
This warranty is not transferable from the original purchaser and only applies to the consumer residence where the Product was originally installed located in the United States and Canada. This warranty is not extended to resellers.
Atansyon FCC: Pou asire konfòmite kontinye, nenpòt chanjman oswa modifikasyon pati ki responsab konfòmite a pa apwouve ekspreseman kapab anile otorite itilizatè a pou opere ekipman sa a. (Egzanp [1]ample – sèvi ak sèlman kouvwi koòdone câbles lè konekte ak òdinatè oswa aparèy periferik. Aparèy sa a konfòm ak Pati 15 Règ FCC yo. Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo. (1) Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, epi (2) Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.
Dokiman / Resous
 |
ZEPHYR RC-0003 RF Telekòmand Hotte Recho [pdfEnstriksyon yo RC-0003, RC-0003 Hotte Recho ak Kontwòl Remot RF, Hotte Recho ak Kontwòl Remot RF, Hotte Recho ak Kontwòl Remot, Hotte Recho |