vtech switch & Ale Dinos Gid pou Itilizatè

VTech konprann ke bezwen yon timoun ak kapasite chanje jan yo grandi ak ak sa nan tèt nou devlope jwèt nou yo anseye ak amize nan jis nivo a dwat.

vtech ti bebe

Jwèt ki pral ankouraje enterè yo nan diferan tèkstur, son ak koulè

Lekòl Pre

Jwèt entèaktif pou devlope imajinasyon yo epi ankouraje devlopman langaj

Konpitè aprantisaj elektwonik

Òdinatè fre, aspirasyon ak enspirasyon pou aprantisaj ki gen rapò ak kourikoulòm

ENTWODIKSYON

Chanje nan plezi ak switch la & Ale Dinos® bach Triceratops la. Nan kèk etap senp ou ka chanje sa a Triceratops pwisan nan yon rapid
roadster ak tounen ankò! Pare kraze ak aksidan? Isit la nou ale!

ENKLI NAN PAKÈ A

• Switch & Go Dinos® Bash Triceratops la
• Gid Paran

AVÈTISMAN:

Tout materyèl anbalaj tankou kasèt, fèy plastik, kadna anbalaj, detachable tags, lyen kab, kòd ak vis anbalaj pa fè pati jwèt sa a epi yo ta dwe jete pou sekirite pitit ou a.
REMAK: Tanpri kenbe gid paran sa a paske li gen enfòmasyon enpòtan.

KÒMANSE
RETIRE AK ENSTALASYON BATRI

1. Asire w ke aparèy la etenn.
2. Jwenn kouvèti a batri sou anba a nan inite a. Sèvi ak yon pyès monnen oswa yon tournevis dekole vis la. Lè sa a, retire kouvèti a.
3. Si pil yo itilize oswa depanse, prezan, retire pil sa yo nan inite a lè w rale sou yon bout nan chak pil.
4.  Enstale 2 nouvo pil AA (LR6 / AM-3) apre dyagram nan anndan bwat batri a. (Pou pi bon pèfòmans, pil alkalin oswa konplètman chaje Ni-MH rechargeable pil yo rekòmande).
5. Ranplase kouvèti batri a epi sere boulon vis la an sekirite.

AVÈTISMAN:

Asanble granmoun obligatwa pou enstalasyon batri. Kenbe pil yo pa rive jwenn timoun yo.

ENPÒTAN: ENFÒMASYON SOU BATRI

• Mete pil ak polarite ki kòrèk la (+ ak -).
• Pa melanje ansyen ak nouvo pil.
•  Pa melanje pil alkalin, estanda (kabòn-zenk) oswa rechargeable.
• Se sèlman batri ki gen menm kalite oswa ki ekivalan jan yo rekòmande yo dwe itilize.
• Pa kout-sikwi tèminal ekipman pou yo.
• Retire pil yo pandan peryòd tan ki pa sèvi ak yo.
• Retire pil fin itilize nan jwèt la.
• Jete pil yo san danje. Pa jete pil nan dife.

BATRI RECHARGEABLE:

• Retire pil rechargeables nan jwèt la anvan chaje.
• Batri rechargeable yo dwe chaje sèlman anba sipèvizyon granmoun.
• Pa chaje pil ki pa rechargeable.

Jete pil ak pwodwi

Senbòl kare-out wheelie bin yo sou pwodwi ak pil, oswa sou anbalaj respektif yo, endike yo pa dwe jete yo nan fatra domestik jan yo gen sibstans ki ka domaje sou anviwònman an ak sante moun. Senbòl chimik Hg, Cd oswa Pb, kote make, endike ke batri a gen plis pase valè espesifye nan mèki (Hg), Kadmyòm (Cd) oswa plon (Pb) ki tabli nan Règleman sou pil ak akimilatè yo.

Ba solid la endike ke pwodwi a te mete sou mache a apre 13 Out, 2005. Ede pwoteje anviwònman an lè ou jete pwodwi ou oswa pil ou avèk responsabilite. VTech® gen sousi pou planèt la.

Swen pou anviwònman an epi bay jwèt ou yon dezyèm lavi pa jete li nan yon ti pwen koleksyon elektrik pou tout materyèl li yo ka resikle. Nan UK a: Vizite www.recyclenow.com pou wè yon lis pwen koleksyon tou pre w. Nan Ostrali & New Zeland: Tcheke avèk ou konsèy lokal pou koleksyon kerbside.

Karakteristik pwodwi yo

1. Off / Low / High
   Volim Chanje Pou vire inite a Sou oswa ajiste volim nan, glise switch la ba oswa segondè. Pou fèmen inite a, glise switch la sou Off.
   
2.  Bouton son
   Peze bouton son an pou tande fraz amizan ak son dinozò fre nan mòd Dino, oswa pou tande fraz amizan ak son machin enteresan nan mòd Veyikil.
   
3. Deklanche aksidan
   Frape deklanche aksidan an pou tande son dino ak pou wè mwatye an tèt nan tèt, kou ak kò dino pòp nan mòd Dino ak efè limyè dife a. Nan mòd Veyikil la, frape Deklanchman aksidan an pou tande son veyikil yo ak pou wè bonn lan, mwatye nan vit machin lan ak yon bò nan pòt la flash ak yon efè limyè.
   
4. Otomatik fèmen
   Pou prezève lavi batri, inite a ap otomatikman fèmen apre apeprè 40 segonn san opinyon. Ka inite a dwe vire sou ankò pa peze bouton an son, frape deklanche la aksidan, oswa
   pa chanje ant mòd Dino ak mòd machin. Inite a ap tou otomatikman etenn lè pouvwa batri a trè ba.

KOUMAN POU chanje

1. Dino mòd.
   
2. Flip krèt la desann ak nan direksyon tèt dino la.
   
3. Rale pye yo devan leve, li nan direksyon tèt dino la.
   
4. Balanse janm yo deyò.
   
5. Flip ke a desann.
   
6. Menen janm yo anlè ak kò Dino a. Inite a se kounye a nan mòd Veyikil.
   

REMAK
Pou chanje veyikil la tounen nan yon dinozò, swiv etap ki anwo yo nan lòd ranvèse.

Swen & Antretyen

1. Kenbe inite a pwòp pa siye li ak yon ti kras damp twal.
2. Kenbe inite a soti nan limyè solèy la dirèk epi lwen nenpòt sous chalè dirèk.
3. Retire pil yo si inite a pa pral itilize pou yon peryòd tan pwolonje.
4. Pa lage inite a sou sifas ki difisil epi pa ekspoze inite a nan imidite oswa dlo.

DEPANN

Si pou kèk rezon inite a sispann travay oswa si fonksyone byen, tanpri swiv etap sa yo:

1. Fèmen inite a.
2. Entewonp ekipman pou pouvwa a pa retire pil yo.
3.  Kite inite a kanpe pou kèk minit, apresa ranplase pil yo.
4. Limen inite a tounen. Inite a ta dwe kounye a pare pou itilize ankò.
5. Si inite a toujou pa travay, mete yon nouvo seri pil. Si pwoblèm nan toujou, tanpri kontakte Depatman Sèvis Konsomatè nou yo ak yon reprezantan sèvis pral kontan ede ou.

SÈVIS KONSOMÈ

Kreye ak devlope pwodwi VTech® akonpaye pa yon responsablite ke nou nan VTech® pran trè seryezman. Nou fè tout efò posiblite pou asire presizyon enfòmasyon an, ki fòme valè pwodwi nou yo. Sepandan, erè pafwa ka rive. Li enpòtan pou ou konnen ke nou kanpe dèyè pwodwi nou yo epi ankouraje w rele Depatman Sèvis Konsomatè nou an pou nenpòt pwoblèm ak/oswa sijesyon ou ta ka genyen. Yon reprezantan sèvis ap kontan ede w.

Kliyan UK:
Telefòn: 0330 678 0149 (ki soti nan UK) oswa +44 330 678 0149 (deyò UK)
Websit: www.vtech.co.uk/support
Kliyan Ostralyen:
Telefòn: 1800 862 155
Websit: support.vtech.com.au
Kliyan NZ:
Telefòn: 0800 400 785
Websit: support.vtech.com.au

GARANTI PWODWI / GARANTI KONSOMATE

Kliyan UK: Li politik garanti konplè nou an sou entènèt nan vtech.co.uk/warranty. Kliyan Ostralyen:
VTECH ELECTRONICS (OSTRALI) PTY LIMITED -
GARANTI KONSOMÈ
Dapre Lwa Konsomatè Ostralyen an, yon kantite garanti konsomatè aplike nan machandiz ak sèvis VTech apwovizyone.
Elektwonik (Ostrali) Pty limite. Tanpri gade nan vtech.com.au/ consumerguarantees pou plis enfòmasyon.

 

Li plis sou manyèl sa a epi telechaje PDF:

Dokiman / Resous

	vtech Switch & Go Dinos [pdfGid Itilizatè Chanje Ale Dinos, frape Triceratops la
	vtech Switch & Go Dinos [pdfGid Itilizatè vtech, Switch Go Dinos

Referans

• Manyèl itilizatè