Aparèy pou mezire TROTEC BW10
Enfòmasyon sou pwodwi
- Non pwodwi: BW10 Aparèy pou mezire pH
- Modèl: TRT-BA-BW10-TC220613TTRT06-004-EN
- Itilizasyon entansyonèl: Aparèy pou mezire pH BW10 la fèt pou detèmine valè pH ak tanperati likid nan akwaryòm, etan, pisin, ak manje.
- Manifakti: Trotec
- Websit: https://hub.trotec.com/?id=39360
Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi
- Li manyèl operasyon an ak anpil atansyon anvan ou sèvi ak aparèy la.
- Sere manyèl la nan vwazinaj imedya aparèy la oswa kote li sèvi ak li.
- Asire w ke aparèy la itilize sèlman pou objektif li.
- Sèvi ak sèlman akseswa ak pyès rezèv ki apwouve pa Trotec.
- Pa sèvi ak aparèy la nan atmosfè ki kapab eksplozif oswa pou mezire nan pati ki vivan.
- Evite itilize aparèy la nan kondisyon laboratwa.
- Pa modifye, chanje, oswa fè chanjman estriktirèl nan aparèy la san otorizasyon.
- Evite itilize likid korozivite tankou baz ak asid ak aparèy la.
- Mezi pwoteksyon:
- Pa plonje aparèy la ak Pwodwi pou Telefòn nan dlo pou anpeche sikui kout.
- Travay sou eleman elektrik yo ta dwe fèt sèlman pa espesyalis otorize.
- Manyen asid fò oswa baz ak swen epi mete ekipman pwoteksyon apwopriye, ki gen ladan pwoteksyon pou je, rad pwoteksyon, gan pwoteksyon, ak bòt sekirite.
Senbòl
- Avètisman sou vol elektriktage
Senbòl sa a endike danje pou lavi ak sante moun akòz vol elektriktage. - Avètisman
Mo siyal sa a endike yon danje ki gen yon nivo risk mwayèn ki, si yo pa evite, ka lakòz blesi grav oswa lanmò. - Atansyon
Mo siyal sa a endike yon danje ki gen yon nivo risk ki ba ki, si yo pa evite, ka lakòz blesi minè oswa modere. - Remak
Mo siyal sa a endike enfòmasyon enpòtan (egzanp domaj materyèl) men li pa endike danje. - Info
Enfòmasyon ki make ak senbòl sa a ede w fè travay ou byen vit ak san danje. - Swiv manyèl la
Enfòmasyon ki make ak senbòl sa a endike ke manyèl operasyon an dwe obsève. - Mete ekipman pwoteksyon
Enfòmasyon ki make ak senbòl sa yo endike ke ou ta dwe mete ekipman pwoteksyon pèsonèl ou.
Ou ka telechaje vèsyon aktyèl la nan manyèl la opere ak deklarasyon Inyon Ewopeyen an nan konfòmite atravè lyen sa a:
https://hub.trotec.com/?id=39360
Sekirite
Li manyèl sa a ak anpil atansyon anvan ou kòmanse oswa itilize aparèy la. Toujou sere manyèl la nan vwazinaj imedya aparèy la oswa kote li sèvi ak li.
Avètisman
Li tout avètisman sekirite ak tout enstriksyon yo. Si w pa suiv avètisman ak enstriksyon yo, sa ka lakòz chòk elektrik, dife ak/oswa blesi grav. Sove tout avètisman ak enstriksyon pou referans nan lavni.
- Pa sèvi ak aparèy la nan chanm oswa zòn ki kapab eksplozif epi pa enstale li la.
- Pa sèvi ak aparèy la nan yon atmosfè agresif.
- Aparèy sa a se pa yon jwèt. Kenbe lwen timoun ak bèt yo. Pa kite aparèy la poukont li pandan operasyon an.
- Pa janm plonje tout aparèy la nan yon likid. Se sèlman pwofonde mezi a gen entansyon plonje.
- Pwoteje aparèy la kont limyè solèy la dirèk pèmanan.
- Pa retire okenn siy sekirite, avek stickers son oswa etikèt sou aparèy la. Kenbe tout siy sekirite, fichye, ak etikèt nan yon kondisyon lizib.
- Pa louvri aparèy la.
- Pa janm chaje pil ki pa ka rechaje.
- Diferan kalite pil ak nouvo ak itilize pil pa dwe itilize ansanm.
- Mete pil yo nan lòj batri a selon polarite ki kòrèk la.
- Retire pil ki dechaje nan aparèy la. Batri yo gen materyèl danjere pou anviwònman an. Jete pil yo dapre règleman nasyonal yo.
- Retire pil yo nan aparèy la si ou pa pral sèvi ak aparèy la pou yon peryòd tan ki pi long.
- Pa janm kout sikwi tèminal rezèv la nan lòj batri a!
- Pa vale pil! Si yo vale yon batri, li ka lakòz gwo boule entèn nan 2 èdtan! Boule sa yo ka mennen nan lanmò!
- Si ou panse pil yo te vale oswa otreman antre nan kò a, chèche swen medikal imedyatman!
- Kenbe pil nouvo ak itilize ak yon lòj batri ki louvri lwen timoun yo.
- Sèvi ak aparèy la sèlman, si yo te pran ase prekosyon sekirite nan kote sondaj la (pa egzanp lè w ap fè mezi sou wout piblik, sou sit bilding elatriye). Sinon pa sèvi ak aparèy la.
- Obsève kondisyon depo ak fonksyònman (gade Done teknik).
- Tcheke Pwodwi pou Telefòn ak pati koneksyon pou domaj posib anvan chak itilizasyon aparèy la. Pa sèvi ak nenpòt aparèy ki defektye oswa pati aparèy.
Itilizasyon entansyonèl
- Sèvi ak aparèy la sèlman pou detèmine valè pH ak tanperati likid nan akwaryòm, etan, pisin oswa nan manje.
- Pou itilize aparèy la pou itilize li, sèlman sèvi ak Pwodwi pou Telefòn ak pyès rezèv ki te apwouve pa Trotec.
Move itilizasyon previzib
- Pa sèvi ak aparèy la nan atmosfè ki kapab eksplozif oswa pou mezire nan pati ki vivan.
- Aparèy la pa fèt pou itilize nan kondisyon laboratwa.
- Trotec pa aksepte okenn responsablite pou domaj ki soti nan move itilizasyon. Nan yon ka konsa, nenpòt reklamasyon garanti yo pral anile. Nenpòt modifikasyon san otorizasyon, chanjman oswa chanjman estriktirèl nan aparèy la entèdi.
Kalifikasyon pèsonèl yo
Moun ki sèvi ak aparèy sa a dwe:
- ou dwe konsyan de danje ki rive lè w ap manyen likid korozif tankou baz ak asid.
- te li ak konprann manyèl operasyon an, espesyalman chapit sekirite a.
Risk rezidyèl
Avètisman sou vol elektriktage
- Gen yon risk pou yon kous kout akòz likid k ap antre nan lojman an!
- Pa plonje aparèy la ak Pwodwi pou Telefòn yo nan dlo. Asire w ke pa gen dlo oswa lòt likid ki ka antre nan kay la.
Avètisman sou vol elektriktage
Travay sou eleman elektrik yo dwe fèt sèlman pa yon konpayi espesyalis otorize!
- Avètisman
Fè atansyon lè w ap manyen asid oswa baz fò!
Si ou pa sèten si yon likid gen yon efè korozivite, mete ekipman pwoteksyon apwopriye ki gen ladan pwoteksyon je, rad pwoteksyon, gan pwoteksyon ak bòt sekirite nan nenpòt ka. - Avètisman
Risk pou toufe!
Pa kite anbalaj la kouche alantou. Timoun yo ka sèvi ak li kòm yon jwèt danjere. - Avètisman
Aparèy la se pa yon jwèt epi li pa fè pati nan men timoun yo. - Avètisman
Danje ka rive nan aparèy la lè yo itilize li pa moun ki pa antrene nan yon fason ki pa pwofesyonèl oswa ki pa apwopriye! Obsève kalifikasyon pèsonèl yo! - Atansyon
- Kabonat sodyòm (Na2CO3, ki genyen nan solisyon tanpon 10.01) ka lakòz iritasyon nan je yo. Lè w kontakte je yo, rense byen ak dlo epi chèche konsèy medikal.
- Kenbe carbonate sodyòm soti nan atenn timoun yo. Pa respire pousyè ki gen kabonat sodyòm.
- Atansyon
Kenbe yon distans ase ak sous chalè. - Remak
Pou anpeche domaj nan aparèy la, pa ekspoze li nan tanperati ekstrèm, imidite ekstrèm oswa imidite. - Remak
Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang pou netwaye aparèy la.
Enfòmasyon sou aparèy la
Deskripsyon aparèy
Aparèy pou mezire pH BW10 la apwopriye pou mezire valè pH ak tanperati likid yo. Avèk konpansasyon otomatik tanperati a ak fonksyon kalibrasyon otomatik aparèy mezi a pèmèt yon detèminasyon rapid ak egzak nan valè pH ant pH 0 ak pH 14 nan seri a mezire tanperati ant 0 ak 50 °C.
- Kalibrasyon twa pwen an deja fèt anvan ou kite faktori a, men li ka repete tou lè l sèvi avèk seri solisyon tanpon pH la.
- Valè pH detèmine a parèt ansanm ak tanperati dlo a.
- Aparèy la vini ekipe ak yon elektwòd pH ka chanje. Elektwòd la ak pwofonde tanperati dlo a pwoteje kont enfliyans ekstèn pa mwayen yon bouchon pwoteksyon detachable.
- Aparèy la plis ekipe ak yon fonksyon kenbe pou kenbe valè kounye a mezire.
Deskripsyon aparèy
| Non. | Deziyasyon |
| 1 | Lòj batri ak kouvèti vis-sou |
| 2 | LC ekspozisyon |
| 3 | CAL bouton |
| 4 | KENBE bouton |
| 5 | Bouton pouvwa |
| 6 | Bouchon vis |
| 7 | Mezire sond |
| 8 | Mezire elektwòd |
| 9 | Bouchon pwoteksyon |
Ekspozisyon
| Non. | Deziyasyon |
| 10 | Endikasyon valè pH mezire |
| 11 | °C endikasyon |
| 12 | Endikasyon tanperati mezire |
| 13 | °F endikasyon |
| 14 | Endikasyon ATC |
| 15 | CAL endikasyon |
Done teknik
| Paramèt | Valè | |
| Nimewo atik | 3,510,205,810 | |
| valè pH | Ranje mezire | 0.00 pH a 14.00 pH |
| Presizyon | ±0.02 pH | |
| Rezolisyon | 0.01 pH | |
| Tanperati | Ranje mezire | 0 °C a 50 °C / 32 °F a 122 °F |
| Presizyon | 0.2 °C / 2 °F | |
| Rezolisyon | 0.1 °C / 1 °F | |
| Ekspozisyon | LCD | |
| Kalite pwoteksyon | IP65 | |
| Kondisyon fonksyònman | 0 °C a 50 °C / 32 °F a 122 °F
ak <85% RH |
|
| Kondisyon depo | 10 °C a 25 °C ak <65% RH | |
| Ekipman pou pouvwa | 4 x 1.5 V, LR44 | |
| Dimansyon | 188 mm x 38 mm x 38 mm | |
| Pwa | 83 g | |
Dimansyon livrezon
- 1 x aparèy pou mezire pH
- 4 x 1.5 V LR44 pil
- 1 x solisyon tanpon pH ansanm (4.01/7.00/10.01)
- 1 x gid rapid
Transpò ak depo
Remak
- Si ou estoke oswa transpòte aparèy la mal, aparèy la ka domaje.
- Remake enfòmasyon konsènan transpò ak depo aparèy la.
Transpò
- Pou transpòte aparèy la sèvi ak yon sak apwopriye pou pwoteje li kont enfliyans ekstèn.
- Asire w ke bouchon pwoteksyon an tache ak pwofonde mezi a.
Depo
Lè aparèy la pa itilize, obsève kondisyon depo sa yo:
- sèk ak pwoteje kont jèl ak chalè
- pwoteje kont pousyè ak limyè solèy la dirèk
- ak yon kouvèti pou pwoteje li kont pousyè pwogrese si sa nesesè
- tanperati depo a konfòm ak valè ki espesifye nan done teknik yo
- Retire pil yo nan aparèy la.
Operasyon
Mete pil yo
Mete pil yo bay yo nan aparèy la anvan premye itilize.
Remak
Asire w ke sifas la nan aparèy la se sèk ak aparèy la se etenn.
- Louvri lòj batri a nan tèt la lè w vide kouvèti a.
- Mete pil yo (4 x LR44 bouton bouton) nan lòj batri a ak polarite kòrèk.
- Vise kouvèti a tounen sou lòj batri a. Lè w fè sa, asire w ke sele a kawotchou byen chita.
Retire bouchon pwoteksyon an
Te aparèy la deja kalibre nan faktori a lè l sèvi avèk yon solisyon saline trè konsantre. Sa a souvan mennen nan fòmasyon nan kristal sèl nan elektwòd la dyafram (pakèt fib) pandan itilizasyon pita. Résidus vizib sa yo konplètman nòmal pou elektwòd pH-mezi nan kalite sa a. Résidus sa yo inofansif pou elektwòd mezire a epi yo ka fasilman lave ak dlo; konsa yo pa reprezante okenn defo bon jan kalite!
Elektwòd mezire a pwoteje kont enfliyans ekstèn pa mwayen yon bouchon pwoteksyon.
- Anvan chak mezi rale bouchon pwoteksyon an sou elektwòd mezire a.
- Apre chak mezi mete bouchon pwoteksyon an tounen sou elektwòd la.
Fè kalibrasyon
Info
Anvan kalibrasyon plonje sond la mezire nan dlo distile pou apeprè. 10 a 15 min.
Pou fè yon kalibrasyon nan aparèy la mezire pH, ou dwe premye prepare solisyon yo tanpon ki genyen nan seri a apwovizyone. Solisyon tanpon yo koresponn ak valè pH 4 (wouj), 7 (vèt) ak 10 (ble) ak yon presizyon ±0.01 pH (nan 25 °C).
Tanpri kontinye jan sa a pou prepare yon solisyon tanpon:
Atansyon
Poud pou solisyon tanpon yo ansanm ak solisyon tanpon yo fè yo pa bon pou konsomasyon imen.
Atansyon
- Kabonat sodyòm (Na2CO3, ki genyen nan solisyon tanpon 10.01) ka lakòz iritasyon nan je yo. Lè w kontakte je yo, rense byen ak dlo epi chèche konsèy medikal.
- Kenbe carbonate sodyòm soti nan atenn timoun yo. Pa respire pousyè ki gen kabonat sodyòm.
- Ranpli sa ki nan yon sache (egzanp pH 7 = vèt) nan yon vè beak oswa yon veso an vè ki apwopriye ak yon kapasite pou omwen 250 ml.
- Ajoute 250 ml dlo distile.
- Brase solisyon an ak yon vè rob jiskaske poud lan konplètman fonn.
Tanpri sonje ke valè pH solisyon tanpon an ka varye selon tanperati a. Tablo ki anba a endike valè pH la kòm yon fonksyon tanperati a (gade tou anprint sou sache plastik):
| °C | pH 4 | pH 7 | pH 10 |
| 10 | 4.00 | 7.06 | 10.18 |
| 15 | 4.00 | 7.04 | 10.12 |
| 20 | 4.00 | 7.02 | 10.06 |
| 25 | 4.00 | 7.00 | 10.01 |
| 30 | 4.01 | 6.99 | 9.97 |
| 35 | 4.02 | 6.98 | 9.93 |
| 40 | 4.03 | 6.97 | 9.89 |
| 45 | 4.04 | 6.97 | 9.86 |
| 50 | 4.06 | 6.96 | 9.83 |
Pou fè kalibrasyon an, tanpri kontinye jan sa a:
Info
Toujou itilize solisyon tanpon fre pou kalibrasyon.
- Peze bouton Pouvwa (5) pou limen aparèy la.
- Valè pH ak tanperati ki mezire kounye a ap parèt.
- Avèk mouvman sikilè limyè, plonje pwofonde mezi a nan solisyon tanpon pou valè pH 7 la an premye.
- Elektwòd mezire a ta dwe konplètman antoure pa solisyon an tanpon.
- Rete tann jiskaske yon valè mezire ki estab montre sou ekspozisyon valè mezi (10).
- Peze bouton CAL (3) pou environ. 3 s.
- CAL parèt nan ekspozisyon valè mezi (10).
- Kite bouton CAL la (3).
- Apre approx. 2 s, SA parèt nan ekspozisyon valè mezi (10).
- Apre sa, Fen parèt.
- Kalibrasyon pou valè pH 7 kounye a fini epi rezilta mezi aktyèl la parèt.
- Repete etap 2 a 5 pou solisyon tanpon ki pi pre valè pH espere a.
Info
Si kalibrasyon an avòte, sa a se swa akòz yon move solisyon tanpon oswa yon elektwòd mezire ki defektye. Premye tcheke si yo te itilize solisyon tanpon kòrèk la pa mwayen yon dezyèm aparèy pou mezire si sa nesesè. Si solisyon tanpon an koresponn ak valè pH yo dwe kalibre, elektwòd la mezire defo epi yo dwe ranplase, gade chapit Ranplasman elektwòd la mezire.
Fè yon mezi
- Plonje pwofonde mezi a nan likid pou mezire a.
- Elektwòd mezire a ta dwe konplètman antoure pa likid la.
- Peze bouton Pouvwa (5) pou limen aparèy la.
- Valè pH ak tanperati ki mezire kounye a ap parèt.
- Valè pH ak tanperati ki mezire kounye a ap parèt.
Info
- Si valè a mezire se andeyò seri a mezire, sa a endike sou ekspozisyon an.
- Ekspozisyon valè mezi a pral montre - pou valè pH la ak swa L oswa H pou valè tanperati ki twò ba oswa twò wo.
Chanje inite a °C / °F
Nan anviwònman an default, aparèy la mezire mete sou °C.
Tanpri kontinye jan sa a pou chanje ant inite °C ak:
- Aparèy pou mezire a etenn.
- An menm tan peze CAL (3) ak bouton Pouvwa (5) jiskaske inite a parèt °C (11) oswa °F (13).
- Peze bouton CAL (3) pou chanje ant °C ak °F.
- Peze bouton HOLD (4) pou konsève pou anviwònman an.
- SA parèt sou ekspozisyon an.
- Se anviwònman an sove epi rezilta mezi aktyèl la parèt.
Kenbe yon valè mezire (HOLD)
- Peze bouton HOLD (4) pou jele valè kounye a mezire.
- Peze bouton HOLD (4) ankò pou montre valè yo mezire kounye a ankò.
Chanje aparèy la koupe
Aparèy la vini ekipe ak yon fonksyon switch-off otomatik epi chanje otomatikman si pa gen okenn bouton te peze pou approx. 15 min.
- Peze bouton Pouvwa (5) pou etenn aparèy la.
Antretyen ak reparasyon
Chanjman batri
Yon chanjman batri nesesè lè aparèy la pa ka limen ankò (gade chapit Mete batri a).
Ranplase elektwòd la mezire
Elektwòd mezire a dwe ranplase si li domaje oswa si li pa ka byen kalibre ankò. Sa a manifeste tèt li nan lefèt ke kalibrasyon an avòte malgre yo itilize solisyon tanpon ki kòrèk la.
- Rale bouchon pwoteksyon an sou elektwòd mezire a.
- Dekole vissage nan elektwòd mezire a epi glise li anba.
- Rale elektwòd mezi a ak bag sele a sou aparèy la.
- Mete nouvo bag sele a sou nouvo elektwòd mezire a.
- Mete nouvo elektwòd mezire sou aparèy la. Lè w fè sa, peye atansyon sou ray gid yo ak koneksyon.
- Mete vissage a tounen sou epi sere boulon li byen fèm.
- Kalite aparèy la ak nouvo elektwòd mezi a, gade chapit Operasyon.
Netwayaj
Netwaye aparèy la ak yon mou, damp, ak twal ki pa gen pèl. Asire w ke pa gen okenn imidite antre nan lojman an. Pa sèvi ak nenpòt espre, solvang, ajan netwayaj ki baze sou alkòl oswa pwodui netwayaj abrazif, men se sèlman dlo pwòp pou mouye twal la.
Netwaye pwofonde mezi a
Lè w netwaye sond mezi a, kontinye ak anpil prekosyon:
- Rense elektwòd la ak dlo distile.
- Evite friksyon/kontak pa nesesè ak elektwòd boul vè a paske li ka domaje oswa laj pi vit.
Reparasyon
Pa modifye aparèy la oswa enstale okenn pyès rezèv. Pou reparasyon oswa tès aparèy, kontakte manifakti a.
Dispozisyon
Toujou jete materyèl anbalaj yo nan yon fason ki zanmitay anviwònman an ak an akò ak règleman lokal ki aplikab pou jete yo. Ikòn ki gen yon bwat fatra kwaze sou fatra ekipman elektrik oswa elektwonik endike ke ekipman sa a pa dwe jete ak fatra nan kay la nan fen lavi li. W ap jwenn pwen ranmasaj pou retounen gratis dechè ekipman elektrik ak elektwonik nan vwazinaj ou. Ou ka jwenn adrès yo nan minisipalite w la oswa nan administrasyon lokal ou a. Ou ka jwenn enfòmasyon tou sou lòt opsyon retounen ki aplike nan anpil peyi Inyon Ewopeyen sou la websit https://hub.trotec.com/?id=45090. Sinon, tanpri kontakte yon sant resiklaj ofisyèl pou ekipman elektwonik ak elektrik ki otorize pou peyi w.
Koleksyon separe dechè ekipman elektrik ak elektwonik gen pou objaktif pou pèmèt re-itilize, resiklaj, ak lòt fòm rekiperasyon ekipman fatra yo epi tou pou anpeche efè negatif sou anviwònman an ak sante moun ki te koze pa jete sibstans danjere ki kapab genyen nan. ekipman an. Nan Inyon Ewopeyen an, pil ak akimilatè pa dwe trete kòm fatra domestik men yo dwe jete pwofesyonèlman an akò ak Directive 2006/66/EC nan Palman an Ewopeyen an ak nan Konsèy la nan 6 septanm 2006 sou pil ak akimilatè. Tanpri jete pil ak akimilatè selon kondisyon legal ki enpòtan yo.
Sèlman pou Wayòm Ini a
Dapre Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2013 (SI 2013/3113) (jan yo amande) ak Waste Batteries and Accumulators Regulations 2009 (SI 2009/890) (jan amande), aparèy ki pa ka itilize ankò yo dwe kolekte separeman epi jete yo. nan yon fason zanmitay anviwònman an.
Trotec GmbH
- Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg
- +49 2452 962-400
- +49 2452 962-200
- info@trotec.com
- www.trotec.com.
Dokiman / Resous
 |
Aparèy pou mezire TROTEC BW10 [pdfManyèl Enstriksyon BW10 Mezire Aparèy, BW10, Mezire Aparèy, Aparèy |
